「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To stabilize a laser output even when a high frequency component is superposed on the laser driving current of a semiconductor laser element at the time of recording information with respect to recording media such as phase transition media and optical modulation MO media.例文帳に追加

相変化メディアや光変調ＭＯメディア等の記録媒体に対する情報の記録時、半導体レーザ素子のレーザ駆動電流に高周波成分を重畳してもレーザ出力を安定化させる。 - 特許庁

To provide a base material, giving no discomfort and rather emitting a suitable quantity of aromatic deodorization component over a long period of time to obtain mental relaxation, and an aromatic deodorization material using it.例文帳に追加

不快感を与えることなく、むしろ精神的なリラクゼーションを得るために適切な量の芳香消臭成分を長期にわたって放出し得る、基材およびそれを用いた芳香消臭材を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil coiling work instructing apparatus which makes actual component correction work efficient in fabricating a coil with a temporary coiling jig to significantly reduce extra time and labor in fabricating the coil.例文帳に追加

仮巻き治具を用いてコイルを製作するにあたり現物補正作業を効率化し、コイルを製作する際の余分な時間と労力を大幅に削減することが可能なコイル巻線作業指示装置を提供する。 - 特許庁

To provide water-repellent configuration exhibiting an excellent water-repellent function over a long period of time and a water-repellent structure that includes such configuration, for example, an automotive component, such as a window panel or a display.例文帳に追加

優れた撥水機能を長期間に亘って発揮することができる撥水性構造と、このような構造を備えた撥水性構造体、例えば、ウインドウパネルやディスプレイなどの自動車部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield terminal treatment structure of an equipment shield connector which has a coming-off prevention function of a wire seal or a retainer at a part of a housing, and can reduce a forming time and a forming cost of a component.例文帳に追加

ハウジングの一部にワイヤーシールまたはリテーナの外れ防止機能を設けた、部品の作成時間及び作成コストを削減することが可能な、機器用シールドコネクタのシールド端末処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood for enhancing safety at the time of cleaning which can be manufactured at an inexpensive cost with its lower end part of a main body component body such as a hood body, a front panel and the like having rigidity while giving round and soft image to a user.例文帳に追加

フード体、前板等の本体構成体の下端部に丸みのある優しいイメージを使用者に与えながら剛性を付与した上に、清掃時の安全性を図り、製造コストも廉価なレンジフードを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminated electronic component which enables an inner electrode to be formed in a short time, improves dimensional accuracy of an inner electrode and reduces dispersion of characteristics, and a manufacturing device thereof.例文帳に追加

内部電極形成時間が短時間ですみ、しかも内部電極の寸法精度を向上させることができ、特性のばらつきの低減が可能となる積層電子部品の製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

An assembling and manufacturing company, through an assembling information input terminal and a procurement and distribution server, automatically develops from assembly data to component data, decides manufacturing lead time for the assembly data, and prepares procurement plan data.例文帳に追加

組立製作会社は、組立情報入力端末及び調達集配サーバを通して、組立データから部品データへの自動展開、組立データへの製作リードタイムの決定、調達計画データ作成を行う。 - 特許庁

The control part 101 calculates an energy storage equipment power fluctuation profile being information indicating output fluctuation with time in power which the energy storage equipment outputs based on the frequency region and the frequency component.例文帳に追加

また、制御部１０１は、周波数領域と、周波数成分とに基づいて、蓄電設備が出力する電力の時間ごとの出力変動を示す情報である蓄電設備電力変動プロファイルを算出する。 - 特許庁

At least any one of an electronic substrate 1 or a component being mounted thereon is coated, at an objective part thereof, with a moisture- proof coating material, i.e., hot melt resin, utilizing heat at the time of reflow soldering of the electronic substrate 1.例文帳に追加

電子基板１のフローはんだ付け時の熱を利用して、電子基板１又は電子基板１に実装される部品の少なくともいずれかの対象部分に防湿被覆材であるホットメルト樹脂をコーテイングする。 - 特許庁

When the backward amplified scattered light is received, since the component parts of an evaluation system can be installed in the same relay station, there exist the advantages that evaluation can be made with little time and labor, and that the cost for the evaluation can be reduced.例文帳に追加

後方増幅自然散乱光を受光する場合には、評価系の要素部品を同一の中継局内に設置できるので、評価の手間・時間が少なくて済み、評価コストが低減できるという利点がある。 - 特許庁

Every time the projection position of the recording light is moved in a main scanning direction by moving the respective scanning units 11 and 12, respective sub-scanning units 15 and 16 are moved in a sub-scanning direction, by which the image for one frame-component is exposed.例文帳に追加

各主走査ユニット１１，１２を移動させて記録光の投影位置を主走査方向に移動させる毎に、各副走査ユニット１５、１６を副走査方向に移動させて１フレーム分の画像を露光する。 - 特許庁

To control a pH value of an absorption solution for absorbing soluble gas in an object air to be treated to be within a prescribed range in a short time without increasing the concentration of the gas component to be removed in the treated air.例文帳に追加

処理した空気中における除去ガス成分の濃度を上昇させることなく，処理空気中の可溶性ガスを吸収する吸収液のｐＨ値を短時間で所定の範囲内になるように制御する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus which measures an emission parameter, a fluorescence parameter or an absorption parameter, which does not use a mechanical movable component and which is compact and reliable so as to obtain an especially short switching time.例文帳に追加

発光、蛍光または吸収パラメータを測定するための、機械的可動式コンポーネントを使用しないコンパクトかつ信頼できる測定装置で、その際特に短いスイッチング時間が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of controlling component supply capable of automatically extending air injection time against reduction in an air flow rate while injecting the air to a plurality of supply paths.例文帳に追加

複数の供給通路に空気噴射を行っているときの空気流量の低減に対して、空気噴射時間を自動的に延長することのできる部品供給制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for plasma treatment by which the surface treatment of the whole surface of a three-dimensional base body can be implemented and the effect of the surface treatment can be kept for a long time, and a machine component.例文帳に追加

立体的な基体の全表面に表面処理を施すことができて表面処理の効果を長期間継続させることができるプラズマ処理方法及び装置並びに機械部品を提供する。 - 特許庁

The information processor 12 derives the component concentration of the measurement object after the lapse of the optional time based on the change amount of the difference of the optical power at the second inflection point and the difference of the optical power at the first inflection point.例文帳に追加

情報処理装置１２は、第２の変曲点における光パワーの差と第１の変曲点における光パワーの差との変化量から、任意の時間経過後の測定対象の成分濃度を導出する。 - 特許庁

This compensation amount computing element 45 obtains a delay time control signal from an output of the delay controller 42 and calculates a compensation signal denoting an amplitude phase compensation component from an output of the integrator 44 as its reverse characteristic.例文帳に追加

この補償量演算器４５は、遅延制御器４２の出力から遅延時間制御信号を求め、積分器４４の出力からその逆特性として振幅位相補償成分を示す補償信号を演算する。 - 特許庁

To provide the wiring layout structure of a printed circuit wiring board for improving the degree of freedom of a wiring layout at the time of forming wiring from a component package having a bottom face electrode to a printed circuit wiring board.例文帳に追加

底面電極を有する部品パッケージから印刷回路配線板へ配線する場合の配線レイアウトの自由度を向上させることができる印刷回路配線板の配線レイアウト構造を提供する。 - 特許庁

The solder paste composition contains a high molecular weight amine-based compound in the solder paste which contains at least leadless-based solder powder and a resin component and is used at the time of soldering electronic components to the circuit board.例文帳に追加

回路基板に電子部品をはんだ付する際に用いる、無鉛系はんだ粉末と、樹脂成分を少なくとも含有するソルダーペーストにおいて、高分子量アミン系化合物を含有するソルダーペースト組成物。 - 特許庁

To provide a silylated urethane-based aqueous composition having short time for expressing tacking force, excellent in initial adhesive properties and useful as a component of an aqueous adhesive expressing productivity equal to that of a solvent type adhesive.例文帳に追加

タック力発現時間が短く、初期接着性に優れ、しかも溶剤系接着剤と同等の生産性を発揮できる水性接着剤の成分として有用なシリル化ウレタン系水性組成物を提供する。 - 特許庁

The subscriber unit 10 of the TDMA radio telephone system is reconstituted to realize a power consumption tesselation which stops a power supply to an unnecessary circuit component to a communication signal processing by a time slot.例文帳に追加

ＴＤＭＡ無線電話システムの加入者ユニット１０を時間スロットで通信信号処理に不要な回路構成部分への電力供給を停める電力消費テセレーションを実現するように再構成する。 - 特許庁

To obtain an aqueous solution of a metal salt of an aromatic dihydroxy compound useful as a polycarbonate raw material, etc., without causing a discolored component by inexpensively treating a large amount of an aromatic polycarbonate waste in a short decomposition time.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネートを安価で、分解時間が短く、大量に処理し、着色成分を発生せず、ポリカーボネート原材料等に有用な芳香族ジヒドロキシ化合物の金属塩水溶液を提供する。 - 特許庁

The invention forms a collection layer raw material and a catalyst material at the same time on the partition wall part 22 by contacting with a slurry including a collection layer raw material forming the collection layer and a catalyst material having a catalyst component.例文帳に追加

本発明では、捕集層を形成する捕集層原料と、触媒成分を有する触媒材と、を含むスラリーを接触させて、隔壁部２２に捕集層原料と触媒材とを同時に形成する。 - 特許庁

In the case hydrogen is generated from the organic material containing cellulose as a component, a microorganism-recharging process for charging the microorganism belonging to the genus Clostridium again at the point of time when it is recognized that the reaction settled is further contained.例文帳に追加

また、セルロースを成分とする有機材料から水素を発生させる場合、反応が収束したと認められる時点で再びクロストリジウム属の微生物を投入する再微生物投入工程を具備している。 - 特許庁

To provide a handset holding structure capable of switching wall-type and desktop while reducing influences upon the design of appearance even at the time of desktop using without detaching the holding component of a handset from a main body.例文帳に追加

ハンドセットの保持構成部品を本体から取り外すことなく、卓上使用時でも外観意匠に影響を与えることの少ない壁掛け卓上の切替えが可能なハンドセット保持構造を提供する。 - 特許庁

By the washing, alkali metals, alkaline earth metals, arsenic and sulfur as deterioration components and vanadium and tungsten of which the activity is degraded are mainly eluted and, at the same time, vanadium and/or tungsten as the active component is carried.例文帳に追加

この洗浄により、主として、劣化成分であるアルカリ金属、アルカリ土類金属、砒素、イオウ、活性劣化したバナジウム、タングステンを溶出すると同時に、活性成分であるバナジウムおよび／またはタングステンを担持する。 - 特許庁

To provide a non-emulsified type cosmetic including an oil component and water, having good feeling and usability such as refreshing feeling with no greasiness and high spreadability over the skin, and excellent in stability with time and shape-retaining stability.例文帳に追加

べたつかずさっぱりしている、肌へののびがよい等の優れた使用感、使用性を有し、さらに、経時安定性、保形安定性に優れた、油分と水を含有した非乳化系の化粧料を提供すること。 - 特許庁

A component recognition camera 51 is used to adjust the position of a template 48 to be aligned to a chip 60 supported by a suction head 33 and an outer mark 68 of the template 48 at that time is memorized.例文帳に追加

部品認識カメラ５１によってテンプレート４８を位置調整して吸着ヘッド３３に保持されているチップ６０に対して位置合わせをし、このときのテンプレート４８の外部マーク６８を記憶しておく。 - 特許庁

The rough surface part 32 suppresses adhesion/stripping of the protective layer component of a color thermal recording sheet softening through high temperature heating at the time of cyan image recording thus preventing micro protrusions and recesses from being formed on the surface of the recording sheet.例文帳に追加

粗面部３２は、シアン画像記録時の高温加熱によって軟化するカラー感熱記録紙２の保護層成分が密着・剥離することを抑え、記録紙表面に微小な凹凸が形成されることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a computer that informs users about a proper time band for communication, a 2-way communication system using it for a component, its control method and a recording medium for recording its control program.例文帳に追加

通信を行う適切な時間帯をユーザに知らせるコンピュータ、それを構成要素とする双方向通信システム、その制御方法およびその制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a determination means for determining whether or not a user is operating a control component in a control area, and to improve the operability of a user interface by modifying waiting time according to the result of the determination.例文帳に追加

ユーザが制御エリアにおける制御部品を操作中か否かを判定する判定手段を設けて、その判定結果に応じてウエイト時間を変化させることによってユーザーインタフェースの操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a Pb-free solder joint structural material and an electronic component which has sufficient joint strength and obtains the stable interface with the lapse of time and can secure sufficient wettability, whisker resistance, etc.例文帳に追加

十分な接続強度を有し、且つ経時的にも安定な界面が得られ、また十分なぬれ性、耐ウィスカー性等も確保できるようにしたＰｂフリーはんだ接続構造体および電子機器を提供することにある。 - 特許庁

A vanishing layer which is destroyed by fire at the time of baking an electronic component is formed in advance in each sheet, so that the vanishing layers may continue and pass through a laminate from the top surface to the bottom surface when the sheets are laminated upon another.例文帳に追加

各シートに電子部品の焼成処理によって焼失する消失層を予め形成しておき、積層時には各シートの消失層が連続化して積層体の上下面に貫通する状態とする。 - 特許庁

To provide a stable transparent face lotion containing a scarcely water-soluble perfumery component without using a surfactant and free from the generation of precipitation, clouding, etc., with time even by storing at a high or low temperature.例文帳に追加

界面活性剤を配合することなしに水難溶性成分の香料を含有させ、高温および低温での保存において経時的に沈殿や白濁等が生じない、安定な透明化粧水を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increased voltage variation, by performing divided power control on a computing element, which is a component of a CPU or the like, and reducing a voltage variation caused at a time.例文帳に追加

ＣＰＵ等の構成部品である演算器に対して、分割して電源の制御を実施できるようにして一度に発生する電圧変動量を減少させることで、電圧変動が大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

Therefore, image information on all electronic components 111 can be obtained through one time of scanning without increasing the number of detecting times even when the component holding members 121 are arranged in a plurality of rows or columns.例文帳に追加

したがって、複数行、複数列にて部品保持部材が配列されている場合でも、検出回数を増加することなく１回の走査にて、全ての電子部品について影像情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide an admixture for concrete containing a nonionic surfactant where air amount in concrete can be stably kept for a long time as an effective component and to provide an admixture composition.例文帳に追加

長時間にわたってコンクリート中の空気量を安定的に維持することができる非イオン系界面活性剤を有効成分として含有してなるコンクリート用混和剤および混和剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To stabilize development property as well as to stably maintain a developer transport rate over a long period of time by regulating the thickness of a developer layer after development on a developer carrier on which a two-component developer is carried and transported.例文帳に追加

二成分現像剤が担持搬送される現像剤担持体の現像後の現像剤層厚を規制することで、現像剤搬送量を長期に亘って安定して維持すると共に現像特性を安定させる。 - 特許庁

In this colored polymethyl methacrylate bone cement composed of liquid component and powder component, at least the surface of polymer particle of powder component is partially or completely covered with a mixture composed of one or several kinds of coloring agents and an organic fixer of hydrophobic low-molecular weight or oligomer, and at that time, the fixer of such a quantity that the polymer particle is not swollen to be visually recognized exists.例文帳に追加

少なくとも粉末成分のポリマー粒子の表面が１種又は数種の着色剤と疎水性の低分子量の又はオリゴマーの有機の定着剤とからなる混合物で部分的に又は完全に被覆されていて、その際、前記ポリマー粒子が視覚的に認識可能に膨潤されていない程度の量の定着剤が存在することを特徴とする、液状成分と粉末成分とからなる着色されたポリメチルメタクリラート骨セメント - 特許庁

With respect to the delay time on-chip variation between relative paths, a delay time on-chip variation depending on a random component is calculated by extracting the number of stages of the relative paths and carrying out calculation depending on the number of stages on presumption of an independent normal distribution in each stage of relative paths.例文帳に追加

相対するパスの遅延時間の相対ばらつきについて、相対するパスのステージ段数を抽出すると共に、前記相対するパスにおける各ステージにおいて独立した正規分布として前記ステージの段数に依存した計算により前記ランダム成分による遅延時間の相対ばらつきを算出する。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus that can further shorten the time, from the start of the movement of an absorption nozzle for the absorption or mounting of components until the absorption or the mounting of the components, taking into consideration the settling time generated, when the absorption nozzle moves from the absorption point or the mounting point in the horizontal direction (XY direction).例文帳に追加

吸着ノズルが吸着点又は搭載点に向かって水平方向（ＸＹ方向）に移動する際に生じる整定時間を考慮し、吸着ノズルが部品の吸着又は搭載のための移動を開始してから、部品の吸着又は搭載に至るまでの時間をより短くできる部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

A construction planning device 22 selects a time for conducting the construction work of the main components on the basis of such a construction work stop rate that the average wind speed at the installation locations of the wind turbine generators 12 is at least a predetermined threshold at which the construction work of the main component cannot be conducted with respect to the determined time.例文帳に追加

そして、工事計画装置２２は、判定された時期を基準とし、風力発電装置１２が設置されている場所の平均風速が、主要部品の工事を行えない予め定められた閾値以上となる工事停止率に基づいて、主要部品に対する工事を行う時期を選択する。 - 特許庁

An analyzer 21 calculates fluctuation in reactivity on the basis of a neutron counting rate and a temperature at a time when the fuel sample heated up by the fuel heat-up component 19 is located in the core 6 and a neutron counting rate and a temperature at z time when a low-temperature fuel sample is located in the core 6.例文帳に追加

解析装置２１は、燃料昇温部１９で加熱された燃料サンプルが炉心６の内部に位置するときの中性子計数率およびそのときの温度、並びに、低温の燃料サンプルが炉心６の内部に位置するときの中性子計数率およびそのときの温度に基づいて、反応度変化を算出する。 - 特許庁

To provide an optimum small schedule planning system for orders which completes production within a final delivery period by arranging orders in the order of their delivery periods, calculating the final delivery period of necessary components according to a lead time, and selecting request destinations of component production in consideration of costs and the lead time.例文帳に追加

注文に対する生産計画立案において、注文を納期順に配置し、リードタイムをもとに必要な部品の最終納期を算出し、コスト及びリードタイムを考慮して部品生産の依頼先を選定し、最終納期に間に合う最適な小日程生産計画立案システムを提供する。 - 特許庁