「time controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the valve controlling controller 50 inputs a temperature measured by a temperature sensor 63 before starting the hydraulic pump 10 and at the same time performs a warming-up operation mode in response to this measured temperature.例文帳に追加

そして、バルブ制御コントローラ５０は、油圧ポンプ１０の始動前に温度センサ６３による計測温度を入力すると共に、この計測温度に応じて暖機運転モードを実施するように構成してある。 - 特許庁

The vulcanizing rate which is a specified characteristic value of the tire influencing the vulcanizing time is measured for each lot; the tire gage and the tire temperature are measured for each tire; and the measured data are entered to a vulcanization controller 20.例文帳に追加

加硫時間に影響するタイヤの特定の特性値である、加硫速度をロット毎に、かつタイヤゲージ、タイヤ温度を各タイヤ毎に測定し、その測定データを加硫制御装置２０に入力する。 - 特許庁

To improve operability at the time of performing a window operation in multi-window display by pointing, in a display controller provided with a pointing system and a multi-window function and its control method.例文帳に追加

ポインティングシステムおよびマルチウィンドウ機能を備えた表示制御装置およびその制御方法において、マルチウィンドウ表示におけるウィンドウ操作をポインティングにより行う際に、操作性を改善する。 - 特許庁

The controller 12 memorizes a target pattern describing a change with time of a knee angle corresponding to an idling leg action while walking, and controls the motor 26 so that the crus link 30 follows the target pattern.例文帳に追加

コントローラ１２は、歩行時の遊脚動作に対応する膝角度の経時的変化を記述した目標パターンを記憶しおり、下腿リンク３０がその目標パターンに追従するようにモータ２６を制御する。 - 特許庁

A controller 30 controlling the fuel cell system as a whole is provided with an air pressure control part 20, a hydrogen pressure control part 21, a hydrogen supply source valve control part 22, a stoppage-time purge valve control part 23.例文帳に追加

燃料電池システム全体を制御するコントローラ３０は、空気圧力制御部２０，水素圧力制御部２１，水素供給元弁制御部２２，停止時パージ弁制御部２３を備えている。 - 特許庁

The controller of the welding robot calculates the correction angle θ=θbsinωt around an axis Yw on weaving coordinates and the torch is rocked by θ around the axis Yw to form a torch attitude after next minute time.例文帳に追加

溶接ロボットの制御器は、ウイービング座標上でのＹｗ軸回りの補正角θ＝θｂsinωｔを算出し、Ｙｗ軸回りにθだけトーチを揺動させて次の微小時間後のトーチ姿勢とする。 - 特許庁

Although he had a hard time when he was young because his father died of disease while being Sani (courtier without post), he was promoted thanks to the confidence of Michiie KUJO and the Retired Emperor Gosago after being promoted to Ushoben (Minor Controller of the Right) in 1238. 例文帳に追加

父は散位の状態で病死したために、若年時には苦労したが暦仁元年（1238年）に右少弁に昇って以後は九条道家・後嵯峨上皇の信任を受けて昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a print controller, and a print method using it, in which switching of print direction can be inputted and set simply and directly at the time of printing in order to facilitate sorting of printed matters.例文帳に追加

印刷物の仕分けを容易にするために印刷時に行われる印刷方向の切り替えを、簡明直裁に入力、設定可能な印刷制御装置及びそれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

The controller determines the charging/discharging continuation power such that a reduction power obtained by multiplying the charging/discharging limit power at each moment in time by a predetermined reduction constant α(0<α<1) is not exceeded.例文帳に追加

制御装置は、各時点の充放電制限電力に所定の低減定数α（０＜α＜１）を乗じて得られる低減電力を超過しないように充放電継続電力を決定する。 - 特許庁

To provide a lens controller allowing a photographer to avoid missing a shutter opportunity, etc., as less as possible by making a time required for, what is called, a low-contrast-scan as short as possible with a simple configuration and operation.例文帳に追加

簡単な構成及び操作により、いわゆるローコンスキャンに要する時間をできるだけ短くして、撮影者の撮影機会損失等を極力少なくするレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the controller 3 changes the number of pores in a narrow flow passage via a driving gear 7 to keep pressurizing pressure above a minimum value of pressure required for producing microbubbles and below a predetermined maximum value.例文帳に追加

同時に、制御装置３は、駆動装置７を介して狭隘流路の孔数を変え、加圧圧力を微細気泡生成に必要な圧力の下限値以上、かつ所定の上限値以下に維持する。 - 特許庁

When a sheet passing through an image copying station 30 for the first time reaches a duplex roll 38, a controller 44 actuates a drive 40 so as to reversely rotate the roll 38 to return the sheet to a transfer roll 16.例文帳に追加

イメージ複写ステーション３０を一回目に通過したシートが複式ロール３８に達すると、コントローラ４４はドライブ４０を駆動して複式ロール３８を逆転させシートを転写ロール１６に戻す。 - 特許庁

To provide a robot controller with which a robot hand can be quickly moved in a short period of time until it returns to an evacuation point (work reference position) without interference with a workpiece and in which program management is easy.例文帳に追加

ロボットハンドがワークに干渉することがなく、退避点（作業基準位置）に戻るまで短い時間で迅速に移動させることができ、さらにプログラムの管理が容易なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

When a print job is inputted to a job queuing section of the print controller 18, a job task control section 26 stores print data and print information, along with a time stamp, in a log data storing section 42.例文帳に追加

印刷制御装置１８は、ジョブキューイング部２４に印刷ジョブが入力されると、ジョブタスク制御部２６が、タイムスタンプと共に印刷データ及び印刷情報をログデータ格納部４２に保存する。 - 特許庁

When the error is not settled, the snooze buzzer monitor and controller 22 drives the buzzer sounding section 23 at each interval of a specified time period, even after the buzzer sound stops to allow it sound the buzzers repeatedly for the set number of times.例文帳に追加

エラーが解消しない場合には、鳴動停止後も、スヌーズブザー監視制御部２２によって、一定時間毎にブザー鳴動部２３が駆動されて鳴動回数ぶん、鳴動音が繰り返し発生する。 - 特許庁

When the communication quality is higher than the predetermined level t (N in step S3), the packet of which the transmission has been requested from the controller is transmitted twice by setting a predetermined time lag (step S5).例文帳に追加

一方、通信品質が所定のレベルｔを上回っているときには（ステップＳ３のＮ）、制御器から送信要求のあったパケットを所定の時間差を設けて２回送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To eliminate a mechanical backlash occurring at an optical path length change time and to precisely vary an optical path length of several hundred μm or above with control of an analog voltage in an optical path length controller.例文帳に追加

光路長制御装置において、光路長変化の際に生じる機構的バックラッシュを無くし、精度良く、アナログ電圧の制御で数百μｍ以上の光路長可変を可能とする。 - 特許庁

Since the entirety of the remote controller is not required to be held and turned every time when the display section 3 is viewed or an operating section 4 is operated, operation of the operating section 4 and visual confirming operation of the display section 3 are facilitated.例文帳に追加

したがって、表示部３を見たり、操作部４を操作したりする度に、リモートコントロール装置全体を持って回さなくて済み、操作部４の操作や表示部３の視認動作を行い易くなる。 - 特許庁

This game machine has a prize-winning detector, a prize ball detector, a counter for storing the number of the prize balls to be put out, a timer for storing the time required to be put out, and a controller for a prize ball put-out device.例文帳に追加

入賞検出装置と、賞球検出装置と、払出す賞球数を記憶するカウンタと、払出しに要した時間を記憶するタイマーと、賞球払出し装置の制御装置とを有している。 - 特許庁

To provide a parts controller for a sealed distribution panel, which allows the user to perform parts replacement without fail, by enabling the user to extract the parts to be replaced in a short time, without omission.例文帳に追加

本発明の目的は、交換部品の抽出を漏れなく短時間で行え、部品交換を確実に行うことができる密閉型配電盤の部品管理装置を提供することにある。 - 特許庁

(iii) an opponent who does not respond to a communication from the Controller under subparagraph (i) within the time allowed shall be deemed to have expressed a wish to proceed with the notice of opposition as given;例文帳に追加

(iii) 許容期限内に(i)に基づく長官からの伝達に応答しない異議申立人は，提出されたとおりの異議申立書を手続遂行することの希望を表明したものとみなされる。 - 特許庁

The time within which the Controller dispose of the request made under sub-rule (1), except in case of inventions relating to defense and atomic energy applications, shall ordinarily be within a period of twenty one days from the date of filing of such request. 例文帳に追加

(1)に基づいてされた請求については，国防及び原子力の出願に関する発明の場合を除き，長官が処理する期間は，通常当該請求提出の日から21日以内とする。 - 特許庁

Every affidavit filed before the Controller in connection with any proceeding under the Act or these rules shall be duly stamped under the provision of any law for that time being in force. 例文帳に追加

法又は本規則に基づく何らかの手続に関連して長官に提出される各宣誓供述書には，その時点で有効な法律の規定に基づいて，適法に印紙を貼らなければならない。 - 特許庁

If the applicant requests a hearing within the time allowed, the Controller, after giving the applicant an opportunity of being heard, shall determine whether the application may proceed to advertisement or whether it shall be refused.例文帳に追加

申請人が，認められた期間内に聴聞を請求する場合は，長官は，申請人に聴聞を受ける機会を与えた後，当該申請を公表するか又は申請を拒絶するかを決定する。 - 特許庁

When detecting an abnormal condition, a residence controller notices it to the resident and transmits emergency information to the monitor apparatus of the monitoring center when the notice is not canceled within a predetermined time.例文帳に追加

住戸制御機は生活異常を検知した場合、居住者に予告し、所定時間内に予告が解除されない時は監視センターの監視装置に異常情報を伝送する手段を備える。 - 特許庁

When the power switch 20a is turned off, the controller CPU 9 carries out stop operations of the robot body 1 to turn off the contactor 5, and when a transistor 35 is turned off after delay time, the supply of electricity to itself is stopped.例文帳に追加

電源スイッチ２０ａがオフされると、コントローラＣＰＵ９はロボット本体１の停止動作を行い、コンタクタ５をオフさせ、遅延時間をおいてトランジスタ３５がオフされると、自身の給電が停止する。 - 特許庁

The lock controller 34 makes the lock protection circuit 32 nonactive in case that the control signal to instruct the rotation of the fan motor 112 being the target of drive has instructed the stoppage of the motor for a certain time or more.例文帳に追加

ロック制御部３４は、駆動対象のファンモータ１１２の回転を指示する制御信号がモータの停止を所定時間以上指示した場合に、ロック保護回路３２を非アクティブとする。 - 特許庁

To set excellently each address to all DLCs without requiring much labor or time, in a weighing device having a plurality of digital load cells connected to a controller through a common communication network.例文帳に追加

複数のデジタルロードセルが共通の通信回線を介してコントローラに接続された計量装置において、多くの手間や時間をかけることなく、全てのＤＬＣに対してアドレスを良好に設定する。 - 特許庁

At the time of recording, a hard disk controller 32 supplies the digital music data transmitted through a USB connector 21, a USB link cable 22 and the USB connector 31 to a hard disk drive 33 and makes it record them in a hard disk 33A.例文帳に追加

記録時、ハードディスクコントローラ３２は、USBコネクタ２１、USBリンクケーブル２２、およびUSBコネクタ３１を介して送信されてきたデジタル音楽データをハードディスクドライブ３３に供給し、ハードディスク３３Ａに記録させる。 - 特許庁

A sequencer 25 is installed to a new outdoor machine 30 and, at the same time, a fan coil controller 27 is installed to an already existing outdoor machine 1 and connected to the sequencer 25 through a main signal line.例文帳に追加

新設の室外機３０にシーケンサ２５を設置するとともに、既設の室内機１にファンコイル制御装置２７を設置し、上記シーケンサ２５とファンコイル制御装置２７とを主信号線２０で接続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus setting a command data size capable of being transmitted at once between an engine and a controller to one bite or more and capable of shortening a communication time required in the transmition and reception command data.例文帳に追加

エンジンとコントローラ間で一度に転送できるコマンドデータサイズを１バイト以上にし、その送受信に要する通信時間を短縮できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the disk player is started, an adjusted value at the previous time is read out from a memory 32 by a system controller 30, and this adjusted value is set in a servo LSI 20 as an initial value at the servo adjustment.例文帳に追加

ディスク再生装置の起動時に、システムコントローラ３０は、前回の調整値をメモリ３２から読み出して、この調整値をサーボ調整における初期値としてサーボＬＳＩ２０に設定する。 - 特許庁

To reduce processing time about data communication of a PLC (programmable controller) by contriving processing in decision processing of a leading code, the generation of decision data of a sum check code of received data and the generation of the sum check code.例文帳に追加

先頭コードの判定処理、受信データのサムチェックコードの判定データの生成、サムチェックコードの生成に関して処理を工夫することで、ＰＬＣのデータ通信に関わる処理時間の削減を図る。 - 特許庁

Using an information terminal 4, a location of a remote controller 19 of a television set can be searched or it can be determined whether the person 4 takes a medicine in a bag 13 in a predetermined time or not for administration.例文帳に追加

情報端末４を利用して、テレビのリモートコントローラ１９などがある場所を探したり、人４が薬袋１３の薬を所定の時間に服用しているか否かを管理することができる。 - 特許庁

To reduce costs at the time of changing an information system constitution or a plant constitution by flexibly using data in a plant system which is provided with a controller, a monitor device, and a personal digital assistant.例文帳に追加

制御装置、監視装置及び携帯情報端末を備えて構成されるプラントシステムにおいて、データを柔軟に利用でき、情報システム構成やプラント構成の変更の際のコストを低減する。 - 特許庁

A controller 25 acquires a sub-Q code recovered by a digital signal processing circuit 24, and further acquires the information of the present position of the optical pickup 12 on the basis of an absolute time included in the sub-Q code.例文帳に追加

コントローラ２５は、ディジタル信号処理回路２４が復元したサブＱコードを取得し、サブＱコードに含まれている絶対時間から、光ピックアップ１２の現在位置の情報を取得する。 - 特許庁

The industrial controller is constituted by connecting a plurality of units, has a plurality of units having the clocks 1b with the time count functions of ns unit, one of them becomes a master 2, and others become slaves 4, 5, 7.例文帳に追加

複数のユニットを連結して構成される産業用コントローラであり、ｎｓ単位の計時機能の時計１ｂを備えたユニットが複数あり、そのうちの１つはマスタ２となり、他はスレーブ４，５，７となる。 - 特許庁

At the same time, the other split light beam is made incident on a second camera 6 through a high-magnification lens system 12 to pick up a high-magnification image wherein the inner hole part of the ferrule is enlarged, this image being output to the controller.例文帳に追加

同時に、他の分割光を高倍率レンズ系１２を通して第２のカメラ６に入射させてフェルールの内孔部分を拡大した高倍率画像として撮像し、コントローラに出力する。 - 特許庁

A controller 17 of a vehicle-mounted system 1 obtains an area where one is supposed to drive, when he drives according to a recommended route 303 from a navigation processor, and a driving schedule time zone of the area.例文帳に追加

車載システム１の制御部１７は、ナビゲーション処理部から推奨ルート３０３に従って走行した場合に走行することになる地域と、その地域の走行予定時間帯を取得する。 - 特許庁

To provide the controller of a plant capable of quickly converting a model parameter to an optimal value, and maintaining satisfactory controllability even when the characteristics of a plant are changed in a relative ly short time.例文帳に追加

比較的短時間のうちにプラントの特性が変化する場合においても、モデルパラメータを迅速に最適値に収束させ、良好な制御性を維持することができるプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timer controller with high accuracy without the need for provision of an oscillator to a microcomputer by grasping variations in a timer time in advance and using a correction means capable of setting a correction amount proportional to a voltage value so as to correct the variations.例文帳に追加

タイマー時間のバラツキを予め把握し電圧値に比例した補正量が設定できる補正手段で補正することで、マイコンに発振子を備えることなく高精度なタイマーを提供する。 - 特許庁

A controller of the printer performs a permutation operation of the head block each time when recording on one sheet of paper is completed and drives the movement mechanism so as to move the head block 10x when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

プリンタのコントローラは、１の用紙に対する記録が終了する毎に、ヘッドブロック入替処理を行い、所定の条件が満たされた場合に、移動機構を駆動し、ヘッドブロック１０ｘを移動させる。 - 特許庁

Consequently, the controller for high-speed processing that has high cost performance which includes the development cost or the like and is suitable for processing which is demanded to be processed in real time and the data processor which uses it can be provided.例文帳に追加

このため、開発費用などを含めたコストパフォーマンスが高く、リアルタイム性が要求される処理に適した高速処理用の制御装置およびこれを用いたデータ処理装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of obtaining information from a plurality of sensors at the same time by a simple structure and capable of reducing errors generated caused by the difference between the obtained times of various sensors.例文帳に追加

簡易な構成で複数のセンサから同じ時間に情報を取得し、各種センサの取得時刻の相違により生じていた誤差を低減することが可能なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 18 controls the ratio t/T so that kinetic energy of the release agent sprayed per unit time to an unit area of the surface of the mold is equal to a predetermined upper limit value or less.例文帳に追加

コントローラ１８は、金型表面の単位面積に単位時間当たりに噴霧される離型剤の運動エネルギが予め定められた上限値以下となるように割合ｔ／Ｔを制御する。 - 特許庁