「time controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The time allowed for filing the counter-statement and evidence or for leaving reply evidence shall ordinarily be one month which may be extended only by a special order of the Controller given on a petition with the fee specified in the first schedule made by party seeking extension of time: 例文帳に追加

答弁書を提出し又は証拠を提出するのに許容される期間は，通常は1月とし，それについては，付則1の指定手数料を納付すると同時に期間延長を求める当事者の申請に対して発せられる長官の特別命令によってのみ延長することができる。 - 特許庁

The electronic controller 30 performs fuel injection by the injector 17 for injection into the cylinder as first time fuel injection per cylinder of the internal combustion engine 11 when starting the engine, and switches fuel injection after the first time to fuel injection by the injector 22 for intake injection.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関始動開始時にあって内燃機関１１の気筒毎における初回の燃料噴射として筒内噴射用インジェクタ１７による燃料噴射を実行し、この初回以降の燃料噴射を吸気噴射用インジェクタ２２による燃料噴射に切り替える。 - 特許庁

To provide a print controller capable of improving in print processing time by reducing the time for acquiring necessary part data without repeatedly retrieving structured document type data from the head when concurrently analyzing and receiving the structured document type data to acquire parts data.例文帳に追加

本発明は、構造化文書形式のデータを受信しながら解析し、パーツデータを取得する際、当該データを繰り返し先頭から検索することなく、必要なパーツデータの取得時間を削減して、印刷処理時間を向上させることができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve services for customers such as waiting time and riding time when performing single-deck operation in which a lower car single number machine and an upper car single number machine are intermingled in a building in which a virtual story cannot be set in a group management controller for a double-deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータの群管理制御装置において仮想階を設定できないビルにおいて、下かごシングル号機、上かごシングル号機を混在させるシングルデッキ運転実施時に、待ち時間や乗車時間などの利用客へのサービスを向上させることを目的とする。 - 特許庁

When it is determined that an acquired engine revolution speed is lower than the standard speed at a determination time point (k=5) in an initial start period, the controller allows to inject the fuel of a second injection amount τ2 larger than a first injection amount τ1 after the determination time point.例文帳に追加

制御装置は始動初期期間内の判定時点（ｋ＝５）にて、取得されたエンジン回転速度が基準エンジン回転速度よりも低いと判定された場合、その判定時点以降、第１の燃料噴射量τ１よりも多い第２の燃料噴射量τ２の燃料を噴射させる。 - 特許庁

A latch timing controller 12 outputs latch timing signals 31a-31b to registers 11a-11b one after the other, and outputs to a monitor signal generator 17 a data hold time signal 26 common to all data 20 for indicating the length of the time of holding the data from latching to erasure.例文帳に追加

ラッチ・タイミング制御部１２は、ラッチ・タイミング信号３１ａ〜３１ｂをレジスタ１１ａ〜１１ｂに順次出力し、全てのデータ２０に共通の、ラッチから消去までデータを保持する時間の長さを示すデータ保持時間信号２６をモニタ信号生成部１７に出力する。 - 特許庁

The central controller 31 reads the time for an internal clock 36, uses a display indication section 35 to generate display data including the attached information such as recording time and informs the private branch of exchange 1 about the data together with information of a phone terminal being a display destination.例文帳に追加

中央制御装置３１は、内部時計３６から時刻を読み込み、表示指示部３５を利用して録音時刻等の付随情報を含んだ表示データを作成し、さらに表示先となる電話端末装置の情報も含めて構内交換装置１に通知する。 - 特許庁

To provide a development supporting device for a controller of an automatic transmission for a vehicle capable of inspecting and evaluating by simulating gear shift control algorithm in a time close to actual gear shift and simulating in the same time even if type of vehicle (clutch) differs and having high general-purpose property.例文帳に追加

変速制御アルゴリズムを実際の変速に近い時間でシミュレートして検証・評価すると共に、車種（クラッチ）が相違した場合も同様の時間でシミュレートすることができる汎用性の高い車両用自動変速機の制御装置の開発支援装置を提供する。 - 特許庁

A control part in a call lamp unit 3 shows a state for rejecting the reception of a clean-up command signal from the remote controller 7 during a period till a calling waiting time (for about 5-10 minutes) elapses but shows a state for receiving the clean-up command signal when the calling waiting time elapses.例文帳に追加

呼出ランプユニット３内の制御部は、呼出待機時間（５〜１０分程度）が経過するまでの期間は、リモコン７からの整理指令信号の受付を拒否した状態を呈するが、その呼出待機時間が経過したときには整理指令信号を受付可能な状態を呈する。 - 特許庁

A moving picture distribution load controller 20 measures a response time to an access to the moving picture distribution device 10, and controls the load of the device 10 by controlling the distribution request from the client to the moving picture distribution device 10 according to the length of the measured response time.例文帳に追加

動画配信負荷制御装置２０は、動画配信装置１０へのアクセスに対する応答時間を計測し、計測した応答時間の長短に応じて動画配信装置１０に対するクライアントからの配信要求を制御することで、動画配信装置１０の負荷を制御する。 - 特許庁

When a reading restarting instruction is issued from the controller 107, a transportation control section 103 restarts the reading at a low speed by driving the ADF driving motor 109 at a low speed (at time T3) and the reading is continuously performed at the low speed until the original is read through (at time T4).例文帳に追加

画像コントローラ１０７からの読み取り再開命令が発行されると、搬送制御部１０３はＡＤＦ駆動モータ１０９を低速で駆動して読み取りを低速で再開し（Ｔ３時点）、この低速での読み取りが読み取り終了まで行われる（Ｔ４時点）。 - 特許庁

In a variable performance for which the execution of a continuous notice performance is set, when a variation pattern instructed from a main controller 110 is a normal ready-to-win variation form of long variation time, distribution to two or more times of pseudo variable performances in the variation time is performed.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置１１０より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

The remote controller includes: an input section 26 comprising a plurality of button groups, direction keys, and an enter button or the like; and a function of a backlight 28 for lighting the main body for a first prescribed time from an operating point of time in response to an operation of the buttons and a reaction of a vibration sensor 22.例文帳に追加

このリモコン装置は、複数のボタン群や方向キー、決定ボタン等から成る入力部２６を有しており、該ボタンの操作及び振動センサ２２の反応にて、操作時点から第１の所定時間の間、本体を発光させるバックライト２８の機能を有している。 - 特許庁

A contact position C when a probe 6 head made a contact with a sample 8 surface is calculated and specified, based on all displacement signals T1 taken into the controller 14 during the period, and at the same time, a proper probe load value L at the time of scanning is set up based on the contact position.例文帳に追加

そして、この間にコントローラに取り込まれた全ての変位信号に基づいて、探針先端が試料表面に接触したときのコンタクト位置Ｃを算出して特定すると同時に、コンタクト位置に基づいて走査時の適正な探針荷重値Ｌを設定する。 - 特許庁

A line reservation controller 130 accumulates and manages the number of communication terminals that make a reservation and calculates the line of needed lines by an Erlung B calculator on the basis of the number of communication terminals that make a reservation, a service providing time period, an average line occupying time period and call loss probability.例文帳に追加

回線予約制御装置１３０において、予約を行った通信端末の数を積算管理し、予約を行った通信端末の数、サービス提供時間及び回線の平均占有時間並びに呼損率に基づいてアーランＢ式により、必要回線数を算定する。 - 特許庁

A skew correction drive controller 1a clocks a leading edge detection time after any one of the detection sensors detects the leading edge of the sheet until the other sensor detects the leading edge of the sheet, to find the amount of skew of the sheet as a leading edge skew amount according to the leading edge detection time.例文帳に追加

斜行補正駆動制御部１ａは検知センサのいずれか一方がシートの先端を検知した後、検知センサの他方がシートの先端を検知するまでの先端検知時間を計時して、当該先端検知時間に応じてシートの斜行量を先端斜行量として求める。 - 特許庁

A controller determines a rotation resistance force around an axis exerted to a rotary tool 30 from a material 33 to be joined, based on the current value given to a motor for rotating the rotary tool 30, and judges, as a shoulder part contact time t2, the time when the rotation resistance force takes the maximum value.例文帳に追加

制御装置は、回転ツール３０を回転させるモータに与える電流値に基づいて、被接合物３３から回転ツール３０に与えられる軸線まわりの回転抵抗力を求め、その回転抵抗力が極大値となった時刻をショルダ部当接時刻ｔ２として判断する。 - 特許庁

To easily and automatically generate a schedule by preparing components controlling a unit time and controlling a parameter of a fixed time by combining the components about a schedule controller controlling the change of a parameter controlling the device and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、装置を制御するパラメータの変化を制御するスケジュール制御装置および記録媒体に関し、単位時間の制御を行うコンポーネントを作成してこれらをつなぎ合わせて一定時間のパラメータ制御してスケジュールを簡易に自動生成することを目的とする。 - 特許庁

When the communication quality is deteriorated by noise in the high-speed communication by high-speed mode, and USB device control firmware 2b counts communication failure time for a fixed time or more, the USB host controller 1b selects OHCI/UHCI 1a2 and performs switching to a full-speed mode to reduce the communication speed.例文帳に追加

このとき、ハイスピードモードによる高速通信においてノイズなどによって通信品質が劣化し、ＵＳＢデバイス制御ファームウェア２ｂが通信不良の時間を一定時間以上カウントすると、ＵＳＢホストコントローラ１ｂはＯＨＣＩ／ＵＨＣＩ１ａ２を選択して、フルスピードモードに切り替えて通信速度を低下させる。 - 特許庁

The operating configuration of the controller comprises an operating configuration for interrupting the power source at the time of receiving an off signal and supplying a power at the time of receiving an on signal and a configuration for intermittently outputting an external signal for interruption and holding the off state of the switch element 6 while receiving the external signal.例文帳に追加

制御器の動作態様は、オフ信号を受けて電源を遮断し、オン信号を受けて導通する動作態様と、遮断用の外部信号を継続的に出力してその外部信号を受けている間スイッチ要素６をオフに維持する態様が可能である。 - 特許庁

The maintenance server 5 detects the reception interval Tb of receiving the existence confirmation mail from the controller 1, and when the reception interval Tb of the existence confirmation mail exceeds the monitoring time Tc for which the fixed delay time is added to the transmission interval Ta, determines that it is system abnormality.例文帳に追加

メンテナンスサーバ５は、コントローラ１からの生存確認メールを受信する受信間隔Ｔｂを検出し、生存確認メールの受信間隔Ｔｂが送信間隔Ｔａに一定の遅延時間を付加した監視時間Ｔｃを上回ったとき、システム異常であると判断する。 - 特許庁

This temperature controller 12 for controlling temperature of the heating body 11 using a DC power supply changes a length of a time of ON and a length of a time of OFF of the heating body 11 in a specific frequency such that the lengths are different from each other to control the temperature of the heating body 11.例文帳に追加

本発明は、直流電源を使用する発熱体１１の温度を制御するための温度制御装置１２であって、特定の周波数において発熱体１１のオンの時間とオフの時間の長さが異なるように変化させて発熱体１１の温度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The controller 1 is adapted to further detect whether or not a predetermined reference is satisfied, shut the operating electric power only if the predetermined reference is satisfied for a given time interval, and set a duration of the time interval in response to the residual energy.例文帳に追加

コントローラ（１）は、さらに、所定の基準が満たされるか否かを検出し、所定の基準が、所与の時間間隔の間、満たされた場合にだけ機能回路の動作電力を遮断し、前記残留エネルギーに応じて時間間隔の継続時間を設定するように適応される。 - 特許庁

According to the information signal inputted from the CPU, the voice controller makes a speaker output first information voice for 10 sec when the elapsed time (t) is 4 min<t≤5 min, and makes the speaker output second information voice for 20 sec when the elapsed time (t) is 2.5 min<t≤4 min.例文帳に追加

音声制御装置は、ＣＰＵから入力された報知信号に応じて、経過時間ｔが４分＜ｔ≦５分であれば、スピーカに第１報知音声を１０秒間出力させ、経過時間ｔが２．５分＜ｔ≦４分であれば、スピーカに第２報知音声を２０秒間出力させる。 - 特許庁

A command addition part 17 puts together the operation command per unit time and a command per unit time supplied from a variation command input part 20 of the NC controller 11 and supplies the result to an operation command part 18, so that the servo driver 12 drives a servomotor.例文帳に追加

この単位時間あたりの動作指令と、変化指令入力部１６にＮＣコントローラ１１の変化指令出力部２０から与えられる単位時間あたりの指令を指令加算部１７で合成し、その結果を動作指令部１８に与えることにより、サーボドライバ１２はサーボモータを駆動する。 - 特許庁

The controller 60 is provided with a yarn tensile force control means 63 which controls the average traverse speed of the traverse device 6 to be raised higher than traverse speed at a usual yarn winding time at least in a time span immediately after the yarn hooking operation to the usual yarn winding.例文帳に追加

制御装置６０は糸張力制御手段６３を備え、糸張力制御手段６３は、少なくとも糸掛け動作の直後から通常の糸巻取に至るまでの時点において、トラバース装置６の平均トラバース速度が通常の糸巻取時のものよりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

In a controller and display device for a sample pattern providing system for realizing efficiency of the preparation of designs and application software or the like, vague needs or abstract image of a user can be made concrete in a short time, and any time to be spent on the definition of requirements or special knowledge becomes unnecessary.例文帳に追加

デザイン及びアプリケーションソフトなどの作成を効率化するためのサンプルパターン提供システム用制御装置及び表示装置により、ユーザーの漠然としたニーズや抽象的なイメージが短時間で具体化し、要件定義に費やす時間と専門的知識が不要となる。 - 特許庁

The sensor unit controller 14 reads the detection signal of the acceleration sensor 13 at a predetermined reading time interval, and changes the reading time interval in response to the rotation speed of the wheel so that the reading number of the detection signal per rotation of the wheel is set at a constant value.例文帳に追加

センサユニットコントローラ１４は、所定の読み取り時間間隔で加速度センサ１３の検出信号を読み取るとともに、車輪１回転当たりにおける検出信号の読み取り回数が一定値となるよう、車輪の回転速度に応じて読み取り時間間隔を変更する。 - 特許庁

The order controller 3 makes a kitchen printer 4 output a cooking instruction promptly after the order reception with respect to the order inside the store, and makes the kitchen printer 4 output a cooking instruction before only a time required for cooking and delivery from the delivery time with respect to the order outside the store.例文帳に追加

注文コントローラ３は、店内の注文に関しては受注後速やかに厨房プリンタ４に調理指示を出力させ、店外の注文に関しては配達時刻から調理と配達に要する時間だけ前に厨房プリンタ４に調理指示を出力させる。 - 特許庁

A time zone in which emission of the chirp tone and/or the alarm tone inhibited is set, and a security controller 45 inhibits emission of the chirp tone or the alarm tone even if the start operation or the end operation of security is performed or an abnormality is detected in this inhibition time zone.例文帳に追加

チャープ音及び又は警報音の発生を禁止する時間帯を設定し、セキュリティコントローラ４５は該禁止時間帯においてセキュリティの開始操作及び終了操作があっても、あるいは異常を検出してもチャープ音の発生あるいは警報音の発生を禁止する。 - 特許庁

The controller 11 starts the second injection electric motor 2 from a stopped state before the time point where the high-speed injection step starts; and switches the second clutch mechanism 7 from a disengaged state to an engaged state at the time point where the high-speed injection step starts, or at a requisite timing prior thereto.例文帳に追加

コントローラ１１は、高速射出工程の開始タイミング以前に第２射出用電動モータ２を停止状態から起動し、高速射出工程の開始タイミング又はそれ以前の所要のタイミングで、第２クラッチ機構７を切断状態から接続状態に切り換える。 - 特許庁

A system controller 16 when detecting the error disabling the read of the data in the block that the signal processing part 9 tries to read out during reproduction of the high-density disk 2 mutes the sound through an audio decoder 13 for only a time shorter than the reproduction time of the data of the block.例文帳に追加

システムコントローラ１６は、高密度ディスク２を再生中に信号処理部９が読み出そうとした上記ブロック単位のデータに読み出し不能のエラーを検出したときには、ブロック単位のデータの再生時間よりも短い所定の時間だけオーディオデコーダ１３を通してミュート状態にする。 - 特許庁

The traffic signal controller 1a receives the positional information S5 of the vehicle 5, predicts the time T1 for the vehicle 2 to arrive at the intersection 1, based on the received positional information S5, and grants passage to each of the sub-roads RS1, RS2, based on the arrival time T1.例文帳に追加

交通信号制御機１ａは、その車両２の位置情報Ｓ５を受信し、受信した位置情報Ｓ５から車両２の交差点Ｉへの到着時刻Ｔ１を予測し、その到着時刻Ｔ１に基づいて従道路ＲＳ１，ＲＳ２側に通行権を与える。 - 特許庁

The controller 5 of this boxing apparatus 1 controls the first blower 77 for carrying out a waiting operation after the elapse of the first predetermined time and controls the second blower 78 for carrying out a waiting operation after the elapse of the second predetermined time after the receipt of a detection signal from a transfer sensor 14.例文帳に追加

箱詰装置１では、コントローラ５が、搬入センサ１４からの検知信号を受信してから第１所定時間が経過した時に、第１ブロア７７を待機運転させるように制御し、第２所定時間が経過した時に、第２ブロア７８を待機運転させるように制御している。 - 特許庁

At the time of light source adjustment, a system controller 10 makes each LED nR, nG, and nB (n=1 to M) constituting the light source emit light in turn, and adjust resistance values of variable resistors VRnR, VRnG, and VRnB so that brightness detected by a light receiving sensor S be a prescribed value at that time.例文帳に追加

光源調整時において、システムコントローラ１０は、光源を構成する各ＬＥＤｎＲ、ｎＧ、ｎＢ（ｎ＝１〜Ｍ）を順に発光させ、そのとき受光センサＳにより検出される輝度が規定値となるように可変抵抗器ＶＲｎＲ、ＶＲｎＧ、ＶＲｎＢの抵抗値を調整する。 - 特許庁

In the starting method for brushless DC motors adopted by the controller for brushless DC motors, the following processing is carried out: the pattern changing timing time C since startup is measured; and when the pattern changing timing time C is equal to or smaller than a threshold value Cs in forced commutation, delay angle control is carried out to cause a motor to transition to sensorless driving.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータの制御装置が採用しているブラシレスＤＣモータの起動方法では、起動時からのパターン切換タイミング時間Ｃを計時し、強制転流時にパターン切換タイミング時間Ｃが閾値Ｃｓ以下のときは、遅れ角制御を行ってセンサレス駆動に移行する。 - 特許庁

Furthermore, in an operation region having a prescribed load or larger in the compression ignition mode, the controller sets a time of main injection by a fuel injection valve so that a combustion time of the compression ignition combustion may be retarded so as to succeed to a compression top center, and executes pre-stage injection prior to the main injection.例文帳に追加

制御器はまた、圧縮着火モードにおける所定負荷以上の運転領域では、圧縮着火燃焼の燃焼期間が圧縮上死点以降となるように、燃料噴射弁による主噴射の時期を設定すると共に、当該主噴射よりも前に前段噴射を実行する。 - 特許庁

The controller calculates a neutral point voltage Vc[V] for alternately switching a time when a U-phase current iu[A] passes through a U-phase switching element Tu+ and a time when it passes through a U-phase reflux element Du- so that the temperature of the U-phase switching element Tu+ may be a predetermined value or lower.例文帳に追加

Ｕ相スイッチング素子Ｔｕ＋の温度が所定値以下になるように、Ｕ相電流ｉｕ［Ａ］がＵ相スイッチング素子Ｔｕ＋を通過する時間とＵ相還流素子Ｄｕ−を通過する時間とを交互に切替えるための中性点電圧Ｖｃ［Ｖ］を演算する。 - 特許庁

While the processing before the power interruption is restarted by using the game information at the time of judging that there is no abnormality, the game information is cleared, the processing is started from an initial state and a clear signal is outputted to the subordinate controller 78 at the time of judging that there is the abnormality.例文帳に追加

異常がないと判定されたときはその遊技情報を用いて電源断前の処理を再開する一方で、異常があると判定されたときはその遊技情報をクリアして初期状態から処理を開始すると共に下位制御装置７８にクリア信号を出力する。 - 特許庁

A controller 11 of a thermal printer 1 monitors a number of command carrying-out times per unit time determined in advance for each kind of the command, and alarms a host device being the command transmission source when the number of command carrying-out times per unit time determined in advance is equal to or above a threshold.例文帳に追加

サーマルプリンタ１のコントローラ１１が、コマンドの種類毎に予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数を監視する監視し、当該予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数が閾値以上である場合に、コマンドの送信元であるホスト装置にアラームを通知する。 - 特許庁

When a function for dubbing program data recorded on the HDD 5 to a DVD 16 is set, a broadcast day of the week and a time slot are specified from a remote controller 14, and a CPU 10 reads one or more program data recorded on the specified broadcast day of the week and the time slot from the HDD 5.例文帳に追加

ＨＤＤ５に記録済みの番組データをＤＶＤ１６にダビングする機能が設定されたときには、リモコン１４から放送曜日と時間帯が指定されて、ＣＰＵ１０は指定された放送曜日と時間帯に記録された１つ以上の番組データをＨＤＤ５から読み出す。 - 特許庁

To provide a mediating controller which realizes mediation of an interpreter any time at the time of a need of simultaneous interpretation by solving the problem that a user needs to search the interpreter when using a three-party speech service function for asking interpretation to receive a simultaneous interpretation service by telephone.例文帳に追加

通訳を依頼して三者通話サービス機能を利用して、電話で同時通訳サービスを受けようとする場合、その通訳者を探す必要があったが、その通訳者の仲介を同時通訳が必要なときに何時でも行える仲介制御装置を提供するにある。 - 特許庁

The controller 25 observes the measurement result DATA of out-of-phase sampling clocks SCLK, finds the delay time of the sampling clocks decreasing the count result of the counter 24, and calculates a delay time which is a half cycle out of phase with it and sets it in the delay circuit 22.例文帳に追加

コントローラ２５は、位相がずれたサンプリングクロックＳＣＬＫの各々に対する計測結果ＤＡＴＡを観測し、カウンタ２４の計測結果が減少するサンプリングクロックのディレイ時間を求め、それに対してさらに位相が半周期ずれたディレイ時間を算出し、ディレイ回路２２に設定する。 - 特許庁

This controller successively performs simulation by the position data of a present vehicle and data for indicating the vehicle trend of the present vehicle, computes the position coordinates of the four corners of the present vehicle several seconds after the present time, adds a position error to the position coordinates and obtains presence probability distribution inside the traveling time space of the present vehicle (S12).例文帳に追加

自車両の位置データおよび自車両の車両動向を示すデータより、逐次シミュレーションを行い、現在から数秒後の自車両の四隅の位置座標を演算し、この位置座標に位置誤差を加え、自車両の走行時空間内での存在確率分布を求める（Ｓ１２）。 - 特許庁

A delay time controller 3 takes in the respective peak voltages from the voltage detectors, when the semiconductor elements turn on and turn off, and adjusts automatically the delay times to be set in the respective time delay generators when the semiconductor elements turn on and turn off, in such a manner that the respective peak voltages are uniform.例文帳に追加

遅れ時間コントローラ３は、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に各電圧検出器からの各ピーク電圧を取り込み、各ピーク電圧が均等になるよう、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に前記各時間遅れ発生器に設定する遅れ時間を自動調整する。 - 特許庁