「total performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily controlled chromatographic separator capable of reducing a total quantity of pumps to be used and obtaining a high separation performance with a simplified structure.例文帳に追加

使用ポンプのトータル台数を減らし、かつ簡素な構造にて高い分離性能が得られ、制御が簡単なクロマト分離装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the total score reaches a prescribed value, the administrative CPU starts the execution of a prescribed scoring performance during the jackpot game.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、合計得点が所定値にとなった場合には、大当り遊技中に所定の得点演出を実行させる。 - 特許庁

To increase coefficient of performance of a central heat source machine, and to reduce the total power consumption on central heat source machine power and cooling water transporting power.例文帳に追加

中央熱源機の成績係数を高め、中央熱源機動力と冷水搬送動力の合計消費動力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film which can keep total contact resistance low and has high barrier performance, and a plasma treatment device.例文帳に追加

全体としてのコンタクト抵抗を小さく維持しつつバリヤ性の高い薄膜の成膜方法及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive high-performance loom lens having a variable power ratio of about 3 which is short in the total length both at the time of photographing and the time it is collapsed.例文帳に追加

撮影時、沈胴時を問わず全長が短く、３倍程度の変倍比を備えた、安価で高性能なズームレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical filter which has a high adsorbing rate and is excellent in initial performance in addition to being high in total adsorption capacity of gaseous impure component and long in life.例文帳に追加

ガス吸着速度が大きいとともに、総吸着容量が大きく寿命が長いケミカルフィルタが必要とされている。 - 特許庁

To support design for determining the total weight and the center of gravity of a unit by conforming the unit to a request from unit performance.例文帳に追加

ユニット性能からの要求に適合させて、ユニットの総重量、重心位置を定める設計の支援を行うことである。 - 特許庁

To manufacture an outer wall the outward appearance of which is finished by stone pitching and which has fireproof performance with a small total wall thickness, with favorable workability and inexpensively.例文帳に追加

外観石張り仕上げで、かつ防火性能を有する外壁を、総壁厚さを薄く、施工性良く、安価なコストで作ること。 - 特許庁

To improve the small-turn performance of a vehicle body by forming the body to be as compact as possible in lateral width and total length.例文帳に追加

車体の左右幅及び全長をできるだけコンパクトに構成して車体の小回り性能を向上する。 - 特許庁

To provide an X-ray reflecting mirror or the like, which has a highly smooth reflecting surface and high and stable image formation (reflection) performance, and whose total weight is reduced.例文帳に追加

反射面の平滑度が多角、結像（反射）性能が高く、かつ、安定であり、全体の受領を軽量化したＸ線反射鏡等を提供する。 - 特許庁

To improve heat removal performance of a spent nuclear fuel housing container and to reduce the total weight of the container when filled with water inside.例文帳に追加

使用済燃料収納容器の除熱性能を向上させるとともに、内部に水が充填された場合での容器の総重量を低減させる。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method having superior work efficiency, and capable of reducing the total weight of a construction site and attaining superior waterproof performance.例文帳に追加

作業性に優れ、施工現場の全体重量を軽くすることが出きるとともにも防水性が良好なバルコニー等の防水工法を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle having a compactified total length, a low cost and a lowered center of gravity and, thereby, improving working performance and stability/operatability of a machine body.例文帳に追加

全長のコンパクト化、低コスト化、低重心化が図れ、作業性能並びに機体の安定性・取扱性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an automobile engine providing a substantial shortening effect of the engine total length, particularly when taking into consideration vehicle mounting performance.例文帳に追加

特に車両搭載性を考慮した場合のエンジン全長の実質的な短縮効果が得られる自動車用エンジンを提供する。 - 特許庁

The system can realize machining with very high precision based on the accurate correction by analyzing the total performance of the moving structure 2.例文帳に追加

運動機構部２全体の性能を解析することで、正確な補正を行うことができ、これにより高精度な加工を実現することができる。 - 特許庁

In Japan, there are a total of 11 publicly offered SRI funds as of the end of March 2004, and two of them have continued with the performance topping TOPIX (Tokyo Stock Exchange Stock Price Index) (Fig. 2.1.38).例文帳に追加

我が国の公募型SRIファンドは、2004年３月末現在で11本存在するが、このうちの２本は、TOPIXを上回る成長を続けている（第2-1-38図）。 - 経済産業省

Health care spending as public spending is almost equal to the OECD average. But the total spending including private spending is high performance, which is lower than the OECD average.例文帳に追加

保健医療支出は、公的支出ではほぼＯＥＣＤ平均だが、民間支出との合計では平均より低く、高いパフォーマンス。 - 厚生労働省

To improve performance of an atomic oscillator without enlarging the total length of a gas cell or shorten the total length of a conventional gas cell and miniaturize the optical module.例文帳に追加

ガスセルの全長を長くすることなしに原子発振器の性能を向上させること、或いは従来のガスセルの全長を短くして光学モジュールを小型化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a total enthalpy heat exchanger producing the same performance even in an environment where dew condensation occurs repeatedly, and improves the efficiency of total enthalpy heat exchange.例文帳に追加

結露を繰り返す環境下でも性能の低下の抑制を図ることができるとともに、全熱交換効率の向上を図ることができる全熱交換器を得る。 - 特許庁

When receiving the total holding storage number specifying command, a microcomputer for performance control increases holding number display displayed at a total holding storage display part.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、合算保留記憶数指定コマンドを受信すると、合算保留記憶表示部に表示される保留数表示を増加させる。 - 特許庁

(a) The applicant must fulfill any of the following requirements for the type of performance in which he/she is to engage, however, this shall not apply to cases where the total reward for the applicant's performances (in the case of a group performance, the total reward for the group) amounts to 5 million yen or more a day. 例文帳に追加

イ　申請人が従事しようとする活動について次のいずれかに該当していること。ただし、当該興行を行うことにより得られる報酬の額（団体で行う興行の場合にあっては当該団体が受ける総額）が一日につき五百万円以上である場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, when a probability variable state is imparted, in the case that the total score stored in a RAM is high, the general CPU determines a probability variation suggesting performance for suggesting the probability of imparting the probability variable state as a performance during a big winning game by a higher probability compared to the case that the total score is low.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、確変状態が付与されるとき、ＲＡＭに記憶された合計得点が多い場合には、合計得点が少ない場合よりも確変状態が付与される可能性を示唆する確変示唆演出を大当り遊技中の演出として高確率で決定する。 - 特許庁

Then, the performance evaluation apparatus 18 calculates a performance evaluation value for the user and a total evaluation value by using the recognition result data and user performance teacher data fed from a scenario controller 19 to supply performance evaluation result data to the scenario controller 19.例文帳に追加

続いて、演技評価器１８が、認識結果のデータとシナリオコントローラ１９から供給されたユーザ演技教師データとを用いてユーザの演技評価値及び総合評価値を算出し、演技評価結果データをシナリオコントローラ１９に供給する。 - 特許庁

The total holding number U of a first holding number U1 and a second holding number U2 is 7, and a single performance for losing, whose story is completed in one variable display period of performance symbols, is stored in performance orders number 1 to number 7 of a performance order table 24a before being rewritten.例文帳に追加

第１保留数Ｕ１および第２保留数Ｕ２の合計保留数Ｕが７個であり、書換え前の演出順位テーブル２４ａの演出順位１番〜７番には、演出図柄の１回の変動表示期間でストーリーが完結するハズレ用単発演出が格納されている。 - 特許庁

Then, according to judgement results, the total control board 29 determines either pattern between the performance content pattern for probability variation patterns and the performance content pattern for non-probability variation pattern, which are distributed with respect to one performance pattern, and outputs the control commands indicating the performance content patterns to each sub-control boards 26-28.例文帳に追加

そして、判定結果に基づき、統括制御基板２９は、一つの演出パターンに振分けられた確変図柄用の演出内容パターン又は非確変図柄用の演出内容パターンの何れかを決定し、該演出内容パターンを示す制御コマンドを各制御基板２６〜２８に出力する。 - 特許庁

Further, without changing the total quantity and types of lignin, carbon and barium sulfate, charging accepting performance can be improved without causing deterioration in the high-efficiency discharging performance.例文帳に追加

さらに、リグニン、カーボン、硫酸バリウムの総量、種類を変更することなく高率放電性能の低下なく充電受入れ性能を向上することが可能である。 - 特許庁

When the total points that the player has already obtained reach the proximity to the target points and the player fails in the win lottery, the special performance mode is degraded to a regular performance mode.例文帳に追加

遊技者が既に獲得した合計ポイントが目標ポイント近傍に到達し、且つ当たり抽選でハズレた場合には、特殊演出モードを通常演出モードに転落させる。 - 特許庁

To provide a gas compressor suitable for reducing the total cost of the compressor without impairing the oil separation performance necessary for the compressor and keeping the oil separation performance constant for a long time.例文帳に追加

圧縮機に必要な油分離性能を損なうことなく、圧縮機全体のコスト低減を図るのに好適で、かつ、その油分離性能を長期間一定に維持することもできる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, the respective boards 26-28 carry out the game performances by selecting mutually associated performance execution data based upon the performance content patterns determined by the total control part K.例文帳に追加

そして、各基板２６〜２８は、統括制御部Ｋが決定した演出内容パターンに基づき互いに関連付けられた演出実行データを選択して遊技演出を実行する。 - 特許庁

Movable body operation distribution tables TK2-TK4 for determining the performance content of a movable body advance notice are selected based on the total of reference values set to the determined performance contents of the respective steps.例文帳に追加

そして、決定した各ステップの演出内容に設定されている参照値の合計をもとに、可動体予告の演出内容を決定するための可動体動作振分けテーブルＴＫ２〜ＴＫ４を選択する。 - 特許庁

Movable body operation distribution tables KT2-KT4 for determining the performance content of a movable body advance notice are selected based on the total of reference values set to the determined performance contents of the respective steps.例文帳に追加

そして、決定した各ステップの演出内容に設定されている参照値の合計をもとに、可動体予告の演出内容を決定するための可動体動作振分けテーブルＫＴ２〜ＫＴ４を選択する。 - 特許庁

The performance deciding means 132 decides the unopened period so that the sum total of the unopened period and the accumulated period in which the pattern variable performance is performed in a prescribed period after the completion of the special game becomes a prescribed fixed period.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、特別遊技終了後の所定期間において図柄変動演出がなされた累積期間と、未開放期間との合計が所定の一定期間となるよう未開放期間を決定する。 - 特許庁

Then, the respective boards 26-28 carry out the game performances by selecting mutually associated performance execution data based upon the performance contents patterns determined by the total control board 30.例文帳に追加

そして、各基板２６〜２８は、統括制御基板３０が決定した演出内容パターンに基づき互いに関連付けられた演出実行データを選択して遊技演出を実行する。 - 特許庁

To provide a cooler with improved total cooling performance by improving the recycling of the working fluid in a heat pipe, while improving the heat radiating performance by cooling air.例文帳に追加

冷却風による放熱性能を向上させつつ、ヒートパイプ内の作動流体の還流を向上させてトータルの冷却性能向上を可能とする冷却器を提供する。 - 特許庁

To provide a lead damper which enhnces the earthquake energy- absorbing performance and a horizontally deformable performance in the same total length with conventional lead dampers and does not decrease the strength even when it is repeatedly deformed.例文帳に追加

従来の鉛ダンパーと同等の全長で、地震エネルギー吸収性能と水平変形性能を向上させ、かつ繰り返し変形時にも耐力が低下しない鉛ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a wet-type clutch/brake of a machine press which can improve the cooling performance and the lubrication performance by changing the direction of the substantially total quantity of the oil flowing an annular space to the axial direction to promote the circulation of the oil.例文帳に追加

環状スペース内を流動する油の略全量を軸心側へ方向変換して、油の循環を促進し冷却性能と潤滑性能を高めることができる機械プレスの湿式のクラッチ・ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When the error rate exceeds the threshold, the recovery of performance is processed (S105-S107), then the total rotating time M is reduced (S108) with a prescribed rate at the time point when the performance recovering process is finished.例文帳に追加

そしてエラーレートが閾値を超えていたら性能回復処理を行い（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）、性能回復処理が終了した時点で総回転時間Ｍを所定の割合で減じる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

(i) in the case where a Member performed the management of a contribution (excluding the case where the claim pertaining to the performance of the contribution set forth in the following item was recorded as assets): the amount obtained by subtracting the total of the amount listed in (c) from the total of the amount listed in (a) and (b) (in the case where such amount is less than zero, using zero as the amount): 例文帳に追加

一　会員が出資の履行をした場合（履行をした出資に係る次号の債権が資産として計上されていた場合を除く。）　イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額の合計額を減じて得た額（零未満である場合にあっては、零） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fixing device which is capable of preventing the occurrence of an image shift without increasing the total load P1 of the first nip portion of the other, even when the total load P2 in a second nip portion on a fixing nip exit side is increased for improving the separation performance of a paper, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙の分離性能を高めるために定着ニップ出口側の第２のニップ部での総荷重Ｐ２を高くした場合においても、その他の第１のニップ部の総荷重Ｐ１を上げずに画像ずれの発生を防ぐ定着装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

According to this constitution, it is possible to increase the total discharge flow rate and the total intake flow rate of working gas, to prevent a pressure fall in the high pressure passage 32 and a pressure rise in the low pressure passage 33 and, consequently, to improve a refrigeration performance.例文帳に追加

このため作動ガスの全吐出流量及び全吸入流量を増加させることができ、高圧通路３２での圧力低下及び低圧通路３３での圧力上昇を防止することができ、ひいては冷凍性能を向上させることができる。 - 特許庁

A performance control means makes a total holding storage display part 18c execute display capable of specifying a holding storage number by a special form (blue round mark) when receiving a total holding storage number specifying command without receiving a start winning specifying command.例文帳に追加

また、演出制御手段は、始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに特別態様（青色丸印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

Furthermore, the chord detection system acquires points indicating the degree of musical importance of the discriminated role, from a degree name-classified point table PT and sums up points acquired for all performance sounds with respect to each candidate chord and adds priority points (Prior) of the candidate chord itself to the total points to obtain the sum total of points.例文帳に追加

さらに、識別した役割の音楽的重要度を示すポイントをディグリーネーム別ポイントテーブルＰＴから取得し、候補コード毎に、全演奏音につき取得したポイントを合計し、合計ポイントに更に候補コード自体の優先ポイント (Prior)を加えて総計ポイントを得る。 - 特許庁

The total sum of values obtained by multiplying the contact lengths L_k found for all extracted nodes N_S by force P_S applied to the caulking piece model 2m is found, and the inverse number of the total sum is found as the coefficient of contact performance.例文帳に追加

抽出された全ての節Ｎ_Sについて求めた接触長さＬ_kと抽出された節Ｎ_Sがかしめ片モデル２ｍに作用する力Ｐ_Sとを乗じた値の総和を求めて、当該総和の逆数を接触性能係数として求める。 - 特許庁

A performance control means makes a total holding storage display part 18c execute display capable of specifying a holding storage number by a special form (star mark) when receiving a total holding storage number specifying command together with a power failure restoration specifying command indicating restoration from a power failure.例文帳に追加

また、演出制御手段は、停電からの復旧を示す停電復旧指定コマンドとともに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部１８ｃに特別態様（星印）で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

To calculate a total value of cooling capacity of indoor units performing cooling and a total value of heating capacity of indoor units performing heating by a simple configuration when both of the indoor units performing cooling and the indoor units performing heating are provided, in a performance calculation device for a multi-chamber type air conditioner for calculating performance of the multi-chamber type air conditioner.例文帳に追加

多室型空気調和装置の性能を計算する多室型空気調和装置の性能計算装置において、冷房を行う室内機と暖房を行う室内機の両方がある場合に、簡易な構成で冷房を行う室内機の冷房能力の合計値、暖房を行う室内機の暖房能力の合計値を求めることを目的とする。 - 特許庁