「total performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The mesoporous silica having high performance in humidity control has pore volume having a maximum value in a range of pore diameters at 3-20 nm, in a distribution curve of a pore diameter (horizontal axis) vs. pore volume (vertical axis) and has a total pore volume of 0.5-2.0 cm^3/g.例文帳に追加

細孔径（横軸）−細孔容量（縦軸）の分布曲線において３〜２０ｎｍの細孔径の範囲内に細孔容量の最大値を有し、かつ、全細孔容量が０．５〜２．０ｃｍ^３／ｇである、高い調湿性能を有するメソポーラスシリカ。 - 特許庁

To provide a deflection member capable of preventing the early corrosion of the same portion and improving the total performance of a catalyst converter by optimizing the flow of the exhaust emission from a manifold to an exhaust system and equalizing the distribution of exhaust emission flow in the direction of the cross section of the catalyst converter in particular.例文帳に追加

マニホルドから排気システムへ至る排気の流れを最適化し、特に触媒コンバータの横断面における排気の流れ分布を均等化して同一箇所の早期腐食を防止するとともにコンバータの全体性能を高めることのできる偏流部材を提供する。 - 特許庁

To provide a double pipe heat exchanger which promotes a total flow of a fluid in an outer flow passage formed between a shell and a heat transfer pipe having a deformed sectional shape, has a simple structure, exhibits improved heat exchange performance, and reduces the producing cost.例文帳に追加

シェルと異形断面形状の伝熱管との間に形成された外側流路内における流体の全体的な流れを促進することができ、構造が簡素であり、熱交換性能が高く、製造コストが低い２重管式の熱交換器を提供する。 - 特許庁

Since the amount of increase of the operation current of the PMOSFET is several times the amount of decrease of the operation current of the NMOSFET, the total operation current of the CMOSFET increases, resulting in an improved driving performance of the CMOSFET.例文帳に追加

ＰＭＯＳＦＥＴの動作電流の増加の程度は、ＮＭＯＳＦＥＴの動作電流の減少の程度よりも数倍大きいため、結果としてＣＭＯＳＦＥＴのトータルの動作電流は増加し、ＣＭＯＳＦＥＴの駆動性能が向上することになる。 - 特許庁

To provide a composite optical retardation plate with high performance which can be easily manufactured at a low cost and can attain retardation of 1/4 wavelength extending over a wide wavelength region including the total visible ray region, a circularly polarizing plate, a wide viewing angle liquid crystal display and an organic EL(electroluminescence) display using the composite optical retardation plate.例文帳に追加

全可視光域など、広い波長域にわたって１／４波長の位相差を与えることができ、高性能、かつ低コストで容易に製造可能な複合位相差板、円偏光板及びそれを用いた広視野角液晶表示装置、有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

If at this time the request for acceleration is large, only the second clutch C2 is disengaged, while the first clutch C1 remains in engagement, and thereby the accelerating performance is well secured while the total degree of transmission of the two clutches C1 and C2 is reduced.例文帳に追加

この際に加速要求が大きい場合には、第２クラッチＣ２のみをを切り離し、第１クラッチＣ１を係合させることとし、両クラッチＣ１，Ｃ２における総合的な動力伝達度合いを低減させつつ、加速性能を確保する。 - 特許庁

To provide a PTC load assembly which has high thermal transmission efficiency and a simple structure, and is easily manufactured using a small number of components, and to provide a PTC heater for vehicle which is improved in total thermal efficiency and performance by using the same.例文帳に追加

熱伝逹効率が高く、構造が簡単で、部品数が少なくて製作が容易、かつシンプルな構造のＰＴＣロード組立体と、これを用いて全体的な熱効率及び性能を向上させた車両用ＰＴＣヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide an optical laminate capable of realizing excellent contrast and image visibility and enhancing excellent reflection prevention function and image display performance by allowing black brightness and total light transmittance of an optical laminate to fall into in a specified numerical range.例文帳に追加

光学積層体の黒輝度、全光線透過率とを特定の数値範囲にすることにより、優れたコントラストと画像視認性とを実現することができ、優れた反射防止機能と画像表示性とを向上させた光学積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel well coping with a special size with no change in sound absorbing performance, low in transportation cost, excelling in workability with less members and considerably reducible in total cost as a sound absorbing panel under a girder or at a sidewall of a highway.例文帳に追加

高速道路の桁下や側壁の吸音パネルとして、吸音性能が変わらないで、特寸に対する対応力がよく、輸送コストも安く、施工性も良く、部材も少なく、トータルコストが大幅に安くできる吸音パネルを提供するところにある。 - 特許庁

A refrigerant passage is formed as a plurality of parallel passages, so that passage resistance is reduced to demonstrate high heat exchange performance while more reducing a passage hole in a surpain type refrigerant tube than the prior art to improve pressure resistance because the total passage cross sectional area is increased.例文帳に追加

冷媒通路が複数の並列な経路として形成されるから、サーペンタイン型の冷媒チューブの通路穴を従来より小さくして耐圧性を向上させながら、通路断面積の総計が増大するので通路抵抗が低下し、高い熱交換性能を発揮する。 - 特許庁

To improve total throughput by improving performance balance between devices even though an image input device undergoes operation stop during the operation of an image forming device in a system connecting an image input device and the image forming device.例文帳に追加

画像入力装置と画像形成装置とを接続したシステムにおいて、画像形成装置の動作中に画像入力装置は動作停止しており、機器間におけるパフォーマンスのバランスが悪いため、トータルスループットが向上しない。 - 特許庁

Since a spherical aberration deterioration, etc., caused by temperature variation are compensated in real time by a liquid crystal LC of the liquid crystal type element LCD and a coma aberration, etc., are compensated by an insulating substrate SUB, the satisfied performance having less aberration is obtained in total.例文帳に追加

液晶型素子ＬＣＤの液晶素子ＬＣにより、温度変化に起因する球面収差劣化等をリアルタイムで補正し、絶縁基板ＳＵＢによりコマ収差等を補正しているので、トータルで収差の少ない良好な特性を得ることができる。 - 特許庁

The total sum of contact lengths L_k found for all extracted nodes N_S, and a value obtained by dividing the sum of the volume resistibility and the volume resistibility of the caulking piece by 8 times of the sum of the contact lengths L_k is found as the coefficient of crimping performance.例文帳に追加

抽出された全ての節Ｎ_Sについて求めた接触長さＬ_kの総和を求めて、芯線の体積抵抗率とかしめ片の体積抵抗率との和を接触長さＬ_kの総和の８倍で除した値を圧着性能係数として求める。 - 特許庁

A control scenario performance control part 11f automatically controls travel of the one's own vehicle so as to comprehensively reduce the total damage quantity of primary damage, the secondary damage and the substitute damage in the rear-end collision of the succeeding vehicle to the one's own vehicle based on this control parameter.例文帳に追加

制御シナリオ実行制御部１１ｆは、この制御パラメータに基づいて、後続車の自車への追突に際して、１次損害、２次損害および代替損害の損害総量を総合的に低減するように自車の走行の自動制御をおこなう。 - 特許庁

The cement composition to be used by mixing with a polycarboxylic acid-based high-performance AE (air entraining) water reducing agent comprises a cement component and a blast furnace slag, in which the blast furnace slag is included by 1.0 to 3.5 mass% with respect to the total amount of the cement component and the blast furnace slag.例文帳に追加

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤と混合して用いるセメント組成物であって、セメント成分と高炉スラグとの合計量に対し該高炉スラグが１．０〜３．５質量％となるようにセメント成分と高炉スラグとを含有してなることを特徴とするセメント組成物。 - 特許庁

To improve total performance of a heat exchanger by suppressing increase of pressure loss of a coolant to facilitate flowing of the coolant while providing three or more paths and carrying out flow velocity improvement of the coolant, in regard to a heat exchanger composed so as to carry out heat exchange between a gas coolant and external air without accompanying a change of phase.例文帳に追加

ガス冷媒が相変化を伴わずに外部空気と熱交換するように構成された熱交換器において、パスを３以上にして冷媒の流速向上を図りながら、冷媒の圧力損失の増大を抑制して冷媒を流れやすくし、熱交換器のトータルとしての性能を向上させる。 - 特許庁

The hydraulic composition includes: portland cement, in which the ratio of hemihydrate gypsum to the total amount of dihydrate gypsum and hemihydrate gypsum is ≥ 70 mass% in terms of SO_3 and the content of the hemihydrate gypsum is > 1.2 mass% in terms of SO_3; a polycarboxylic acid-based water reducer of high performance; and water.例文帳に追加

２水石膏及び半水石膏の合量に占める半水石膏の割合がSO_3換算で70質量％以上で、かつ半水石膏含有量がSO_3換算で1.2質量％を越えるポルトランドセメント、ポリカルボン酸系高性能減水剤及び水を含む水硬性組成物。 - 特許庁

The number of processors installed in a processor base system is determined, and optimal performance setting for each processor is decided individually based on partly the number of processors installed in the computer system and a total heat/electric power design frame for this computer system.例文帳に追加

プロセッサベースのシステム内に装着されたプロセッサの数を決定し、また、少なくとも一部、このコンピュータシステム内に装着されたプロセッサの数、および、このコンピュータシステム用の熱・電力全体設計枠に基づいて、個々のプロセッサのそれぞれに対して最適性能設定を決定する。 - 特許庁

Then, a ready-to-win performance is executed by utilizing total variation time obtained by totaling variation time of a first special pattern of the coupling marker M3 corresponding to the marker M1 and variation time of a second special pattern of the coupling marker M3 corresponding to the marker M2.例文帳に追加

そして、結合マーカＭ３のマーカＭ１に対応する第１特別図柄の変動時間と、結合マーカＭ３のマーカＭ２に対応する第２特別図柄の変動時間とを合計した合計変動時間を利用してリーチ演出を実行する。 - 特許庁

To provide a seat structure for a vehicle capable of increasing a rotation range of a driver's seat without reducing the total number of ridable occupants and making favorable the getting-in/out performance of a driver and operation at the indoor side of the driver such as the operation of placing and taking out a baggage.例文帳に追加

乗車可能な総乗員数を減らすことなく、運転席の回転範囲を大きくでき、運転者の乗降性および手荷物の置き取り等の運転者の車内側での動作を良好にする車両の座席構造を提供すること。 - 特許庁

In a printer where n-page set printing can be performed, printing performance is controlled based on the number of total pages PN where printing is not instructed if the printing preparation of m(m<n)-th page is completed and the printing preparation of m+1-th page is not completed when printing is instructed.例文帳に追加

ｎページセット印刷を実行可能なプリンタにおいて、印刷指示を行う時点で、ｍ（ｍ＜ｎ）ページ目の印刷準備が完了し、ｍ＋１ページ目の印刷準備が完了していない場合、印刷未指示トータルページ数ＰＮに基づいて印刷実行を制御する。 - 特許庁

Furthermore, because the center rib 18 in the center side in the width direction of a tread 12 and the shoulder blocks 34 in the shoulder side are point-symmetrical on the right and left of the tire equatorial plane CL, the pattern of the total tread becomes generally point-symmetrical, and therefore the difference between the right and left in performance can be inhibited.例文帳に追加

また、トレッド１２の幅方向中央側のセンターリブ１８、及びショルダー側のショルダーブロック３４は、タイヤ赤道面ＣＬの左右で各々点対称の関係としているので、トレッド全体としては略点対称のパターンとなるため、左右の性能差を抑えることができる。 - 特許庁

The photocatalytic filter capable of keeping the adsorption performance through a long term even in the state the light is cut and being regenerated in a short time is obtained by forming from a photocatalyst and an adsorbent and controlling the ratio of the photocatalyst per sum total of both to 5-15 wt.%.例文帳に追加

光触媒と吸着剤からなり、両者の合計量に対する光触媒の割合を５重量％〜１５重量％とすることにより、光を遮断した状態でも長期間にわたって吸着性能を維持でき、短時間での再生が可能な光触媒フィルタが得られる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element allowing channel length to be dramatically scaled by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell exhibiting strong program/erasure efficiency and reading speed, and having a very small gate shape and a total size allowing a low operation voltage; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed control method for determining a control measure for attaining or maintaining the performance of the whole system while satisfying restrictions of total resources on a real-time base, in which each element needing the resources most at every time autonomously determines the measure without providing a specific management element.例文帳に追加

総資源の制約を満たし、かつシステム全体の性能を達成ないし維持する制御方策を実時間で決定していく方法であって、特定の管理個体を設けずに、その時点時点で資源をもっとも必要とする各個体が自律的に決定する分散型制御の方法を提案する。 - 特許庁

To provide a PET detector module that is reducible in cost, and can increase the total quantity of light effective in detection and provide superior performance of high-speed counting, a radiation detector, a PET scanner system, a signal processing method, and a method of manufacturing the radiation detector module.例文帳に追加

コスト低減、検出に有効な光の総量の増大、及び、高速計数において優れた性能を提供することが可能なＰＥＴ検出器モジュール、放射線検出器、ＰＥＴスキャナシステム、信号処理方法、及び放射線検出器モジュールの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a viscous damper having various advantages such as capability of reducing the total length, weight and manufacturing cost of an engine, capability of lightening the viscous damper, capability of further enhancing vibration control performance and capability of improving durability by making heat dissipation better.例文帳に追加

エンジンの全長、重量及び製造コストを低減することができ、さらに、ビスカスダンパを軽量化すると共に、制振性能を一層向上し、さらに熱放散を良くして耐久性をさらに改善することができる等、種々の利点を有するビスカスダンパ取付構造を提供する。 - 特許庁

A CPU 24 makes determination as to the inclusion of the information indicating the total performance time, which is extracted as identification information from the TOC of the currently loaded video CD in the identification information stored in the disk ID memory 26.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、現在ローディングされているビデオＣＤのＴＯＣから、識別情報として抽出された総演奏時間を示す情報が、ディスクＩＤ用メモリ２６に格納されている識別情報に含まれるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger channel having high heat transfer performance and directivity by configuring a new channel heating surface profile which can not only accelerate total average heat transfer utilizing a secondary flow but also enhance heat transfer at some fixed part given in the circumferential direction of the pipe wall concentrically.例文帳に追加

二次流れを利用して全体の平均的な熱伝達を促進するだけではなく、管壁周方向の与えられた或る一定部分の伝熱を集中的に上昇させることができる流路伝熱面形状を新たに構築し、高い伝熱性能と指向性を有する熱交換器流路の提供を目的とする。 - 特許庁

A data reception part 21 receives performance data indicating a ratio represented by quantity sold of the specific commodity of each of the agencies in the total quantity sold of the specific commodity of the plurality of agencies as a result of the specific commodity sold actually in each of the plurality of agencies.例文帳に追加

データ受信部２１は、複数の代理店の各々において特定の商品が実際に販売された結果、複数の代理店の特定の商品の総販売数のうち、代理店毎の特定の商品の販売数が占める割合を示す実績データを受信する。 - 特許庁

To provide a humidifier for a fuel cell in which an energy efficiency in a total fuel cell system is not deteriorated and a leakage of gas to be humidified and a humidifying fluid can be surely prevented and a compact size, a low cost and a quality stability while being manufactured are realized and a humidifying performance is improved.例文帳に追加

燃料電池システム全体のエネルギー効率を低下させることなく、さらには被加湿ガスおよび加湿流体の漏出を確実に防止して、コンパクト化、低コスト化および製造時の品質安定化を図るとともに、加湿性能を向上させることのできる燃料電池用加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint, obtaining a large flexing angle for a short scale while attaining a small diameter, light weight, and a low cost of a product total unit by eliminating necessity for a pressure resistant reinforced fiber and a coating rubber layer, which moreover can maintain seal performance stably over a long period.例文帳に追加

耐圧補強繊維及び被覆ゴム層が不要で製品全体の小径軽量化、低コスト化を図りつつ、短尺ものである割に大きな屈曲角度が得られ、しかも、シール性能を長期に亘って安定よく維持できる屈曲型管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive motor and a power supply for realizing first, a complete measure for exhaust gas, improving, secondly the fuel economy, and, thirdly in size, weight and cost of a battery and assuring, and fourthly total reduction in size, weight and cost and also stable performance and durability.例文帳に追加

第１に、徹底した排気ガス対策が実現され、第２に、燃費も向上し、第３に、バッテリーが小型軽量化されコストも低減され、第４に、全体的にも小型軽量化されコスト面に優れ、性能安定性や耐久性も向上する、自動車駆動装置および電源装置を提案する。 - 特許庁

To provide a cask and a handling method of the cask capable of reducing the weight, while maintaining prescribed shielding performance, and reducing cost by reducing the total amount of a shielding material, especially a neutron-shielding material, which does not become a factor restricting the number of bodies of a storable spent fuel.例文帳に追加

所定の遮へい性能を維持しつつ、軽量化を図ることができ、しかも収容可能な使用済燃料の体数を制限する要因とならず、遮へい材、特に中性子遮へい材の総量を少なくしてコストを低減するキャスクおよびキャスクの取扱方法。 - 特許庁

To provide a game machine, or the like, in which the maximum value of the number of substantially credited game media (total credit number Q) is set to a prescribed number (limit credit number N) and which is fair from a viewpoint of fairness by efficiency performance of a game.例文帳に追加

実質的にクレジットされている遊技媒体の数（合計クレジット数Ｑ）の最大値を所定の数（限界クレジット数Ｎ）に設定することができ、遊技の効率性による公平性という観点から公平な遊技機等を提供する。 - 特許庁

Noise generated during delivery from a delivery port 26, especially high frequency component can be effectively attenuated and silencing performance can be improved by securing total length of the air duct 49 through which air discharged from the delivery port 26 passes while miniaturizing the silencing cover 16.例文帳に追加

静音カバー16の小型化を図りつつ、排気口26から排気された空気が通過する風路49の全長を確保することで、排気口26からの排気時に発生した騒音の特に高音成分が効果的に減衰して、静音性を向上できる。 - 特許庁

To improve safety of construction and durability by securing excellent rust-proof and corrosion-proof performance while reducing total execution cost by promoting execution efficiency through use of a master pile for retaining earth with shallow depth setting and making most of materials applicable to a temporal material.例文帳に追加

根入れの浅い土留め用親杭を用いる施工能率の増進と資材の大部分を仮設材として転用可能としてトータル施工コストの低減を図りつつ、工事の安全性並びに優れた防錆、防食性能を確保し耐久性の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging lens and an imaging apparatus that are compact and low-cost, has proper mass-productivity and aberration performance, which uses a low-cost material having superior heat resistance compared to a glass mold lens and effectively correcting aberrations, while reducing the total length of the optical system.例文帳に追加

ガラスモールドレンズよりも安価でかつ耐熱性に優れた材料を使用し、かつ光学系全長を短縮化しつつ効果的に収差補正を行うことによって、量産性が良くコンパクトかつ低コストで良好な収差性能を持つ撮像レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To achieve simplification of geometric constitution of a pattern etc., and reduction in overall size, to contribute to reduction in total cost by eliminating the need for a new pattern design etc., and to avoid trouble such that electric performance deteriorates owing to an unnecessary increase in electric resistance.例文帳に追加

パターン等の幾何学的構成の単純化及び全体の小型化、更には新たなパターン設計等を不要にして全体のコスト削減に寄与するとともに、無用な電気抵抗の増加により電気的性能が低下する不具合を回避する。 - 特許庁

By employing a configuration of three groups and four pieces, aberration, particularly, color aberration can be preferably corrected and an appropriate back focus can be obtained, which reduces the total length of the lens system and results in a small, thin imaging lens with high optical performance.例文帳に追加

このように、３群４枚構成を採用したことにより、諸収差特に色収差を良好に補正でき、かつ適切なバックフォーカスを確保でき、レンズ系の全長を短縮でき、小型、薄型で光学性能の高い撮像レンズを得ることができる。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a pattern memory means which holds a development performance pattern in which the shift can be made from the first stage where the first and second valid lines 200A and 200B are arrayed to the second stage that enables an increase in the number of the valid lines to four in total.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、パターン記憶手段は、第１有効ライン２００Ａおよび第２有効ライン２００Ｂが設けられた第１段階から、合計４本まで有効ラインを増加させることが可能な第２段階に移行する発展演出パターンを保持する。 - 特許庁

The index items are made up of the four categories of (i) performance goals and responsibility of corporate managers; (ii) composition and functions of the board of directors; (iii) management execution by the chief executive officer; and (iv) communication with shareholders and transparency, with the allocation of marks structured to amount to a total of 100 for the four categories.例文帳に追加

指数項目は、①業績目標と経営者の責任体制、②取締役会の構成と機能、③最高経営者の経営執行体制、④株主とのコミュニケーションと透明性、の４つのカテゴリーから構成されており、４つのカテゴリーの合計得点が100となるように配点される仕組みとなっている。 - 経済産業省

(4) When the total number of units of Preferred Equity for Subscription have been subscribed for, the directors shall, without delay, require each subscriber to make payment, in full, of the Amount To Be Paid In for Preferred Equity for Subscription (hereinafter referred to as "Performance of Contribution" in this Subsection) with regard to the Preferred Equity for Subscription for which he/she has subscribed, at the Bank, etc. specified as the place for payment by the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

４　取締役は、募集優先出資の総口数の引受けがあったときは、遅滞なく、各引受人が引き受けた募集優先出資につき、特定目的会社が定めた銀行等の払込みの取扱いの場所において、それぞれの募集優先出資の払込金額の全額の払込み（以下この款において「出資の履行」という。）をさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, in his later years, 'the 100th anniversary of the third Utaemon NAKAMURA' held at the Kabuki-za Theater in November of 1936 and top actors of the East and of the West all gathered and performed "Himaneki no Kiyomori" with the total of ninety actors, Utaemon played the leading role TAIRA no Kiyomori, sitting like a king at the middle of the ninety performers; his brilliant performance on the stage has been still told among people (the film recording the stage was found resently). 例文帳に追加

また、晩年の1936年（昭和11年）11月歌舞伎座で行われた「三代目中村歌右衛門百年祭」には東西の幹部俳優が集まり、『日招きの清盛』では総勢九十名の出演者の真ん中に王者のように座して平清盛を演じたが、その立派さは後世の語り草となっている（近年、その舞台のフィルムが発見された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil-based ink composition for a ball-point pen comprises at least a colorant, a resin and a solvent, wherein the composition includes 0.05-25 mass% initial writing performance improver based on the total of the ink composition, which improver is selected from at least one of monoterpenes and liquid terpene resins.例文帳に追加

少なくとも着色剤、樹脂、及び溶剤を含んでなるボールペン用油性インキ組成物であって、モノテルペン類及び液状テルペン樹脂のうちの少なくとも１種から選ばれる初筆性能向上剤を、前記インキ組成物の全量基準で０．０５〜２５質量％含むことを特徴とするボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁