「transfer problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: in an apparatus for molding a resin molding which presses a heated transfer plate to a resin plate, air is not removed from the space between the transfer plate and the resin plate at the start of the contact between the transfer plate and the resin plate to make a good transfer impossible.例文帳に追加

樹脂板状体に対して加熱された転写板を押圧する樹脂成形品の成形装置において、転写板と樹脂板状体との当接開始時に前記転写板と前記樹脂板状体の間から空気が除去されずに、良好な転写が行えないという問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a color image forming apparatus having four photoreceptor drums from having such a problem in which the back of a transfer material is soiled due to the transfer of beltlike toner images to a secondary transfer roller via an intermediate transfer belt, the beltlike toner image being formed before an image area of each photoreceptor drum at the start of a recording operation and at the end of the recording operation.例文帳に追加

感光ドラムを４個有するカラーの画像形成装置において、記録動作開始時及び記録動作終了時に各感光ドラムの画像部の前に形成される帯状トナー像が中間転写ベルトを介して二次転写ローラに転写されることに起因する転写材の裏汚れを防止する。 - 特許庁

When there is no problem in the recheck (YES at step ST18), it is all right (step ST32), but when a problem is detected (NO at step ST18), transfer processing from the memory to the external host is restarted (steps ST20 to ST26).例文帳に追加

この再チェックで問題が出なければ（ステップＳＴ１８イエス）それでよい（ステップＳＴ３２）が、問題が検知されれば（ステップＳＴ１８ノー）、メモリから外部ホストへの転送処理をやり直す（ステップＳＴ２０〜ＳＴ２６）。 - 特許庁

To solve a problem of a 3ch output CCD imaging element, wherein an inter-register transfer channel is provided by 3 sets of arrangement of transfer electrodes two of which configure one pair, that causes inversion of potential between a sender side channel and a receiver side channel resulting in disabling inter-register transfer.例文帳に追加

２枚１組の転送電極が３組並ぶ毎に１つのレジスタ間転送チャネルを設けた３ｃｈ出力のＣＣＤ撮像素子では、送り側のチャネルと受け側のチャネルとの間でのポテンシャルの逆転が生じ、レジスタ間転送を行えない。 - 特許庁

To solve such a problem of the electrophotographic device of a transfer belt system that, because a transfer belt is always in contact with a photoreceptor belt during printing, toner, or so-called fog, on the photoreceptor accumulates on a fixing machine from the transfer belt via a sheet of paper, resulting that the back of the sheet of paper is soiled.例文帳に追加

電子写真装置における転写ベルト方式では、印刷中、常時転写ベルトが感光体と接触しているので、感光体上のかぶりと呼ばれるトナーが転写ベルトから用紙を介して定着機に蓄積して、用紙の裏汚れとなる。 - 特許庁

To solve a problem in perfect delete of data from a storage device in which a host computer and the storage device are highly burdened due to transfer of non-important data and due to data transfer, execution of writing operation and retry processing, respectively.例文帳に追加

ストレージ・デバイスからの完全なデータ消去は、重要でないデータの転送のためホスト・コンピュータに対して、データ転送、書込み操作の実行及びリトライ処理のためストレージ・デバイスに対して、それぞれ、高い負荷を課す。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus and a recording medium with which a problem on faulty transfer such as "central blanking phenomenon" is solved even if a sheet of recording material passes through transfer steps twice or more.例文帳に追加

１枚の記録材が２度以上の転写工程を経ても、「中抜け現象」等の転写不良の問題を解消し得る画像形成方法及び装置並びに記録媒体を提供することである。 - 特許庁

In addition, there is a problem that a positioning error is easily generated, a measurement error becomes larger since transfer distance becomes longer when the number of lenses increases and furthermore, it takes much time for measurement when the transfer distance become longer.例文帳に追加

また、レンズの枚数が多くなると、移動距離が長くなるため、位置調整誤差が生じやすく測定誤差が大きくなり、更に、移動距離が長くなると測定に多くの時間を要するという問題があった。 - 特許庁

To provide a master carrier for magnetic transfer in which such a problem can be solved that burrs are caused by blanking a master substrate and adhesive strength for a magnetic recording medium is reduced and a manufacturing method of the master carrier for magnetic transfer.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜きでバリが生じて磁気記録媒体との密着性が低下する問題を解決することができる磁気転写用マスター担体及び磁気転写用マスター担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of signal lines are increased when transfer data are increased or when multi-bit image data are transferred in an interface between a print controller and a printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタエンジン間のインターフェースにおいて、転送データが増加したり多ビットの画像データを転送する場合、信号線が増えてしまう。 - 特許庁

To solve the problem of having to hold a large amount of memories for storing estimated posteriori probability data in parallel in order to increase a transfer speed in an LDPC (low density parity check code) decoding circuit.例文帳に追加

LDPCの復号回路において転送速度を上げるためには、推定事後確率データを格納するメモリを並列して多量に保有しなくてはならい。 - 特許庁

As a result, a heat transfer area can be increased and the problem that the adiabatically compressed operation gas is cooled before heated is eliminated.例文帳に追加

これによって伝熱面積を大きくできると共に断熱圧縮された作動ガスが加熱される前に冷却されるということがなくなり課題を解決した。 - 特許庁

For these phase differences, above problem is solved by conducting a transfer mean of N=2, and reducing the influence of variations in the duty ratio.例文帳に追加

これら両方の位相差に就いて、Ｎ＝２の移動平均を施す事により、上記デューティ比の変動による影響をなくし、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that avoids the problem of a transfer material, caused by the melting of a toner image, without increasing power consumption.例文帳に追加

消費電力を増大させることなく、トナー像の溶融によって転写材に生じる問題を回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the best (shortest-time) data transfer method is not selected in a unique system structure of a user when transferring recording data from a PC to a printer.例文帳に追加

記録データをＰＣからプリンタに転送する場合等、ユーザ固有のシステム構成における最良〈最短時間〉のデータ転送方法が選択されていない。 - 特許庁

To provide a hot forming apparatus for a metal tube capable of fundamentally solving heat transfer problem of a metal tube by contact with a mold, and also to provide a hot forming method using the same.例文帳に追加

金型との接触による金属管の抜熱問題を根本的に解決できる、金属管の熱間成形装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve both of output enhancement and compaction of a power source by solving the problem of heat transfer in a heat source so as to be utilizable for general use.例文帳に追加

一般的な用途に利用できるように、熱源における熱輸送の問題を解決し、電源の大出力化及びコンパクト化の両立を図る。 - 特許庁

To solve the problem that an uneven surface of a substrate causes a leakage of gas filled between the substrate and a roll from ends of the substrate, which makes difficult to achieve a high heat-transfer function.例文帳に追加

基板表面にある凹凸のために基板とロールの間に入れたガスは基板端部から漏れ出し、高い伝熱能力を得ることは困難である。 - 特許庁

To solve the problem in high-speed serial transfer using physical delay that a delay value is shifted from a bus master to a bus slave by process dispersion or influence of temperature characteristic.例文帳に追加

物理遅延を利用する高速シリアル転送において、プロセスばらつきや温度特性の影響によりバスマスタからバススレイブへの遅延値がずれる。 - 特許庁

It is said that this was because Sakihisa intended to transfer the position to Nobunaga to help solve the problem of the position of Nobunaga, who at that time did not have any position and had been recommended to assume one of the following three positions; Daijo-daijin, Kanpaku or Shogun. 例文帳に追加

これは信長の三職推任問題に関連して前久が信長に同職を譲る意向であったからだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status information has no problem even when response is sent to a controller 1 at the end of the data transfer since confirmation response is not necessary (step S6).例文帳に追加

ステータス情報は、確認応答が必要ないので、データ転送完了した時点でコントローラ１に対してレスポンスを送信しても問題ない（ステップＳ６）。 - 特許庁

To solve the problem wherein deterioration of properties of a photoreceptor is invited due to the effect of heat generation in a transfer fixing section, and to suppress degradation of the quality of a formed image.例文帳に追加

転写定着部での発熱の影響によって感光体の特性劣化を招く問題を解決し、形成される画像品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that a foundation insulating film is scraped away when removing by dry etching a barrier metal adhered to the side wall portion of a level difference by a transfer electrode.例文帳に追加

転送電極による段差の側壁部分に付着しているバリアメタル膜をドライエッチングで除去する際に、下地の絶縁膜が削れてしまう。 - 特許庁

To solve the problem in a heat treatment system, that first and second housing parts provided for avoiding uneven transfer of heat are difficult to be enclosed appropriately.例文帳に追加

熱処理装置において、不均一な熱伝達を回避するため設けられた第１および第２ハウジング部間の適正な密封が困難である。 - 特許庁

To resolve the problem that it is necessary to transfer large quantities of image data in order to display a picture of high definition.例文帳に追加

この発明は、高精細の画像を表示しようとすると、非常に大きな画像データの転送が必要となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer sheet which has high density, is excellent in light resistance and mass productivity and also is excellent in a property of passing-through equipment by solving the problem of jamming.例文帳に追加

高濃度で、耐光性に優れ、かつ大量生産性に優れ、ジャミングの問題を解決して機器通過性に優れる感熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional product that is not user-friendly and in some cases, is not safe, and that is not helpful as a solution to assisting in movement (transfer).例文帳に追加

従来の製品は、使用しにくく、安全ではない場合があり、しかも、移動（搬送）における援助に対する解決策としては役立たない。 - 特許庁

By conducting the transfer while the first substrate is separated from the second substrate, the problem which occurs when the substrate is tightly contacted is eliminated.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とが離間した状態で転写を行えば、基板を密着させることにより発生する問題点が解消される。 - 特許庁

Furthermore, since the transfer electrode 13 is embedded, the problem of sensitivity reduction due to structures of both sides of the light receiving area 19 can also be solved.例文帳に追加

さらに、転送電極１３が埋め込まれていることで、受光領域１９の両側の構造物による感度低下の問題も解決できる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which solves a problem that a cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor is hydrophobic, extremely low in water solubility, and therefore low in bioavailability by conventional oral administration, and achieves high bioavailability.例文帳に追加

コレステリルエステル転移蛋白質（ＣＥＴＰ）は疎水性であり、水溶性が極めて低いため、従来の経口投与によるバイオアベイラビリティは低い。 - 特許庁

To settle a problem to the effect that the toner concentration of a patch pattern is unable to be accurately detected due to an influence of residual toner on an intermediate transfer body.例文帳に追加

この発明は、中間転写体上の残トナーの影響でパッチパターンのトナー濃度を正確に検知できないいう課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To evaluate an input item which is a factor of a problem and the extent of its influence by a neural network whose output unit has a nonlinear transfer function.例文帳に追加

出力ユニットが非線形の伝達関数を有するニューラルネットワークにおいて問題の要因となる入力項目とその影響の大きさを評価する。 - 特許庁

To provide a medical tube joint allowing a luer lock connection to a medical instrument having an infusion or blood transfer pathway and having different specifications without any problem respectively.例文帳に追加

輸液または血液搬送路を有する規格の異なる医療器具へのルアーロック接続がそれぞれ問題なく実施可能な医療用管継手を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by adopting an IC tag system instead of the resistance detection circuit of the transfer part provided in the high voltage power source part in a preceding example.例文帳に追加

先行例で高圧電源部に設けた転写部の抵抗検出回路に代えてＩＣタグ方式とすることで上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a multitubular heat exchanger manufacturable in a short time and causing no problem by construction of heat transfer tubes.例文帳に追加

製造時間を短縮することができるとともに、熱交換用の配管の施工に伴う不都合が解消された多管式熱交換器等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem which occurs when a plurality of devices that vary in data transfer speed are connected to a network such as IEEE 1394 standard bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式バスなどのネットワークで、データ転送速度が異なる複数台の機器をネットワークに接続させた場合の問題を解決する。 - 特許庁

A problem occurs when a spoofer, falsely representing himself as another person, orders a fund transfer through internet banking. 例文帳に追加

第三者が他人になりすましてインターネットバンクにおいて振込の指示をした場合、なりすまされた本人の口座からの資金移動は有効かという問題である。 - 経済産業省

This suggests that human resources development, including technical transfer, IT-based standardization, OJT, and Off the Job Training, becomes a serious problem for them. 例文帳に追加

我が国製造業にとって、技術の継承やITによる標準化、OJT・off-JTを問わず人材育成そのものが深刻な課題として顕在化しているといえる。 - 経済産業省

Against this background, the particular focus on the problem of skills transfer on the manufacturing shop floor is somewhat understandable.例文帳に追加

このような背景から、技能承継問題が「モノ作り」の現場においてとりわけ注目されていることは、ある程度合理的なことと言えるであろう。 - 経済産業省

To solve the problem that the use efficiency of an ISDN line at the time of file transfer is deteriorated since the transfer quantity of a whole file is not recognized by a dial-up router, and it is necessary to start the file transfer with the minimum number of communication channels (one B channel) even when the capacity of the whole file is sufficiently large.例文帳に追加

ダイヤルアップルータではファイル全体の転送量が予め解らないため、ファイル全体の容量が十分大きい場合でも、最低の通信チャンネル数（１本のＢチャネル）でファイル転送を開始しなければならず、ファイル転送を行う際のＩＳＤＮ回線の使用効率が悪い。 - 特許庁

To solve the problem that when a cleaning bias is applied to a transfer roller, a predetermined voltage is not applied and hence the transfer roller is not cleaned, and therefore the back of the recording material is soiled, in an image forming apparatus having a discharging means for discharging a recording material having passed through a transfer position.例文帳に追加

転写位置通過後の記録材を除電する除電手段を有する画像形成装置において、転写ローラにクリーニングバイアスを印加した場合に、所定の電圧が印加されず、転写ローラがクリーニングされないために、裏面汚れが発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional camera system that has been complicated because output signals are mirror-inverted when a transfer direction is opposite resulting in needing rearrangement processing for the output signals at a post-stage signal processing system when an image pickup section is divided into a plurality of areas and horizontal transfer registers are required for transfer.例文帳に追加

撮像部を複数の領域に分割し、複数の水平転送レジスタで転送する場合、その転送方向が逆だと、出力信号がミラー反転するため、後段の信号処理系で出力信号を並び替える処理を行う必要があり、システムが複雑になる。 - 特許庁

To provide a method for transferring a gene to an eukaryotic cell by the utilization of a conjugation between living worlds, by which a gene transfer rate using the conjugation between the living worlds can be improved, while conventional gene transfer methods have a problem that gene transfer rates are low.例文帳に追加

生物界間接合を用いた真核細胞への遺伝子導入方法について、従来のからある遺伝子導入法より導入率が低いという問題があり、その生物界間接合をもちいた遺伝子導入率を向上することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a donor film allowing the patterning of an organic LED layer by a transfer method by preventing a problem that a transfer layer is transferred to a substrate even in a part not irradiated with laser or a part without radiating heat thereof, in a transfer process.例文帳に追加

転写工程において、レーザーを照射していない部分または熱を放射していない部分でも、転写層が基板に転写されてしまうといった問題を防止し、転写法による有機ＬＥＤ層のパターン化が可能となるドナーフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁