「twist out of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, if twist operation accompanied by rotation is carried out to the distal body part, since the inner member 81 rotation displaces to the outer member 80, the twist operation of the distal body part can be smoothly performed.例文帳に追加

従って、遠位身体部位に回転を伴う捻り動作をすると、アウター部材８０に対してインナー部材８１が回転変位するので、該遠位身体部位の捻り動作をスムーズに行ない得る。 - 特許庁

A biological sample is obtained from the cancer patient, and measurements are carried out to determine whether at least two diagnosis markers chosen from among a group, consisting of HIF-1α, TWIST and Snail, develop simultaneously in the biological sample.例文帳に追加

ガン患者から生体サンプルを得、HIF-1α、TWIST、及びSnailからなる一群から選択した少なくとも二種の診断マーカーが生体サンプルで同時発現するか否かを測定する。 - 特許庁

In the construction of the cable, the cable 100 is pulled out upward from the side of the other end so that the twist of the introduced cable 100 is untreaded.例文帳に追加

ケーブルの施工時、導入されたケーブル100の捩れが戻るように、ケーブル100の他端側から上方に引き出す。 - 特許庁

In this state, twist accompanying winding of each cable 12, 12, ... is undone and each cable 12, 12, ... is expanded, and then, baking is carried out.例文帳に追加

この状態で、各ケーブル１２，１２，…の巻き付けに伴う撚りを戻し、各ケーブル１２，１２，…をそれぞれ引き伸ばした後に、ベーキングを行う。 - 特許庁

After boiling, air is drawn out from the top part of the cooking bag, folded at bending lines 14C, 15C and is closed with a stopper 24 such as twist tie.例文帳に追加

炊飯後、炊飯袋１０の上端部から空気を抜き取り且つ折り曲げライン１４Ｃ、１５Ｃで折り曲げ、ツイストタイ等の止め具２４で閉じる。 - 特許庁

To provide a means for easily releasing twist of two or more guidewires passed through a guiding catheter without pulling out the guidewires.例文帳に追加

ガイディングカテーテルに挿通された複数本のガイドワイヤの絡まりを、ガイドワイヤを引き抜くことなく容易に解除できる手段を提供する。 - 特許庁

In this tire, at least the outermost layer filament out of the filaments constituting a reinforcement cord of the carcass 3 has a twist angle θ_0 at the tire inside part of the bead filler 5, which is larger than a twist angle θ at the tire outside part of the bead filler 5.例文帳に追加

カーカス３の補強コードを構成するフィラメントのうち、少なくとも最外層フィラメントの、ビードフィラー５のタイヤ内側部分における撚り角θ_０が、ビードフィラー５のタイヤ外側部分における撚り角θより大である。 - 特許庁

This polyester false twist crimped yarn is configured as a false twist crimped yarn consisting of polyester fiber whose carboxyl end group concentration is 25eq/ton or less, wherein a percentage crimp is 30% or more, and tensile strength retention after carrying out evaporation processing at 135°C or less in 20 hours is 70% or more.例文帳に追加

カルボキシル末端基濃度が２５ｅｑ／ｔｏｎ以下であるポリエステル繊維からなる仮撚捲縮糸であって、捲縮率が３０％以上であり、１３５℃下で２０時間蒸気処理した後の引張り強度保持率が７０％以上であるポリエステル仮撚捲縮糸。 - 特許庁

To provide a device (a straightener) for straightening any bend or twist of a welding wire drawn out of a wire reel or a pack, wherein the device is capable of consistently and excellently straightening any bending habit of the welding wire in each direction, preventing generation of any bend remaining in the wire drawn out of a coil or a wire run-out attributable to the twist, and preventing degradation of the welding quality.例文帳に追加

ワイヤリールやパックから引き出した溶接ワイヤの曲がりや捩れを矯正する装置（ストレートナー）に関し、各方向の溶接ワイヤの巻癖を安定して良好に矯正することができ、コイルから引出したワイヤに残っている曲がり及びねじれに起因するワイヤ振れの発生を防止して溶接品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a packing tube taking-out tool capable of easily taking out a packing tube from a packing material without worsening workability and causing twist and scratch in a tube body.例文帳に追加

作業性を悪化させることなく、管体にねじれや傷を生じさせずに、容易に梱包材から取り出すことができる梱包管取出治具を提供する。 - 特許庁

The modular plug 100 is provided with a conductive wire sorting out member 20 having a cable introducing projection and a plurality of sorting out passages, a contact point terminal carrying member 40 having a plurality of penetrated holes and a plurality of slots, and a plurality of contact point terminals, and all the above unties a twist of a twist pair signal wire and regulates each position to reduce a nearend crosstalk.例文帳に追加

このモジュラ・プラグ１００は、ケーブル引き込み案内突起と複数の仕分け通路とを有する導線仕分け部材２０と、複数の貫通孔と複数のスロットとを有する接点端子担持部材４０と、複数の接点端子とを備えており、これらによってツイスト・ペア信号線の撚りをほどいた個々の位置を規定することによって近端漏話を低減する。 - 特許庁

To prevent deformation such as twist or the like of an actuator in movement operation by a simple constitution, and easily and reliably carry out electrical connection by facilitating confirmation of operating state of the actuator.例文帳に追加

簡易な構成で、移動操作時におけるアクチュエータの捻れ等の変形を防止するとともに、アクチュエータの操作状態を容易に確認可能として電気的な接続を容易かつ確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

The amount of drill bit cutting is kept small so that its rigidity is left strong, while, due to the chord shaped blade design, the known twist groove designing improves the situation in which a faulty discharge of chips is tend to occur, and problems of wear-out, and breakage problem.例文帳に追加

ドリルビット切削加工量が少ないので、剛性が強く、また、弦形設計により、公知のねじれ溝設計が排屑不良を発生しやすい情況、磨損、及び折損問題を改善する。 - 特許庁

To provide a drainage facility for an elevated cultivation apparatus, securely preventing the bend or twist of a drainage gutter arranged so as to collect surplus water and/or nutritious liquid for cultivation each getting out of a cultivation tank of an elevated cultivation apparatus.例文帳に追加

高設栽培装置の栽培槽から排出される余剰の水分や栽培養液を回収するために設置した排水樋が夏期の高温による熱膨張で曲がりや捻じれを生ずることを確実に防止する。 - 特許庁

Laser shock peening is carried out by a step of laser shock-peening a thin airfoil part 34 of a gas turbine engine blade 8, a step of forming a laser shock-induced twist part DB in the airfoil part, and a step of offsetting the laser shock-induced twist part DB in the airfoil part 34 by shot-peening part of the airfoil part 34.例文帳に追加

ガスタービンエンジンブレード８の薄い翼形部３４をレーザショックピーニングする段階と、翼形部内にレーザショック誘起捻り部ＤＢを形成する段階と、翼形部３４の一部をショットピーニングして翼形部３４内のレーザショック誘起捻り部ＤＢを打ち消す段階とによってレーザショックピーニングされる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery that prevents tension and extension or wrinkle and twist of electrode terminals taken out of a battery element having a lamination structure, while improving the space efficiency.例文帳に追加

積層型構造を有する電池素子から引き出される電極端子の引張りおよび伸び、もしくはしわおよびよれを防止するとともに、スペース効率を向上させる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure superior in a mechanical strength of the out side wall and a forming defect such as a twist, a distortion or the like of a partition wall is effectively protected.例文帳に追加

外壁部の機械的強度に優れるとともに、隔壁のヨレや歪み等の成形不良が有効に防止されたハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a knitting method for continuously knitting a cylindrical knitted fabric part as it is without causing a twist at a point of time when a gore connection is completed and carrying out turning when a size of a gore is different between at a front and a rear knitted fabric parts.例文帳に追加

襠の大きさが前後の編地部で異なる場合、襠の接合完了時点で捻じれ目がなく、回し込みを行うことなくそのまま筒状編地部を連続編成していく編成方法。 - 特許庁

Therefore a twist angle of the liquid crystal turns out to be 91-96° and sufficient contrast is obtained even when effective voltage applied to the liquid crystal is as low as nearly 4 V.例文帳に追加

これにより、液晶のツイスト角は９１°〜９６°となり、液晶に印加される実効電圧が４Ｖ前後と低い場合でも、充分なコントラストが得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steam turbine nozzle diaphragm capable of leading out the minimum fitting hole shape with which a nozzle plate with twist in an axial direction can be inserted in an outer wheel side contact plate or an inner wheel side contact plate.例文帳に追加

軸方向に捩れがあるノズル板を外輪側当板または内輪側当板に挿入できる最小の嵌合孔形状を導出することのできる蒸気タービンノズルダイアフラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To protect an operative body formed in an approximate U-shape from twist deformation in a writing utensil which can push out a writing core only by plucking-like operation of an operative part prepared on the operative body.例文帳に追加

操作本体に設けられる操作部を摘むように操作するだけで筆記芯を突出させることができる筆記具において、略Ｕ字状に形成される操作本体の捩れ変形を防止する。 - 特許庁

When the sheet 10 taken out from the stocker 1 is laid thereafter on a belt conveyer from it upper side, the edge part of the sheet 10 is lifted up by a twist preventing tool to position the sheet 10 on the belt conveyer without twisting.例文帳に追加

次に、上記供給用ストッカー１から取り出されたシート１０をベルトコンベアに上方から載置するとき、シート１０の縁部をよじれ防止具により持ち上げて、よじれることなくシート１０をベルトコンベアに位置決めする。 - 特許庁

Second feed rollers 26 are installed in lateral positions between the first feed rollers 22 and the first heater 23 and a second raw yarn 12 is fed to carry out false twist texturing of a first raw yarn 11 and the second raw yarn 12.例文帳に追加

第１フィードローラ２２と第１ヒータ２３の間における側方位置には第２フィードローラ２６が配設され、第２原糸１２を給糸して第１原糸１１及び第２原糸１２の仮撚り加工が行われる。 - 特許庁

Since the inner gaps 14 and the outer groove gaps 19 are generated in and out of the soft-twist paper yarn, a functional substance can be applied together with an aqueous resin composition to obtain a woven or knit fabric having excellent water-resistance and functionality.例文帳に追加

又、内部隙間１４や外部溝隙間１９が甘撚紙糸の内外に発生するので、水系樹脂組成物と共に機能性物質を付与し、耐水性や機能性に優れた織編布帛を得ることが出来る。 - 特許庁

As soon as she had made out the proper way of nursing it, (which was to twist it up into a sort of knot, and then keep tight hold of its right ear and left foot, so as to prevent its undoing itself,) she carried it out into the open air. 例文帳に追加

それをまともにあやすやり方がわかったので（ちなみに、それは赤ちゃんをひねって、いわばゆわえちゃって、そして右耳と左足をしっかりもって、それがほどけないようにしてやることだったんだけど）、アリスはすぐにそれを外につれだしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

At the tip ends of a plurality of single wires 3 from the tip part of a twisted wire 8 a plurality of single wires 3 are arrayed so as to have their respective tip parts are aligned to form sets of wires to be connected, another twist wire 8 is formed by picking up each single wire 3 out of the set and by stranding them together.例文帳に追加

複数本の単線３を撚り合わせたツイスト線８の先端部の各単線３にそれぞれ複数本の単線３を先端が揃うように沿わせ、互いに接続される組としたのち、これらの各組からそれぞれ１本の単線３を取り揃え、撚り合わせて他のツイスト線８を形成する。 - 特許庁

This method for producing a composite false-twist textured yarn comprises excessively directly feeding a filament composed of polyester to twisting area of a filament comprising polytrimethylene terephthalate at a ratio of 1.4 to 2.5 and carrying out false twisting of filaments at processing temperature of ≥130°C and ≤190°C.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートを含んでなるフィラメントの加撚域に直接、ポリエステルからなるフィラメントを１．４〜２．５倍の比率で過供給し、１３０℃以上１９０℃以下の加工温度で仮撚加工をする、複合仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁

A metal structure 20 is photographed in plan view by a camera of a weight amount determination device, an image of a twist beam 11 is cut out of the image through predetermined image processing, and a CPU of the weight amount determination device measures a beam width by executing a predetermined image processing program.例文帳に追加

ウエイト量決定装置のカメラにより金属構造体２０を平面視で撮影して、画像から所定の画像処理により捩り梁１１の画像を切り出し、ウエイト量決定装置のＣＰＵが所定の画像処理プログラムを実行することにより梁幅を測定する。 - 特許庁

To provide a loosening device of a yarn in a stretching twister, capable of suppressing twists on loosening of an un-stretched yarn generated on drawing out a modified cross section unstretched yarn having a large single yarn fineness from a cylindrical bobbin, stretch/twist-processing and capable of obtaining a high quality stretched/twisted yarn.例文帳に追加

単糸繊度の大きな異形断面未延伸糸条を円筒型ボビンから引き出し、延伸撚糸加工する際に発生する未延伸糸条の解舒撚を抑制し、品位の高い延伸撚糸条を得ることのできる延伸撚糸機における糸条の解舒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible portion structure of an endoscope for absorbing a twist of an LG soft part by constituting a part covered with a bending preventive cover member out of a protecting tube among the whole LG flexible portion.例文帳に追加

本発明は、ＬＧ軟性部１６全体のうち、折曲防止用のカバー部材４０で被覆された一部分をプロテクトチューブ４４で構成することにより、ＬＧ軟性部１６の捩じれを吸収する内視鏡の軟性部構造を提供する。 - 特許庁

In a fixing jig 11, straightening rollers 17 are arranged which restrict the outer peripheral surface of an extracted shape 3 and straighten bend and/or twist, and then the straightened extruded shape 3 is sent out of the fixing jig 11 and is made to pass through a moving jig 12.例文帳に追加

固定治具１１の中に、押出形材３の外周面を拘束して曲がり及び／又はねじれを矯正する矯正ローラ１７を配置し、矯正された押出形材３を固定治具１１から送り出して可動治具１２に通すようにする。 - 特許庁

To provide an interior finishing corner member without making the occurrence of an inconvenience such as a twist and deflection or the like after cloth adhering work has been carried out in a connecting section of a board used in the case a space surrounded by a concrete or the like is partitioned and installed in the concrete wall side with a board partitioning an indoor space.例文帳に追加

コンクリート等で囲まれた空間を間仕切る際に使用し、コンクリート壁側に設置するボードと室内空間を間仕切るボードとの取り合い部で、クロス貼り施工後の捩れや撓み等の不具合が発生することのない内装用隅部材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a terminal structure for portable device which stably holds a connector on a battery case and prevents a twist of a connector fitting connection part, disconnection of a lead wide, or the like and allows the connector to be pulled out only with battery case detaching operation.例文帳に追加

電池ケースにコネクタを安定保持でき、且つコネクタ嵌合接続部の捩れやリード線の断線等を防止できるようにし電池ケースの取り外し操作だけでコネクタを引き抜くことができる携帯機器の端子構造を得ることにある。 - 特許庁

In addition to a cantilever spring action in the ILS tail 33, this invention comprises designs that allow each individual pad 47 to move independently out of a plane of the tail 33, to provide a twist about its axis 49 such that each pad 47 has its own gimbal structure.例文帳に追加

本発明は、ＩＬＳテール３３でカンチレバーばねが動作することに加えて、各個別パッド４７がテール３３の平面から独立して出られるようにし、また軸４９周りを旋回できるようにし、各パッド４７がパッド自体のジンバル機構を有するような設計からなる。 - 特許庁

The method for producing the thin set crimped tow comprises winding filament spun yarns on reels, pulling out the spun yarns from the reels attached to a reel frame, twisting the spun yarns, applying an adjusting agent to the twisted filament spun yarns, subjecting the treated spun yarns to a drawing or tension-comparing adjustment, heating the yarns, and then setting the twist of the yarn.例文帳に追加

フィラメント紡績糸をリールの上に巻きつけ、紡績糸をリールフレームに取り付けられたリールから引き出し、フィラメント紡績糸を撚り、撚られたフィラメント紡績糸に調整剤を施し、次いで延伸または張力比較調整を行い、次いで加熱の後に据込み捲縮を行う。 - 特許庁

To provide a welding wire charging tool capable of smoothly feeding a welding wire to a weld part without any entanglement or twist even in a case in which the welding wire is taken out from a pail container at a high speed, or a holding plate is slightly lifted in a moment.例文帳に追加

ペイル容器から溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、押さえ板が瞬時僅かに持ち上げられた場合などにおいても溶接用ワイヤのからみやもつれがなく円滑に溶接部へと送給することを可能にする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide a toothed belt made out of rubber such as polyurethane, and capable of reducing the failure in twisting by reducing the untwisting force of glass core wires by applying single-twist to two kinds of glass core bodies different in their twisting directions, and limiting the number of pieces of twists and the twisting number to inhibit the force to be twisted in one direction as a belt.例文帳に追加

ポリウレタン製等のゴム製歯付ベルトにおいて、撚り方向の互いに異なる２種類のガラス心体を片撚りとして、さらに撚り本数と撚り数を制限することでガラス心線の撚り戻り力を抑え、ベルトとしては一方向にねじれようとする力を抑制することによって、ねじれ不良を少なくできる歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

The false twist yarn having uniform fineness over the whole length of the yarn and composed of high polymer density parts and low polymer density parts alternately arranged in longitudinal direction is produced by keeping a draw ratio of a feed roller 1 and a drawing roller 2 at a definite level and carrying out the draw false-twisting of an undrawn yarn while varying the rotational speed of a friction false twisting means 5.例文帳に追加

フィードローラ１と延伸ローラ２との延伸比を一定状態に維持すると共に、摩擦仮撚手段５の回転速度を変動させながら未延伸糸を延伸仮撚加工する製造方法であり、糸の全長に繊度が均一で長手方向に高分子密度が高低交互に変化するように配列した仮撚加工糸を得る。 - 特許庁

To provide a new spun yarn for simultaneously satisfying lightweight, heat-retaining property and pill resistance by providing an air layer by using a spun yarn which is substantially twist-free in addition to a specific and specific and ideal hollow structure formation method carrying out removal of elution of a core component in dyeing after formation of fabric and a knitted or woven fabric composed of the spun yarn.例文帳に追加

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。 - 特許庁

The instrument is formed by: a step to modify the superelastic material of the raw material to an austenite phase; a step to twist the raw material centering on the longitudinal axial line to form an instrument with a screw type tip; and a step to carry out heat treatment on the twisted raw material to optimize the superelasticity of the instrument.例文帳に追加

この器具は、素材の超弾性材料をオーステナイト相に変態させるステップと、長手方向軸線を中心に素材をねじり、螺旋形の刃先を有する器具を形成するステップと、ねじられた素材に熱処理を施して、前記器具の超弾性特性を最適化するステップとによって形成される。 - 特許庁

To provide a motor stopping device for the rotary mechanism of an endoscope not producing a twist in a rotation transmitting wire when an only merely reversibly rotating simple drive motor is stopped even if the drive motor is arranged to an operation part and drawing out a sufficient optical performance by rotationally driving the rotation transmitting wire by a necessary angle.例文帳に追加

単に正逆回転するだけのシンプルな駆動モータが操作部に配置されていても、駆動モータを停止させる際に回転伝達ワイヤに捩じれが発生せず、しかも回転伝達ワイヤを必要な角度だけ回転駆動して十分な光学性能を引き出すことができる内視鏡の回転機構のモータ停止装置を提供すること。 - 特許庁