two Channelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1237件
To solve a problem of a conventional solid-state image pickup device that cannot have obtained a maximum output signal even when drive pulses of the same phase are given to left and right horizontal channels because of a structural problem of a solid-state image pickup element having two left/right horizontal channel outputs.例文帳に追加
左右水平2チャンネル出力を有する固体撮像素子の構造上の問題により、左右に同一位相の駆動パルスを与えても最大出力信号が得られない。 - 特許庁
When a motor base stand part is molded on two metal substrates 10, only the gate parts 122 of both ends in an upper mold 92 communicate with a resin flow channel 106 through selector opening parts 54.例文帳に追加
2枚の金属基板10にモータ基台部14を成形する場合には、上型92における両端のゲート部122のみがセレクタ開口部54を通して樹脂流路106に連通する。 - 特許庁
To provide a display device writing two or more asynchronous image data in a common memory shared among channels, which reduces a loss time at channel changeover so as to enhance the average frame rate.例文帳に追加
2つ以上の非同期の画像データを、各チャンネル間で共有された共有メモリに書き込む表示装置において、チャンネル切り換え時のロスタイムを短縮して、平均フレームレートを向上させる。 - 特許庁
A channel specification data HD is provided in writing data WY1, WY2 written respectively in two addresses allocated to a system bus connecting a control unit 1 to an expansion unit 2.例文帳に追加
コントロールユニット1と増設ユニット2を接続するシステムバスに割り付けられた2つのアドレスに対して各々書き込まれる書込データWY1,WY2にはチャンネル指定データHDが設けられる。 - 特許庁
The digital television receiver 20 is connected to a reply server 30 via a communication channel to exchange individual information such as personal information relating to the two-way service with the reply server 30.例文帳に追加
デジタルテレビジョン受像機20は、通信回線を介し応答サーバ30に接続して、当該応答サーバ30との間で双方向サービスに係る個人情報等の個別情報交換を行う。 - 特許庁
To provide a measuring device capable of acquiring a gas-liquid phase ratio distribution in a gas-liquid two-phase flow in a channel having a narrow clearance, by using a sensor wherein a plurality of electrodes are arranged.例文帳に追加
複数の電極を配置させたセンサを用いることによって、狭間隙を有する流路内の気液二相流における気液相割合分布獲得が可能な測定装置を提供すること。 - 特許庁
At the same time, the client system has a function to automatically select a server which has the service of the channel and the program that the user selects, and it is made to also correspond when two or more media servers offer the same service.例文帳に追加
同時にクライアントシステムはユーザが選択したチャンネルと番組のサービスを持つサーバを自動選択する機能を持たせておき、複数のメディアサーバが同じサービスを提供していた場合にも対応させる。 - 特許庁
Similarly, between two P-channel MOS transistors T4, T7 arranged adjacently to each other in the x-direction, an element isolation transistor ST2 for electrically isolating them from each other is formed.例文帳に追加
同様に、x方向に互いに隣接して配置された2つのPチャネル型MOSトランジスタT4,T7の間にも、それらを電気的に分離する素子分離トランジスタST2が形成されている。 - 特許庁
The disk type biochip is a biochip obtained by superposing upper and lower two parts, and including a concave-convex shape which forms a reaction vessel, a storage vessel, and a flow channel, and is installed symmetrically in the upper part and lower part.例文帳に追加
上下2つの部品を重ね合わせたバイオチップであって、反応槽、貯蓄槽、流路を形成する凹凸形状を上部品、下部品に対称に設けたことを特徴とする円盤型バイオチップ。 - 特許庁
To provide a single aperture laser radar system provided with an optical beam directing device to deflect transmitted and received beams in two planes while keeping the identity with respect to a polarized wave of each channel.例文帳に追加
各チャンネルの偏波に対して同一性を維持しながら送信および受信ビームを2つの面において偏向を生じさせる光ビーム指向装置を備えた単一開口レーザ・レーダ・システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate a trouble that a monophonic component to be located in the center of left and right speakers in two channel reproduction becomes weak when a large spacing is set between the left and right speakers and the location of a sound image, e.g. vocal, becomes indefinite.例文帳に追加
左右のスピーカの間隔を大きく取った場合、2チャンネル再生時に左右のスピーカの中央に定位すべきモノラル成分が希薄となり、特にボーカルなどの音像定位が不明確となる。 - 特許庁
To provide a wireless communication system by which two wireless communication devices going to mutually perform communication can select an available channel among channels.例文帳に追加
本発明は、相互に通信を行おうとしている2つの無線通信装置が複数のチャンネルより使用可能なチャンネルを選択することができる無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The signal transmitter (5) detects the position of the actuator (3), and the signal transmitter (8) detects the position of a drive device (6) and/or the lock element (7) in order to generate corresponding two-channel signals.例文帳に追加
信号発信機(5)はアクチュエーター(3)の位置を検出し、信号発信機(8)は対応する2−チャンネルの信号を生成する目的で駆動装置(6)及び/又はロック要素(7)の位置を検出する。 - 特許庁
Then, interference removal circuits 30, 40 execute processing for removing interference from the received signals in order from the largest interference amount in two steps using the k spreading codes from the channel control circuit 20.例文帳に追加
そして、干渉除去回路30,40は、チャネル制御回路20からのk個の拡散符号を用いて干渉量の大きい順に受信信号から干渉を除去する処理を2段階で実行する。 - 特許庁
A plurality of feed tubes 38 extend inwardly into at least one of the at least two volumes from the flow channel 40 and are configured to reduce thermo acoustic dynamics of the combustor 10.例文帳に追加
複数のフィードチューブ38が、流れチャネル40から内向きに少なくとも2つのボリュームの少なくとも1つ内に延びかつ燃焼器10の熱音響ダイナミックスを低減するように構成される。 - 特許庁
An MRI apparatus 100 collects NMR signal data received by each of two or more element coils by a channel unit assigned to the element coils when taking a positioning image and stores it in a memory part 14.例文帳に追加
MRI装置100は、位置決め画像撮像時、複数の要素コイルそれぞれにて受信されたNMR信号データを、要素コイルに割り当てられたチャネル単位で収集し、記憶部14に格納する。 - 特許庁
A receiving-side communication apparatus includes receivers of two or more systems and a full-system reception processing section 51 which receives input of reception signals of the respective systems and estimation results of channel characteristics from the receivers.例文帳に追加
受信側の通信装置は、2系統以上の受信部と、各々の受信部から各系統の受信信号及びチャネル特性の推定結果を入力する全系統受信処理部51を備える。 - 特許庁
A fuel system 10 for an energy conversion device comprises a deoxygenation system comprising a plurality of impingement elements 55, which have been arranged alternately so as to impart intricate two-dimensional flow properties to a fuel channel.例文帳に追加
エネルギ転換デバイス用の燃料システム10は、燃料チャネルに入り組んだ2次元の流れの特性を与えるように、交互に配置される複数のインピンジメント要素55を具備する脱酸素システムを含む。 - 特許庁
As a result, the carrier concentration to be supplied to the channel layer can be increased effectively, so that a large output can be produced in an element, as compared with a structure where two DEG layers are formed only on one side.例文帳に追加
その結果、チャネル層に供給されるキャリア密度を有効に増加できるので、片面のみに2DEG層を形成する構成と比較して、素子の大出力化を図ることが可能となる。 - 特許庁
Especially when the recording operation is made by a modulation method of EFM plus, the mark having the length of 5T (T is channel clock) or shorter is recorded by one pulse, and the mark having the length of 6T or longer is recorded by two or more pulses.例文帳に追加
特に、EFM plusの変調方式で記録する際には、5T(Tはチャネルクロック)以下の長さのマークは1個のパルスで記録し、6T以上の長さのマークは2個以上のパルスで記録する。 - 特許庁
The intake port 4 and the exhaust port 5 of the cooling air are constituted of two types of structures, a structure 6 having a radioactive shielding effect and a structure 7 constituting a cooling channel.例文帳に追加
冷却空気の取入口4及び排出口5は、放射線遮蔽効果を有する構造物6と冷却流路を構成する構造物7との2種類の構造物で構成されている。 - 特許庁
Thus, it is possible to achieve a dual channel between the host end and the network storage management device 16a, and to provide two available hard disk devices 12f and 12g to the host end in the same way.例文帳に追加
これによってホスト端とネットワークストレージ管理装置16aとの間のデュアルチャンネルを実現し、同様に、ホスト端に対して二台の使用可能なハードディスク装置12f、12gを提供する。 - 特許庁
In this band gap constant voltage circuit, back gates of two P-channel type transistors P112, P113 constituting a differential amplifier are connected to a plus side power terminal node node11.例文帳に追加
本発明のバンドギャップ定電圧回路では、作動増幅器を構成する2つのPチャネル型トランジスタP112、P113のバックゲートを作動増幅器のプラス側電源端子ノードnode11に接続した。 - 特許庁
In the semiconductor device having the fully-depleted SOI transistor, two SOINMOS transistors having channel dope amounts that differ from each other are connected in parallel and the transistor can be selected by fuse-trimmings.例文帳に追加
完全空乏型SOIトランジスタを有する半導体装置において、チャネルドープ量の異なる2つのSOINMOSトランジスタを並列に接続し、ヒューズトリミングで選択できることを特徴とする。 - 特許庁
The exchange 24 performs control that the communication channel corresponding to a mobile machine number whose IP address is converted at the time of finishing the data transfer from which the two detection results are obtained.例文帳に追加
この二つの検出結果が得られたデータ転送終了時に移動体交換機24がIPアドレスを変換した移動機番号に対応する通信チャネルを開放する制御を実行する。 - 特許庁
A major difference between pipes and sockets is that pipes require a common parent process to set up the communications channel. A connection between sockets can be set up by two unrelated processes, possibly residing on different machines. 例文帳に追加
パイプとソケットの大きな違いは、パイプは共通の親プロセスが設定する必要があるのに対して、 ソケットはまったく無関係の(異なるマシン上で動作する) プロセス間でも使用できる点です。 - FreeBSD
To provide a wireless repeater that can use 4 slots through the mount of two synthesizers and connect a speech call, even if a slot assigned from a base station is used for transmission reception of a control channel to a mobile station.例文帳に追加
2つのシンセサイザを搭載することで、4スロットの使用を可能とし、基地局から割り当てられたスロットが移動局への制御チャネルの送受信で使用していても通話呼の接続を可能とする。 - 特許庁
A communication channel combining and dividing circuit is provided in the inside of a private branch exchange in the private PHS system and transmits a signal to one mobile station via two communication channels or more.例文帳に追加
自営用PHSシステムにおける構内交換機の内部に通信チャネルの合成及び分割回路を設け、1つの移動局との信号伝送を2つ以上の通信チャネルを介して行う。 - 特許庁
Furthermore, the two circuit-breakers 4c disposed in the end portions of the main buses 1a, 1b are switched selectively to make each of the main buses 1a, 1b connectable with the transformer channel E.例文帳に追加
そして、主母線1a、1bの端部に配設された2つの遮断器4cを選択的に切り換えることにより、主母線1a、1bのいずれからも変圧器回線Eへの接続ができるようにする。 - 特許庁
To solve the problem of copying protection of both of audio data of a two-channel system or narrow-band system and high-quality audio data of a multichannel system or a broad-band system when both of the data are transmitted.例文帳に追加
2チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁
In the immersion tank 7, upper and lower two-step type reciprocating immersion channel is formed and a loading inlet also working as a taking outlet 31 for a roll-like long strip is formed in an upper part of one end in the transportation direction.例文帳に追加
浸漬槽7には、上下二段式の往復浸漬通路を形成すると共に、搬送方向の一方端の上部にロール状長尺帯状体の投入兼取出口31を形成する。 - 特許庁
To provide a suitable channel allocation technology of at least two wireless interfaces independent of routing by suppressing the quantity of radio channels to be used while utilizing a plurality of radio channels which are not interfered to each other.例文帳に追加
互いに干渉しない複数の無線チャネルを利用して、各無線チャネルの使用量を抑え、ルーティングに依存しない少なくとも2つの無線インターフェースの適切なチャネル割当技術を提供する。 - 特許庁
The upper face of a channel unit 140 which includes a number of individual channels from a pressure room to a nozzle is fitted with an actuator unit 120 and two heat sinks 150 are erected upright.例文帳に追加
圧力室からノズルに至る多数の個別流路が形成された流路ユニット140の上面に、アクチュエータユニット120が取り付けられていると共に2つのヒートシンク150が立設されている。 - 特許庁
The joint member is formed of a gusset plate formed of a plurality of steel plates joined integrally with each other in a crossed state, and the brace member is formed of a pair of two channel steels combined with each other in a back to back state.例文帳に追加
ジョイント部材は交差状態で一体に接合された複数の鋼板からなるガセットプレートからなり、ブレース部材は背中合わせ状態で組み合わせられた一対2本の溝形鋼からなる。 - 特許庁
A 2-channel sound signal is reproduced from the read sound file with two speakers specified according to the direction where an obstacle is present, and the sound image is fixed in a specified direction.例文帳に追加
読み出した音ファイルより2チャンネルの音響信号を再生し、障害物の存在方向に応じて規定される2つのスピーカでそれぞれの音響信号を再生し、所定方向に音像を定位させる。 - 特許庁
A cross-sectional area (S) of a channel for the molten steel in a vacuum chamber 1 is set at an area equal to or larger than a cross-sectional area (S) of at least any one of two circulation dip tubes 2 and 2.例文帳に追加
真空槽1における溶鋼の流路断面積Sを、2本の環流浸漬管2・2のうち少なくとも何れか一方における溶鋼の流路断面積S以上の面積とする。 - 特許庁
This uniformly mixes the two kinds of solutions introduced in the mixing flow channel 146 over a short period of time, or completes the chemical reaction accompanying the mixture to supply the solution LM outside.例文帳に追加
これにより、ミキシング流路146内へ導入された2種類の溶液を短時間で均一に混合し、又は混合に伴う化学反応を完了させ、溶液LMを外部へ供給できる。 - 特許庁
The connector assembly has a melt channel, and by this, the second manifold block and the hot runner nozzle can be rotated around at least two axes to the first manifold block.例文帳に追加
これらの連結器集合体は溶融チャネルを有し、これにより、第2のマニホルド・ブロックおよびホット・ランナ・ノズルを第1のマニホルド・ブロックに対して少なくとも2つの軸を中心に回転させることができる。 - 特許庁
Each control gate has two parts, that is, a first part located on the part of the channel region and a second part, located on the associated floating gate and capacitively connected to the floating gate.例文帳に追加
各制御ゲートは、2つの部分、すなわち、上記チャネル領域の部分上にある第1部分と、関連する浮動ゲートの上にありかつ該浮動ゲートに容量的に接続される第2部分とを有する。 - 特許庁
By rotating a motor 280 forward, the operation pin 251 slides in the inclined channel parts, the punch 250 advances into a hole perforating position to perform two hole perforating processing, and three hole perforating processing is performed by rotating the motor reversely.例文帳に追加
モータ280を正転させることで、作動ピン251が傾斜溝部をスライドし、パンチ250は穿孔位置に進出して2穴の穿孔処理を施し、逆転させることで3穴の穿孔処理を施す。 - 特許庁
A broadcasting station divides the area which can be served into two or more blocks and gives a block code for every block and makes different data for every block, which are transmitted by each channel of ground wave digital broadcast.例文帳に追加
また、放送局はサービス可能地域を複数のブロックに分割し、それぞれにブロックコードを付与し、各ブロックごとの差分データを作成し、地上波ディジタル放送の各チャンネルによって送信する。 - 特許庁
A foam jetting pump has two foaming porous members 27, 37 arranged to be apart from each other in a discharge channel 38, in which a drying preventive porous member 14f is also arranged on the side of a jet hole 14e of the foaming porous members.例文帳に追加
吐出流路38に泡立て用多孔部材27・37を間隔をあけて2つ設け、それら泡立て用多孔部材の噴口14e側に乾燥防止用多孔部材14fを設ける。 - 特許庁
In manufacturing an MF 10 having a regular hexagonal cross section, one each dummy fiber 18 is arranged in two symmetrical corners, with the channel fiber 12 arranged in all others.例文帳に追加
正六角形の断面を有するMF10を作製する際に、対称する2つの角部にはダミーファイバ18をそれぞれ1本ずつ配置し、その他のところには全てチャンネルファイバ12を配置する。 - 特許庁
This cylindrical glass body 55 is formed by bonding two pieces of channel-shaped glass 51 and 51 by a delomorphous sealing material 54 having the hardness to prevent the material from being deformed by a gravity effect and having adhesiveness to each other.例文帳に追加
ガラス筒体55は、重力作用では変形することのない硬さを有するとともに接着性を有する定形シーリング材54で、2個の溝型ガラス51,51同士を接着したものである。 - 特許庁
In a wireless communication system such as a CDMA system, a traffic channel supporting two applications running in the socket mode on a mobile station is allowed to go dormant and is released in the below case.例文帳に追加
CDMAシステムのような無線通信システムにおいて、移動局上でソケットモードで動いている二つのアプリケーションを支えているトラヒックチャネルは、以下の時に休止することが許され、解放される。 - 特許庁
The method may include providing a number of stations configured for transmitting signals wirelessly over at least one channel and dividing the stations into at least two clusters.例文帳に追加
この方法は、少なくとも1つのチャンネルを介して無線で信号を送信するために構成された多数の局を提供すること、およびそれらの局を少なくとも2つのクラスタに分けることを包含できる。 - 特許庁
To provide a one boiler two water channel type hot water supply apparatus for bath in which high temperature hot water is prevented from being delivered at the time of starting hot water supply while shortening the time required for reheating at the time of single reheating operation.例文帳に追加
追焚単独運転時における追焚所要時間を短縮しつつ給湯開始時に高温の湯が出湯されることを防止することのできる一缶二水路型風呂給湯器を提供する。 - 特許庁
To solve problems about the copy protection of audio data of a two-channel system and a narrow band system and of high quality audio data of a multichannel system and a wide band system in the case of transmitting both the audio data and the high quality audio data.例文帳に追加
2チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁
In this integrated strain gage sensor using the LCC (optical channel communication technology), two or more LCC traces or strands 106 are extended across a microcavity 102 in a cylinder head gasket.例文帳に追加
本発明のLCC(光チャンネル通信技術)を利用した一体型歪ゲージセンサでは、少なくとも2つのLCCトレース又はストランド(106)が、シリンダヘッドガスケット内のマイクロキャビティ(102)を横切って延びる。 - 特許庁
In the heterojunction field effect transistor, a band structure is optimized, by giving tensile strain to a channel layer where a two-dimensional electron gas flows and controlling band discontinuity on the side of the valence band.例文帳に追加
ヘテロ接合電界効果型トランジスタにおいて二次元電子ガスの流れるチャネル層に対して引張り歪みをあたえるとともに価電子帯側のバンド不連続を調節してバンド構造を最適化する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|