| 意味 | 例文 |
type caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4709件
To provide a device for repairing a wall in a furnace with which even in the case of remaining charged materials in a vertical type industrial furnace in the higher state of the center part in the furnace in comparison with the inner wall side in the furnace, blast-repairing to the wide range of the inner wall in the furnace can be performed.例文帳に追加
竪型工業炉の内装物が炉中央部の方が炉内壁側に比べて高い状態で残存した場合でも、広範囲な炉内壁の吹付け補修を行うことができる炉内壁補修装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the tube is a flat type tube having a plurality of flow passages 210 and one end 200a of the tube is formed so as to have a recessed shape in the orthogonal projection of the widthwise direction of the same while the other end 200b is formed so as to have a projected shape in the orthogonal projection of the widthwise direction.例文帳に追加
また、チューブは、複数の流路210を有する偏平状のものであり、チューブの一方の端部200aは、幅方向の正射影を凹状に形成し、他方の端部200bは、凸状に形成した。 - 特許庁
To provide an image data receiving apparatus capable of being operated synchronously with a system clock of an encoder side (server side) even in the case of using a decoder on which no clock reference type PLL circuit is mounted.例文帳に追加
PS−LSIをMPEG2デコーダLSIとして用いて画像データ受信装置を構成した場合、クロックリファレンスを基準としたPLL回路が搭載されていないため、エンコーダのシステムクロックと同期をとることができない。 - 特許庁
To solve the problem of incapability of coping with clients with Web browsers of different kinds in communication of a business integrating server with each business support server in the case where the business integrating server is disposed between Web type clients and various business support servers through a network.例文帳に追加
Web型クライアントと各種業務支援サーバとの間に業務統合サーバをネットワークを介して配置し、この業務統合サーバが各業務支援サーバと連携するには、Webブラウザの種別が異なるクライアントに対応できない。 - 特許庁
At the moment, we are not aware of any specific case of a financial institution acting in an appropriate manner in relation to the provision of loans to companies whose business activity has been affected by the outbreak of the new type of influenza. 例文帳に追加
なお、現時点では、今回の新型インフルエンザの発生により事業活動等に影響を受けた企業に対して、金融機関が不適切な融資対応を行ったとの個別具体的な事例には接しておりません。 - 金融庁
To provide a polyurethane elastic fiber capable of producing a paper diaper being readily detachable and readily mobile and exhibiting comfortable fitness and capable of flexibly adapting the size to the change of body type even in the case of children having remarkable growth.例文帳に追加
着脱しやすく、動きやすく、快適なフィット性を示し、さらに成長著しい子供の場合にも、体型変化に柔軟にサイズ適応ができる紙おむつを製造することができるポリウレタン弾性繊維を提供すること。 - 特許庁
A flight tube 30 is held by a holding member 31 made of a low thermal conductivity material in a vacuum chamber 20, and an ion accelerator 22 and an ion detector 23 (in case of a reciprocating type, reflectron 24 also) are fixed on this flight tube 30.例文帳に追加
真空チャンバ20内に、低熱伝導率材料から成る保持部材31によりフライトチューブ30を保持し、このフライトチューブ30にイオン加速器22及びイオン検出器23(往復型の場合は、リフレクトロン24も)を固定する。 - 特許庁
To provide a row decoder circuit of a NAND type flash memory capable of supplying a normal operating voltage to a word line or a selection line also in the case of low voltage operation, and to provide an operating voltage supplying method using the same.例文帳に追加
低電圧動作の際にもワードラインまたはセレクトラインへ正常的な動作電圧を供給することが可能なNAND型フラッシュメモリのロウデコーダ回路およびこれを用いた動作電圧供給方法を提供する。 - 特許庁
The mobile phone 2 has an external speaker output control part 43 which controls output of the sound signal to the speaker 23 in the case that the sound signal outputted from the sound processing part 33 is a specific type.例文帳に追加
携帯電話機2は、音響処理部33から出力される音響信号の種類が特定の種類であるとき、当該音響信号のスピーカー23への出力を規制する外部スピーカー出力制御部43を有する。 - 特許庁
To provide a method for forming a urethane coating film on the surface, on which a film is hardly formed, of a doctor roll in a case that crosslinkable hot melt type urethane resin is applied to the surface of a base material using a reverse roll coater.例文帳に追加
リバースロールコーターを用いて基材表面に架橋性ホットメルト型ウレタン樹脂を塗布する場合において、ドクターロールの表面に被膜が形成されにくいウレタン塗膜の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic component including a surface mounting type terminal fixed on a synthetic resin case by insert-molding, and having good moldability including a periphery of a lead-out part of the terminal, and preventing penetration of flux or the like.例文帳に追加
合成樹脂製のケースにインサート成形で固定された表面実装型の端子を備えた電子部品に関し、端子の導出部付近を含めて成形性が良くフラックスなどの浸入防止が図られたものを提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibrator suppressing an occurrence of a defect caused by dispersing and depositing shaving chips of an adjusting film over exciting electrodes in the piezoelectric vibrator with a tuning fork type piezoelectric vibrator element provided in a case.例文帳に追加
音叉型の圧電振動子用素子を筐体内に設けた圧電振動子において、励振電極に調整膜の削り滓が飛散して付着することによる不良の発生を抑えることができる圧電振動子を提供すること。 - 特許庁
Here, the sensor information detects whether signal line potential changes or is maintained in the chopper type comparator to perform binarization, and in this case, stable detection is performed by constituting the comparator so as to offset a threshold voltage.例文帳に追加
ここでセンサ情報は、チョッパー型コンパレータにおいて信号線電位が変化したか維持されているかを検出して2値化を行うが、この場合にコンパレータを、閾値電圧をオフセットさせる構成とすることで安定的な検知を行う。 - 特許庁
To provide a color image recorder capable of always stably forming an image even in the case of using a cleaner of a type that a toner image remaining on a transfer belt after transferring the toner image to recording paper is removed by the application of voltage.例文帳に追加
記録紙へのトナー象転写後に転写ベルト上に残留したトナー象を電圧印加によりクリーニングするタイプのクリーナを用いた場合でも、常に安定した像形成が行えるカラー画像記録装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the energizing drive type actuator 5 is driven (contracted) by itself by being energized, so that the install space is reduced in comparison with the case using a motor or a solenoid, and a structure of the driving mechanism become extremely simple.例文帳に追加
このように通電駆動型アクチュエータ75は、通電されることによりそれ自体が駆動する(縮む)ので、モーターやソレノイドを用いた場合に比べ、設置スペースが少なくて済み、また駆動機構の構造が極めてシンプルとなる。 - 特許庁
In the case that the video data PESa are fed to, e.g. the data multiplexer, where the data are multiplexed, a rate variable type multiplex buffer utilizes the information D7 to easily and quickly convert the rate into a prescribed rate.例文帳に追加
このビデオデータPESaを例えばデータ多重化装置に供給して多重化処理を行う場合、レート可変型多重バッファでは、情報D7を利用して、所定レートへの変換を容易、かつ迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide an optical type lubricant deterioration detection device capable of detecting deterioration of a lubricant even in the case where the lubricant is thick or where transparency is poor, and a bearing with the detection device equipped with the lubricant deterioration detection device.例文帳に追加
潤滑剤が厚い場合や透明度が悪い場合でも、潤滑剤の劣化検出が可能な光学式の潤滑剤劣化検出装置、およびその潤滑剤劣化検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and small-sized noncontact type temperature detector hardly influenced by an installation surrounding environment by storing a thermopile infrared sensor in a metal can case without any special difference from a conventional manufacturing technology process.例文帳に追加
従来の製造技術工程から特異する事無く、サーモパイル赤外線センサを金属CANケース内に収容を行い設置周囲環境の影響を受けない低コストで小型の非接触型温度検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a sheath/core-type cigarette filter of such stable quality that, even in the case of liquid paraffin's coming into contact with polyethylene fibers as a core part filter material, no dimensional change of the polyethylene fibers occurs with the lapse of time.例文帳に追加
コア部フィルター材としてのポリエチレン繊維に流動パラフィンが接触する場合であっても、時間の経過と共にポリエチレン繊維の寸法が変化することがない、安定した品質のシース・コア型たばこフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a new option unit enabling a standard vertical mounting type electromagnetic switch to show given switching operation characteristics by applying it to a case in which it is to be used by horizontal mounting due to conditions of an installation site.例文帳に追加
鉛直取付けを標準とする電磁開閉器を、設置場所の条件から水平取付けして使用する場合に適用して所定の開閉動作特性が発揮できるようにする新規なオプションユニットを提供する。 - 特許庁
In the disc storing case 1 in which a plurality of sheet-like protective bags 11 respectively storing discs 10 are stored, punch holes 15 and 15 capable of binding into a binding type filing tool are provided on a plurality of the protective bags 11.例文帳に追加
それぞれディスク10を収容した複数のシート状保護袋11が収納されてなるディスク収納ケース1おいて、複数の保護袋11に、綴込み式ファイリング用具への綴込みを可能にするパンチ孔15,15を設ける。 - 特許庁
To provide a detour path designing circuit, a detour path designing method and a program capable of reducing needed resources as much as possible in the case of designing a detour path in an advanced registration type failure detection point switching system.例文帳に追加
事前登録型障害検知端切替方式において迂回パスを設計する場合に、必要な資源を可及的に少なくすることが可能な迂回パス設計回路、迂回パス設計方法、およびそのプログラム提供する。 - 特許庁
In an external facing case 1, the expansion tank 4 being a component of a hot-water circulation-type heating circuit is oppositely adjacently arranged in an intermediate position between a hot water supply combustion heating part 2 and a heating combustion heating part 3.例文帳に追加
外装ケース1内において、温水循環式の暖房回路の構成要素である膨張タンク4を、給湯用燃焼加熱部2と、暖房用燃焼加熱部3との間の中間位置に、相対向して隣接するように配設する。 - 特許庁
The method for the determination of the diffusion tensor anisotropy or the surface energy anisotropy does not require the formation of particular structures, and enables this type of determination to be performed in the case of moderate-amplitude perturbations.例文帳に追加
本発明は、特定の構造の形成を要求せずに拡散テンソルの異方性または表面エネルギーの異方性を決定する方法であって、適度な振幅の摂動の場合にこのような決定を可能にする方法に関する。 - 特許庁
To provide an induction heating type fixing device capable of restraining a part which need not be exchanged from being included in parts to be exchanged in the case of exchanging the parts because of deterioration or the like, and achieving the simplification of a manufacture stage.例文帳に追加
劣化などによる部品交換の際に、交換する必要のない部分が含まれるのを抑制することが可能で、かつ、製造工程を簡略化することが可能な誘導加熱方式の定着装置を提供する。 - 特許庁
In the case of trademarks for services, besides indicating their class, it will be necessary to give a clear and accurate specification of the type, line or specialty of the service desired to be protected. 例文帳に追加
サービスに関する商標の出願においては,対象サービスのクラスを明示する必要がある他,商標による保護を求めるサービスの種類又は専門分野に関する明瞭で正確な特定が願書においてなされなければならない。 - 特許庁
(iv) when there are provisions of the articles of incorporation with regard to the shares unit, said share unit (in the case where an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a company issuing classified shares, the share unit of each type of shares); 例文帳に追加
四 単元株式数についての定款の定めがあるときは、その単元株式数(組織変更後株式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあっては、各種類の株式の単元株式数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 59 The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144, paragraph (1) of the Act shall be as follows in the case where a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger is an Incorporated Commodity Exchange: 例文帳に追加
第五十九条 法第百四十四条第一項の主務省令で定める事項は、吸収合併存続商品取引所が株式会社商品取引所である場合にあっては、次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 59-4 The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-3, paragraph (1) of the Act shall be as follows in the case where a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger is a Member Commodity Exchange: 例文帳に追加
第五十九条の四 法第百四十四条の三第一項の主務省令で定める事項は、新設合併設立商品取引所が会員商品取引所である場合にあっては、次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 59-5 The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-3, paragraph (1) of the Act shall be as follows in the case where a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger is an Incorporated Commodity Exchange: 例文帳に追加
第五十九条の五 法第百四十四条の三第一項の主務省令で定める事項は、新設合併設立商品取引所が株式会社商品取引所である場合にあっては、次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 78-6 Article 77 shall apply mutatis mutandis to resolution of investors' complaints by a Public Interest-Type Association. In this case, the term "Member Firm" in said Article shall be deemed to be replaced with "member." 例文帳に追加
第七十八条の六 第七十七条の規定は、公益協会が投資者からの苦情の解決を行う場合について準用する。この場合において、同条中「協会員」とあるのは、「会員」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 78-7 Article 77-2 shall apply mutatis mutandis to mediation conducted by a Public Interest-Type Association. In this case, the term "Member Firm" in paragraphs (1) and (5) of said Article shall be deemed to be replaced with "member." 例文帳に追加
第七十八条の七 第七十七条の二の規定は、公益協会があつせんを行う場合について準用する。この場合において、同条第一項及び第五項中「協会員」とあるのは、「会員」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, in the case of reproducing the recorded broadcast data, the personal computer 1 cannot reproduce the data when the card type receiver 10 having been connected to the personal computer 1 at recording is not connected to the personal computer 1, and the copyright of the broadcast data can properly be protected.例文帳に追加
これにより、記録した放送データを再生する際には、記録時に接続されていたカード型受信装置10が接続されていないと再生できないこととなり、当該放送データの著作権が適切に保護される。 - 特許庁
When a fire-resistively covered rectangular steel tube constituted like this is exposed to the combustion heat in case of fire, the expanded-type fire resistive covering layer on the side of the surface layer is expanded by the combustion heat, so that a heat insulating layer with high expansion ratio can be formed.例文帳に追加
このように構成された耐火被覆された角形鋼管が火災時の燃焼熱にさらされると、該燃焼熱によって表層側の発泡形耐火被覆層が発泡し、発泡倍率が高い断熱層を形成する。 - 特許庁
In the case of utilizing the dimmer control section using the liquid crystal element for an imaging section of the camera apparatus, for example, a guest host type liquid crystal element employing a dichroic dye is used to obtain a feature of a variable ND filter.例文帳に追加
カメラ装置の撮像部に液晶素子を用いた調光制御部を利用する場合、例えば二色性色素を用いたゲストホスト型液晶素子を用いることにより、可変NDフィルタの特徴を得ることが可能となる。 - 特許庁
This drum type game machine is changed into a pinball game in the case that the player can not arrange the patterns of BB or RB on a valid line 408 and misses a bonus when a bonus flag of BB or RB is established.例文帳に追加
回胴式遊技機は、BBまたはRBいずれかのボーナスフラグ成立時に、遊技者がうまくBBあるいはRBの図柄を有効ライン408上に揃えられず、ボーナスを取りこぼした場合に、ピンボールゲームへ移行する。 - 特許庁
To provide an armrest device for sitting type stool, which can easily be installed even in a narrow space, can surely support load from the upside and can be housed so as not to disturb a sitting person in the case of unuse.例文帳に追加
狭いスペースでも容易に設置することができ、上方からの荷重を確実に支持することができ、不使用時には着座する人に対して邪魔にならないよう納めることもできる着座式便器用肘掛け装置を提供する。 - 特許庁
In this case, electrons avoid the vicinity of the surface of the substrate X on which the P-type impurity layer 13 is formed, as shown by the arrow 25 in Fig. 4, electrons are dispersed and moved so as to infiltrate into a side of drain electrode 16 from deeper location.例文帳に追加
ここで、電子はP型不純物層13が形成された基板表面付近Xを避け、図4の矢印25に示すように、より深い位置からドレイン電極16側へと回り込むように分散して移動する。 - 特許庁
The plurality of slit core type works 6 are accommodated and arranged annularly in a cylindrical core case 41 in such form that it has space K that the nozzle 3 can pass and has an outside diameter D1 of arrangement equal to an inside diameter d1 of accommodation.例文帳に追加
複数の分割コア式ワーク6を円筒状のコアケース41に、ノズル3が通過可能な隙間Kを有するとともに収納内径d1と等しい配置外径D1を有する形態で、円環状に収納・配置する。 - 特許庁
On the back of the body case 11, a plurality of recessed storage parts 22 are formed in a line, and cartridge-type aromatic storage cases 17 are detachably fit into the respective recessed storage parts 22 at the rear of the recessed storage parts 22 (from inside the vehicle).例文帳に追加
一方、本体ケース11の裏面側には、複数の収納凹部22を一列に形成し、各収納凹部22に、それぞれカートリッジ式の芳香剤収容ケース17を後方(車室内側)から着脱可能に嵌め込む。 - 特許庁
In the case of according to a Diffie-Hellman type key exchange system, the exchange keys α and Z of the computers 1-A, 1-C become gamod p and gzmod p, and the group secret keys calculated by the computers 1-A, 1-C become Zamod p, αzmod p, and become the same value as gazmod p.例文帳に追加
Diffie-Hellman型鍵交換方式に従った場合、計算機1-A,1-Cの交換鍵α,Zは、gamod p,gzmod pとなり、計算機1-A,1-Cが計算するグループ秘密鍵は、Zamod p、αzmod pとなり、同一値gazmod pとなる。 - 特許庁
To prevent that if pixel segment insertion/extraction control by random number control which is uniform irrespective of a type of image data is performed, in the case of a character or line drawing, main scanning positions where the pixel-segment insertion/extraction is executed become discontinuous in a sub-scanning direction, and image quality deteriorates.例文帳に追加
画像データの種別によらず一律で乱数制御による画素片挿抜制御を行うと、文字、線画の場合、画素片挿抜が行われる主走査位置が副走査方向に非連続となり、画像品質が劣化する。 - 特許庁
In the case of this configuration, a user does not need to perform a troublesome operation for inputting the type of food and an appreciation period, and the freshness of the food can be controlled easily simply by confirming the display details on the liquid crystal display 28.例文帳に追加
この構成の場合、使用者が食品の種類や賞味期限を入力する面倒な操作を行う必要がなくなり、液晶表示器28の表示内容を確認するだけで食品の鮮度を簡単に管理できる。 - 特許庁
To provide a C arm type cone beam X-ray CT device capable of suitably obtaining and correcting mechanical manufacture errors, or the like, due to artifacts in the case that a geometrical parameter is biased depending on the range of a rotation angle.例文帳に追加
回転する角度範囲によって幾何学パラメータに偏りがある場合において、アーチファクトの原因となる機械的製作誤差等を好適に求め補正することが可能なCアーム方式コーンビームX線CT装置を提供する。 - 特許庁
In case of a fire, the thermo-sensitive type foamed materials 14 sensing the high fire temperature will foam and expand to fill up the gaps 13a and 13b so that the materials can prevent smoke and flames from penetrating into the fireproof bulkhead.例文帳に追加
火災時には、高温の火災温度に感応した熱感応型発泡材14が発泡膨張して、隙間13a、13bを埋めて、煙や炎が火災発生側から防火区画内へ通らないようにすることができる。 - 特許庁
To provide a rotary drum type game machine which increases variations of game results on the occasion when a blowout winning combination is determined by winning combination lottery, in the case when a gaming state is a re-game high-probability game state, and thereby enables an improvement of gameness.例文帳に追加
遊技状態が再遊技高確率遊技状態である場合に、役抽選でパンク役が決定されたときの遊技結果のバリエーションを増やして、遊技性の向上を図ることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a feed type stick storage case creating an aesthetic or fresh and novel decoration effects producing a distinctive and unique atmosphere by providing various decorations using light.例文帳に追加
光を利用した多種多様な加飾が得られるようにして、特徴的で固有の雰囲気を醸し出させる美的もしくは斬新で新奇な装飾効果を生じさせることができる繰り上げ式の棒状物収納ケースを提供する。 - 特許庁
In the case of the multiplex light source type, the white light source or the like employs an LED with high directivity, the green light source irradiates a range including a vegetated area, and the white light source or the like will not irradiate the vegetated area.例文帳に追加
複合光源型の場合の白色光源等については指向性が高いLEDを用い、緑色の光源が植生地域を含む範囲を照射し、白色光源等は植生地域を照射しないようにする。 - 特許庁
For example, when composition of a color particular image is requested in the case of carrying out the output processing on the basis of a black/white FAX document, the color type of the particular image is forcibly revised into black/white and the composite processing is carried out.例文帳に追加
たとえば、白黒FAX文書に基づき出力処理を行なう場合にカラー特定画像の合成が要求されたときは、特定画像のカラー種別を強制的に白黒に変更して合成処理を行なう。 - 特許庁
To prevent that a battery is flooded and damaged, even if a state of flooding is generated and roads are flooded, for example by a typhoon, a heavy rainfall or the like, by arranging a battery box at the upper part of a support column in case of a street light of a solar type.例文帳に追加
従来のソーラータイプの街路灯の場合には、バッテリボックスが支柱の下部に配置されているため、例えば台風や大雨等で洪水が発生し道路が浸水する事態が生じると、バッテリが浸水し、損傷する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
