1153万例文収録!

「type case」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > type caseの意味・解説 > type caseに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

type caseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4709



例文

(v) the holder dissolves (including the case where a court judgment nullifying the establishment, share transfer, Merger (limited to a Merger for incorporating a Holding Company to make a Small Amount and Short Term Insurance Provider its Subsidiary Company) or Incorporation-Type Split has become final and binding); 例文帳に追加

五 解散したとき(設立、株式移転、合併(当該合併により少額短期保険業者を子会社とする持株会社を設立するものに限る。)又は新設分割を無効とする判決が確定したときを含む。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide toner cartridge structure capable of quickly and accurately clean toner remaining in the inside of a thin type toner cartridge in the case of reusing the toner cartridge and a cleaning method of the toner cartridge.例文帳に追加

横断面がダブルU字状のかまぼこ型をなし各U字状内空間にそれぞれ回転撹拌パドルと中空コイル状アジテータを内蔵したトナーカートリッジの再使用を図る場合に、短時間で内部残留トナーをクリーンに清掃する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board and a semiconductor package, reduced in the warp of a semiconductor package even in a case when the semiconductor package is used in a thin type wiring board, and capable of coping with the miniaturization and high integration of electronic instruments.例文帳に追加

本発明は、薄型の配線板に使用した場合にも半導体パッケージの反りが少なく、電子機器の小型化及び高集積化に対応しうる多層配線板並及び半導体パッケージを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an NOx storage reduction type catalyst having a sufficiently high NOx storage capability in high temperature regions such as 400°C or higher even if an amount of noble metals supported is small, in particular, even in case of using neither platinum nor palladium.例文帳に追加

貴金属の担持量が少なく、特に白金やパラジウムを用いない場合であっても、400℃以上という高温領域において十分に高いNO_x吸蔵能を有するNO_x吸蔵還元型触媒を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method for patterning source/drain electrodes and an active layer by etching without using any lift-off methods in the case of a material having properties capable of etching with at least the same type of etchant.例文帳に追加

ソース/ドレイン電極と活性層が、少なくとも同じ種類のエッチャントによってエッチング可能な性質を有する材料である場合において、リフトオフ法を使用せず双方をそれぞれエッチングによってパターニングする方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an air conditioner capable of shortening a piping distance when measuring flow of cold water and hot water in the case where an insertion type electromagnetic flowmeter is assembled in the air conditioner having a bent piping.例文帳に追加

曲がり配管を有する空気調和機に挿入形電磁流量計を組み込む場合、冷水および温水の流量計測に際し、配管距離を短縮できる空気調和機を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this case, the silicone oil is at least one type selected from an ether modified silicone oil, a carboxy modified silicone oil and an amino-modified silicone oil, and a viscosity of the silicone oil is preferably 400 to 100,000 cps.例文帳に追加

前記シリコーンオイルが、エーテル変性シリコーンオイル、カルボキシ変性シリコーンオイル、及びアミノ変性シリコーンオイルから選択される少なくとも1種である態様、前記シリコーンオイルの粘度が、400〜100000cpsである態様が好ましい。 - 特許庁

The doughnut type pole protective cover 2 solidified and molded by a urethane binder in conformity with the conventional pole 1 made of steel such as the marking is mounted, buffers in the case of a collision from the outside and relaxes both impulsive force.例文帳に追加

本発明は標識などの従来の鉄製ポール1に合せてウレタンバインダーで固化成型したドーナツ型ポール保護カバー2を装着し外部からの衝突に際し緩衝し双方の衝撃力を緩和する物である。 - 特許庁

The arguments must either both be numbers, or one argument must be an integer (plain or long) and the other must be a sequence.In the former case, the numbers are converted to a common type and then multiplied together.例文帳に追加

引数の組は、双方ともに数値型であるか、片方が整数 (通常の整数または長整数) 型で他方がシーケンス型かのどちらかでなければなりません。 前者の場合、数値は共通の型に変換された後乗算されます。 - Python

例文

An ignitor for igniting fuel supplied to a fixture plug 5 for opening / closing a fuel supply path 6 and the burner 4 from a cartridge type gas cylinder 100 loaded in the cylinder loading case 3 is manipulated by a lever 51.例文帳に追加

ボンベ装填ケース3に装填されたカートリッジ式ガスボンベ100からの燃料供給経路6を開閉する器具栓5及びバーナ4に供給された燃料に点火する点火装置が、レバー51によって操作される。 - 特許庁

例文

To make a display section easy to be visible even while operating a keyboard by obliquely inclining a case, in which the display section is provided, with respect to an input operating surface of the keyboard when a slide operation type cellular phone is brought into an open state.例文帳に追加

スライド操作型の携帯電話機において、開状態とした際に、キーボードの入力操作面に対して、表示部が設けられた筐体を斜めに傾斜させて、キーボードを操作しながらでも、表示部を視認し易くする。 - 特許庁

The case 2 is fixed normally to attaching metal 1 in a condition neighboring to the electronic type wattmeter, and is movable to a position separated aside from the wattmeter when the wattmeter is replaced due to expiration of certification.例文帳に追加

金属製ケース2は、通常は、電子式電力量計に接近した状態で取付金具1に固定でき、検定満了に伴う電子式電力量計の交換時には、電子式電力量計から離れた位置に移動できる。 - 特許庁

To provide a shearing type crusher capable of facilitating the replacing work of a rotary blade or a fixed blade, removing work of an object to be treated in the case of being clogged, and maintenance work such as an inspection and a cleaning.例文帳に追加

回転刃や固定刃の取替え作業や、被処理物がつまった場合における当該被処理物の除去作業、点検や清掃などのメンテナンス作業などを容易に行うことのできるせん断式破砕機を提供する。 - 特許庁

A case 16 of a viscous fluid type rotary damper 20 having a rotor 17 is fixed at a lower base 3, and a first bevel gear 22 rotated integrally with the rotor 17 and a horizontally rotatable bracket 18 based on the rotor 17 are situated at the upper end of the rotor 17.例文帳に追加

下ベース3に、ロータ17を備えた粘性流体式ロータリダンパー20のケース16を固定し、ロータ17の上端に、当該ロータ17と一体に回転する第1傘歯車22と、ロータ17に対して水平回動自在なブラケット18とを設ける。 - 特許庁

To solve a problem in which, in spite of the attainment of shielding characteristic of40 dB for FBG itself, in the case that a structure is an adaptor connecting type wavelength selective optical fiber connecting part, the shielding characteristic of that value can no longer be attained.例文帳に追加

アダプタ接続型の波長選択性光ファイバ接続部に構成した場合、FBG自体の遮断特性が40dB以上を達成していたとしてもその値の遮断特性が得られなくなるという課題が発生する。 - 特許庁

In this case, the in-surface uniformity of the size of the projection CF1 (TS1) can be made better than when the positive type photoresist is exposed by a quantity which is equal to the complete dissolution exposure quantity or three or more times as large as the one.例文帳に追加

この場合、ポジ型フォトレジストを完全溶解露光量の1倍で露光した場合によりも、また、3倍以上で露光した場合よりも、突起CF1(TS1)の寸法の面内均一性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a riding type working vehicle having a transmission structure, in which parts can be commonly used even between large and small models by changing the transmission mode of a transmission system from a rear transmission case to a front wheel transmission mode using no universal joint.例文帳に追加

後ミッションケースから前輪への伝動系に、ユニバーサルジョントを利用しない伝動形態に変更することによって、大小機種間においても部品の兼用化が可能な伝動構造を備えた乗用型作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up type booth made of corrugated board, which can be stored in a large number for an emergency toilet in the case of a disaster such as an earthquake while being able to be assembled simply and which has a door lock mechanism unified with a door body.例文帳に追加

地震などの災害時の応急トイレ用に多量に保管可能であるとともに簡単に組みたてることができ、更にドア本体に一体のドアロック機構を有した段ボール製組立式ブースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a walking-type tending machine excellent in slewing operability enabling a desired slewing state to simply be realized though a working machine also serving as driving wheels is attached to an output shaft located in the lower part of a transmission case.例文帳に追加

ミッションケース下部の出力軸に推進車輪兼用の作業装置が装着されるものでありながら、思い通りの旋回状態を簡単に現出できる旋回操作性に優れた歩行型管理機を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a fan casing capable of attaining both ensuring of an air duct and a more compact size even in a case that a bottom plate is integrated with the fan casing, and miniaturizing a bellmouth, and a floor type air conditioner provided therewith.例文帳に追加

底板とファンケーシングとを一体化しても通風路の確保およびコンパクト化を両立させることができ、かつベルマウスを小型化することができる、ファンケーシングおよびそれを備えた床置き型空気調和機を提供する。 - 特許庁

A filler formed of a transparent member is put into the rectangular parallelepiped insulting case, and the upper/lower electrode type light emitting diode, a lead-like connecting substrate, a lead-like mounting substrate, and a conductive connection member are sealed therein.例文帳に追加

前記直方体からなる絶縁ケースの内部には、透明部材からなる充填部材が充填され、前記上下電極型発光ダイオード、リード状接続基板、リード状載置基板、導電性接続部材が封止されている。 - 特許庁

On the contrary, the outer periphery of a segment piece 8 constituting the segment type friction material 7 is located apart from the outer periphery of the core plate 2, and has a wider space from the inner peripheral portion of the AT case 5 because of a pull-in amount 4 of about 2mm.例文帳に追加

これに対して、セグメントタイプ摩擦材7を構成するセグメントピース8の外周はコアプレート2の外周から離れ、引き込み量4も約2mmのため、ATケース5の内周部分との間も広くなっている。 - 特許庁

To provide a connection cable, without damaging an apparatus, such as a mobile phone or the like by overvoltage or overcurrent in case of supplying power to an apparatus such as mobile phone or the like from a storage battery installed on an apparatus, such as a note book type personal computer or the like, and simultaneously carrying out data communication.例文帳に追加

ノートPC等の機器が持っている蓄電池から携帯電話機等の機器へ給電を行う場合に、過電圧や過電流によって携帯電話機等の機器を損傷させることなく、同時にデータ通信を行う。 - 特許庁

To provide an outdoor type automatic rice polishing machine in which an unpolished rice is not scattered on a floor, a ground or the like, i.e., an installment place of the automatic rice polishing machine as such even in the case where the unpolished rice is spilled from a throwing port at the time of throwing of the unpolished rice.例文帳に追加

玄米投入時に投入口から玄米がこぼれた場合でも、その玄米が自動精米装置の設置箇所である床や地面などにそのまま散らばることがない屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

(b) Notwithstanding paragraph 6, in the case of an agreement of the type referred to in paragraph 1 involving only developing countries, more favourable treatment may be granted to juridical persons owned or controlled by natural persons of the parties to such an agreement.例文帳に追加

(b) 6の規定にかかわらず、開発途上国のみが関係する1に規定する協定については、当該協定の締約国の自然人が所有し又は支配する法人に対して一層有利な待遇を与えることができる。 - 経済産業省

To provide a plunger type injection molding machine capable of suppressing generation of bridges of a resin material to minimum in an injection cylinder even in the case of feeding the resin material to the injection cylinder so as to completely fill the injection cylinder.例文帳に追加

射出シリンダに対して樹脂材料が満杯になるように供給した場合でも、射出シリンダにおいて、樹脂材料のブリッジの発生を最小限に抑えることができるプランジャ式射出成形機を提供する。 - 特許庁

All administrative files shall be laid open to the public as from the date when an abstract of the application is published, and shall remain in the custody of the Registrar of Patents, in the case of patents of invention, utility models and industrial designs, and of the Registrar of Trademarks in the case of applications for this type of privilege, as long as if there is not an opposition trial, cancellation action or appeal is filed against it, and in such a case, custody thereof shall correspond to the Lawyer-Secretary of the Department or to the Lawyer-Secretary of the Court of Arbitration, according to each case. 例文帳に追加

管理ファイルはすべて,要約が公告された時から公衆に開示されるものとする。これらは,異議,無効訴訟又は不服申立が提起されていない限り,特許,実用新案及び意匠の出願の場合は特許登録官によって保管され,商標登録出願の場合は商標登録官によって保管され,異議,無効訴訟又は不服申立が提起されている場合は,各場合に応じて産業財産局の弁護士書記(Lawyer-Secretary)又は仲裁審判所の弁護士書記によって保管される。 - 特許庁

To provide a noncontact card type information storage medium capable of coping with the case where systems requiring different communication distances exist mixedly in the same space, and changing the communication distance by a simple processing in the case of a microstrip antenna even when the communicable distance is required to be changed, and its manufacturing method.例文帳に追加

異なった通信距離が要求されるシステムが同一の空間内に混在する場合であっても対応することが可能であり、通信可能距離を変更しなければならないときにも、マイクロストリップアンテナの場合には簡易な加工により通信距離を変更することが可能な非接触のカード型情報記憶媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile phone of this invention discriminates a type of communication by entering a destination telephone number is the case of dialing before making the communication or discriminates whether the communication is voice communication or data communication by checking a transmission buffer storing a call from an opposite party at the arrival of the incoming call, and turns off a backlight because no display section is required in the case of the voice communication.例文帳に追加

本発明は通話を開始する前の発信時に相手先の電話番号を入力することによって通話種別を選択するか着信時には相手先からの送信バッファを判定することによって音声通話またはデータ通話であるかを判定し、音声通話のときには表示部をしないためにバックライトを消灯させるようにした。 - 特許庁

To provide a disk-like recording medium capable of suppressing the fluctuation of the floating amount of a floating type head slider, lowering the floating amount and realizing a high density information recording and reproducing device even in the case that the surface of a disk can not be flattened or in the case of not flattening it, and the information recording and reproducing device having the disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスクの表面性をフラットにできない場合あるいはしない場合であっても、浮動型ヘッドスライダの浮上量の変動を小さく抑えて浮上量を下げることができ、高密度の情報記録再生装置を実現することができるディスク状記録媒体およびディスク状記録媒体を有する情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system for a vehicle mounting a remote starting type immobilizer system with which a regular user can certainly cancel an immobilizer function in the case when a regular key is also stolen when the vehicle is stolen and even in the case when the stolen vehicle is in a state incapable of receiving a signal from a base station.例文帳に追加

遠隔起動型のイモビライザーシステムを搭載した車両用セキュリティシステムにおいて、車両が盗難された際に正規キーも併せて盗難されている場合や、盗難された車両が基地局からの信号を受信できない状態にある場合であっても、正規ユーザーが確実にイモビライザー機能を解除できる車両用セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the local deterioration of an electrifying performance and to stably output a satisfactory image of high definition, even in the case of continuously printing the same images having extremely different printing ratios in the longitudinal position of an electrifying roller, and also, in the case of continuously printing small-sized papers, as for a cleanerless type image forming device employing an injection electrifying system.例文帳に追加

注入帯電方式を用いたクリーナレスの画像形成装置において、帯電ローラの長手位置で印字率が極端に異なる同一の画像を連続で印字した場合や、また小サイズ紙を連続で印字した場合においても、局所的な帯電性の悪化を防止し、高品位で良好な画像を安定に出力させる。 - 特許庁

To provide a walking type mobile agricultural machine in which a transmission case constituting at least a part of a machine body frame is equipped with a support part for mounting and supporting an engine and which does not complicate a structure and mounts a tilling cover on a transmission case side when the tilling cover for covering at least the upper side of a tilling implement is arranged.例文帳に追加

機体フレームの少なくとも一部を構成する伝動ケースにエンジンを取付支持する支持部を備え、耕耘作業機の少なくとも上方側を覆う耕耘カバーを設けるにあたり、構造を複雑化させること無く、伝動ケース側に耕耘カバーに取付けることができる歩行型移動農機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To downsize a protective protrusion for protecting a connection member provided in a protruding tip of a boss, in an internal combustion engine for a saddle type vehicle in which a cylindrical boss is integrally provided in a crank case of an engine body mounted on a vehicle body frame so as to protrude to the side from the crank case, and a connection member is connected to a protruding tip of the boss.例文帳に追加

車体フレームに搭載される機関本体のクランクケースに、筒状のボスがクランクケースから側方に突出するようにして一体に設けられ、ボスの突出先端部に締結部材が締結される鞍乗り型車両用内燃機関において、ボスの突出端部に設けられる締結部材を保護するための保護用突部の小型化を可能とする。 - 特許庁

A plurality of clad type electrodes 1 are arranged and piled up one by one between the independent filling case fixtures 2, and these filling case fixtures 2 are mounted on a vibrating plate 31 of a vibration device 3 and then clamped and pressed by a clamp device 34 from both sides of the piling-up direction, and the bottom ends are pressed to this vibrating plate 31.例文帳に追加

複数枚のクラッド式極板1を1枚ずつ独立した充填ケース治具2の間に配置して重ね合わせ、これらの充填ケース治具2を振動装置3の振動板31上に載置し、クランプ装置34によって、重ね合わせ方向の両側から挟持圧迫すると共に、下端部をこの振動板31に押圧する。 - 特許庁

When, in a maintenance work and the like, the lubricating oil F in the transmission case 13 is discharged from the drainage port 33 provided in the transmission case 13, outflow of the lubricating oil F is started from an outflow groove 33a made in the drainage port 33, before the screw-type drain plug 34 is removed out of the drainage port 33 completely.例文帳に追加

メンテナンス作業等でミッションケース13内の潤滑油Fを該ミッションケース13に備える排油口33から排出する際は、ねじ込み式のドレンプラグ34を排油口33から完全に取り外す前に、当該排油口33に形成した流下溝33aから潤滑油Fの流下を開始させることができるように構成した。 - 特許庁

(b) when there are Temporary Financial Statements, etc. as deeming a day after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of another Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger) as an Temporary Account Closing Day (in the case where there are two or more Temporary Account Closing Days, the last one), the contents of said Temporary Financial Statements, etc.; 例文帳に追加

ロ 最終事業年度の末日(最終事業年度がない場合にあっては、他の新設合併消滅商品取引所の成立の日)後の日を臨時決算日(二以上の臨時決算日がある場合にあっては、最も遅いもの)とする臨時計算書類等があるときは、当該臨時計算書類等の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) when there are Temporary Financial Statements, etc. deeming a day after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of another Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger) as an Temporary Account Closing Day (in the case where there are two or more Temporary Account Closing Days, the last one), the contents of said Temporary Financial Statements, etc.; 例文帳に追加

ロ 最終事業年度の末日(最終事業年度がない場合にあっては、他の新設合併消滅株式会社商品取引所の成立の日)後の日を臨時決算日(二以上の臨時決算日がある場合にあっては、最も遅いもの)とする臨時計算書類等があるときは、当該臨時計算書類等の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case where a person granted a permission for a designated fishery has discontinued the use of the permissioned boat (a mother ship or any of self-navigating boats in the case of mother ship type fishery; hereinafter the same shall apply in this item through item (iii)) for said designated fishery and has filed an application for a permission or an approval of business commencement with respect to another ship 例文帳に追加

一 指定漁業の許可を受けた者が、その許可の有効期間中に、その許可を受けた船舶(母船式漁業にあつては、母船又は独航船等。以下この号から第三号までにおいて同じ。)を当該指定漁業に使用することを廃止し、他の船舶について許可又は起業の認可を申請した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a road surface condition determination method in a visible image type road surface condition grasping device capable of securing reliability as a system by detecting a case possible causing erroneous detection, and by selecting a determination result on the safe side from a plurality of candidates to output it without forcedly narrow determination results down to one in that case.例文帳に追加

誤検出する可能性がある場合を検出するとともに、その場合は無理に判定結果を1つに絞り込まずに複数の候補の中から安全側の判定結果を選定し、出力とすることでシステムとしての信頼性を確保することができる可視画像式路面状況把握装置における路面状況判定方法を提供すること。 - 特許庁

The belt conveyer device is structured by providing an endless belt 3 in the dustproof case C, and an eliminating means A for eliminating the return dust D accumulated on a bottom surface of the dustproof case C comprises a plurality of eliminating bodies 24 for swinging and operating, and a belt type discharging mechanism E for delivering the return dust D delivered by the eliminating bodies 24 to an end side of conveyance.例文帳に追加

無端ベルト3を防塵ケースCに内装してベルトコンベア装置を構成すると共に、防塵ケースCの底面に堆積するリターンダストDを除去する除去手段Aを、揺動作動する複数の除去体24と、この除去体24で送られたリターンダストDを搬送終端側に送るベルト式の排出機構Eとを備えて構成する。 - 特許庁

g. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not affect the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

g 灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

e. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not affect the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

e 灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

f. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not obstruct the landing and taking off of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

f 灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の離着陸に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not obstruct the taxiing of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

(三) 灯器は、埋込み式のものにあつては、その上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の地上走行に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

7. A lamp unit, in the case of an embedded type, shall have such a design that it will withstand the load of aircraft wheels passing on it and it will not obstruct the taxiing of aircraft, and in the case of other types, when an aircraft comes into touch with it, it will not cause obstruction to the aircraft and it will not affect the functions of other lamp units. 例文帳に追加

(七) 灯器は、埋込み式のものにあつてはその上を航空機の車輪が通過してもそれに耐える構造のものであり、かつ、航空機の地上走行に支障のないものであり、その他のものにあつては航空機が接触したときこれに障害を与えず、かつ、他の灯火の機能を損なうおそれのないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The floor type cooker comprises a base 2 and a cooker body 1 placed thereon to be vertically adjustable, wherein a storage case 18 is received in a space 15 in the base under the cooker body to be longitudinally slidable and a kick door 24 is fixed to the front end of the storage case to freely open and close the front aperture of the base.例文帳に追加

本発明は、台脚2に調理器本体1を上下高さ調節可能に載置するものにおいて、調理器本体下方の台脚内空間15に収納ケース18を前後方向に摺動自在に収納すると共に、収納ケースの前端に、台脚の前面を開閉自在に閉塞する蹴込み扉24を固定したものである。 - 特許庁

To provide a water-dispersed emulsion type adhesive having good adhesive force and retentivity to an adherend, being hardly cause an adhesive transfer when separating in a case a PET film is used as a base material without excessively increase in adhesiveness in a case of sticking for a long period of time, and capable of forming an adhesive tape in which a supporting base material is less breakable.例文帳に追加

被着体に対して良好な接着力と保持力とを有し、長期間貼着した場合も過度に粘着力が上昇することなく、基材としてPETフィルムを使用した場合にも剥離する際に糊残りが生じにくく、支持基材が破壊しにくい粘着テープを形成できる水分散型のエマルジョン型粘着剤を提供する。 - 特許庁

Especially, the chip type temperature fuse 10 is structured by installing a low-melting-point fusible alloy with a flux coating 15 formed between electrode parts 12 of the lead member 11 fixed to an insulating resin case member 22 of a resin package 20 and covering an insulating resin cap member 24 over an opening of the insulating resin case member 22 in an airtight package.例文帳に追加

特に、チップタイプ温度ヒュ−ズ10は樹脂パッケ−ジ20の絶縁樹脂ケ−ス部材22に固定されたリ−ド部材11の電極部12間にフラックス被膜15を形成した低融点可溶合金14を架設し、絶縁樹脂キャップ部材24を絶縁樹脂ケ−ス部材22の開口にカバ−して気密パッケージ化して構成される。 - 特許庁

例文

A first bypass passage 17 and a first bypass door 18 are arranged on one side of the cooling heat exchanger 15 in the case 14, and a second bypass passage 19 and a second bypass door 22 are arranged in a part at the side of the cooling/heating changing type heat exchanger 16 in the case 14 and on the other side of the cooling heat exchanger 15.例文帳に追加

ケース14内にて冷房用熱交換器15の一方側に第1バイパス通路17および第1バイパスドア18を配置し、ケース14内にて冷房・暖房切替型熱交換器16の側方で、かつ、冷房用熱交換器15に対して他方側となる部位に、第2バイパス通路19および第2バイパスドア22を配置する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS