| 意味 | 例文 |
type-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 585件
POLYMORPHIC OR AMORPHOUS TYPE 2-{3-[(E)-2-(4,6-DIMETHYL-PYRIDIN-2-YL)-VINYL]-1H-INDAZOL-6-YLAMINO}-N-(4-HYDROXY-BUT-2-YNYL)BENZAMIDE例文帳に追加
2−{3−[(E)−2−(4,6−ジメチル−ピリジン−2−イル)−ビニル]−1H−インダゾール−6−イルアミノ}−N−{4−ヒドロキシ−ブチ−2−ニル)ベンズアミドの多形型又は非晶質型 - 特許庁
On the other hand, the opening/closing element 19CE of the same structure, which two movable points-of-contact are prepared in both sides using with a C point-of- contact composition and of an E point-of-contact type the composition.例文帳に追加
他方、C接点タイプの構成とE接点タイプの構成とで、2個の可動接点が両面に設けられた同一構造の開閉素子19CEを使用する。 - 特許庁
A swing type power unit P journalled to a motorcycle body frame F supportable on road surfaces by means of a main stand 23 comprises in integral fashion an engine E and a belt-drive continuously variable transmission T for transmitting the driving force of the engine E to a driving wheel Wr.例文帳に追加
メインスタンド23を介して路面に支持可能な自動二輪車の車体フレームFに揺動自在に支持されたスイング式パワーユニットPは、エンジンEと該エンジンEの駆動力を駆動輪Wrに伝達するベルト式無段変速機Tとを一体に備える。 - 特許庁
When a device condition of the common mailbox device 130 is diagnosed unsound by a storage condition diagnostic means 102, an e-mail storage demanding means 103 issues an e-mail storage demand to a queue type mailbox device 120 for retreating temporarily.例文帳に追加
格納先状態診断手段102により格納先の常用メールボックス装置130の装置状態が健全でないと診断されたときに、メール格納要求手段103は、一時退避用キュー型メールボックス装置120に対してメール格納要求を発行する。 - 特許庁
The liquid addition curing type silicone rubber composition for a fixing belt contains: (a) alkenyl group-containing organopolysiloxane; (b) organohydrogen polysiloxane having two or more hydrogen atoms coupled to silicon atoms in one molecule; (c) a platinum-based catalyst; (d) an inorganic filler; and (e) an adhesiveness imparting component.例文帳に追加
(a) アルケニル基含有オルガノポリシロキサン (b) 一分子中に珪素原子に結合した水素原子を2個以上有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン (c) 白金系触媒 (d) 無機充填剤、および (e) 接着性付与成分 を含む定着ベルト用液状付加硬化型シリコーンゴム組成物。 - 特許庁
When a folding type portable telephone set 101 is opened even slightly, an opening/closing detecting part 114 detects the slight opening, and a control part 111 uses a radio part 112 to check an unillustrated mail server and receives e-mail if there is any to store the e-mail in a memory 115.例文帳に追加
折り畳み式の携帯電話機101がわずかでも開くと、開閉検出部114がこれを検出し、制御部111は無線部112を用いて図示しないメールサーバをチェックして、電子メールがあればこれを受信してメモリ115に格納する。 - 特許庁
The destination transfer system comprises a portable communication terminal for setting a hyper link corresponding to the communication type of a communication address in an e-mail document for the communication address, and an information processor for storing the e-mail address of the portable communication terminal and the communication address of a predetermined contact.例文帳に追加
メール文書中の通信アドレスに対し該通信アドレスの通信種別に対応したハイパーリンクを設定する携帯通信端末と、該携帯通信端末の電子メールアドレスおよび所定の連絡先の通信アドレスを記憶する情報処理装置とを備える。 - 特許庁
A first light emitting/receiving device 1 is arranged on a position separated at a fixed distance in accordance with a reference E, and a second light emitting/receiving device 2 is arranged in accordance with the reference E, on a position separated at a fixed distance from the first light emitting/receiving device 1, and an electronic gyro type laser marker 1 is installed.例文帳に追加
基準Eに合わせて一定距離離れた位置に第一の受発光器1を配置し、第一の受発光器1から一定距離離れた位置に基準Eに合わせて第二の受発光器2を配置し、電子ジャイロ方式レーザー墨出し器1を設置する。 - 特許庁
The water-in-oil type cosmetic is obtained by blending the following components (a) to (e): (a) hydrophobization-treated inorganic powder; (b) a silicone surfactant in which an organopolysiloxane group and a hydrophilic group are grafted to the siloxane main chain; (c) silicone oil; (d) triglyceride; and (e) astaxanthin.例文帳に追加
次の成分(a)〜(e);(a)疎水化処理無機粉体、(b)シロキサン主鎖にオルガノポリシロキサン基と親水基がグラフトしたシリコーン系界面活性剤、(c)シリコーン油、(d)トリグリセライド、(e)アスタキサンチンとを配合することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁
To provide a mobile apparatus that allows a user to check an entire scroll indication of a long sender name at a sub display portion of a mobile terminal, even if the user does not open a fold-type housing of the mobile terminal, at e-mail termination, regardless of the e-mail termination ringing time established by a user.例文帳に追加
ユーザ設定のメール着信鳴動時間に関わらず、メール着信時、ユーザが折り畳み式の携帯端末の筐体を開けないでも、副表示部で、長い差出人名のスクロール表示を全て、ユーザが確認することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
The method for identifying an A type (undifferentiated type) spermatogonium comprises using one or more kinds of antibodies having specific affinity for a marker protein selected from the group consisting of c-Kit, E-cadherin, Ep-CAM, Notch-3, VLA-6 and Ret.例文帳に追加
c−Kit、E−cadherin、Ep−CAM、Notch−3、VLA−6及びRetからなる群より選択されるマーカータンパク質に特異的親和性を有する1種又は2種以上の抗体を用いる。 - 特許庁
A normal ring is set as the ring type in the default, though the ring type can be changed to either one of three kinds of rings i. e., a practice ring, a technical ring and a gamble ring, according to the input operation of a controller 4.例文帳に追加
リングタイプは、デフォルトではノーマルリングが設定されているが、コントローラ4の操作入力に応じて、この他に用意されている3種類のプラクティスリング,テクニカルリング,またはギャンブルリングの中のいずれかに変更することが出来る。 - 特許庁
(A) An oily component, (B) at least one anionic surfactant selected from sulfate type anionic surfactants and sulfonic acid type anionic surfactants, (C) a nonionic surfactant, (D) a layered clay mineral, and (E) water.例文帳に追加
(A)油性成分(B)硫酸エステル型アニオン性界面活性剤およびスルホン酸型アニオン性界面活性剤から選ばれた少なくとも1種のアニオン性界面活性剤(C)非イオン性界面活性剤(D)層状粘土鉱物(E)水 - 特許庁
Channel impurity concentration is controlled so that the gate charging NMOS transistor QN4 of the transfer circuit 22 may be D type at the time of initial boosting operation, and may change to E type when boosting potential becomes high after the elapse of prescribed time.例文帳に追加
転送回路22のゲート充電用NMOSトランジスタQN4は、昇圧動作の初期にはD型で、ある時間経過して昇圧電位が高くなると、E型になるように、チャネル不純物濃度が調整されている。 - 特許庁
A document type detecting section 140 specifies a type of a document by evaluating a processing object image from various viewpoints, e. g. binarization results, contraction/expansion, density, a black color (color), a segment, an edge, a screen pattern such as dot/error diffusion/dither.例文帳に追加
原稿種類検知部140は、2値化結果、収縮膨張、濃度、色黒(色彩)、線分、エッジ、網点・誤差拡散・ディザなどのスクリーンパターンなど種々の観点から処理対象画像を評価することで原稿種を特定する。 - 特許庁
This shampoo composition characterized by containing (A) an alkyl ether acetate and (B) a sucrose fatty acid ester in a specific ratio, and further containing (C) a protein type surfactant and/or (D) an amino acid type surfactant and (E) a cationic polymer.例文帳に追加
(A)アルキルエーテル酢酸塩、(B)ショ糖脂肪酸エステルとを特定の比率で含有し、更に(C)プロテイン型界面活性剤及び/又は(D)アミノ酸型界面活性剤、(E)カチオン性ポリマーとを含有することを特徴とするシャンプー組成物。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device by which defects are not easily generated, increase of manufacturing cost is suppressed, and threshold voltages (Vth) of a D-type FET and an E-type FET can be reproduced with a good repeatability on the same substrate.例文帳に追加
欠陥が生じにくく、かつ、製造コストの増加を抑え、D型FETとE型FETの閾値電圧(V_th)を再現性良く同一基板上に作製することの可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To this amine-type latent curing agent contained in the curable resin composition, at least one selected from a group composed of compounds containing vinyl group, compounds containing carbonyl group and compounds containing silyl phosphate, wherein e value satisfies 0<e≤1.2, is added so that the content of these groups is 0.3 equivalent or more to a nitrogen atom of the amine-type latent curing agent.例文帳に追加
硬化性樹脂組成物中に含まれる、アミン系の潜在性硬化剤に対して、e値が0<e≦1.2であるビニル基含有化合物、カルボニル基含有化合物およびリン酸シリルエステル基含有化合物からなる群から選択される少なくとも1つを、これらの基がアミン系潜在性硬化剤の窒素原子に対し、0.3当量以上添加する。 - 特許庁
This communication terminal is made capable of dealing with services offered by a store-and-forward type data center, where received data are stored and information is distributed to communication terminals designated by the data, such as a mail service (of telephone number type) between portable telephone sets, a mail service the Internet (E-mail type) and a service served by enterprises (server type).例文帳に追加
本発明による通信端末は、受信したデータを蓄積してこのデータで指定された通信端末に配信を行う蓄積交換型データセンタにより提供されるサービス、例えば携帯電話同士のメールサービス(電番タイプ)、インターネットを介したメールサービス(E−mailタイプ)、企業により提供されるサービス(サーバータイプ)に対応可能である。 - 特許庁
Finishing screw working is applied by using a finishing working chaser 13 having one or more crests E and F of screw thread type cutting edges having a same shape as the finishing angular screw having an acute angle of reverse pipe end side angles γ1 and γ2 to the axis of the screw joint of the lead and follow side flanks of the cutting edge.例文帳に追加
そして、切れ刃の進み側フランクおよび追い側フランクのねじ継手の軸に対する反管端側角度γ_1、γ_2が鋭角な仕上角形ねじ形状と同一のねじ山形切れ刃を1山以上E、F有する仕上加工用チェーザ13を用いて仕上ねじ加工を施す。 - 特許庁
The method for producing expansible microcapsules comprising polymer (X) comprises a step preparing an O/W type emulsion (E) by dispersing a mixture (D) comprising a polymer precursor (a) and a solvent (C), in water, a step mixing the emulsion (E) with a polymer precursor (b) or a solution (F) of (b) and then carrying out an interfacial polymerization.例文帳に追加
ポリマー前駆体(a)及び溶剤(C)を含む混合物(D)を水に分散することで得られたO/Wエマルション(E)と、ポリマー前駆体(b)又は(b)の溶液(F)を混合し、界面重合することを特徴とする、ポリマー(X)からなる熱膨張性マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁
The scooter type motorcycle is structured so that the cylinder parts 30A and 30B of its engine E are arranged along the inside surface of the floor tunnel part 102 and that a partition wall 109 covering the engine E is installed within the body cover 98 forming a running wind passage 110 with the inside surface of the body cover 98.例文帳に追加
エンジンEが備えるシリンダ部30A,30Bがフロアトンネル部102の内側面に沿って配置され、エンジンEを上方から覆う仕切り壁109が、車体カバー98の内面との間に走行風通路110を形成して車体カバー98内に固定配置される。 - 特許庁
Since JFETs operating in D and E modes are provided on the same substrate by the n-type channel layer 3 having a different thickness, an SiC semiconductor where the D-mode and E-mode JFETs are combined is achieved even by SiC.例文帳に追加
そして、このような厚みが異なるn型チャネル層3によってDモードとEモードで作動するJFETを同一基板上に備えることができるため、SiCでもDモードとEモードのJFETを組み合わせたSiC半導体装置を実現することが可能となる。 - 特許庁
A method for promoting the secretion of a target peptide, such as type III antigen, includes expressing a recombinant Orf11/GrlA polypeptide to A/E pathogens including the recombinant Orf11/GrlA, and growing the A/E pathogens under conditions that favor the target polypeptide secretion.例文帳に追加
組換えOrf11/GrlA核酸を含むA/E病原菌に、該組換えOrf11/GrlAポリペプチドを発現させ、目的のポリペプチド分泌に好ましい条件下でA/E病原菌を成長させて、III型抗原等、目的のポリペプチドの分泌を促進させる方法。 - 特許庁
When the dolly apparatus D reaches a predetermined location of a two-step-type guide rail G, a trigger lever 33 collides with and rotates a striker Q to release a front hook presser 28 engaged and locked with a hook support part 23 of the wire hook E and to disengage the wire hook E from a dolly frame 11.例文帳に追加
ドーリー装置Dが二段式ガイドレールGの所定位置に達したときに、トリガレバー33をストライカQに衝突して回動させ、ワイヤフックEのフック支持部23を係合ロックしている前側フック押え28を解除させ、前記ワイヤフックEをドーリーフレーム11から離脱させる。 - 特許庁
When the user makes an e-commerce transaction using the card type storage medium, the settlement amount is compared with the limit amount information 300, and if the settlement amount is within the limit amount information 300, the e-commerce transaction is settled and, after the settlement, the limit amount information 300 is initialized.例文帳に追加
利用者が前記カード型記憶媒体を利用して電子商取引を行う際は、限度額情報300と決済金額とが比較され、決済金額が限度額情報300を超えていない場合は、電子商取引が決済され、決済後に限度額情報300は初期化される。 - 特許庁
By forming the width of the active region 14 at the end E in the gate width direction larger than that of a center part in the gate width direction, the field oxide film corner part 19 is moved away from a P-type body layer 4 formed at the end E in the gate width direction to the outside of the end in the gate width direction.例文帳に追加
ゲート幅方向端部Eの活性領域14の幅を、ゲート幅方向中央部より広く形成することによりフィールド酸化膜コーナー部19を、ゲート幅方向端部Eに形成されたP型ボディ層4からゲート幅方向端部の外側に遠ざける。 - 特許庁
The agricultural spreader composition comprises (A) a quaternary ammonium salt type cationic compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol, (D) a monohydric alcohol and (E) water and has ≥20 wt.% of the component (D), wherein the weight ratio of the component (C)/(E) is in a specific range and the flash point is ≥21°C.例文帳に追加
(A)第4級アンモニウム塩型カチオン性化合物、(B)ノニオン性界面活性剤、(C)多価アルコール、(D)1価アルコール、及び(E)水を含有し、(D)の含有量が20重量%以上で、(C)/(E)重量比が特定範囲にあり、引火点が21℃以上である、農薬用展着剤組成物。 - 特許庁
(b) Upon contact with an anti-estrogen substance which inhibits the function of the transcriptional activation region AF2 of the wild type estrogen receptorα but not inhibiting the function of the transcriptional activation region AF1 thereof, being capable of activating the transcription of a gene under the transcriptional regulation by the transcriptional regulation region containing an estrogen response sequence.例文帳に追加
(b)野生型ERαの転写活性化領域AF2の機能を抑制するが転写活性化領域AF1の機能は抑制しないタイプの抗E物質と接触すると、E応答配列を含む転写制御領域の転写制御下にある遺伝子の転写を活性化する。 - 特許庁
The gene for making E. coli TA 4315 (the strain has no AhpC and AhpF of binary peroxidase) showing high sensitive expression type to an organic peroxide, e.g. t-butyl hydoperoxide (t-BOOH), return t-BOOH-resistance is obtained by cloning from the genome library of S. mutans nox-1 and ahpC double knock out strain.例文帳に追加
有機過酸化物t-butyl hydroperoxide(t-BuOOH)に高感受性の表現型を示すE. coli TA4315(2成分性ペリオキシダーゼであるAhpCおよびAhpFを欠損した株)のt-BuOOH耐性を復帰させる遺伝子をS. mutans nox-1およびahpCダブルノックアウト株のゲノムライブラリーからクローニングした。 - 特許庁
The reader/writer 20 transmits the electronic money based on the satisfaction information E, to the closed memory area 240 that is a common area of the noncontact type IC chip, when settling a transaction using the electronic money with respect to the noncontact type IC chip.例文帳に追加
リーダ/ライタ20は、非接触型ICチップとの間で電子貨幣を用いた取引の決済を行う際に、充足情報Eに基づいた電子貨幣を、非接触型ICチップの共通領域であるクローズドメモリ領域240に送信する。 - 特許庁
The insulating resin composition comprises (A) a novolak type epoxy resin having a biphenyl structure, (B) carboxylic acid-modified acrylonitrile-butadiene rubber particles, (C) a triazine ring-containing cresol novolak type phenol resin, (D) a phenolic hydroxy group-containing phosphorus compound and (E) an inorganic filler.例文帳に追加
(A)ビフェニル構造を有するノボラック型エポキシ樹脂、(B)カルボン酸変性アクリロニトリルブタジエンゴム粒子、(C)トリアジン環含有クレゾールノボラック型フェノール樹脂、(D)フェノール性水酸基含有リン化合物、及び(E)無機フィラーを含む絶縁樹脂組成物である。 - 特許庁
A collar type skirt bag for preventing dripping of liquid from brush for coating is the protector for preventing the dripping of the paint liquid and is formed by attaching a bag 1 to a hole E in the center part of collar type skirts 2, 3 for preventing the dipping of the liquid from the brush for coating and integrating.例文帳に追加
塗装用ハケの液垂れ防止形スカート2、3、の中心部分の穴Eに袋1を取り付けて、一体形とした事を特徴とする、塗装用ハケの液垂れ防止ツバ形スカート袋を提供する事で解決出来る。 - 特許庁
In the V-type engine E mounted on the motorcycle 1, intake flow passages 71, 72 are extended to the side of a bank space 12 through the bank space 12, and a throttle body 80 is disposed in the middle of the intake flow passages 71, 72.例文帳に追加
自動二輪車1が搭載するV型エンジンEは、バンク空間12を通って側方へ吸気流路71,72が延設され、その途中にスロットルボディ80が設けられている。 - 特許庁
If the image file is attached to the e-mail received by the cellular phone 2, a type of the attached image given to the image file is decided by referring to the conversion method database DB1.例文帳に追加
携帯電話2が受信した電子メールに画像ファイルが添付されていると、変換方法データベースDB1を参照して、画像ファイルに付与する付与画像の種類が決定される。 - 特許庁
The finline type microwave band-pass filter includes a waveguide 203 comprising an insulating substrate 204 disposed on an E plane of a guide and a conductive insert 205.例文帳に追加
本発明はガイドのE面に配置される絶縁基板204を備えた導波管203と、導電性インサート205とを有するフィンライン型マイクロ波帯域通過フィルタに関する。 - 特許庁
The oil in water type emulsified nail treatment contains further a component (e) of a silicone oil in the oily component (c) and further a component (f) of di-and/or tri-straight chain fatty acid glycerol esters.例文帳に追加
更に、油性成分(c)中に成分(e)シリコーン油、更にまた、成分(f)グリセリンのジ及び/又はトリ直鎖脂肪酸エステルを含有する水中油型乳化ネイルトリートメント。 - 特許庁
This oil in water type emulsion composition contains (a) the water soluble layer silicate, (b) the cationic polymer, (c) a nonionic surfactant having a HLB of 8 or less, (d) the oil, and (e) the water.例文帳に追加
(a)水膨潤性層状ケイ酸塩と、(b)カチオン性高分子と、(c)HLB8以下のノニオン性界面活性剤と、(d)油と、(e)水とを含有する水中油型乳化組成物。 - 特許庁
To eliminate a trouble caused by drastic increase in transmission power of E-DPDCH to be transmitted by a mobile station UE in an EUL type mobile communication system.例文帳に追加
EUL方式の移動通信システムにおいて、移動局UEによって送信されるE-DPDCHの送信電力が急激に大きくなることから起因する不具合を解消する。 - 特許庁
After fixing a base plate on a stage, arranging an upper transparent base plate wafer (e) and radiating the ultraviolet rays from the above (f) so as to cure the ultraviolet curing type adhesive, the base plate is cut to individual elements.例文帳に追加
ステージに基板を固定し、上部透明基板ウェハーを配置し(e)、上部から紫外光を照射し(f)、紫外線硬化型接着剤を硬化させた後、個々の素子に切削する。 - 特許庁
To provide an internal medicine inhibiting or moderating unpleasant symptoms caused by a type I allergic disorder associated with immunoglobulin E (IgE antibody), without accompanying harmful adverse effects.例文帳に追加
有害な副作用を伴わずに、免疫グロブリンE(IgE抗体)が関与するI型アレルギー性疾患による不快な症状を抑制・緩和することのできる内服薬を提供する。 - 特許庁
To prevent pre-ignition at the time of warm start without causing smolder of a spark plug 16 in a relatively high compression ratio specification spark ignition type direct injection engine E.例文帳に追加
相対的に高圧縮比仕様の火花点火式直噴エンジンEにおいて、点火プラグ16のくすぶりを誘発することなく、温間始動時のプレイグニッションの発生を防止する。 - 特許庁
(e) if such Monies, etc. are property other than shares, etc. of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加
ホ 当該金銭等が吸収合併存続株式会社の株式等以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) if such Monies, etc. are property other than shares, etc. of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加
ホ 当該金銭等が吸収分割承継株式会社の株式等以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) a sworn, written statement that the parties to the Absorption-Type Split (excluding a Futures Commission Merchant) do not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i), (c) through (e), or (i) of the Act; 例文帳に追加
八 吸収分割の当事者(商品取引員を除く。)が法第十五条第二項第一号ハからホまで又はリのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The E type retaining ring 13 is an annular ring installed on the annular groove 2d so that the outer peripheral part thereof is protruded from the outer peripheral surface of the spool shaft 2 and having a notched part in the circumferential direction.例文帳に追加
E型止め輪13は、外周部がスプール軸2の外周面から突出するように環状溝2dに取り付けられ、周方向の一部が切り欠かれた環状のものである。 - 特許庁
When information for an e-mail to be transmitted such as destination, subject, title, text, and presence/absence or type of decoration is designated, a transmitting file is automatically formed based on the information.例文帳に追加
送信する電子メールの送信先、件名、タイトル、本文、装飾の有無や種別に関する情報を指定すると、これらの情報に基づいて送信ファイルが自動作成される。 - 特許庁
A conversion method database DB1, in which a type of an attached image given to an image file attached to the e-mail is registered according to a transmitter address, is stored in a memory 26 of a cellular phone 2.例文帳に追加
電子メールに添付された画像ファイルに付与する付与画像の種類を、送信者アドレスに応じて登録した変換方法データベースDB1を携帯電話2のメモリ26に保管する。 - 特許庁
This bilayer type makeup remover is provided by containing (A) a component of locust bean gum, (B) a component of xanthan gum, (C) a component of volatile oil agent, (D) a component of water and (E) a component of water-soluble salt.例文帳に追加
成分(A)ローカストビーンガム、成分(B)キサンタンガム、成分(C)揮発性油剤、成分(D)水、成分(E)水溶性塩を含有する二層型メイクアップリムーバーを提供するものである。 - 特許庁
The aerosol type composition for scalp is composed of a stock solution containing (A) ethanol, (B) water, (C) a cellulosic derivative, (D) a polyether-modified silicone and (E) a refreshing agent and a propellant containing (F) dimethyl ether.例文帳に追加
(A)エタノール、(B)水、(C)セルロース誘導体、(D)ポリエーテル変性シリコーン、および(E)清涼剤を含む原液と、(F)ジメチルエーテルを含む噴射剤からなるエアゾール型頭皮用組成物。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
