「un」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Driers 5 made compact at the time of un-use are stored in the drier storage chambers 2.例文帳に追加

乾燥機収納室２は、非使用時にコンパクト化された乾燥機５を収納している。 - 特許庁

In a step S57 the condition of set threshold value is compared with the data read un.例文帳に追加

ステップＳ５７では、設定されたしきい値の条件と読み込んだデータが比較される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a starting device preventing un-burnt fuel from being discharged to the atmosphere.例文帳に追加

未燃燃料が大気に放出されることを防止する始動装置を備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

Consequently, deterioration of exhaust emission due to supply of un-burnt fuel is prevented.例文帳に追加

したがって、燃焼されない燃料が供給されて排気エミッションが悪化することが防止される。 - 特許庁

To provide a clothes dryer capable of always finishing clothes un an optimum dried state.例文帳に追加

衣類をいつも最適な乾燥状態に仕上げることが可能な、衣類乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

A ring oscillator part 20 is constituted of inverter units U1, U2...Un.例文帳に追加

リングオシレータ部２０はインバータユニットＵ１，Ｕ２，…Ｕｎから構成される。 - 特許庁

The data including an un-copied state or the like is provided from the transfer source storage region 33.例文帳に追加

未コピー状態等のデータは、移行元記憶領域３３から提供される。 - 特許庁

To provide a machine tool whose main spindle can be prevented from erroneously rotating when a tool is un-clamped.例文帳に追加

工具のアンクランプ時に過って主軸が回転することがない工作機械を提供する。 - 特許庁

Throwing them aside, I soon un-covered a quantity of building stone and mortar. 例文帳に追加

骨を脇に除けると中から建築用の石材とモルタルがどっさりと出てきた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

--and that shows that there are three hundred and sixty-four days when you might get un-birthday presents--' 例文帳に追加

——そしてこれで、非誕生日プレゼントをもらえるかもしれない日が三百六十四日あって——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At thirty-three, he practiced Zen under MITSUN Engo (Also known as Mi-yun Yuan-wu, 密雲円悟), a Zen priest, at Vang-un ghoul-un juu Temple on Mt. Jinsushan, and later Ingen followed Mistun who took up a new position as chief priest at Manpuku-ji Temple. 例文帳に追加

33歳の時、金粟山広慧寺で密雲円悟禅師に参禅し、密雲が萬福寺に晋山するに際して、隠元も随行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An un-analyzed data file management part 33 controls recording of the broadcasting signals, forms an un-analyzed data file and acquires information needed for acquiring metadata.例文帳に追加

未解析データファイル管理部３３は、放送信号の記録を制御し、未解析データファイルを生成し、メタデータの取得に必要な情報を取得する。 - 特許庁

The clock un-reaching detection circuit 10 counts the number of clocks of a delay circuit 2 for a certain period, and detects un-reaching of clock to the delay element of the delay circuit 2 from the result.例文帳に追加

クロック未到達検出回路１０は、ある一定期間、遅延回路２のクロック数をカウントし、その結果から遅延回路２の遅延素子へのクロック未到達を検出する。 - 特許庁

Further, The LED 22 is selectively re-transferred from the mounted element substrate 2 to the detected un-mounted portion P13 of the mounting substrate 1 to selectively repair the un-mounted portion P13.例文帳に追加

また、この実装基板１のうちの検出された未実装箇所Ｐ１３に対し、実装素子基板２からＬＥＤ２２を選択的に再転写することにより、未実装箇所Ｐ１３のリペアを選択的に行う。 - 特許庁

To provide a disk device in which a load at the time of un-clamp is reduced and a device can be thinned, in constitution in which clamp and un-clamp are performed by elevating a turntable on a traverse mechanism.例文帳に追加

トラバースメカ上のターンテーブルを昇降させることによりクランプ，アンクランプを行う構成において、アンクランプ時の負荷を低減させ、しかも装置の薄型化を図ることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

The units UN(1) to UN(n) include a comparison unit for executing a sort while maintaining the logical string structure of the symbol string to be sorted.例文帳に追加

このとき、これらのユニットＵＮ(1)〜ＵＮ(n)は、ソートの対象となるシンボル列の論理的な列構成を維持しながらソート処理を実行する比較ユニットを含む。 - 特許庁

The catalytic vapor-phase oxidation method includes replacing at least one portion of a catalyst disposed in a gas outlet portion in a reaction gas flow direction with an un-used catalyst and/or additionally charging the un-used catalyst in the gas outlet portion to extend the length of the layer.例文帳に追加

反応ガス流れ方向に対してガス出口部に配置された触媒の少なくとも一部を未使用の触媒に交換および／またはガス出口部に未使用の触媒を追加充填して層長を延長する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of prompting users to distinguish the un-referenced area to leave on a DVD from the un-referenced area to be deleted from a DVD to improve the arrangement of the recorded contents on the DVD.例文帳に追加

DVDに残すべき非参照領域、DVDから削除すべき非参照領域の判断をユーザに促し、DVDの記録内容の整理促進を図る記録装置を提供する。 - 特許庁

To form no un-coated part extended along in the running direction of a running object to be coated or make the width of an un-coated part extremely narrow if it is formed when coating is carried out for the object to be coated by a dot-coating head.例文帳に追加

走行する被塗工物に対してドット塗工用ヘッドで塗工する際に被塗工物の走行方向に沿って延びる未塗工部分を生じさせないか、または生じても幅寸法を非常に小さくできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a fluorine-containing resin independent thin film which is homogeneous in engineering, un-scratched and un-stretched on a surface and excellent in cleanness as well as transparency, without passing through the process such as a water-steeping separation at separating a film from a substrate.例文帳に追加

工学的に均質で、表面に傷や伸びなく、清浄且つ透明性に優れた含フッ素樹脂独立薄膜を、基体からの膜の剥離に際して水浸漬剥離工程等を経ることなく簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A mounting fixture 1 for mounting the un-blowout bag 2 to the outer periphery of the conduit is provided with a substantially square frame 4 for fixing a peripheral edge 2b of a base end opening of the un-blowout bag 2.例文帳に追加

無噴出バッグ２を導管の外周に取り付ける取付治具１は、無噴出バッグ２の基端開口周縁２ｂを固定する略方形状の枠組４を備える。 - 特許庁

This method for accelerating the curing of the epoxy resin is provided by adding 0.5 to 3.0 wt.% mixed fine powder containing fine powder consisting mainly of aluminum oxide and as a rest part, a fine powder of titanium oxide to an un-polymerized epoxy resin, and curing the un-polymerized epoxy resin while heating.例文帳に追加

未重合のエポキシ樹脂に、酸化アルミを主体とする微粉末と、残部を酸化チタン微粉末とした混合微粉末を０．５〜３．０重量％添加し、この未重合のエポキシ樹脂を加熱しながら硬化する。 - 特許庁

This coating material composition is obtained by incorporating (A) a thermoplastic resin, (B) the un-adhered coating material recovered from the circulating water of the coating booth and (C) a water soluble resin capable of dispersing the above un-adhered coating material into the composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）、塗料ブースの循環水から回収された未付着塗料（Ｂ）、及び未付着塗料を分散しうる水溶性樹脂（Ｃ）を含有させる。 - 特許庁

The agent is obtained by crushing the un-matured astringent persimmon, immersing it into water for a set period of time to dissolve the tannin contained in the un-matured astringent persimmon with water and then elevating its concentration by evaporating a certain extent of water content from the liquid containing the tannin.例文帳に追加

また、未成熟の渋柿を潰し、これを水の中に一定期間浸漬させて渋柿に含まれるタンニンを水に溶解させ、タンニンを含んだ液体中から或る程度の水分を蒸発させて濃度を高めて得られる。 - 特許庁

Using a supervisor terminal 2, a supervisor responsible for promotion of the collation makes a summing request of an un-collated loaded product or a loaded product un-shipped from the warehouse or a transmitting request of a demand electronic mail.例文帳に追加

管理者端末２は、検収促進を司る管理者が未検収の積送品や倉庫未出庫の積送品の集計要求を出したり督促の電子メール発信要求を出したりする。 - 特許庁

In this vehicle speed control device, it is detected whether the automatic transmission is in lockup state or in un-lockup state, and when it is in the un-lockup state, the feedback correction quantity of a vehicle speed control system is set smaller than the value in the lockup state.例文帳に追加

自動変速機がロックアップ状態かアンロックアップ状態かを検出し、アンロックアップ状態時には車速制御系のフィードバック補正量をロックアップ状態時の値よりも小さくする車速制御装置。 - 特許庁

Since the canceling sound UN radiated from the linear loudspeaker 19 is the cylindrical wave, even if the linear loudspeaker 19 is arranged in a plurality, a plurality of canceling sounds UN do not interfere with each other.例文帳に追加

また、ライン状スピーカ１９から放射打消し音ＵＮは円筒波であるので、ライン状スピーカ１９を複数設けても複数の打消し音ＵＮが互いに干渉することは無い。 - 特許庁

The displacement on the surface of the un-winding roll 2 is detected by plural micrometers fixed onto the un-winding roll 2 consisting of, for example, a drum-shaped roll.例文帳に追加

ここで、例えば太鼓型ロールからなる巻き出しロール２の上に固定した複数のマイクロメータにより、巻き出しロール２表面の変位を検出する。 - 特許庁

To develop a thermosensitive recording material, which is excellent in color developing properties, in which ground fogging to the dry heat and wet heat of a color un-developed part (un-used part) is few and which is excellent in the storage stability of a color-developed image.例文帳に追加

発色性に優れ、未発色部（未使用部）の乾熱及び湿熱に対する地肌かぶりが少なく、発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

When mapping new segments in a state with a total number of mappings reaching a predetermined upper limit, new mapping is carried out after un-mapping segments registered in the un-referred segment list 214.例文帳に追加

マッピング総数が所定の上限数に達した状態で新たにセグメントのマッピングを行う場合、未参照セグメントリスト２１４に登録されているセグメントをアンマッピングした後に新たなマッピングを行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a 4-halo-3-hydroxybutyronitrile, by which an un-reacted 1,3-dihalo-2-propanol and an un-reacted cyanide donor can be reused to profitably produce the 4-halo-3-hydroxybutyronitrile.例文帳に追加

本発明は、未反応の1,3-ジハロ-2-プロパノール及びシアニドドナーを再利用し、４−ハロ−３−ヒドロキシブチロニトリルの工業上有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the method for adhering and fixing is to press a subject material to be adhered through the un-cured millable type silicone rubber composition sheet 3 containing a platinum-based catalyst, to the adhered surface for adhesion, and curing the un-cured millable type silicone rubber composition sheet while holding the subject material at the prescribed position only by the adhesion force of the un-cured millable type silicone rubber composition sheet.例文帳に追加

また、接着固定方法は、接着すべき物品を、白金系触媒を含む未硬化ミラブル型シリコーンゴム組成物シートを介して、被接着面に押しつけて接着させ、前記未硬化ミラブル型シリコーンゴム組成物シートの接着力のみで前記物体を定位置に保持しつつ該未硬化ミラブル型シリコーンゴム組成物シートを硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

In a step of superposing the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin on a separator and winding the superposed material to form a roll 10 and permeating the inert gas through the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin while keeping the roll in a pressurized inert gas atmosphere, the inert gas is permeated through the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin while rotating the roll.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂シートとセパレータとを重ねて巻くことによりロール１０を形成し、このロールを加圧不活性ガス雰囲気中に保持して熱可塑性ポリエステル樹脂シートに不活性ガスを浸透させる工程において、ロールを回転させながら熱可塑性ポリエステル樹脂シートに不活性ガスを浸透させる。 - 特許庁

a dispute over control of the waterway between Iraq and Iran broke out into open fighting in 1980 and continued until 1988, when they accepted a UN cease-fire resolution 例文帳に追加

イラクとイランの間の水路の管理をめぐる論争は1980年に戦争に至り、そして、国連の停戦決議を受け入れた1988年まで続いた - 日本語WordNet

Dynamic Query Optimization addresses the first challenge of dynamically (un)available sources. 例文帳に追加

動的検索の最適化は動的に使用可能な(あるいは使用不可能な)ソースの最初のチャレンジをアドレス指定する． - コンピューター用語辞典

This branch sometimes evolves quite quickly and can be un-buildable sometimes. 例文帳に追加

このブランチは時々急激に拡張されたり、システムが構築できない状態になることもしょっちゅうあります。 - FreeBSD

The un-alterable snapshot file flag is set by mksnap_ffs(8) after initial creation of a snapshot file. 例文帳に追加

初めてスナップショットを作成すると、rootでさえも書き込めないように schg フラグ (chflags(1)のマニュアルページを参照) が設定されます。 - FreeBSD

These halls are also known as "un-do" due to the presence of the monks, and also called "senbutsu-do" (lit. choosing Buddhism hall) after the fact that the practitioners have chosen a life of Buddhism. 例文帳に追加

僧侶（僧侶）が集まる事から雲堂、修行者の中から仏が選ばれる事から選佛堂とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those include daidai-un (quite a large clouds) (大大雲), kage-kumo (shadows of clouds) (影雲), oni-gumo (ogre-like clouds) (鬼雲) and ogashira-gumo (clouds like tassels at the top of flag poles) (大頭雲), and there are also unkaku-mon (a pattern consisting of clouds and cranes) and ryun-mon (a pattern consisting of dragons and clouds) with animals arranged on them. 例文帳に追加

大大雲、影雲、鬼雲、大頭雲などで、これに動物を配した雲鶴紋、竜雲紋などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, as the nori's mode of life was unknown and the nori farmers relied on the rules of thumb, nori was called 'un gusa (fortune weed)' due to its unstable yield quantity. 例文帳に追加

海苔の生態が判らなかったため経験則を頼りとしており、その不安定な生産高から「運草」とも呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Required qualifications for application are a minimum of a junior high school degree, no experience required, and un upper age limit, and the training period is six years. 例文帳に追加

応募資格は中卒以上・経験不問・年齢上限ありというもので、研修期間は6年間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Rin un-tei Pavilion was rebuilt in 1824 for the purpose of observation, and is a simple building with hardly any decorations and there is also no alcove or shelving. 例文帳に追加

隣雲亭は1824年（文政7年）の再建で、展望を目的とした、装飾のほとんどない簡素な建物で、床（とこ）・棚も設けていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the wife of Sadakatsu, Ninomaru dono (after their marriage, her older brother and un uncle also came with her from the Okudaira family). 例文帳に追加

それが、定勝夫人・二之丸殿である（夫人の入輿に際し、夫人の兄や外伯父が奥平家から付随した。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although similar statues are found in China and Korea, those that come in a pair of A-un (Agyo and Ungyo) are typically seen in Japan. 例文帳に追加

狛犬は中国や大韓民国にも同様の物があるが、阿吽（あ・うん）の形があるのは日本で多く見られる特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This may be because they were under the influence of Kongo rikishi (a guardian deity of Buddhism) and the A-un style had already become the norm by the end of the Heian era. 例文帳に追加

これは金剛力士の影響を受けたと考えられ平安時代には既に定着していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス