「under cloth」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cloth body 112 extended to a seat frame 110 and a winding shaft 111 is arranged under a seat cushion 103 for supporting a hip part of a user.例文帳に追加

使用者の臀部を支持するシートクッション１０３の下方には、シートフレーム１１０と巻取軸１１１とに掛け渡された布体１１２が配置される。 - 特許庁

After the an inner adhesion cloth 15 having a pressure-sensitive adhesive 15a applied to the rear surface thereof is temporarily bonded to the door trim main body 11 under pressure through a pressure bonding device 30, final pressure bonding processing is perfumed by pressure bonding molds 40 and 41.例文帳に追加

粘着剤１５ａを裏面に塗布した中接クロス１５をドアトリム本体１１に圧着用治具３０を介して仮圧着加工した後、圧着金型４０，４１により本圧着加工を行なう。 - 特許庁

This cloth member 46 is fixed to the hollow roller 44 under press fit action of retaining members 50a, 50b in condition that both end faces 48a, 48b are received in an axial end of the hollow roller 44.例文帳に追加

この布部材４６は、両方の端面４８ａ、４８ｂが中空ローラ４４の軸端内に収容された状態で、押さえ部材５０ａ、５０ｂの圧入作用下に中空ローラ４４に固定されている。 - 特許庁

The heat-resistant and flame-retardant working wear is provided with a heat-resistant reinforced part 14 formed by sewing woven cloth composed of heat-resistant fiber yarns on the inside of a lower garment (trousers) 10 of the heat-resistant and flame-retardant working wear and under the knee thereof.例文帳に追加

本発明は、耐熱難燃作業服の下衣（ズボン）１０の膝下部分であって、かつ内側に耐熱繊維糸からなる織物を円筒形状に縫い込んで耐熱補強部１４とした耐熱難燃作業服である。 - 特許庁

In this method, threads of the warp, or the warp and the weft, of the glass cloth are physically processed under a condition of applying a tension in a range of 2×10^-5 to 2×10^-2 N to each of the threads.例文帳に追加

ガラスクロスのタテ糸、又はタテ糸とヨコ糸１本あたりにかかる張力が２×１０^-5〜２×１０^-2Ｎの条件下で物理加工を行う。 - 特許庁

The other-end side of the longitudinal direction of the cloth 2 is made to be the other-side spreading part 7 for spreading under the other-end side of the mattress 51, and both sides of a width direction is made to be makes an outer side part compared with the parts 5 to be lateral- side spreading parts 8.例文帳に追加

シーツ布地２の長さ方向他端側はマットレス５１の他端側に敷き込む他側敷き込み部７とし、幅方向両側は縫着部５より外側部を側方敷き込み部８、８としてある。 - 特許庁

To provide a PPS staple fiber which has excellent chemical resistance even under a long-term high temperature condition and does not easily lose its mechanical strength even if the fiber is used for a filter cloth of a bag filter.例文帳に追加

長期高温条件下でも耐薬品性に優れ、バグフィルターの濾布に用いても機械的強度が低下しにくいＰＰＳ短繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-skid cloth cover for a vehicle tire which is easily mounted on the tire, and has the high reliability and superior mounting stability and superior mechanical characteristics, and also has excellent wear-resistant characteristics during the use under an intended meteorological condition.例文帳に追加

タイヤへの取り付けが容易であり、信頼性が高く、搭載安定性と機械的な特性に優れており、意図した気象条件下での使用において優れた耐磨耗特性を有するタイヤ用滑り止めカバーを提供する。 - 特許庁

The liquid crystalline film is provided by performing rubbing treatment under conditions of an indentation amount of 0.1 to 1.0 mm and a peripheral speed ratio of 2 to 250 by using a rubbing cloth made of polyphenylene sulfide (PPS) fiber.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）繊維からなるラビング布を用いて、押し込み量０．１〜１．０ｍｍかつ周速比２〜２５０でラビング処理をする。 - 特許庁

The wiping process by the fabrics may include at least a process for fixing the test piece, after being heated, and for wiping the oil component under a load-applied condition, using paper or cloth having an oil absorbing properties.例文帳に追加

繊維類での拭き取り工程は、加熱後の試験片を固定し、荷重をかけた状態で、吸油性を有する紙類又は布帛を用いて油成分を拭き取る工程を少なくとも含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a PPS short fiber that has a high strength retention and excellent chemical resistance in use under high-temperature conditions for a long period of time and hardly reduces mechanical strength even used in filter cloth of bag filter.例文帳に追加

長期間にわたって高温条件下で使用されても強度保持率が高く耐薬品性に優れると共に、バグフィルターの濾布に用いても機械的強度が低下しにくくＰＰＳ短繊維を提供する。 - 特許庁

Being guided by the guide cloth 20 at the time of inflating, the bag 12 inflates upward smoothly without entering under the seat spring 9.例文帳に追加

バッグ膨張時にはバッグ１２はガイド布２０に案内されることにより、シートスプリング９の下側へ入り込むことなく、スムーズに上方へ向って膨張する。 - 特許庁

Strings (5) connected with rings for adjusting attaching positions of S-shape hooks to be hung on a railing of a bed are attached to right and left sides of a rather large size cloth (1) spread under a cared person.例文帳に追加

被介護者の下に敷く大きめの布（１）の左右に、ベッドの柵などにかけるＳ字フックを取り付ける位置を調整するための輪が連なった紐（５）をつける。 - 特許庁

The U-shaped space formed by the supports 1 and the cylindrical object is completely closed with the water proof cloth 7 which is extended from the under-floor as well as watertight fittings 3 which are stored in the supports, so as to form a weir against a high-leveled water.例文帳に追加

支柱１と筒状物が形成するＵ字空間を床下から広げる防水布７と支柱に納められた防水金具３をもって完全に封じ、高水位の水に対する堰とする。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent composition which may be used to treat a fiber or a cloth showing a water absorption speed, measured under a condition prescribed in JIS L1096 method C (sedimentation method) for water absorption speed, of ≥600 sec, and a treatment process using this.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ１０９６の吸水速度のＣ法（沈降法）に規定された条件で測定した吸水速度が６００秒以上の繊維布帛に対して処理可能な撥水撥油剤組成物とその処理方法の提供。 - 特許庁

After cleaning, the cleaning cloth 76 is moved horizontally, retracted from under the optical fiber connector 10, which enables a CCD camera 40 to pick-up the image of the end surface of the optical fiber connector 10.例文帳に追加

洗浄後、洗浄布７６は水平移動して光ファイバコネクタ１０の下から退避し、これにより、光ファイバコネクタ１０の端面がＣＣＤカメラ４０で撮像可能になる。 - 特許庁

Under the pull-driving section 40, a post-use housing section 37 for which a space 37a for dropping in the already used section of the polishing cloth being pulled and moved by the driving section 40 is defined is provided.例文帳に追加

引張駆動部４０の下方に、該駆動部４０で引張移動された研磨布の使用済み部分が落とし込まれる空間３７ａを画成した使用後収納部３７が設けられる。 - 特許庁

At this time, molding is carried out under a condition of putting at least either glass substrate 11 of glass cloth or glass paper between the sheet-like molding material 1 superimposed on the insert part 12 and the metal sheet 13.例文帳に追加

このとき、上記インサート部品１２に重ねたシート状成形材料１と金属板１３の間に、ガラスクロスまたはガラスペーパーの少なくともいずれかのガラス基材１１を挟んだ状態で成形する。 - 特許庁

To provide a non-pressurization dewatering equipment which absorbs the moisture separated and come out onto the surface of sludge cake under non-pressurization in order to improve the dewatering ability by capillary and the moisture absorption ability of water absorbing cloth from one or both surfaces.例文帳に追加

脱水能力を向上させるため無加圧で汚泥ケーキ表面に分離浮上する水分を片側または両面から毛細管作用と吸水布の水分吸引能力で吸収する無加圧脱水装置を提供する - 特許庁

The ventilation amount under the differential pressure of 125 Pa of the non-woven textile formed of the flame-resistant fibers is in a range of 50-300 cc/cm^2/sec, and the laminated cloth is integrally sewn.例文帳に追加

また、本発明のエアバッグ用基布は、該耐炎化繊維不織布の１２５Ｐａ差圧下での通気量が５０〜３００ｃｃ／ｃｍ^2／ｓｅｃの範囲であり、該積層布帛が縫製によって一体化されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for successively carrying out dehydration finish or drying finish of a cloth-like material to which a prescribed finish is applied under a moist state, in high efficiency.例文帳に追加

湿潤状態下で所定の処理が行われた布状物を、引き続いて効率よく脱水処理あるいは乾燥処理するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator capable of detecting the car travel under the condition that a thin object of string-shape, cloth-shape and the like is pinched by doors and the like and performing an appropriate emergency operation by the detection.例文帳に追加

紐状や布状等の厚みの薄い物体が扉に挟み込まれた状態での乗りかご走行等を検知し、この検知により適切な緊急動作を行うことができるエレベーターの安全装置を得る。 - 特許庁

The heat insulating material 7 is constituted by covering a vacuum heat insulating material 1 with cloth 8b being a soft cover member and the vacuum heat insulating material 1 is formed by covering a core material 6 with a laminated film 5 to hermetically seal the same under vacuum.例文帳に追加

断熱素材７は、真空断熱材１を軟状のカバー部材である布８ｂで包んだものであり、真空断熱材１はラミネートフィルム５で芯材６を覆い、真空密封したものである。 - 特許庁

A coating component containing a polytetrafluoroethylene and a perfluoropolyether is impregnated in a cloth having a fabric weight of 30-300 g/m2 and a density of 0.02-0.3 g/cm3 measured under the application of the load of 1.961 KPa.例文帳に追加

目付け量３０〜３００ｇ／ｍ^2 、１．９６１ＫＰａの荷重を加えた時の密度が、０．０２〜０．３ｇ／ｃｍ^3 である布に、ポリテトラフルオロエチレンと、パーフルオロポリエーテルとを含むコーティング成分を含浸させる。 - 特許庁

And yet as the young soldier moved unthinking about the apartment, the elder watched him, and would notice the movement of his strong young shoulders under the blue cloth, the bend of his neck. 例文帳に追加

それでもなお、若い従卒が彼の部屋を不覚に動いていると、年高の男は、彼を見つめ、従卒の、青服の下の頑強で若々しい肩の動きに、首の屈曲に、意識を凝らそうとするのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The full Wafuku attire is composed of Hadajuban or undergarment, Nagajuban or garment worn under kimono, Nagagi or ankle-length kimono, Haori or half coat, Datejime or thin stiff sash worn under Obi, Koshihimo or thin sashes tied to keep kimono in place, Obi or sash, Obiita or thin board inserted beneath women's Obi, Obijime or cloth belt worn over women's Obi, Hakama or trousers or pleated skirt worn over kimono, Tabi or split-toed socks, Zori or sandals, and Geta or clogs, some of which can be omitted. 例文帳に追加

和服を構成する要素には、肌襦袢（はだじゅばん）、長襦袢（ながじゅばん）、長着（ながぎ）、羽織（はおり）、伊達締め（だてじめ）、腰紐（こしひも）、帯（おび）、帯板（おびいた）、帯締（おびじめ）、袴（はかま）、足袋（たび）、草履（ぞうり）、下駄（げた）などがあるが、省略できるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This separator for the clad-type sealed lead acid battery, using a clad type pole plate for a positive electrode, is formed of an acidproof nonwoven cloth having the ratio of the thickness under pressure at 19.6 kPa (20 kgf/100 cm2) to thickness under pressure at 49 kPa (50 kgf/100 cm2) being 0.7 or smaller.例文帳に追加

正極にクラッド式極板を用いるクラッド式密閉形鉛蓄電池用セパレータにおいて、１９．６ｋＰａ（２０kgf/１００cm^2）加圧時の厚さと４９ｋＰａ（５０kgf/１００cm^2）加圧時の厚さの比が０．７以下である耐酸性不織布で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a market with a printing blanket prevented from slipping in relation to a blanket roller under the pressure applied in printing, in view of the problem that the blanket formed of the cloth using threads twisted in a specified direction slips in the specified direction under the pressure.例文帳に追加

印刷用ブランケットであって、特定の撚り方向のみの糸を用いた布地よりなるブランケットは印刷時に加えられる圧力によって、ブランケットが特定の方向にずれを生じるが、印刷時の圧力によっても、ブランケットローラに対してずれないようにしたものを市場に提供する。 - 特許庁

This leg supporter 1 comprises a cloth having a relatively strong tensile elasticity, three-dimensionally cut to make an almost ideal silhouette of a part from under the knee to around the sole of a foot, and sewn into a cylindrical form to cover from under the knee to around the sole, and a magnet or ore is attached to a sole part of the foot.例文帳に追加

レッグサポータ１は、膝下から足の裏近辺に至る部分のほぼ理想的シルエットになるよう立体裁断した比較的強い引張り弾性を有する生地を縫製して膝下から足の裏近辺を被うように筒状に縫製し、足の裏部に磁石または鉱石を取り付けたものである。 - 特許庁

The adhesive for thermal fusion is an aqueous dispersion of a thermoplastic resin produced by heating a thermoplastic resin at or above the softening point of the resin and dispersing the resin in an aqueous medium in softened state at a weight-average particle diameter of preferably 0.1-20 μm and the adhesive cloth is produced by fusing the adhesive on a surface of a base cloth under heating.例文帳に追加

熱融着用接着剤として、熱可塑性樹脂を該樹脂の軟化点以上の温度に加熱し、軟化状態で水性媒体中に該樹脂を、好ましくは０．１〜２０μｍの重量平均粒子径で、分散させて得られた熱可塑性樹脂水性分散液を用い、接着布として、基布の表面に該接着剤を加熱融着させて得られたものを用いる。 - 特許庁

The tensile spring 21 is provided with spring lock means 25 and 27 to facilitate the attachment/detachment operation of the spring, the polishing cloth is pulled out under a state free from the energizing force and pushed by the clamp member 19, and then the spring is connected thereto to prevent the downward deviation of the pushing position of the polishing cloth.例文帳に追加

本発明は、引っ張りばね２１にばね掛止手段２５，２７を設けることにより、ばねの着脱操作を容易化し、付勢力が働かない状態の下に研磨布を引き出し、これをクランプ部材１９によって押さえ付け、その後にばねを接続することにより研磨布の押さえ付け位置の下方へのずれを防止可能としたものである。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of the pressing pressure further, by combining a compressor 4 and a regulator 3 and supplying fixed stable compressed fluid to the shock absorber 1 at all times, since synchronization with the rotation number of the sewing machine is performed under any conditions by the cloth presser bar 2, idle feed by jumping and the generation of cloth damages by feed teeth 7 are prevented as well.例文帳に追加

更に押圧の精度を高めるため、コンプレッサーとレギュレーターを組み合わせて常に一定の安定した圧縮流体をショックアブソーバに供給する事で、布地押え棒によるあらゆる条件下に於いてもミシンの回転数に同調するので、ジャンピングによる空送りと、送り歯による布地傷の発生をも防止する。 - 特許庁

The lubricating film 7 is wiped while rotating the substrate 10 at 3.0-3.5 m/s by pressing a pad 37 having a convexly curved surface in contact with the wiping cloth 50, against the wiping cloth 50 at a loading speed of 12-36 mm/min under a pressure of about 3-9 gf/mm^2 (wiping).例文帳に追加

基板１０上に磁気記録膜１、保護膜６、潤滑膜７を形成した後、潤滑膜７に面してワイピングクロス５０を配置し、ワイピングクロス５０と接する面が凸状の湾曲形状であるパッド３７を、１２〜３６mm/minのローディング速度で、かつ３〜９gf/mm^2の圧力でワイピングクロス５０に押し付け、基板１０を３．０〜３．５m/sで回転させながら潤滑膜７の拭き取りを行う（ワイピング）。 - 特許庁

To provide a heat-resistant cloth having high dust-collection efficiency, high rigidity and high airflow quantity and especially suitable for the use under a high-temperature and high-load conditions without deteriorating the excellent properties of polytetrafluoroethylene fiber and provide a pleated bag filter and a method for producing the heat-resistant cloth.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン繊維の優れた特性を損なうことなく、高温かつ高荷重の環境下で特に好適に用いることができる上に、ダストの捕集効率が高い布帛であり、高い剛性と高い通気量を兼ね備えた耐熱性布帛およびプリーツ型バグフィルターならびに耐熱性布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

A titanium oxide has functions of shielding the heat by the direct sunlight as well as shielding the ultraviolet light, so that this umbrella having a cloth 4 attached to a plurality of rib members 3 extending radially is so formed that resin including a titanium oxide is applied to the cloth 4 to suppress the temperature rise under the umbrella.例文帳に追加

酸化チタンには紫外線を遮蔽する作用のみならず、直射日光による熱を遮断する作用があるので、放射状に延びる複数本の骨部材３に取り付けられた布帛４を備えた傘において、布帛４に酸化チタンを含む樹脂をコーティングを施して傘下での温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The sheet comprises a black under-layer of a thermoplastic resin and a transparent clear layer of a thermoplastic resin laminated thereon, wherein a carbon cloth-textured emboss pattern is formed in the interface of the under-layer and the clear layer, and 0.1 to 10 wt.% of a pearl pigment, a metal powder and the like are kneaded into the under-layer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる黒色の下地層とその上に積層された熱可塑性樹脂からなる透明な透明層とを有し、下地層と透明層との境界面にカーボンクロス調の凹凸模様が形成されており、前記下地層に０．１重量％〜１０重量％のパール顔料や金属粉が練り込まれている。 - 特許庁

(5) When the person concerned with the property under fire prevention measures set forth in paragraph (1) has had a third party treat goods under the flame retardancy requirement, which are to be used within said property under fire prevention measures, so that said goods under the flame retardancy requirement or materials thereof will be flame retardant as set forth in said paragraph, or has had a third party make curtains or other goods under the flame retardancy requirement by using cloth or other materials to which a label set forth in paragraph (2) or a designated label is affixed, he/she shall clearly indicate such fact as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

５　第一項の防火対象物の関係者は、当該防火対象物において使用する防炎対象物品について、当該防炎対象物品若しくはその材料に同項の防炎性能を与えるための処理をさせ、又は第二項の表示若しくは指定表示が附されている生地その他の材料からカーテンその他の防炎対象物品を作製させたときは、総務省令で定めるところにより、その旨を明らかにしておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A liquid sample collected from a living body is dripped on a hygroscopic cloth 1 to be evaporated under heating and the evolved gas is guided into corona discharge along with air to be ionized while the generated ions are detected by an ion trapping type mass analyzer.例文帳に追加

生体から採取した液状サンプルを吸湿性のある布１に滴下した後に加熱・気化し、生成したガスを空気とともにコロナ放電中に導いてイオン化した後に生成したイオンをイオントラップ型質量分析計により検知する。 - 特許庁

The under-water sliding member includes a laminate of a carbon fiber cloth containing a phenol resin composition consisting of one or two or more types of 5-40 wt.% fillers selected from graphite, ethylene resin tetrafluoride, boron nitride and amorphous carbon, and a phenol resin for the rest.例文帳に追加

グラファイト、四フッ化エチレン樹脂、窒化ホウ素および無定形炭素から選択される１種または２種以上の充填材５〜４０重量％と残部フェノール樹脂からなるフェノール樹脂組成物を含有した炭素繊維布の積層体からなる水中用摺動部材。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a dust collector which can efficiently remove dust containing cloth end chips generated in rich amount inside a sewing machine bed and can perform sewing work favorably without producing operation problems of moving parts even in continuous operations and sanitarily under work environment with little suspended dust.例文帳に追加

ミシンベッド内部に多量に発生する生地端切屑を含む塵埃を効率的に除去でき、連続作業の場合でも可動部品の運動障害等を生じることなく順調に、また、浮遊塵埃の少ない作業環境下で衛生的に縫製作業を行える吸塵装置付きミシンを提供する。 - 特許庁

The polymer having an average particle diameter of 10-50 μm is filtered/separated from the polymer suspension in which it is dispersed in water with a particle diameter distribution of 1-200 μm while maintaining the polymer suspension to a liquid temperature of 60-80°C under an acidic condition of pH of 4.0±1.0 through the filtration cloth 135.例文帳に追加

ｐＨ４．０±１．０の酸性条件下で、前記ポリマー懸濁液を６０〜８０℃の液温に維持して、１〜２００μm の粒子径分布をもって水中に分散している前記ポリマー懸濁液から平均粒子径１０〜５０μm の前記ポリマーを前記濾布135を介して濾過分離する。 - 特許庁

This pressure receiving body 1 for the anchoring method is constituted by arranging an elastic material 3 for attaining adhesion with a grounding surface on an under surface of a frame 2 formed by crossing a plurality of arm parts 4 having the proper length, and the elastic material 3 is formed of any one of a cloth fiber material, a rubber material and a chemical fiber material.例文帳に追加

アンカー工法用受圧体１は、適宜長さの複数の腕部４が交差して形成されたフレーム２の下面に接地面との密着性を図る弾性材３が設置された構成であり、前記弾性材３は布繊維材、ゴム材、化学繊維材のいずれかである。 - 特許庁

A light and thin cloth (absorbent pad) which is excellent in water absorption properties, water retentivity and flexibility, is always directly attached to a male genitalia, and when the penis is put in the underpants and an underwear after urination, the pad absorbs the residual urine to prevent dirt of the underpants and at the feet under the urinal.例文帳に追加

吸水性、保水性、柔軟性に優れた軽薄な布地（吸収パッド）を男性性器に常時、直接装着しておき、排尿後パンツ及び下着内に陰茎部を収納する際、残尿を吸収しパンツ及び便器足元を汚さない。 - 特許庁

This glass cloth for printing is characterized by providing an ink receiving layer coated on the printing surface thereof with a coating of acrylic resin and/or PVA-based resin added with pigments, and if desired, barrier treatment and/or coating with a flame-retardant resin is made on at least one surface of under surface of the ink receiving layer and the reverse surface.例文帳に追加

印刷表面にアクリル系樹脂および／またはPVA系樹脂に顔料を添加したものを塗布したインク受容層を設け、かつ所望によりインク受容層の下面および裏面の少なくとも一方の面に目止め処理または／および防炎樹脂を塗布したことを特徴とする印刷用ガラスクロス。 - 特許庁

The nonwoven fabric cloth that makes a synthetic fiber with a fineness of 1-15 dtex and weight of 20-100 g/m^2 provides 2 layered structure of the secondary backing 3, the main part 3a and the facing part 3b after unificating the nonwoven under the secondary backing 3 that is the back of the carpet.例文帳に追加

さらに、太さ１〜１５dtexの合成繊維を目付け２０〜１００ｇ／ｍ^2とした不織布をカーペット裏面側となる二次基布３の下面側に積層一体化して二次基布３を厚い主体部３ａと薄い表層部３ｂとの２層構造とした。 - 特許庁