「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat apparatus includes a seat bottom and the tilt-up mechanism for adjusting the inclination angle of the seat bottom by moving the front end of the seat bottom in the vertical direction.例文帳に追加

このシート装置は、シートボトムと、シートボトムの前端部を上下動させてシートボトムの傾斜角を調整するチルトアップ機構とを備える。 - 特許庁

If the inferred speed is above a predetermined value, the controller 11 short-circuits the stator coil to move the car 18 up to the nearest story.例文帳に追加

この推定速度が所定値以上であれば、制御装置１１はステータコイルを短絡して乗りかご１８を最寄階まで移動させる。 - 特許庁

To provide an up-sampling device which can convert dynamic image data encoded by a dynamic image encoding system for TV telephone into an MPEG2 signal.例文帳に追加

ＴＶ電話用動画符号化方式に従って符号化された動画データをＭＰＥＧ２信号に変換可能なアップサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, as for a specific partner, the name-card information can be transmitted only by handshaking, without operation for setting up the name-card exchange mode.例文帳に追加

逆に、特定相手については、名刺交換モードに設定する操作をしなくても握手だけで名刺情報を伝達できるようにする。 - 特許庁

An open-close door 24a taking in and out clothes from the third living room 12 side and a top board 24b are set up in the closet 24.例文帳に追加

クローゼット２４は、第３の居室１２側から衣服の出し入れを行う開閉扉２４ａと、天板２４ｂとを設けたクローゼットである。 - 特許庁

To fix an optical fiber cord in an optical fiber cord cable, and to improve a performance to take out the optical fiber cord after tearing up the cable sheath.例文帳に追加

光ファイバコードケーブル内で光ファイバコードを固定し、かつケーブル外被を引き裂いたときに光ファイバコードの取り出し性を良好にする。 - 特許庁

The simple built-up type deck is constituted so that floor-board units 7 are mounted detachably to each of a plurality of the floor joist frames 1 and fixed automatically by locking mechanisms.例文帳に追加

複数の根太枠１のそれぞれに床板ユニット７を着脱自在に装着してロック機構で自動的に固定する構成とする。 - 特許庁

The lot portions 150 move up and down to transfer coloring matter of a dot impact form 200 to print object paper 300 for printing.例文帳に追加

そして、ロット部１５０が行う上下動作により、ドットインパクト用紙２００の着色物を印字対象紙３００へ転写して印字を行う。 - 特許庁

To simplify structure, and to satisfactorily fold and stack continuous documents different in an interval from a tip up to the first folding line.例文帳に追加

構造が簡易であり、先端から第１番目の折畳み線までの間隔を異にする連続帳票も良好に折り畳んでスタックする。 - 特許庁

To provide a moss greening structure intended for using moss for environmental clean-up, recovery and improvement of ecosystem, improvement of beautiful view, public art, and mind healing effect.例文帳に追加

苔類を環境浄化、生態系回復改善、美観の改善、パブリックアート、心の癒し効果などに利用する苔緑化構造体の提供。 - 特許庁

To obtain an engine room shield structure preventing or suppressing intrusion of rain water, foreign matter and the like to an engine room with a hood lifted up.例文帳に追加

フードが上昇した状態でエンジンルームへの雨水や異物等の入り込みを防止又は抑制できるエンジンルーム遮蔽構造を得る。 - 特許庁

A blocking-up member 24 is arranged inside the clearance S, and restrains sound leakage from the clearance S and rubbing of mutual end surfaces of the panel members 15.例文帳に追加

隙間Ｓの内部には閉塞部材２４を設けられ、隙間Ｓからの音漏れやパネル部材１５の端面同士の擦れ合いを抑制する。 - 特許庁

Images are picked up and stored and monitoring state is sustained if the quantity of light in a monitoring region is sufficient for imaging.例文帳に追加

撮像した画像は蓄積されて行き、監視領域における光量が撮像のために十分である場合には監視状態を継続する。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal display device in high yield by surely preventing an anisotropic conductive film from becoming turned up and so on during temporary press bonding.例文帳に追加

仮圧着時の異方性導電膜のめくれ上がり等を確実に防止し、液晶表示装置を歩留まり良く製造可能とする。 - 特許庁

The propriety, as earth magnetism size, of a distance between the reference point and the up-to-date output is determined when the reference point is found (S26).例文帳に追加

基準点が求められている場合は、その基準点と最新の出力値との距離が地磁気サイズとして妥当か判定する（Ｓ２６）。 - 特許庁

An image pick-up window of which the visual light transmittance is 70% or more is installed continuing to the first sector 1A at a part of the second sector 1B.例文帳に追加

第２領域１Ｂの一部に、可視光透過率が７０％以上の撮像用窓が第１領域１Ａと連続して設けられる。 - 特許庁

As a result, the need of the needlebar jump mechanism is eliminated and the generation of the noise is suppressed even when the needlebar 3 and the needle thread take-up 5 are operated at high speed.例文帳に追加

この結果、針棒ジャンプ機構が不要となり、針棒３および天秤５が高速で動作しても、騒音の発生が抑えられる。 - 特許庁

To pick up the image of an illegal action at a position close to the site of crime as much as possible while reducing economical burden.例文帳に追加

経済的な負担が少なく、犯行現場に極力近い位置で不正行為を撮像可能なパチンコ店における防犯システムを提供する。 - 特許庁

To further ensure the control based on the information backed up in power source and further ensure the execution of the delivery control of a game medium.例文帳に追加

電源バックアップされている情報にもとづく制御をより確実に行えるとともに、遊技媒体の払出制御をより確実に実行する。 - 特許庁

The cross-sectional ratio of a cross section of the support part 13 to an area formed by the outer periphery of the fiber on the cross section of the fiber is set up to ≥0.35.例文帳に追加

サポート部１３の断面積の、ファイバ断面においてファイバ外周がなす面積に対する断面積比を、０．３５以上に設定する。 - 特許庁

With a slit 15 provided at the tip end 11 of the soldering iron, fused solder is sucked up into the slit 15 through capillarity.例文帳に追加

こて先１１の先端部にスリット１５が設けられており、溶融状態のはんだが毛細管現象によってスリット１５内に吸い上げられる。 - 特許庁

To utilize physical performance related to the continuous printing of a printer device at the maximum as much as possible and to speed up delivery printing.例文帳に追加

プリンタ装置の連続印刷に関する物理的性能をできる限り最大限に生かすことができるようにし、デリバリ印刷の高速化を図る。 - 特許庁

Air warmed by the respective motors 11 and 21 goes up through many opened vent holes 20 to be discharged from a discharge slit 30.例文帳に追加

各モータ１１及び２１により温められた空気は、多数開けられた通気孔２０を通って上昇し、排気スリット３０から排出される。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the reinforced composite material core is made up of singly separated parts, which cooperatively bring necessary proof stress performance.例文帳に追加

好ましい実施形態では、前記の強化複合材コアは個々に別れた部分からなり、これらは協働して必要な耐力性能をもたらす。 - 特許庁

Coils 62 where windings are wound in a concentrated manner are formed on 6 pieces of slots 50 set up in the rotating direction of an armature 40.例文帳に追加

電機子４０の回転方向に設置されている６個のスロット５０には、それぞれ巻線を集中巻きしたコイル６２が形成されている。 - 特許庁

The heated and melted plastic material is floated up to the upper part of the oil layer A, and the metallic material can be sunk into the water layer B and separated.例文帳に追加

加熱溶解したプラスチック材料を油層Ａ上部に浮上させ、金属材料を水層Ｂ内に沈降させて分離することができる。 - 特許庁

Pre-exposure centering operation (#211, S400 to S402) is performed concurrently with performing the mirror-up operation of a quick return mirror 11 (#201, S302 to S310).例文帳に追加

クイックリターンミラー１１のミラーアップ動作の実行（＃２０１、Ｓ３０２〜Ｓ３１０）と並行して露光前センタリング動作（＃２１１、Ｓ４００〜Ｓ４０２）を実行する。 - 特許庁

To improve the design efficiency in the wiring design of 'multilayer wiring board to be connected only by via between adjacent layers' such as a build-up board.例文帳に追加

ビルドアップ基板のような「隣接層間のヴィアだけで接続される多層配線基板」の配線設計において、設計効率を向上させる。 - 特許庁

The microphone 26 and the speaker 28 are arranged adjacently to each other beside at the top face 10U of a camera, and the waterproof sheet 20 is made up of one sheet.例文帳に追加

そして、マイク２６とスピーカー２８とをカメラ上面１０Ｕの傍に隣接して配置し、防水シート２０を１枚のシートによって構成する。 - 特許庁

By analyzing each process definition at each stage, a complete process structure for performing the task can be built up and refined.例文帳に追加

各ステージでの各プロセス定義を分析することにより、タスクを実行するための完全なプロセス構造を構築し、改良していくことができる。 - 特許庁

A key cylinder 40 locks or unlocks each trunk in response to the key operation and further the lid 44C is popped up at the same time with the unlocking.例文帳に追加

キーシリンダ４０は、キー操作に応答して各トランクを施錠または開錠し、さらには蓋４４Ｃを開錠と同時にポップアップさせる。 - 特許庁

The first inner electrode 27a and the second inner electrode 27b overlap each other when the film substrate body 23a is folded up along a line B-B.例文帳に追加

フィルム基板本体２３ａをＢ−Ｂ線で折り畳むことで第一内部電極２７ａと第二内部電極２７ｂとが重なり合う。 - 特許庁

The iris can be thus imaged with high resolution, and the image picked up and a registered image can be collated with high precision.例文帳に追加

これにより、この虹彩を高い解像度で撮影することができ、この撮影画像と登録画像との照合を高精度に行うことができる。 - 特許庁

Moreover, for the quantization indexes belonging to a non-ROI, bit- planes up to the position of the lower limit bit plane are decoded (S 105, S 106).例文帳に追加

さらに非ＲＯＩに属する量子化インデックスに対し、下限ビットプレーンの位置までのビットプレーンに対して復号処理する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a wire discharge processing machine capable of easily drawing up an NC program and making vertically heteromorphic processing without increasing the quantity of programs.例文帳に追加

ＮＣプログラム作成が容易に、かつプログラム量の増大も伴わないで、上下異形状加工が可能なワイヤ放電加工機を提供する。 - 特許庁

The trustee server determines a beneficiary from the received payment data and deposit director data, and draws up deposit data to the determined beneficiary.例文帳に追加

受託者サーバが、受信した入金データと振込指示データから、受益者を確定し、確定された受益者に対する振込データを作成する。 - 特許庁

The multiplication array is made up of dynamic circuits, and the first step dynamic circuit of the multiplication array has a switch which is turned on/off by the enable signal.例文帳に追加

乗算アレイはダイナミック回路で構成され、乗算アレイの初段ダイナミック回路は、イネーブル信号によりオン／オフされるスイッチを有する。 - 特許庁

To provide an accordion door capable of enlarging an opening in which the accordion door is set in a state to fold up an accordion door body.例文帳に追加

アコーディオン本体が畳み込まれた状態で、アコーディオンドアの設置された開口部を大きくとることができるアコーディオンドアを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a standby time up to stable oscillation required when the clock oscillation circuit is activated from an inactive state is eliminated.例文帳に追加

また、クロック発振回路をオフの状態からオンの状態とするときに必要となる発振安定までの待機時間をなくすことができる。 - 特許庁

A plurality of sound pickup directivities are set peripherally around the housing by controlling amplification amounts and phases of audio signals picked up by the respective microphones.例文帳に追加

各マイクが収音した音声信号の増幅量、および位相を制御して筐体全周方向に複数の収音指向性を設定する。 - 特許庁

A pulling up lever 30 movably engaged with the case 25 and fitted and connected to the connecting lever 29 is installed on the outside of the case 25.例文帳に追加

ケース２５外には、ケース２５に対して移動可能に係止されるとともに連結杆２９に嵌合連結する引上げレバー３０を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact film unit with a lens capable of coping with both of close-up photographing and standard photographing.例文帳に追加

近接撮影と標準撮影の両方に対応可能であり、且つ、安価でコンパクトなレンズ付きフイルムユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile device and a dangerous circumstance imaging system picking up images of circumstance immediately before an accident occurs.例文帳に追加

事故が発生する直前の状況の撮像を実現することが可能な自律移動装置および危険状況撮像システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of electricity from an overcurrent protective device provided in a motor during long time use or scooping-up of high- temperature fluids.例文帳に追加

長時間にわたる使用時や、高温の流体の汲み上げ時において、モーターに設けられた過電流保護装置からの漏電を防止する。 - 特許庁

In order to remove arbitrary standard cell logics, the output terminal loop of the standard cell can be raised up to a mask-programmable metal level.例文帳に追加

任意の標準セル論理を除去するため、標準セルの出力端子ループをマスクプログラム可能金属レベルまで上昇させりことができる。 - 特許庁