「upper CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To lighten a fuel tank for an automobile, where a closed space is formed by mutually joining opening parts of an upper case and a lower case made of metal having openings, not only by mutually joining the opening parts of the both cases but also by appropriately connecting bottom faces of the both cases to each other.例文帳に追加

開口を有する金属製のアッパケース及びロアケースの開口部相互を接合して閉空間を形成する自動車用燃料タンクにおいて、両ケースの開口部相互を接合するだけでなく、両ケースの底面相互を適切に連結することにより、一層の軽量化を可能とする。 - 特許庁

The operating shaft 11 and the inclined button 13 of the multi-way operating switch 10 are integrated with together through the slit 12, the base 20 is inserted and fixed between ribs formed at an inner side of an upper case of a movable telephone and a substrate provided at a lower case.例文帳に追加

多方向操作スイッチ１０の操作軸１１と傾倒ボタン１３とは、スリット１２を介して一体化成形され、ベース部２０は、移動体携帯端末の上ケース内側に設けられるリブ部と下ケースに設けられる実装基板部とにより挟持されるように固定される。 - 特許庁

In this noncontact temperature sensor 100 of the present invention, an upper case part 130 formed with an incident hole 132a is provided separatedly from a lower case part 140 attached with a resin film 150, and a thermistor 152A is provided in an incident hole corresponding portion 153 of the resin film 150.例文帳に追加

本発明に係る非接触温度センサ１００においては、入射孔１３２ａが形成された上ケース部１３０と、樹脂フィルム１５０が取り付けられた下ケース部１４０とが別体となっており、樹脂フィルム１５０の入射孔対応部分１５３にはサーミスタ１５２Ａが設けられている。 - 特許庁

To enables the leaving of a removing mark when a board case is removed while enabling the effective utilization of an upper space below the top board of the cabinet concerning a mounting device of the board case for game machines such as slot machines and so called mahjong pinball machines.例文帳に追加

例えばスロットマシンや、いわゆる雀球機等の遊技機用の基板ケースの取付装置に関し、筐体の天板の下側の上方空間を有効に活用することができるとともに、基板ケースを取り外したときに、その痕跡を残することができるようにしたものである。 - 特許庁

The respective electrode plates 6, 7 are disposed substantially in an erect state, and the safety valves 2 are provided on two diagonal corner areas of the top face 5 of a case 1, which is positioned on the upper side, seeing the case 1 in the direction of stacking the electrode plates 6, 7.例文帳に追加

各電極板６，７は、略直立状態に配置されており、安全弁２は、前記各電極板６，７の積層方向から容器を視た際に上側に位置する該容器１の上面５であって、かつ該上面の対角する二つの角部に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A case 8 in which the optical member 1 is stored, is placed in a highly hermetic outer container constituted of an upper part 9 of the outer container and a lower part 10 of the outer container, and an inert gas is filled in the case by filling the inert gas in the deaerated outer container.例文帳に追加

光学部材１を収納したケース８を外容器上部９と外容器下部１０とから構成される密閉性の高い外容器の中に内在させて、脱気した外容器の中に不活性ガスを充填することによってケースの中にも不活性ガスを充填するようにする。 - 特許庁

A notch 104 of an approximately V shape configured by an arc 102 and an inclined straight line 103 is formed at the end on the open port 101 side of an upper side plate and lower side plate of the outer case 100 and a notch 203 of an approximately U shape configured by an arc 201 and two inclined straight lines 202 is formed at the inner case 200.例文帳に追加

外ケース100の上側板及び下側板の、開放口101側の端部に、円弧102と傾斜した直線103とで構成される略Ｖ字状の切り欠き104が形成され、中ケース200には、円弧201と傾斜した２つの直線202とで構成される略Ｕ字状の切り欠き203が形成される。 - 特許庁

A drain guide member 2f is provided in the case 2 at its lower part, which has a slope S for supporting the evaporator 4 on its lower face side and guides the drain of a condensed water in the evaporator 4, the slope S extending from the lower face upper part of the evaporator 4 to the outside and having a face S1 exposed into of the case 2.例文帳に追加

ケース２内の下方部に、エバポレータ４の下面側を支える斜面Ｓを有し、エバポレータ４の凝縮水を排水案内し、斜面Ｓはエバポレータ４の下面上方部位より外側まで延び、ケース２内に露出した面Ｓ１を有する排水案内部材２ｆを設けた。 - 特許庁

Inserting holes 50 and 51 stretching longitudinally to admit insertion of a drive shaft 19 and a shift rod 40 are formed partitioned in the gear case 4, and a water pump 58 is installed in the upper part of the gear case 4 and driven by the drive shaft 19, and by this water pump 58, the openings of the inserting holes 50 and 51 are blocked liquid-tightly.例文帳に追加

ギヤケース４の内部にドライブシャフト19とシフトロッド40が挿通される縦孔状の挿通孔(50，51)を区画形成する一方、ギヤケース４上部にウォーターポンプ58を設けてドライブシャフト19で駆動し、このウォーターポンプ58により上記挿通孔(50，51)の上部開口部を液密に閉塞した。 - 特許庁

The cover 3 is provided with an engaging section 3a engaged with the outer face of the upper end of the front face plate 2b of the case main body 2 and preventing the front face plate 2b from rotating in the direction of enlarging the opening in the state of closing the opening of the case main body 2.例文帳に追加

上記蓋部３は、上記ケース本体部２の開口部を閉じた状態において上記ケース本体部２の前面板２ｂの上端の外側面に係合して該前面板２ｂが上記開口部を拡大する方向に回動するのを阻止する係合部３ａを備えている。 - 特許庁

A code disk 4 is configured to rotate with a rotary shaft 2 fixed to a rotary shaft fixing part 8 in a case body 1 as a center, and the half of the upper face of the code disk 4 is exposed from the case body 1 so that the code board 4 can be configured as an operating member to be rotated when an operator places his or her finger.例文帳に追加

筐体１内の回転軸固定部８に固定した回転軸２を中心にしてコード板４が回転するようにし、コード板４の上面の半分を筐体１から露出させることにより、コード板４を操作者が手指を載せて回転操作する操作部材とする。 - 特許庁

A card reader 1 including an inlet 4 for connecting the power cable 3 comprises: a lower case 7 for housing a power supply part and a peripheral device which is disposed linearly; an upper case for housing a card reader part; and a recessed part 9 for allowing the power cable 3 to be inserted therein, the power cable 3 being to be connected to the inlet 4.例文帳に追加

電源ケーブル３を接続するためのインレット４を備えるカードリーダ１において、電源部および直線状に配置された周辺機器を収容する下ケース７と、カードリーダ部を収容する上ケースと、インレット４に接続される電源ケーブル３を差し込む凹部９とを備える。 - 特許庁

Valves 28, 29 and a lens 21 are set at each side part of a reaping pretreatment part 10 so as to be positioned at rear upper side of a grass divider 12, to be positioned sideward vicinity of a raising case 13b of a raising device when viewed from the front, and to be duplicate with the raising case 13b of the raising device when viewed from the side.例文帳に追加

分草具１２の後方上方に位置し、前面視で引起し装置の引起しケース１３ｂの横隣に位置し、側面視で引起し装置の引起しケース１３ｂに重複するように、バルブ２８，２９及びレンズ２１を刈取り前処理部１０の横側部に設ける。 - 特許庁

To provide a tape cassette which may be made shorter in manufacturing time and lower in a manufacturing cost than the conventional method, may be combined by easily and surely putting an upper case on a lower case having a light shielding plate and is formed by using the cases molded of a material having a high light transmittance.例文帳に追加

従来方法よりも製造時間を短くかつ製造コストを廉くでき、更に、遮光板を備えた下ケースに上ケースを容易にかつ確実に被せて組み合わせることができる、光透過率の高い材料で成形されたケースを用いたテープカセットを提供すること。 - 特許庁

A name card outlet and a guide plate are formed at a front plate lower part of the lower case, and a pressing tool for pressing the name card is formed at a top plate of the upper case.例文帳に追加

上ケースと下ケースからなり、回動自在に形成してなる名刺入れであって、下ケースの底板に、指を入れ１枚の名刺を引き出すための引出孔を設け、かつ、下ケースの前板下部に名刺出口を設けると共にガイドプレートを設け、上ケースの天板に名刺を押圧する押え具を設けてなること。 - 特許庁

To provide a shield case of electronic equipment comprising a case body having an enclosure frame being soldered to a ground pattern formed on a wiring board to surround an electronic component mounted thereon, and a cover being fixed removably to cover the upper part of the case body in which cutting work of the case body by means of a tool, e.g. a nipper, can be facilitated.例文帳に追加

本発明は、配線基板に実装された電子部品の周囲を囲繞するとともに配線基板に形成されたグランドパターンとハンダ付けされる外郭フレームを有するケース本体と、該ケース本体の上部を覆う態様で取り外し可能に組み付けられるカバーとを備えて成る電子機器のシールドケースを対象とし、その目的はニッパー等の工具によるケース本体の切断作業を容易に実施し得る電子機器のシールドケースを提供することにある。 - 特許庁

The hybrid integrated circuit device 10 mainly includes a circuit board 18 made of a metal, a power substrate 13 formed on an upper surface of the circuit board 18, a control substrate 11 disposed on the upper surface of the circuit board 18 in adjacent to the power substrate 13, and a case material 12 defining a space for sealing with a resin in contact with an upper peripheral surface of the circuit board 18.例文帳に追加

本発明の混成集積回路装置１０は、金属から成る回路基板１８と、回路基板１８の上面に配置されたパワー基板１３と、パワー基板１３に隣接するように回路基板１８の上面に配置される制御基板１１と、回路基板１８の周辺部上面に接触して樹脂封止の為の空間を形成するケース材１２とを主要に備えている。 - 特許庁

In this case, conductive wires 201-203 are connected to an n-side electrode and p-side electrode on the upper surface of the light emitting element, and an electrode on an upper surface of the protection element, between a conductive member 132 on a first area 111 or a conductive member 133 on a second area 112 on upper surfaces of steps higher than those in its neighborhood.例文帳に追加

この場合、発光素子の上面のｎ側電極、ｐ側電極および保護素子の上面の電極に対して、その近傍でそれより高い段部の上面における第１の領域１１１上の導電部材１３２または第２の領域１１２上の導電部材１３３との間でそれぞれ導電性ワイヤ２０１〜２０３がボンディング接続されている。 - 特許庁

The filter case 19 of the lint trapping device 18 is positioned at a gap 28 between the upper part of the water tub 4 and the top plate part 1a of an outer box 1 and is fixed to the top plate part 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

An opening part 10 is provided at the center of an upper plane 102B of a case 102 of the electronic equipment 100, the opening part 10 is opened and closed by a lid plate 20, the lid plate 20 is supported by a link mechanism 30.例文帳に追加

電子機器１００の筐体１０２の上面１０２Ｂ中央には開口部１０が設けられ、この開口部１０は蓋板２０で開閉され、蓋板２０はリンク機構３０で支持されている。 - 特許庁

A slope is chamfered and formed at an upper loft corner of a side face of a main body case A of a mobile phone, a bar code reader 5R is placed thereon, and the slope is used for a bar code read face by a bar code read section 5.例文帳に追加

携帯電話機の本体筐体Ａの側面左上隅に傾斜面部位を面取形成してバーコード・リーダ５Rを設け、その傾斜面の所をバーコード読取部５によるバーコード読取面とする。 - 特許庁

The connector covers are installed with a plurality of fixing parts 75 for fixing the connector covers to the upper case, and in the single-time fixing, are non-separably fixed thereto at least at a single fixing part by second fastening devices 76 and 49.例文帳に追加

コネクタカバーに、コネクタカバーを上ケースに固定するための複数の固定部７５を設け、一回の固定時に少なくとも１つの固定部で第２の締結具７６，４９により分離不能に固定する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a mechanism plate is not damaged even in the case of being used over a long period of time and continuously receiving an impact by the drop of a game ball from an upper tray to an overflow ball storage part.例文帳に追加

長期間に亘って使用され上皿から溢れ球貯留部への遊技球の落下による衝撃を継続的に受けた場合でも、機構板が損傷しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a resist upper layer film forming material which contains a fluoro-surfactant free of environmental problem and easy to be handled, and shows the same effect as a case using C_8F_17SO_3H (PFOS).例文帳に追加

環境上問題がなく、取り扱いやすいフッ素系界面活性剤を含有し、Ｃ_8Ｆ_17ＳＯ_3Ｈ（ＰＦＯＳ）を用いたときと同等の効果を示すレジスト上層膜形成材料を提供する。 - 特許庁

An upper 61 and a lower coupler bracket 62 to pinch each femal coupler inside a case 64 of the vibration absorbing device are supported movably in the directions to the left and right, fore and aft, and up and down of the vehicle body.例文帳に追加

振動吸収装置のケース６４内において各雌カプラを挟持する上下一対のカプラブラケット６１，６２を車体左右方向、車体前後方向および上下方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

To provide an armrest which can be installed in a construction machine provided with a cab even in the case where the arm rest cannot be installed on right and left side surface parts of a seat or an upper surface part of a console box.例文帳に追加

キャブを備えた建設機械において、シートの左右側面部やコンソールボックスの上面部にアームレストを取付けることができないような場合であっても、アームレストを設けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a direct conversion receiver that does not sacrifice optimum sensitivity even in the case of adoption of a design covering an error of a range not causing a defect even in upper and lower end frequencies of a reception band.例文帳に追加

受信帯域の上端と下端の周波数でも破綻を来たさぬようにある範囲の誤差を有した設計をしても、最適な感度を犠牲にすることのないダイレクトコンバージョン受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine by which an upper frame body, a panel member or others is not burned down by a spreading fire by a fire even though the fire occurs from a part on a control print wiring board through which high current flows in case of emergency.例文帳に追加

万が一、制御プリント配線基板上の高電流が流れる部分から発火した場合でも、その発火により上部枠体やパネル部材が類焼することがない洗濯機を実現する。 - 特許庁

An oil discharge port 45 and a lower supporting part 47 are formed on one face 42a of a filter case 42, and an opening part 54 and an upper supporting part 46 are formed on the other face 42b opposite to the face 42a.例文帳に追加

フィルタケース４２の一方の面４２ａに油の排出口４５と下部支承部４７を形成し、これと対向する他方の面４２ｂに開口部５４と上部支承部４６を形成する。 - 特許庁

The same structure is also formed in the case of the catch basin but end sections on the four sides are pinched and fixed to the upper end section of the catch basin and the hanging section of a grating cover in water-permeable cloth or nonwoven fabric in a lowermost section.例文帳に追加

集水マスの場合も同様の構造となるが最下部の透水性のある布または不織布（１）は、四方の端部をマス上端部とグレーチング蓋の掛かりの部分に挟み固定する。 - 特許庁

To provide a seal holder, with which no staining of cloth or the like by the adhesion of ink on the face of a seal occurs through the exposure of the face of the seal due to the erroneous downward depression of an upper case during carrying thereof.例文帳に追加

携帯時に上ケースが誤って下方へ押されることにより印鑑の印面が露出して、その印面のインクが付着することにより衣服等を汚すことのない印鑑ホルダーを提供する。 - 特許庁

To synchronously rotate an upper-stage wind turbine and a lower-stage wind turbine inversely to each other even in a case of a weak wind and to sufficiently exhibit the role as a structure for admiration.例文帳に追加

風が弱い場合にも上段風車と下段風車とを互いに逆方向に同期回転させることができ、鑑賞用の構築物としての役目をも十分に果たすことができるようにする。 - 特許庁

In the case that a re-booting command is given to a first device 11 (12) by the upper level device 2, the first device 11 (12) turns off/on its power source after transmitting a power source off report message to a second device 12 (11).例文帳に追加

第１の機器11(12)に対して上位機器2からリブート命令コマンドが与えられると、第１の機器11(12)は、第２の機器12(11)に対して電源オフ通知伝文を送信した後、電源をオフ／オンする。 - 特許庁

Since the casing-side bus bar 41 can be arranged on the inside surface of the upper case 14, a casing-side bus bar 41 is added in the electric connection box 10 with no addition of a board side bus bar 26.例文帳に追加

これにより、アッパーケース１４の内面にケーシング側バスバー４１を配設することができるから、基板側バスバー２６を増設することなく電気接続箱１０内にケーシング側バスバー４１を増設できる。 - 特許庁

The layered product 2 is hot-rolled, and the sheets 1 are pressure-bonded to each other together with a bottom surface part 31a of the lower box 31 and an upper surface 32a of the case lid 32.例文帳に追加

ケース３内に収容された状態で、積層体２を熱間圧延して、下箱３１の底面部３１ａおよびケース蓋３２の上面３２ａとともに、板材１同士を圧着させる。 - 特許庁

In the case of imaging a slide film, the lighting unit 130 is overlapped on an upper side of the table 110 to take a sub lighting attitude after a revolving operation of a lighting unit support arm 150 toward the table 110.例文帳に追加

スライドフィルムの撮像の際には、テーブル１１０の側への照明ユニット保持アーム１５０の回動操作を経て、照明ユニット１３０をテーブル１１０上面に重ねてサブ照明姿勢とする。 - 特許庁

In this case, the metal members 36 and 36 are arranged at positions with which front corner parts of an article G, which houses an article in a box Y having the upper surface that opens, to come into contact and both the side edge parts slide into contact.例文帳に追加

その場合、前記金属部材３６，３６を、上面が開口する箱Ｙに物品を収納した商品Ｇの前方角部が接触したり両側縁部が摺接したりする箇所に配設する。 - 特許庁

In this case, in the optical pickup 7, the base 21 is bonded with the holder 22 in a range where lower surfaces 22AX and 22BX and upper surfaces 21AX and 21BX are superposed to each other, respectively.例文帳に追加

このとき光ピックアップ７は、下面２２ＡＸ及び２２ＢＸと上面２１ＡＸ及び２１ＢＸとがそれぞれ互いに重なる範囲で、ベース２１とホルダ２２とを接合することができる。 - 特許庁

A speaker 42 generating alarm sound is arranged on a base 41 provided in a recessed part case 40 in a hinge cover 35 on a front face of an upper part of the refrigerator to make it easy for the user to recognize alarm sound.例文帳に追加

冷蔵庫上部前面のヒンジカバー３５内の凹部ケース４０に設けた基板４１上に警告音を発するスピーカー４２を配置したことで使用者は警告音を認識しやすくなる。 - 特許庁

An air cooling fins 23 are provided on the outer periphery of a bearing case 19 covering the external bearing 10 of the vertical shaft pump, and an axial flow fan 1 is fitted to a pump shaft 31 at the upper part of the external bearing 10.例文帳に追加

立軸ポンプの外部軸受１０を覆う軸受ケース１９外周に空冷用のフィン２３を設けるとともに、外部軸受１０の上部のポンプ軸３１に軸流ファン１を装着する。 - 特許庁

To provide a reaping section lift controller for combine harvester, capable of suppressing the shock due to the stop of a reaping section at its upper limit position even in case the reaping section is lifted rapidly.例文帳に追加

刈取部を急速上昇した場合でも、その上昇限度位置における刈取部の停止による衝撃を小さく抑えることができるコンバインの刈取部昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part is formed on the upper surface 100e of a main body case by a paper ejection part 110 equipped with: a paper ejection wall 72 constituted of a paper ejection wall surface 72a and two side wall surfaces 72b; and a paper ejection tray 63.例文帳に追加

排紙壁面７２aと２つの側壁面７２bとから構成される排紙壁７２と、排紙トレイ６３と、を備えた排紙部１１０によって、本体ケース上面１００eには凹部が形成されている。 - 特許庁

To provide a practical press die device where, in the case the material to be worked is pressurized with an upper die and a lower die, so as to be worked, the reduction in the precision of the material to be worked as a product is prevented.例文帳に追加

上金型と下金型とで被加工材料を加圧して加工を施す際に、被加工材料の製品としての精度が落ちないようにする実用的なプレス金型装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, by applying hydraulic pressure, adhesion failure in which an armature main body 21 fails to adhere to an upper core 30 is prevented reliably, while control against the starting position is facilitated compared to a case using electromagnetic force.例文帳に追加

さらに、油圧を用いることによりアーマチャ本体２１がアッパコア３０に吸着されない吸着失敗を確実に防止するとともに、電磁力を用いるよりも始動位置の制御が容易となる。 - 特許庁

In this case, the third mascot character 300 for reporting that the game state is returned to the special game state is displayed in the upper left part of a display area in a special pattern display device 40.例文帳に追加

このとき、特別図柄表示装置４０では、遊技状態が特別遊技状態に戻ったことを報知するための第３マスコットキャラクタ３００が表示領域のうち左上に表示される。 - 特許庁