「upper sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of sets of first hooks 6 and second hooks 7 are formed on an upper part and both side parts of the front cabinet 3 and a flexible hook 9 having a flexible part 9a and a pressing piece 9b is formed on its lower part.例文帳に追加

フロントキャビネット３の上部および両側部には第一のフック６と第二のフック７を一組として複数形成し、下部には可撓部９ａと押圧片９ｂを有する可撓フック９を形成する。 - 特許庁

The engine control device calculates an accelerator opening Apedal on condition that a vehicle speed V is zero and a clutch pedal is footed to a maximum (Step S11), and sets a normal upper limit speed Neo (Step S12).例文帳に追加

エンジン制御装置は、車速Ｖが０でありクラッチペダルが最大限に踏み込まれていることを条件にアクセル開度Ａｐｅｄａｌを算出し（ステップＳ１１）、ノーマル上限回転数Ｎｅｏを設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

On the basis of each of the detected sound pressure levels, a mouth form parameter converting part 24 sets a mouth form parameter required for specifying the position of an upper lip, the position of a lower lip and the lateral positions of mouth corners.例文帳に追加

口形状パラメータ変換部２４は、この検出された各音圧レベルに基づいて、上唇の位置、下唇の位置、口角の横方向位置を特定するために必要な口形状パラメータを設定する。 - 特許庁

The image identification section 22 sets a scene identification area on an upper portion of the shot image, and determines that the imaged scene is a scene obtained by shooting scenery, depending on the fact that the scene identification area includes an area indicative of a sky image.例文帳に追加

画像判別部２２は、撮像画像の上部にシーン判断領域を設定して、この領域に空の画像を示す領域が含まれることに応じて撮像シーンが風景を撮像したシーンであると判別する。 - 特許庁

In order to satisfy both of the sufficient decrease of the position of the legless chair, and the effective use of a motor output when the legless chair is started to be lifted, the upper sections of two sets of X-like members are formed into an L-shape.例文帳に追加

座椅子の位置を十分低くすることと座椅子を持ち上げ始める時のモーター出力を有効に使うことの両立を図るため、2組のＸ状部材の上方部をくの字状にしたこと。 - 特許庁

When the suction period is determined to be the first suction period in which the valve body is located near the neutral position (Y of S12), the ECU sets an upper control frequency f_42 or a lower control frequency f_45 to a low frequency (S16).例文帳に追加

弁体が中立位置付近にある第１吸引期間であると判定された場合（Ｓ１２のＹ）、ＥＣＵは、アッパ制御周波数ｆ_４２またはロア制御周波数ｆ_４６を低い周波数に設定し（Ｓ１６）。 - 特許庁

The horizontal thong is provided with four sets of openings in which two pieces are made to be one set, one end is attached together with the other end of the big toe thong and the other end is attached between the lower sole and the upper sole with an adhesive or the like.例文帳に追加

前記横鼻緒は、２個を１組にした４組の開口部を備えており、一端を親指鼻緒の他端とともに、また、他端を前記下部ソールと上部ソールとの間に接着剤等で取り付けられている。 - 特許庁

When raising a substrate W from an inner bath 7, a dry air da is jetted in horizontal direction from a jetting nozzle 33 and an air cylinder 55 sets the height of the upper side wall of the inner bath 7 to a dry time level.例文帳に追加

基板Ｗを内槽７から上昇させる際に、噴射ノズル３３から水平方向にドライエアｄａを噴射させるとともに、エアシリンダ５５により内槽７の上部側壁の高さを乾燥時高さにする。 - 特許庁

A prescribed indicator 28 provided in a tray 16 for placing a preprinted sheet is turned on when a user sets the preprinted sheet to the tray 16, thereby showing the user a position for setting the upper left shoulder of the preprinted paper.例文帳に追加

作業者がプレプリント紙を収納トレイ１６にセットする際に、収納トレイ１６に設けられた所定のインジケータ２８を点灯させることで、プレプリント紙の左上肩部のセット位置を作業者に指示する。 - 特許庁

On receiving the input of the URLs of a plurality of reference pages from a user, this device sets as nodes 60-1, 2, 3 directories to which the pages belong, and creates an upper tree structure that represents the relationship between the hierarchies of the directories.例文帳に追加

ユーザから複数の基準ページのＵＲＬの入力を受けると、装置は、それら各ページが属するディレクトリをノード６０−１，２，３として、それらディレクトリ同士の階層関係を示す上部木構造を作成する。 - 特許庁

In this copying machine, a mode setting means sets a page scroll mode for scrolling the display screen in page units when a predetermined operation is performed to at least either the upper cursor key or the lower cursor key.例文帳に追加

この複写機において、モードセット手段は、上カーソルキー及び下カーソルキーの少なくとも一方に対し所定の操作がされた場合に、表示画面をページ単位でスクロールさせるためのページスクロールモードをセットする。 - 特許庁

The HVECU 70 sets the torque command values of the MG1 and the MG2 so that the torque closest to the request torque for the vehicle travel is generated at the drive shaft 32a within the torque upper and lower limit ranges.例文帳に追加

そして、ＨＶＥＣＵ７０は、当該トルク上下限範囲内で車両走行のための要求トルクに最も近いトルクが駆動軸３２ａに発生するように、ＭＧ１およびＭＧ２のトルク指令値を設定する。 - 特許庁

Each Ukai house starts preparation before that, and ujo does fishing from the upper reaches to the lower reaches after the moon sets on the day of a waxing half moon and before the moon rises on the day of a waning half moon because Ukai is done only in the dark of night, avoiding moonlight. 例文帳に追加

鵜飼各戸はこれより前に準備するが、鵜飼は暗夜にかぎる漁法であるから、月夜を嫌い、上弦の夜は月入後、下弦の夜は月出前、上流から下流へ漁して下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adjusting mechanism 50 has a control shaft 51 mounted below the upper end winding drum 20 and in the lateral frame 10 and two cord sets 52 in contact continuously whose uppermost ends are connected with a part above the control shaft 51.例文帳に追加

調整機構５０は、上端巻取りドラム２０の下方で横フレーム１０中に装着される制御軸５１及びその最上端が制御軸５１の上に連結される二つの連接コードセット５２を有する。 - 特許庁

On the other hand, if the upper limit switch 311 is on, the driving amount setting part 602 sets amount of driving obtained by adding amount of driving corresponding to backlash to the prescribed amount of driving as amount of driving of the lift motor 503.例文帳に追加

一方、上限スイッチ３１１がオン状態である場合、駆動量設定部６０２は規定駆動量にバックラッシュに対応する駆動量を加算した駆動量をリフトモータ５０３の駆動量として設定する。 - 特許庁

A straight line setting section 22 sets straight lines corresponding respectively to two upper and lower broken bones of a fracture section 54 of the bone 52 on the basis of the surface point 60 extracted by the echo tracking processing section 20.例文帳に追加

直線設定部２２は、エコートラッキング処理部２０において抽出された表面ポイント６０に基づいて、骨５２の骨折部５４を挟んだ上下二つの骨片のそれぞれに対応する直線を設定する。 - 特許庁

A frequency division ratio calculation section 6 sets a frequency division ratio set to a frequency divider 1, so that the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator 1 that is calculated in the above will not exceed the upper limit frequency or the lower limit frequency.例文帳に追加

分周比算出部６は前記算出した電圧制御発振器１の発振周波数が上限周波数又は下限周波数を超えないように分周器１に対し分周比を設定する。 - 特許庁

When a write operation or an erase operation on the memory cells MC is repeated a plurality of times, the current mirror circuit 2b sets the upper limit Icomp in the p-th write or erase operation higher than the upper limit Icomp in the q-th (q<p) write or erase operation.例文帳に追加

カレントミラー回路２ｂは、メモリセルＭＣに対する書込み動作又は消去動作が複数回繰り返し行われる場合に、ｐ回目の書き込み動作又は消去動作における上限値Ｉｃｏｍｐを、ｑ回目（ｑ＜ｐ）の書き込み動作又は消去動作における上限値Ｉｃｏｍｐよりも大きく設定する。 - 特許庁

Two sets of cords 4 and 5 spirally wound in opposite directions to each other are braided so that each cord of one set 4 is overlapped with every third cord of the other set 5 at its upper side or lower side, and every third overlapped portion at the upper side or lower side continues in a circumferential direction of the hose.例文帳に追加

互いに逆回りに螺旋状に巻き付けられる２組のコード４、５を、一方の組のコード４のそれぞれが、他方の組のコード５のそれぞれと２つおきに上側又は下側で重なるように編み組みすると共に、その２つおきに上側又は下側で重なる部分がホース周方向に連続するようにする。 - 特許庁

When the integrated value is determined to be under the threshold value A, and a power battery differential is determined to be under a threshold value ΔPkW (a negative value), in STEP S40, the upper limit setter 52 sets up a lower Vup2 than a normal Vup1, as the upper limit of an inverter input voltage command (STEP S50).例文帳に追加

そして、積算値がしきい値Ａを下回っていると判定され、さらにステップＳ４０においてバッテリパワー差がしきい値ΔＰｋＷ（負値）を下回っていると判定されると、上限値設定部５２は、インバータ入力電圧指令の上限値として通常のＶｕｐ１よりも低いＶｕｐ２を設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

After this, in the case that a C/N ratio of the GPS receiver 16 has degraded below a prescribed threshold value TH at the time of an entry in the upper blocked space 400 at a location S and a progression to P2 in the upper blocked space 400, the assist positioning control part 15 sets assist positioning mode in the GPS receiver 16.例文帳に追加

そして、その後、地点Sで上空閉塞空間４００に進入し、上空閉塞空間４００内をP2まで進んだ時点で、ＧＰＳ受信機１６のＣＮ比が劣化し所定のしきい値ＴＨ未満となったならば、アシスト測位制御部１５は、ＧＰＳ受信機１６にアシスト測位モードを設定する。 - 特許庁

When two groups are designated, a CPU 2 discriminates the upper and lower relations between them, sets ascending display in the group discriminated as upper and also descending display in the group discriminated as lower, sorts data belonging to each group in the set display sequences and displays the data in different display areas.例文帳に追加

２つのグループが指定されると、ＣＰＵ２はその上下関係を判別し、上位と判別されたグループに対して昇順表示を設定するとともに下位と判別されたグループに対して降順表示を設定し、この設定された表示順序で各グループに属するデータをソートして異なる表示領域に表示させる。 - 特許庁

When a CCD imaging element 13 acquires an RGB image signal, a G filter and a B filter of an on-chip RGB system filter 27 set a wavelength band of a G image signal and a B image signal, an R filter sets a lower limit of the wavelength band of the R image signal and the infrared ray transmission prevention dielectric multilayer film 11 sets the upper limit.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１３によりＲＧＢ画像信号を取得する際、Ｇ画像信号およびＢ画像信号の波長帯域をオンチップのＲＧＢ系フィルタ２７のＧフィルタおよびＢフィルタにより設定し、Ｒ画像信号の波長帯域の下限をＲフィルタにより設定し、上限を赤外透過防止誘電体多層膜１１により設定する。 - 特許庁

An electronic control unit 23 sets a reference value of the engine speed gradually changed along with a change of actual engine speed, and it sets an upper limit of generated output so that a desired value of generated output is satisfied and driving torque of the generator 20 to a change of the engine speed is constant in regard to the reference value.例文帳に追加

電子制御装置２３は、実際の機関回転速度の変化に追従して徐変される機関回転速度の基準値を設定すると共に、その基準値において発電電力の要求値を満たし、かつ機関回転速度の変化に対して発電機２０の駆動トルクが一定となるように発電電力の上限値を設定している。 - 特許庁

A pilot injection quantity setting part 19 sets the injection quantity of the fuel by the pilot injection in a maximum quantity being an upper limit heat generation quantity Qm or less in a heat generation quantity Q by the fuel injected by the pilot injection.例文帳に追加

パイロット噴射量設定部１９は、パイロット噴射による燃料の噴射量を、パイロット噴射によって噴射された燃料による熱発生量Ｑが上限熱発生量Ｑｍ以下となる最大量に設定する。 - 特許庁

The control amplifier 2 sets an upper limit and a lower limit of an adjustment range of a signal level by the operation of the master volume for each sound source in interlocking with the input selector 1 at system start and stores the limits as a base value of each sound source.例文帳に追加

コントロールアンプ２は、システム起動時にインプットセレクタ１に連動して音響ソース毎に、マスタボリューム操作による信号レベルの調整範囲の上限および下限を設定し、音響ソース毎のベース値として記憶する。 - 特許庁

During the normal mode performance, a performance comprising a plurality of stages according to the expectations for re-shifting to a latent mode performance is executed, and the stage is shifted on the basis of respective winning symbols within the range of the upper limit number of sets.例文帳に追加

通常モード演出中、潜伏モード演出への再移行に対する期待度に応じた複数のステージからなる演出をおこなうとともに、上限セット数の範囲内で、各当たり図柄に基づいて、ステージを移行させる。 - 特許庁

A management system 401 sets an upper limit value of a regulated bandwidth of the temperature of the insulation oil based on values of the level of the insulation oil and the internal pressure of the apparatus included in the sensing values received from the data repeater 201, and monitors the oil temperature.例文帳に追加

管理システム４０１は、データ中継機２０１から受信したセンシング値に含まれている絶縁油の水位と機器の内圧との値に基づいて、絶縁油の油温の規定バンド幅の上限値を設定し、油温を監視する。 - 特許庁

Also, if the number of individual channels during communication is equal to or more than the predetermined threshold, the calculator 206 sets the upper limit at a value obtained by subtracting the sum of transmission power of the common channel and individual channels from the maximum transmission power which the base station can transmit.例文帳に追加

また、通信中の個別チャネル数が所定の閾値以下の場合、前記上限値を、基地局装置が送信可能な最大送信電力から共通チャネルと個別チャネルの送信電力和を減算した値とする。 - 特許庁

When the suction period is determined to be a second suction period in which the valve body is located near a completely opened position or a completely closed position (N of S12), the ECU sets the upper control frequency f_42 or the lower control frequency f_45 to a high frequency (S14).例文帳に追加

弁体が全開状位置または全閉位置に近い第２吸引期間にあると判定された場合（Ｓ１２のＮ）、ＥＣＵは、アッパ制御周波数ｆ_４２またはロア制御周波数ｆ_４６を高い周波数に設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

It gets the three-phase full wave rectified voltage of the output voltage of the inverter or the root-mean-square value by dq conversion, and when these get over their thresholds, it sets the upper limit value and the lower limit value of the limiter to zero thereby resetting the accumulated value once.例文帳に追加

インバータの出力電圧の三相全波整流電圧、またはｄｑ変換して実効値を求め、これらが閾値を越えたときに、リミッタの上限値と下限値を「０」にして蓄積値を一旦リセットすることを含む。 - 特許庁

In an information management device 1, when it is decided that the information item of setting information is an upper succession item based on succession designation information, a setting information registration means 1a sets the succession instruction to the information item.例文帳に追加

情報管理装置１では、設定情報登録手段１ａが、継承指定情報に基づいて設定情報の情報項目が上位継承項目と判定されたときは、この情報項目に継承指示を設定する。 - 特許庁

A coding parameter converter first sets the coding structure for a pair of upper and lower macro blocks based on the coding structures of the corresponding macro blocks and converts the remaining parameters such as a motion vector based on the coding structure.例文帳に追加

符号化パラメータ変換部では、まず上下マクロブロックの組に対する符号化構造を、対応するマクロブロックの符号化構造に基づいて設定し、その符号化構造に基づいて動きベクトルなど残りのパラメータを変換する。 - 特許庁

The seat type toilet having a human body washing device 62 widely expands an opening 86 of a backward upper wall 84 to a forward position from a hinge 74 so that functional component sets 90 can be put in a toilet inside space 88.例文帳に追加

人体洗浄装置６２付きの腰掛式便器は、機能部品セット９０を便器内部空間８８へ入れることができるように、後方上部壁８４の開口８６が、蝶番７４より前方位置へ大きく広がっている。 - 特許庁

The control part 92 forcedly sets the duty ratio of the PWM signal to a predetermined specified value when the energization current detected by a current sensor 95 is a predetermined upper limit current ore more larger than the target current.例文帳に追加

制御部９２は、電流センサ９５によって検知される通電電流が目標電流よりも大きな所定の上限電流以上であるときには、ＰＷＭ信号のデューティ比を所定の規定値に強制的に設定する。 - 特許庁

Then, two sets of chain blocks 34A, 34B are set so that the chains 34a, 34b hang down toward the conical outer peripheral surface 14a of a large bell 14 in the furnace top charging part from the upper part near the furnace center P in the furnace top charging part.例文帳に追加

そして、炉頂装入部の炉心Ｐ近くの上方から炉頂装入部内の大ベル１４の円錐外周面１４ａに向けてチェーン３４ａ、３４ｂが下がるように２台のチェーンブロック３４Ａ、３４Ｂを設置した。 - 特許庁

A control point microphone 25 is arranged at a control point C nearby the upper side of a soundproofing barrier 10 and a computer 26 computes a filter coefficient for reducing the M-series signal sound according to the output of the microphone and sets it.例文帳に追加

防音障壁１０の上辺近傍の制御点Ｃに制御点マイクロホン２５を配置し、このマイクロホン出力に基づいてコンピュータ２６でＭ系列信号音を低減するためのフィルタ係数を演算し、フィルタに設定する。 - 特許庁

The controller allows the execution of the variable display game that facilitates the obtaining of game media when the specified game state is generated and sets a specified upper limit value for the number of purely increased game media obtainable during the special game state.例文帳に追加

制御装置は、特別遊技状態が発生した場合には、遊技媒体を獲得しやすい可変表示ゲームを実行可能とし、特別遊技状態中に獲得可能な純増遊技媒体数に所定の上限値を設定する。 - 特許庁

The fine movement table mechanism 101 is provided with a constitution, wherein a table base 103 arranged on the lower surface side of the coarse movement stage 41 is connected to a fine movement table 105 arranged on the upper side of the coarse movement stage 41 through four sets of Z-actuators 107.例文帳に追加

微動テーブル機構１０１は、粗動ステージ４１下面側に配置されたテーブルベース１０３と、粗動ステージ４１上側に配置された微動テーブル１０５とが、四本のＺ駆動アクチュエータ１０７で連結された構成を有する。 - 特許庁

To provide a power supply system including a plurality of sets of power storage devices and power converters in which and an upper-arm on fixing mode is introduced for improvement in efficiency while overcharging or overdischarging the power storage devices is reliably prevented.例文帳に追加

複数組の蓄電装置および電力変換装置を備える電源システムにおいて、蓄電装置の過充電または過放電を確実の防止した上で、効率改善のための上アームオン固定モードを導入することである。 - 特許庁

When necessary driving force is changed, the control means seeks an upper limit of an operation line based on battery voltage and sets a path of an actual engine operation point moving from an engine operation point before the change of the necessary driving force to an engine operation point after the change of the necessary driving force such that the path does not exceed the upper limit of the operation line.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、バッテリ電圧に基づいた上限の動作線を求め、必要駆動力が変化する前のエンジン動作点から必要駆動力が変化した後のエンジン動作点に移行する実際のエンジン動作点の経路を、上限の動作線を超えないように設定する。 - 特許庁

The distribution server 2 has a distribution data storage part storing the POI data, obtains an upper limit data number of POI unit data distributed to the navigation device, sets a distribution number to each genre based on the upper limit data number and the reference ratio, extracts the POI unit data of the distribution number assigned to each genre, and distributes the same to the navigation device.例文帳に追加

配信サーバ２は、ＰＯＩデータが格納された配信データ記憶部を備え、ナビゲーション装置に配信するＰＯＩ単位データの上限データ数を取得し、上限データ数及び参照比率に基づき、前記各ジャンルに対する配信数を設定し、各ジャンルに割り振られた配信数のＰＯＩ単位データ抽出し、ナビゲーション装置に配信する。 - 特許庁

An overhead interpretation section uses a B1 byte in an overhead included in an optical signal to detect an upper limit and a lower limit of an identification point at which a transmission code error takes place, and an arithmetic section automatically calculates optimum identification point, on the basis of the upper limit and the lower limit of the identification point and sets the identification point.例文帳に追加

オーバーヘッド解釈部により、光信号に含まれているオーバーヘッド中のＢ１バイトを用いて、伝送符号誤りが発生する識別点の上限値および下限値を検出し、演算部により、その識別点の上限値および下限値に基づいて、自動的に最適な識別点を割り出し、その識別点を設定するものである。 - 特許庁

Division image decoding section 2 of n-sets (n≥2) use picture coding information to decode each division stream (c) and provides an output of a division picture (d), that is the decoding result and division picture position information denoting a position of an upper left macro block.例文帳に追加

ｎ個（ｎ≧２）の分割画像復号部２は，ピクチャ符号化情報を用いて各々の分割ストリームｃを復号し，復号結果の分割画像ｄと，その分割画像ｄの左上のマクロブロックの位置を示す分割画像位置情報とを出力する。 - 特許庁

The inverting sense circuit 10 senses data of the bit lines BL when reading the data and sets so that current does not flow in either the main data line MDL on the upper layer side or the bit line BL on the lower layer side when the current flows in the other.例文帳に追加

反転センス回路１０は、データの読み出し時に、ビット線ＢＬのデータをセンスすると共に、上層側のメインデータ線ＭＤＬと下層側のビット線ＢＬとの間で一方に電流が流れるときに他方に電流が流れないように設定する。 - 特許庁