「upper-medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the decorative molding 100 for magnetic sensor modules, a transparent base material 7 playing a role of an input panel of an input medium 10 and a space 200 that is positioned near a side face of the transparent base material 7 and installs a magnetic sensor 16 for detecting strength of the magnetic field of a magnet 12 assembled to the input medium 10 are formed at the center of the upper surface.例文帳に追加

磁気センサモジュール用加飾成形品１００は、上面中央部に入力媒体１０の入力パネルとしての役割をする透明基材７と、透明基材７の側面付近に位置し入力媒体１０に組み込まれた磁石１２の磁界の強さを検知する磁気センサ１６を設置するためのスペース２００とが形成される。 - 特許庁

In the hybrid hot water supplier, a first control device 100 raises the heating capacity of a heat pump unit 1 to the value of the upper stage if the difference between the target outlet temperature of a heating medium of a heat exchanger 4 for heat radiation and the outlet temperature of the heating medium of the heat exchanger 4 for heat radiation is ≥5°C continuously for the first prescribed time.例文帳に追加

ハイブリッド式給湯装置によれば、第１の制御装置１００は、放熱用熱交換器４の熱媒体目標出口温度と放熱用熱交換器４の熱媒体出口温度との差が、第１の所定時間以上継続して５℃以上である場合には、ヒートポンプユニット１の加熱能力をより上段の能力値に上げる。 - 特許庁

This method for culturing the cells is provided by storing the prescribed medium 2 in a container 3 having an upper part opening 3b and a bottom surface 3a, arranging granular biological tissue-supplementing materials 1 seeded with the cells in the medium 2 and while maintaining the inside of the container 3 under prescribed culturing conditions, reciprocatively swinging the container around an almost horizontal axis.例文帳に追加

上部開口３ｂと底面３ａとを有する容器３内に、所定の培地２を貯留するとともに、該培地２内に細胞を播種した顆粒状の生体組織補填材１を配置し、容器３内を所定の培養条件に維持しつつ、容器３を略水平な軸線回りに往復揺動させる細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

The heat storage-type hot water supplying apparatus comprises the heat storage material composition packed at the side of a shell, a water pipe for heat exchange, a heat storage vessel of a shell and tube type provided with an upper buffer vessel and a lower buffer vessel, a heating medium circulation line provided between the buffers, a pump, and a heater for the heating medium.例文帳に追加

２．シェル側に充填された１項に記載の蓄熱材組成物、熱交換用水管、上部バッファー槽及び下部バッファー槽を備えたシェルアンドチューブ型の蓄熱槽、両バッファー槽間の熱媒体循環ライン、ポンプ並びに循環ラインに設けられた熱媒体加熱装置から構成されることを特徴とする蓄熱式給湯器。 - 特許庁

There the blasting medium in lump shape is separated finely by the shearing force given by the shearing plate 114 in rotation and is intruded into a small gap 129 between the disc and a ring-shaped flange 128 provided at the lower outlet of the upper hopper, and the medium squeezed loose is separated apart finely lump by lump.例文帳に追加

ここで塊状のブラスト媒体は、回転中の剪断用プレート１１４から与えられる剪断力によって細かく分離されるとともに、上部ホッパの下部出口に設けられた環状のフランジ１２８と円盤との間の小さな隙間１２９に押し込まれ、ここでもみほぐされることにより、ブラスト媒体毎に細かくバラバラに分離される。 - 特許庁

In the trailing side end surface of the main magnetic pole 30, a slope 30d inclined to the trailing side by an inclination angle θ1 with respect to a virtual perpendicular line L1-L1 extending from the upper surface Ma1 of the recording medium M is formed, and the slope 30d is formed to extend from the front 30a in a direction apart from the recording medium.例文帳に追加

主磁極３０のトレーリング側端面には、記録媒体Ｍの上面Ｍａ１から延びる仮想垂直線Ｌ１−Ｌ１に対して傾斜角度θ１だけトレーリング側に傾斜した傾斜面３０ｄが形成され、前記傾斜面３０ｄは前端面３０ａから記録媒体に対して離れる方向へ延びて形成されている。 - 特許庁

The fine metal particle manufacturing apparatus has a measuring unit 100 on an upper portion of a perpendicularly disposed container 9 and forms the fine metal particles by solidifying a molten metal M1 discharged from the measuring unit 100 into a cooling medium 101 contained in the container 9, and the cooling medium 101 is formed of an inert polymer liquid.例文帳に追加

垂直配置された容器９の上部に計量ユニット１００を有し、この計量ユニット１００から放出される溶融金属Ｍ１を容器９に入れた冷却媒体１０１中で固化させて微小金属球を形成する微小金属球の製造装置であって、冷却媒体１０１が不活性高分子液体からなる。 - 特許庁

The inkjet recording medium is manufactured by a method wherein a lower layer containing a water-absorbing inorganic pigment, a latex and boric acid or a salt thereof and an upper layer containing a submicron pigment and polyvinyl alcohol are provided by coating on a base and subjected to calendering and then casting.例文帳に追加

基材上に、吸水性無機顔料、ラテックス、ホウ酸またはその塩を含有する下層、サブミクロン顔料、ポリビニルアルコールを含有する上層を塗工し、カレンダ処理を施した後に、キャスト処理をして製造されてなるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

This optical recording medium 10 has at least an upper dielectric layer 12, a recording layer 14, a lower dielectric layer 15, a sulfurization preventing layer 16 and a reflective layer 17 which are provided on a substrate 11 sequentially from the direction of incidence of recording and reproduction light.例文帳に追加

光記録媒体１０には、少なくとも上層誘電体層１２、記録層１４、下層誘電体層１５、硫化防止層１６および反射層１７が、記録再生光の入射方向から順に基板１１上に設けられている。 - 特許庁

The nonmagnetic separation layer 6 helps the easy-to-magnetize axis of the magnetic recording layer located at an upper layer is directed in the vertical direction against the surface of the medium, and cuts the exchange interaction between the first magnetic recording layer 5 and the second magnetic recording layer 7.例文帳に追加

非磁性分離層６は、上層にある磁気記録層の磁化容易軸が媒体面に対して垂直方向に向くように補助し、かつ第１の磁気記録層５と第２に磁気記録層７の交換相互作用を切る役割を担う。 - 特許庁

A middle plate 6 is arranged between the processing tool driving system 4 and the upper processing tool 2 or the lower processing tool 3 and two or more pressure chambers 7 connected to a pressure supply source through a pressure medium guide path 8 are provided on the middle plate 6.例文帳に追加

加工具駆動系４と、上部加工具２または下部加工具３との間には、中間板６が配置され、この中間板６には、圧力媒体導路８を通じて圧力供給源に接続する複数の圧力室７が設けられている。 - 特許庁

The device for simultaneously synthesizing the liquid phase is equipped with a supporting base for nearly equally distributing a plurality of reaction vessels, with a spacer detachably installed on the upside of the supporting base and with a hollow block which is fitted to the upper part of the supporting base through the spacer and used for circulating a heat transfer medium.例文帳に追加

複数本の反応容器をほぼ均等に分配する支持ベースと、該支持ベースの上側に着脱可能に設置するスペーサと、スペーサを介して支持ベースの上方に取り付ける熱媒体流通用の中空ブロックとを備える。 - 特許庁

The capacitor is constituted so that the insulating medium enters the core 8 through the core opening 12a on the lower end of the capacitor connecting unit 5 and is led out of the opening 24 of the insulating cover 6 through the core opening 11a on the upper end of the capacitor connecting unit 5.例文帳に追加

絶縁媒体がコンデンサ連結部５の下端における巻芯開口１２ａから巻芯８内に入り、コンデンサ連結部５の上端における巻芯開口１１ａを通して絶縁カバー６の開孔２４から導出されるよう構成する。 - 特許庁

An air passageway (100) through which air heated or cooled in the air conditioner (11) is circulated and introduced into the insertion holes (24a), is formed at an upper space (S11) above at least the culture medium of an inner space (S1) between the outside case part (22) and the inside case part (21).例文帳に追加

外側ケース部（22）と内側ケース部（21）との間の内部空間（S1）の少なくとも培地上方の上方空間（S11）に、空気調和装置（11）において加熱又は冷却された空気を流通させて挿通穴（24a）に導く空気通路（100）を形成する。 - 特許庁

Magnetic recording and play-back independent of optical recording is performed by providing a magnetic recording layer 3 as an upper layer of an optical recording layer 4 of a recording medium 2 and providing a magnetic head 8 on the side opposed to an optical head 6 to perform recording or playing-back.例文帳に追加

記録媒体２の光記録層４の上層に磁気記録層３を設け、かつ光ヘッド６と対向する側に磁気ヘッド８を設け磁気記録もしくは再生を行うことにより、光記録と独立した磁気記録再生が可能となる。 - 特許庁

When high pressure of an operation medium acts on an upper surface a' of a seal ring 44, the inclined guide surfaces d, d' are brought into close contact with each other, and a side surface c' is brought into close contact with a sliding surface Ss of the side plate 23 to seal between the both sliding surfaces Sr, Ss.例文帳に追加

シールリング４４の上面ａ′に作動媒体の高圧が作用すると、傾斜ガイド面ｄ，ｄ′どうしが密着し、かつ側面ｃ′がサイドプレート２３の摺動面Ｓｓに密着することで、両摺動面Ｓｒ，Ｓｓ間をシールする。 - 特許庁

While pipes for heating and cooling 10, 11, 12 through which a heat medium for heating and cooling flows are arranged on an upper surface of each radiation panel, the ceiling illumination device is constructed so that the LED lighting fixtures 16 are mounted on the lower surface of each optional radiation panel 5 among the respective radiation panels.例文帳に追加

各放射パネルの上面に，冷暖房用の熱媒体が流れる冷暖房用パイプ１０，１１，１２を配設する一方，前記各放射パネルのうち任意の放射パネル５の下面に，前記発光ダイオード照明器具１６を取付ける。 - 特許庁

In construction site, panel pieaces that consist of a heat insulating material with grooves are arranged and paved on an upper surface of a floor substrate 10 to compose the entire heat-insulating panel 22, and piping 24 for circulating a heating medium is fitted into grooves 20 of the heat- insulating panel 22.例文帳に追加

施工現場において床下地１０の上面に溝付きの断熱材から成るパネルピースを敷き並べて全体の断熱パネル２２を構成するとともに、断熱パネル２２の溝２０に暖房用媒体を流通させるための配管２４を嵌め込む。 - 特許庁

The inkjet recording medium is manufactured by a method wherein a lower layer consisting of a water-absorbing inorganic pigment, a latex and a boric acid or a borate and an upper layer consisting of a submicron pigment and polyvinyl alcohol are provided by coating on a substrate containing a cationic resin and are subjected to casting.例文帳に追加

カチオン性樹脂を含有する支持体上に、吸水性無機顔料、ラテックス、ホウ酸又はその塩からなる下層と、サブミクロン顔料、ポリビニルアルコールからなる上層を塗工し、キャスト処理をして製造されてなるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

A back side part of an upper surface of the holding part out of an inner surface of the storage box is downwardly inclined toward the distal side to constitute a drop momentum damping surface for damping the drop momentum of the game medium dropping from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

This method of wipe examination for microorganisms features carrying out cultivation by putting or pasting the fiber layer by which the surface of the subject for examination is wiped on a culture medium containing a water-soluble polymer compound layer as the upper layer to confirm the presence of the microorganisms.例文帳に追加

検査対象物表面を拭き取った繊維層を、水溶性高分子化合物層を上層に持つ培地に載せるか、または張り付けて培養を行い、微生物の存在を確認することを特徴とする微生物の拭き取り検査方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discrete track (DIR) medium by which burrs produced in a substrate process type DTR manufacturing process is effectively removed, the flatness of au upper plane of a projecting part is excellent, and a recording/reproducing process using a low floating head can be performed.例文帳に追加

基板加工型ＤＴＲ媒体製造工程において生じるバリを効果的に除去し、凸部上面の平坦性が良好で、低浮上ヘッドを用いた記録再生が可能なＤＴＲ媒体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The signpost laid under the ground with its upper face exposed to the surface of the earth side possesses built-in and non-contacting storage medium which which information in writen in and read from by non-contacting method from the exterior of the signpost.例文帳に追加

地表側に上面を露出させた状態で地面に埋設するための標識であって、前記標識には、前記標識の外部から非接触方式により情報の書き込み及び読み取りが可能な非接触記憶媒体が内蔵されている。 - 特許庁

A perpendicular magnetic field component is intensified by processing and removing the part of track width × width W × depth H of the upper magnetic pole, a steep recording bit is formed on the perpendicular magnetic recording medium of a high coercive force (Hc), and high-density recording is carried out.例文帳に追加

上部磁極のトラック幅×幅Ｗ×深さＨの部分を加工して取り除くことにより垂直方向磁界成分を強め、高保磁力（Ｈｃ）の垂直磁気記録媒体に急峻な記録ビットを形成し、高密度記録を可能とした。 - 特許庁

The upper surface 40a of the plane portion 40 is formed on an roughly conically inclined surface inclined with a downward gradient from an outer peripheral portion toward the central portion from an outer peripheral portion, and a non-recording area of the recording medium 3 is supported by the outer peripheral portion.例文帳に追加

前記平面部４０の上面４０ａは、外周部から中央部に向けて下り勾配に傾斜する略擂り鉢状の傾斜面に形成されていて、外周部で情報記録媒体３の非記録領域を支持するようになっている。 - 特許庁

To provide a game facility device capable of carrying a game storage medium such as prepaid card or the like in a raised and laterally long state in the carrying direction (or the state where the long side of the circumferential side surface abuts on the upper surface of a carrying passage).例文帳に追加

プリペイドカード等の遊技用記録媒体を起立した状態かつ搬送方向に横長の状態（即ち外周側面の長尺側が搬送路の上面に当接した状態）で搬送することができる遊技用設備装置を提供する。 - 特許庁

A powder treating apparatus body 1 is provided with the treating vessel 11 which accommodates the material to be treated and a treating medium therein and rotates them, an upper cover part 10 for sealing the treating vessel 11 and a shaft bearing part 13 for supporting rotation of the treating vessel 11.例文帳に追加

粉体処理装置本体１は、被処理物及び処理媒体を内部に収容して回転させる処理容器１１と、この処理容器１１を密閉する上蓋部１０と、処理容器１１の回転を支持する軸受部１３とを備えてなる。 - 特許庁

This filter 10 comprises a container 11 installed along an earth 5 and having, on the upper part, an opening 11b into which the turbid water leaking from the earth 5 flows and, on the lower part, a discharge hole 11c; and a filter medium 13 placed in the container 11.例文帳に追加

地山５に沿って設けられ、上部に地山５から漏れ出す濁水７が流入する開口１１ｂを有し下部に排水口１１ｃが設けられた容器１１と、容器１１に充填された濾過材１３と、を備える濾過器１０である。 - 特許庁

The heat sink 3 comprises: a heat sink body 6; and a cover material 7 covering an upper surface opening 6a of the heat sink body 6, and a plurality of fins 10... are integrally and projectingly disposed on a lower surface of the cover material 7 while an inside of the body is partitioned into a plurality of medium passages 11....例文帳に追加

ヒートシンク３はヒートシンク本体６と、同本体５の上面開口５ａを覆うカバー材７とから成り、カバー材７の下面に複数のフィン１０…を、本体内部を複数の媒体通路１１…に区画する状態で一体に突設した。 - 特許庁

To overcome the problem such that since there is a difference between the width dimensions of a lower core layer and a upper core layer in a thin film inductive head, the recording magnetic field applied to a recording medium from both core layers protrudes from a track width, so that it is easy to generate write flinging.例文帳に追加

薄膜のインダクティブヘッドでは、下部コア層の幅寸法と上部コア層の幅寸法とで差があるため、両コア層から記録媒体に与えられる記録磁界がトラック幅からはみ出し、ライトフリンジングが発生しやすくなっている。 - 特許庁

This slider is provided with a waveguide and a head portion including an electrode layer positioned at a lower part of this waveguide, difference in level in which a wall surface is an upper surface of the electrode layer is provided at an end plane being opposite side to a medium opposing surface of this head part.例文帳に追加

このスライダは、導波路と、この導波路の下方に位置する電極層とを含むヘッド部を備えており、このヘッド部の媒体対向面とは反対側の端面に、壁面が電極層の上面となっている段差が設けられている。 - 特許庁

The temperature control plate 14 is arranged, such that it is abutted against the central upper part of the electrode plate 13, and exchanges heat with the electrode plate 13, thus supplying cold of a refrigerant flowing in the heating medium passage 15 to the electrode plate 13 for cooling.例文帳に追加

温度調節プレート１４は、電極板１３の中央上部に当接配備されることにより、電極板１３との間で熱交換を行い、伝熱媒体流路１５を流れる冷媒の冷熱を電極板１３に供給して冷却する。 - 特許庁

In each heat collection section 30X there is provided a heat medium flow passage 33 composed of upper and lower two stripes of header passages 33a extending longitudinally a plurality of stripes of bridging passages 33b extending laterally to bridge these header passages 33a.例文帳に追加

各集熱部３０Ｘには、長手方向に延びる上下２条のヘッダ路３３ａとこれらヘッダ路３３ａを橋絡するように短手方向に延びる複数条の橋絡路３３ｂとからなる熱媒流通路３３が設けられている。 - 特許庁

The optical recording medium consists of a substrate, a lower protective layer, a phase transition recording layer consisting essentially of a Sb_3Te metastable phase, an upper protective layer consisting of ZnS-SiO_2, a sulfuration resistance barrier layer consisting essentially of SiC and AlN and a silver based reflective radiation layer.例文帳に追加

基板、下部保護層、Ｓｂ_3 Ｔｅ準安定相を主成分とする相変化型記録層、ＺｎＳ−ＳｉＯ_2 からなる上部保護層、ＳｉＣとＡｌＮを主成分とする耐硫化バリヤ層及び銀系反射放熱層からなる光記録媒体。 - 特許庁

Women's hakama (with kosode [a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper class], chuburi [medium-sleeved furisode], or furisode [kimono with long, trailing sleeves]) is a standard item as a garment of miko (shrine maiden), clothes for kyudo (Japanese art of archery), a school uniform for women's colleges and high schools in recent times, a formal dress for graduations and coming-of-age ceremonies in present times. 例文帳に追加

神道における巫女や弓道の弓道衣、近代では女子大・高校通学着、現代での卒業式の礼服や成人式用の礼服などとして女子袴（+小袖、中振、振袖）は定番となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coin type recording medium is constituted of an upper case member made of synthetic resin, a circuit board to which an antenna coil member is connected, a lower case member made of synthetic resin and having a sealing part for fixing the circuit board and the antenna coil member, and a metallic ring member.例文帳に追加

合成樹脂製の上ケース部材と、アンテナコイル部材が接続された回路基板と、これら回路基板とアンテナコイル部材を固着する封入部を有する合成樹脂製の下ケース部材と、金属製リング部材から構成されている。 - 特許庁

The surface of the lower magnetic pole layer 8 on the recording gap layer 9 side has a first surface 8a, and a second surface 8b further spaced from the medium facing surface ABS than the first surface 8a and disposed in the location spaced from the upper magnetic pole layer 12.例文帳に追加

下部磁極層８の記録ギャップ層９側の面は、第１の面８ａと、この第１の面８ａよりも媒体対向面ＡＢＳから離れ、且つ上部磁極層１２から離れた位置に配置された第２の面８ｂとを有している。 - 特許庁

A conductive member 2 buried in a structural skeletons of the building 16 are electrically connected over a plurality of upper/lower stories to make an earth medium and a part of the conductive member is left exposed outward from the skeleton 1.例文帳に追加

建物１６の構造躯体に埋設されている導電性部材２を上下複数階に亘り電気的に接続してアース媒体にするとともに、該導電性部材の一部を前記構造躯体１から外に露出させておくことである。 - 特許庁

The optical information recording medium having a transparent substrate, a lower dielectric protective layer, a phase transition type recording layer, an upper dielectric protective layer and a reflective heat radiation layer is characterized in that a melting and erasing type recording layer consisting of AgInSbTe system composition is adopted as the phase transition type recording layer and a protective layer consisting essentially of ZnO is adopted as the upper dielectric protective layer.例文帳に追加

透明基板、下部誘電体保護層、相変化型記録層、上部誘電体保護層及び反射放熱層を有する光情報記録媒体において、該相変化型記録層を、ＡｇＩｎＳｂＴｅ系組成からなる溶融消去型記録層とし、該上部誘電体保護層を、ＺｎＯを主成分とする保護層とすることを特徴とする光情報記録媒体。 - 特許庁

In the optical recording medium which has at least a recording layer and an inorganic transparent protective layer deposited in this order on a substrate and which carries out recording and reproduction by radiation of light beams through the inorganic transparent protective layer side, the inorganic transparent protective layer is formed by depositing at least three layers of a first upper dielectric layer, metal layer and second upper dielectric layer in this order.例文帳に追加

基板上に少なくとも記録層、無機透明保護層をこの順に積層し、無機透明保護層側から光ビームを照射して記録・再生を行う光記録媒体において、無機透明保護層が少なくとも第１上部誘電体層と金属層と第２上部誘電体層の３層をこの順に積層した構成であることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The thermoelectric generator includes a stack where thermoelectric modules are stacked alternately to be sandwiched between hot medium passages and cold medium passages; a frame which houses the stack therein;, a spring member which absorbs the difference in thermal expansions between the frame and the stack; a pressing member which presses against the stack by the spring member and the frame; and an upper plate which holds this pressing member and is fixed to the frame.例文帳に追加

熱電モジュールが高温媒体流路と低温媒体流路との間に挟持されるように交互に積層配置した積層体と、この積層体を内部に収容するフレームと、このフレームと積層体との熱膨張差を吸収するばね部材と、このばね部材とフレームとにより積層体を締付ける押圧部材と、この押圧部材を保持し、フレームに固定される上部プレートとを備える。 - 特許庁

The display system includes upper and lower substrates, a plurality of mutually intersecting scanning and signal electrodes, a first data writer for writing first data on a display medium sandwiched between the scanning and signal electrodes and having a reflective liquid-crystal layer with the property of memory, and a data reader for reading the first data retained in the display medium.例文帳に追加

表示システムは、上側及び下側基板と、互いに交差する複数の走査及び信号電極と、前記走査及び信号電極間に挟持されてメモリ性を有する反射型の液晶層とを有する表示媒体に第一のデータを書き込む第一データ書き込み装置と、前記表示媒体に保持された第一のデータを読み取るデータ読み取り装置と、を有する。 - 特許庁

The optical recording medium has a recording layer for recording information using holography between the upper substrate and the lower substrate, the recording layer containing at least a polymerizable monomer and a polymerization initiator, of which the contents are distributed so as to increase in the thickness direction of the recording layer, and a manufacturing method of the optical recording medium.例文帳に追加

上側基板と、下側基板との間に、ホログラフィを利用して情報を記録する記録層を有する光記録媒体において、前記記録層が少なくとも重合性モノマー及び重合開始剤を含有し、かつ該重合性モノマーの含有量及び重合開始剤の含有量が前記記録層の厚み方向に分布を有する光記録媒体及び該光記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein an upper layer magnetic layer has excellent surface smoothness and electromagnetic transducing characteristics by enhancing surface smoothness of a lower layer non-magnetic layer by using fine non-magnetic inorganic powder having enhanced dispersion properties, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

分散性の向上した微細な非磁性無機粉末を用いて下層非磁性層の表面平滑性を向上させ、上層磁性層の表面平滑性及び電磁変換特性に優れる磁気記録媒体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reader/writer 5 is formed with a communication area continuing over an insertion slot 2A where a wireless token 100 is inserted, and the interior of an upper medium passage 2B where the wireless token 100 passes through, and communicates with the wireless token 100 located within the communication area.例文帳に追加

リーダライタ５は、無線トークン１００が投入される投入口２Ａと無線トークン１００が通過する上部媒体路２Ｂの内部とに亘って連続する通信領域を形成し、この通信領域内に位置する無線トークン１００と通信する。 - 特許庁