「usage condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic disk device capable of consequently predicting the variation of the floating height of a head and the degree of danger such as head crush by monitoring the collision between the head and the disk under an actuai usage environmental condition.例文帳に追加

実使用環境条件下においてヘッドとディスクとの衝突を監視できるようにして、結果的にヘッドの浮上高の変動や、ヘッドクラッシュなどの危険度を予測することが可能な磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

Definition information indicating the definition of the relationship between the working condition of a musical sound generator and a usage of each operating element such as a slider 17, a switch 18, and an encoder 19 is stored in a ROM 13, for example, in a form of table information.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、楽音発生装置の動作状態と、スライダ１７、スイッチ１８、エンコーダ１９といった各操作子の用途との関係の定義を示す定義情報が例えばテーブル情報の形で格納されている。 - 特許庁

To provide a highly efficient rotary type electromagnetic generator capable of attaining weight reduction by restraining usage of a permanent magnet to a required minimum number and a layout between a coil and a permanent magnet in a simple condition/structure.例文帳に追加

永久磁石の使用量を必要最小限に留めて軽量化を図ることが可能であり、コイルと永久磁石との配置を簡素な条件／構造にて達成することができる高効率の回転型電磁発電機を提供する。 - 特許庁

To provide an in vitro test system for virus infection which especially allows the performances of a study of latency mechanism and an analysis of reactivation particularly in HSV (herpes simplex virus) infection and which especially and directly allows usage of the result in an in vivo condition in the living body of humans or animals.例文帳に追加

ウイルス感染、特にHSV感染での潜伏機序および再活性化分析を特に行うことができ、その結果をヒトまたは動物の生体のin vivo状況に特に直接に転用することができるin vitroテストシステムの提供。 - 特許庁

To provide an outer packaging bag for screening light which can be easily handled, can screen light completely relative to a stored item in a bag for transfusion, etc., and through which the condition of the stored item is easily visible, and its usage.例文帳に追加

取扱性が良好で、輸液バッグ等の収容物に対する完全な遮光を実現することができ、しかも収容物の状態を容易に視認することのできる遮光用外装袋と、その使用方法とを提供する。 - 特許庁

To raise the usage efficiency of material gas for improved film- formation rate by forming one layer of p-type semiconductor layer, i-type amorphous silicon photoelectric conversion layer, and n-type semiconductor layer under a specified condition in a plasma CVD reactive chamber.例文帳に追加

原料ガスの利用効率を高めて成膜速度を高めることにより生産のコストおよび効率を改善するとともに、良好な性能を有する非晶質シリコン系薄膜光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When acquisition of registered information is required from the information user 30, attributes of the information user is retrieved from the user database, while the usage limitation of the registered information is retrieved from the storage means 14, and on condition that the attributes of the information user 30 fulfill the usage limitation of the registered information, the registered information is provided to the information user 30.例文帳に追加

情報利用者３０から登録情報の取得が要求されると、この情報利用者の属性を利用者データベースから検索すると共に、登録情報の利用制限を記憶手段１４から検索し、情報利用者３０の属性が登録情報の利用制限を満たすことを条件に、登録情報を情報利用者３０に提供する。 - 特許庁

To solve a problem of density nonuniformity when a moisture-proof protection film is used, and a problem of density nonuniformity caused by distribution in a characteristic of a phosphor sheet itself to allow usage in a satisfactory condition for a long period.例文帳に追加

防湿性保護フィルムを使用した場合の前述のような濃度ムラや蛍光体シート自体の特性の分布による濃度ムラの問題を解決し長期間良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor allowing easy signal baseline value temperature correction even when a temperature/wind receiving condition of an atmospheric environment is changed in a gas sensor unit suitable for a filed such as usage as a monitor requiring simplification and reduction in the size.例文帳に追加

モニタ用途などの簡易、コンパクト化が求められる分野に適したガスセンサユニットについて、雰囲気環境の温度や風などを受ける状況が変化しても、信号ベースライン値の温度補正方法が簡易なガスセンサの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a footwear which can be used in a stable posture at an early time, can easily adjust inclination angle step by step as the footwear, that stimulates and strengthens leg muscles, if it gets used, and can obtain a suitable usage pattern matched with the present condition of the user.例文帳に追加

初期に安定姿勢で使用でき、慣れれば、脚筋に対して刺激を与え、強化する履物として、その傾斜角度を容易に段階的に調節できるようにし、使用者の現況に合わせた好適使用形態が得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein adhesion properties and lubricity are maintained even under a severe usage condition and a lubricant effect is continued for a long time and which has excellent running properties, stability and durability and can exhibit secularly stable lubricaing property.例文帳に追加

厳しい使用条件下においても密着性や潤滑性が保たれ、長期に亘り潤滑効果が持続し、走行性安定性、耐久性ともに優れ、経時的に安定した潤滑特性を発揮し得る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a latent heat recovery type water heater capable of carrying out vaporization treatment of the whole amount of drain irrespective of a weather environmental condition, and capable of avoiding the occurrence of inconvenience even if a great deal of drain is generated as in unpredicted usage of hot water supply or the like.例文帳に追加

ドレンの全量を気象環境条件の如何に拘わらず気化処理することができ、想定外の給湯使用等で多量のドレンが発生しても不都合発生を回避し得る潜熱回収型給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centralized control system of oxygen for allowing centralized control of information for actual oxygen consumption of each patient at one place, monitoring of the inspired condition of each patient and daily seizure of the actual usage amount of oxygen in a whole hospital.例文帳に追加

各患者の実酸素消費量の情報を一箇所で集中管理して各患者の吸入状態を監視できるとともに病院全体の酸素使用量の実態が日常的に把握できる酸素集中管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet filtering method not requiring much time for label updating, setting a charge complying with a usage condition for encouraging increase of the number of users, and increasing the number of labels to be provided for matching the label contents with actual circumstances.例文帳に追加

ラベル更新に時間がかからず、使用状況に応じた料金により利用者数の増加を図り、提供するラベル数を増やして、ラベル内容をより実態に即したものにすることができるインターネットフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

An update part 2 finds additionally registered applications in the user's usage environment, which are not currently registered in the template but only satisfy a prescribed condition from the first and second information obtained by the information input part 1.例文帳に追加

更新部２は、情報入手部１によって入手された第１の情報と第２の情報から、テンプレートに現在登録されておらずかつ所定条件を満たすだけのユーザの利用環境にて追加登録されているアプリケーションを求める。 - 特許庁

To provide a geomagnetic pole azimuth calculating method for a magnetic sensor device providing optimum inclination correction under a working condition assumed to be frequent as a usage method, and capable of realizing miniaturization and lightening required when mounted on a portable apparatus.例文帳に追加

使用方法として頻度高く想定される使用条件下で最適な傾斜補正が可能であり、しかも携帯機器に搭載される場合に要求される小型化・軽量化を具現し得る磁気センサ装置用地球磁極方位計算方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet bowl-cleaning device having a simple structure that cleans a toilet bowl, by supplying a proper amount of cleaning water corresponding to the usage condition of a user, has a self-diagnostic function for cutoff of cleaning water supply, and can be easily maintained.例文帳に追加

本発明の目的は、使用者の使用状態に応じた適量の洗浄水を供給して便器を洗浄し、また、洗浄水の断水等の自己診断機能を備え、さらに、構造が単純で、容易にメンテナンスできる便器洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a medical examination apparatus reservation support program allowing proper reservation complying with a practical condition of examination work without requiring much manual operation with consideration given to many usage conditions about the medical examination apparatus.例文帳に追加

本発明は、医療検査機器に関する多くの利用条件を考慮に入れ、人為的な作業をほとんど要することなく検査作業の実情に沿った適切な予約を行うことのできる医療検査機器予約支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

For the usage of the electronic appliance, the high-frequency input signal 21 is inputted to the input side inter-digital electrode 12 and this electronic appliance is judged to be genuine on condition that the output signal 50 outputted by the output side inter-digital electrode 30 corresponds to data for collating that the host prepares.例文帳に追加

この電子機器を使用する際に入力側櫛形電極１２に高周波入力信号２１を入力し、出力側櫛形電極３０が出力する出力信号５０とホストが用意する照合用データとが対応したとき、この電子機器が真正であると判断する。 - 特許庁

To provide an electrolyte and electrolytic solution for nonaqueous electrochemical component which are excellent in stability, does not exhibit galvanic corrosion to metallic aluminum, and is inexpensive; and an electrochemical component which does not cause performance degradation even by the usage under severe conditions, especially under high temperature condition.例文帳に追加

安定性に優れ、金属アルミニウムに対する電気化学的腐食がなく、かつ低価格の非水系電気化学素子用の電解質ならびに電解液を提供することにより、過酷な条件、特に高温条件下での使用においても性能劣化を起こさない電気化学素子を提供する。 - 特許庁

The bandwidth and storage capacity are not always specific to the terminal but the bandwidth and storage capacity that can be used according to a usage condition change in many cases, so that a value, such as the bandwidth and storage capacity, can be expressed by a differential value from a value which is specific to a model or the terminal.例文帳に追加

帯域幅や記憶容量は、必ずしも端末に固有のものではなく、使用状況に応じて使用できる帯域幅や記憶容量が変化する場合が多いため、機種や端末に固有の値からの差分値を用いて、帯域幅や記憶容量などの値を表現することもできる。 - 特許庁

In the security management file, a plurality of security policies that define a usage condition of browsing authorized person information or the like of the document file are described and further, validity policy number showing a policy selected among the plurality of polices as a policy to be applied to the document file at the present time is described.例文帳に追加

セキュリティ管理ファイルには、ドキュメントファイルの閲覧権限者情報等の利用条件を定めたセキュリティポリシが複数記載されており、さらに、ドキュメントファイルに現時点で適用されるポリシとしてこの複数のポリシの中から選択されているポリシを示す有効ポリシ番号が記載されている。 - 特許庁

In the analysis area (a silicon oxide area 2) of an electric field vector E where a condition that a divergence and rotation are zero is satisfied, a vector E to be vertical in relation is set in the electric field vector E, the vector E is expressed by usage in a stream function Ψ and the Laplace equation of the stream function Ψ is derived.例文帳に追加

発散及び回転がゼロという条件を満足する電場ベクトルＥの解析領域（酸化シリコン領域２）において、電場ベクトルＥに垂直の関係となるベクトルＥを設定し、ベクトルＥを流れ関数Ψに用いて表現し、該流れ関数Ψのラプラス方程式を導出する。 - 特許庁

To grasp the tendency of usage of a network every for the time zone by continuously monitoring a job condition of network printing/scanning of an image formation apparatus, and decide the timing when the operation frequency of a network device is changed to an optimum one, and as a result, to enhance the energy saving efficiency.例文帳に追加

画像形成装置のネットワークプリント／スキャンのジョブの状況を継続的に監視することで、ネットワークの時間帯ごとの使用状況の傾向をつかみ、ネットワークデバイスの動作周波数を最適なものに変化させるタイミングを決定し、省エネの効率を高める。 - 特許庁

To improve worsening of moisture-proofness caused by breakage of a vapor-deposition layer in a moisture-proof protection film to allow usage in a satisfactory condition for a long period, in a radiation image converting panel using stimulable phosphor.例文帳に追加

本発明の目的は、輝尽性蛍光体を用いた放射線画像変換パネルにおいて、防湿性保護フィルムの蒸着層の破壊による防湿性低下が改良され、長期間に渡り良好な状態で使用することの出来る放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

The usage of a creamy adhesion type denture stabilizer which is put in a semiliquid condition by heating and is used as the stabilizer of the denture to fix the denture and the gingiva with the higher sustaining power and to decrease the feeling of physical unfitness due to the elution of a preparation and a utensil, or the like, for the above are provided.例文帳に追加

クリーム状粘着タイプ義歯安定剤を熱し、半液体状にして義歯の安定剤として使用する事で義歯と歯茎とがより一層持続力を持って固定し、又製剤が溶け出す違和感も少ないその使用方法と、それに伴う用具等の提供をする。 - 特許庁

Even if it is a lamp which is heated at high temperature during lighting, the inside of the cover body is heated at high temperatures, usage in a condition exceeding an operating temperature limit of the smoothing electrolytic capacitor disposed in the cover body is suppressed, thus, the bulb shaped fluorescent lamp with enhanced reliability of the lighting device is realized.例文帳に追加

さらには、点灯中高温となるランプであっても、カバー体内が高温となり、カバー体内に配置された平滑用電解コンデンサの使用温度範囲を超える状態での使用が抑制され、点灯装置の信頼性を高めた電球形蛍光ランプとなる。 - 特許庁

When a user terminal device 8 requests providing the linkage service to a service linkage engine 3, the service linkage engine 3 transmits a query for a providing condition of the linkage service to the service creator terminal device 9, and also transmits a query for a charging plan of usage fee to the user terminal device 8.例文帳に追加

ユーザ端末装置８がサービス連携エンジン３にその連携サービスの提供を依頼すると、サービス連携エンジン３は、サービス作成者端末装置９に連携サービスの提供条件について問い合わせ、またユーザ端末装置８に利用料金の料金負担方針を問い合わせる。 - 特許庁

To provide a pipe conveyor belt structure capable of effectively preventing scatter or leakage of items to be conveyed with the usage of existing equipment by making an end terminal of the belt along the width direction to keep inside of the belt in the airtight condition when the belt is curled up in a shape of a pipe.例文帳に追加

べルトをパイプ状に丸めた際に、べルト内を気密状態に保持できるようなベルトの幅方向の端末部の構成とすることで、既存設備を利用しつつ、被運搬物の飛散や洩れ等を有効に防止出来るパイプコンベヤべルトの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fee C2 found, by adding a predetermined initial operation fee (initial installation cost) C0 to C1 may be used as a fee actually collected from a user of a processing terminal 2; however, a minimally set C0 is desirable for charging, in compliance with the substantial usage condition.例文帳に追加

Ｃ１に所定の初動料金（初期導入コスト）Ｃ０を加えた料金Ｃ２＝Ｃ０＋Ｃ１を処理端末２のユーザに実際に請求する料金としてもよいが、実質的な使用状況に応じた課金を行うためには、Ｃ０はできるだけ小さい値に設定することが好ましい。 - 特許庁

A command set to be assigned to the operation part 2 is selected by making a reference to correspondences between initialized travelling conditions of a vehicle and the command set, or by making a reference to the number of selection table indicating a usage track record of each command set in each travelling condition at the time of actual travelling of the vehicle.例文帳に追加

初期設定された車両の走行状況とコマンドセットとの対応関係、又は車両が実際に走行した際に、各走行状況における各コマンドセットの使用実績を示す選択回数テーブルが参照されて、操作部２に割り付けるコマンドセットが選択される。 - 特許庁

Based on a request from a management terminal device 13, a management server 12 displays a usage condition of each knowledge object and that of each processing process of the knowledge object on a display screen of the management terminal device 13 based on the first selection information and the second selection information.例文帳に追加

管理端末装置１３からの要求に基づいて、管理サーバ１２は、第１選択情報と第２選択情報に基づいて同管理端末装置１３の表示画面に各知識オブジェクトの利用状況、前記知識オブジェクトの各処理工程の利用状況を表示させる。 - 特許庁

A destruction current supplying means 15 is provided for supplying a destruction current to the sensor 10 for fusing one part of a circuit composing the sensor 10 on condition that it is determined that a deteriorated state corresponding value matches with a usage limit value in a service life determination means 18.例文帳に追加

寿命判断手段１８において劣化状況対応値が使用限界値と一致したと判定されたことを条件として、センサー１０に対し、センサー１０を構成する回路の一部を溶断するための破壊電流を供給する破壊電流供給手段１５を備えている。 - 特許庁

To provide a system which can precisely detect the internal state of an electric storage device even in the actual usage condition in the market, after learning the amount of the internal state of the electric storage device on the basis of the information on the model of the electric storage device, in addition to the current value and the voltage value.例文帳に追加

電流値及び電圧値に加えて蓄電装置型式に関する情報に基づいて蓄電装置の内部状態量を学習させた後、市場での実使用状況下でも蓄電装置の内部状態を精度良く検知することができるシステムを提供する。 - 特許庁

In this schedule forming system, when session plan information representing the shape and observation time of a session is produced on the basis of observation condition information, observation point coordinate information and attribute information, schedule information related to the arrangement and action of the GPS receiver is produced, on the basis of the GPS receiver usage condition and the session plan information according to a prescribed rule (KB1).例文帳に追加

この発明によるスケジュール作成システムは、観測条件情報並びに観測地点の座標情報及び属性情報に基づいて、セッションの形状及び観測時間を表わすセッション計画情報を生成すると、ＧＰＳ受信機の使用条件及びセッション計画情報に基づき、所定のルールに従って、ＧＰＳ受信機の配置及び動作に関するスケジュール情報を生成する（ＫＢ１）。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming device that are capable of constantly maintaining a drawing position of an electrostatic latent image even when the strength of the laser beam incoming into a laser detection sensor is decreased due to aging deterioration or usage condition, and preventing deterioration of drawing positional accuracy due to noises.例文帳に追加

経年劣化や使用環境などによりレーザ検知センサに入射されるレーザ光の強度が低下したときでも静電潜像の描画位置を一定に維持することのできると共に，ノイズによる描画位置精度の悪化を防止することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A right in a usage rights grammar is a label associated with a predetermined behavior and conditions to exercising the right, a copy right (copyright) shows that a digital work may be copied, the condition to copying the digital work is that a requester transfers particular security reference, and loan rights (right of loan) is defined to restrict a work loaning period.例文帳に追加

使用権文法上の権利は、権利の行使のための所定の行動と条件に対応するラベルであり、COPY RIGHT（著作権）はディジタルワークがコピーされてもよいことを示し、その条件はリクエスタが特定のセキュリティ基準を渡すことであり、LOAN RIGHT（貸出権）はワークの貸出し期間を制限するために定義される。 - 特許庁

Product characteristic information such as producing district, usage, effect and quality is provided for a product to be distributed and delivered from the product generator 11 to the product dealer 13 and the product is distributed and delivered to the product dealer 13 side in condition that data to be compared are indicated.例文帳に追加

商品発生者１１から商品取扱者１３へ配送、流通される出荷対象商品については、当該商品固有の産地、用途、効能、品質などの商品特性情報が備えられ、被照合データが表示される状態で商品取扱者１３側へ配送、流通される。 - 特許庁

To allow a plurality of workers to operate shared data at the same time in shared work such as consultation based on the shared data and to allow participation to the shared work from the halfway in a shared work device capable of smoothly gripping a usage condition of the shared data and the flow of work.例文帳に追加

共有データをもとに打ち合わせなどの共同作業を行う場合に、複数の作業者が同時に共有データを操作でき、共有データの使用状況や、作業の流れを円滑に把握できるような共同作業装置において、途中から共同作業に参加することができるようにする。 - 特許庁

To provide a positioning device for reducing noise at positioning, especially, the positioning device of a disk device head for which quietness is required, which is capable of reducing the noise by software at low cost, and switching the priority between quietness and high velocity according to the usage condition of this device.例文帳に追加

位置決め装置、特に静粛性を要求されるディスク装置ヘッドの位置決め装置において、低コストにソフトウエア的に騒音を低減するとともに、装置の使用状況に応じて、オンラインで静粛性と高速性の優先度を切り換えられる位置決め時の騒音を低減する位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of magnetic measurement which is compact and easy to handle and in accordance with actual usage condition by controlling the temperature distribution of a sample, in the magnetic measurement device for measuring the physical properties such as magnetic properties of excited sample or magnetic deformation.例文帳に追加

励磁した試料の磁気特性や磁気歪み等の物性を測定する磁気的測定装置および方法において、試料の温度分布を制御することにより、磁性材料の実使用条件に則した形で、コンパクトかつ取り扱い容易な磁気的測定装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control rod for a nuclear reactor having a mechanically and electrical water chemically sound long life for long term usage by alleviating an impact load under an irradiation embrittlement condition in the long life, by improving the electrical water chemical property by securing a water flow interval and by mitigating the blade history problem.例文帳に追加

長寿命化時の照射脆化条件下における衝撃荷重を緩和し、また、通水間隙の確保により電気水化学的特性改良し、さらに、ブレードヒストリー問題を緩和することにより長期間の使用に対しても機械的かつ電気水化学的に健全な長寿命型の原子炉用制御棒を提供する。 - 特許庁

This announcement was made based on the fact that the Kyoto Municipal Transportation Bureau has been paying the track line-usage fee of 5.5 billion yen per year as a financial resource for repayment of the construction cost, but a high interest rate was set for the first loan and company expenses such as labor cost began to pile up; these are becoming factors in the subway's worsening business condition. 例文帳に追加

これは、京都市交通局が京都高速鉄道に建設費返済の財源として、年間55億円の線路使用料を支払っているが当初の借入金が高金利であること、人件費など会社の経費もかさむことなどが、地下鉄の経営悪化の要因となっているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A right in the usage right grammar is a label associated with a predetermined behavior and conditions to exercise the right, and COPY right denotes that a digital work may be copied under the condition that a requester transfers a predetermined security reference, and LOAN right is defined to limit the rental period of the work.例文帳に追加

使用権文法上の権利は、権利の行使のための所定の行動と条件に対応するラベルであり、COPY RIGHT（著作権）はディジタルワークがコピーされてもよいことを示し、その条件はリクエスタが特定のセキュリティ基準を渡すことであり、LOAN RIGHT（貸出権）はワークの貸出し期間を制限するために定義される。 - 特許庁

It is judged whether or not the residual quantity S of ink equals to the amount T of usage which is necessary for printing or more (step S30) only when the residual quantity S of ink in each ink cartridge reaches the amount R of monitoring judgement or less which is defined by at least one condition selected from the type of media and printing modes (YES in step S15).例文帳に追加

各インクカートリッジのインクの残量Ｓが、メディアの種類及び印字モードのうち少なくとも１つ以上の条件により定められた監視判断量Ｒ以下となった場合（ステップＳ１５にてＹＥＳ）にのみ、インクの残量Ｓが印刷に必要な使用量Ｔ以上あるか否かを判断する（ステップＳ３０）。 - 特許庁