「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

An IS usage charge update program installed in a customer managing server 250 calculates the total of commodity purchase amounts of the current month from data in a purchase commodity information DBF 245, and determines the IS usage charge according to a charge table to transmit it to the managing server 12.例文帳に追加

顧客管理用サーバ２５０にインストールされたＩＳ利用料金更新プログラムは、購入商品情報ＤＢＦ２４５内のデータから当月の商品購入額の合計を算出し、料金テーブルに従ってＩＳ利用料金を決定してＩＳ管理用サーバ１２に送る。 - 特許庁

The hold case 5 is equipped with a rail part 13 to guide movement of the connector main body 2, a lock pin 14 (retaining mechanism) to retain and fix the connector main body 2 to the position of non-communication usage, and a return spring 20 (position returning mechanism) to move and return the connector main body 2 to the original position of communication usage.例文帳に追加

ホールドケース５は、コネクタ本体２の移動を案内するレール部１３と、コネクタ本体２を非通信利用位置に保持固定するロックピン（保持機構）１４と、コネクタ本体２を非通信利用位置から元の通信利用位置に移動復帰させるリターンバネ（位置復帰機構）２０を具える。 - 特許庁

To provide a thrust preventing instrument for safely handling a purcataneous injection needle, relatively inexpensive, easy to manufacture and suitable for a single usage.例文帳に追加

比較的安価で、製造が容易であり、１回使用に適した、経皮注入用の針の安全な取扱いのための突き刺し防止器具。 - 特許庁

To prevent fraudulent usage of electronic money by another person and recover its remainder when a portable terminal apparatus is lost.例文帳に追加

携帯端末機の紛失時における他人による電子マネーの不正使用を防止するとともにその残高を回収することを可能とする。 - 特許庁

To provide service free of charge even when a card is generated by using data which requires a payment such as usage charge, etc., based on copyright, etc.例文帳に追加

著作権等に基づく使用料等の支払が必要なデータを使用してカードを作成する場合にも、無料でサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a switching hub for achieving flexibly appropriate reliability in response to a state of usage and a request from a user.例文帳に追加

使用される状況や利用者の要求に応じて適切な信頼性を柔軟に実現するスイッチングハブを安価に提供することにある。 - 特許庁

To reflect the actual usage state of insurance object (automobile or the like) in order to charge a fair and appropriate insurance premium to a policy holder.例文帳に追加

保険対象物（自動車など）の実際の利用状態を反映させ、加入者に対して、公平かつ適切な保険料を課金する。 - 特許庁

FAMILY PERSON CARE SYSTEM, SERVER FOR FAMILY PERSON CARE, HOME TERMINAL, FAMILY PERSON CARE METHOD, MEDIUM STORING FAMILY PERSON CARE PROGRAM, AND HOME ELECTRIC APPLIANCE USAGE CONDITION MONITORING SYSTEM例文帳に追加

家人ケアシステム、家人ケア用サーバー、ホーム端末、家人ケア方法、家人ケアプログラムを記録した媒体及び家電機器使用状況監視システム - 特許庁

To provide an inexpensive inspection probe that improves pressurization, positioning, and contact stability, and expands a usage range by the ease of installation.例文帳に追加

加圧、位置決め、接触の安定性を向上させ、また設置のしやすさにより使用範囲の拡大を図る、安価な検査プローブを提供する。 - 特許庁

To display/record the history of access to a web site by using a mobile terminal by area in response to the usage state of a user.例文帳に追加

携帯端末を用いてＷｅｂサイトへアクセスした履歴を、利用者の利用態様に応じて区域別に表示／記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of improving operability in sliding a console box from a usage position to a waiting position.例文帳に追加

コンソールボックスを使用位置から待機位置側へスライドさせるときの操作性を向上させることができる車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fixing jig for polishing suitable to use for a springless optical fiber connector, the usage thereof, and a connector having an integral spring, are provided.例文帳に追加

スプリングレス光ファイバコネクタに使用するのに適した研摩固定治具、その使用方法、並びに一体型スプリングを備えたコネクタを提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in computational complexity and the amount of memory usage when detecting a pair similar partial sequences from two data streams.例文帳に追加

２つのデータストリームから類似する部分シーケンスのペアを検出するときの計算量やメモリ使用量の増加を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal usage restriction in a plurality of kinds of places with a simple configuration, and also to provide a method of controlling a computer, and program.例文帳に追加

簡単な構成で複数種類の場所における使用制限が可能な携帯端末、コンピュータの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply heat source system capable of preventing trouble due to smudging in a hot water supply tank, and capable of providing sanitary usage to a user.例文帳に追加

貯湯槽内の汚れによるトラブルを未然に防止でき、使用者が衛生的に使用できるようにする給湯熱源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protector for wiring and piping capable of protecting a building from being damaged due to nailing, and to provide a manufacturing method and usage thereof.例文帳に追加

建造物の釘打ちによる破損から防護する配線・配管防護材、その製造方法およびその使用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an in-house power generation energy usage system capable of flexibly accommodating changes in power demand amount with the expansion or reduction of an office.例文帳に追加

オフィスの拡張又は縮小に伴う電力需要量の変化に柔軟に対応可能な自家発電エネルギー利用システムの提供。 - 特許庁

To control a method for sensing a communication environment to determine the availability of secondary usage of a frequency band according to the state of communication connection.例文帳に追加

周波数帯の二次利用の可否を判断するための通信状況の測定方法を通信接続の状態に応じて制御すること。 - 特許庁

After needle usage, the puncture needle 7 is placed again in the container member 3 via the slit 10 before later normal disposal.例文帳に追加

この状態で使用し、使用後は、収納部材３に出入溝口１０を通してもとの状態にもどした後、通常の廃棄処理をする。 - 特許庁

To provide a therapeutic treatment device, which can be applied to the body of a person and its usage, making improvement in device and method.例文帳に追加

人が身に着け得る治療処置装置およびそれを使用する方法に関して、向上した処置装置および使用方法を提供する。 - 特許庁

To extend the usage range of a reproducer by controlling data reading corresponding to a recording medium to be loaded on a disk drive part.例文帳に追加

ディスクドライブ部に装填される記録媒体に応じたデータの読み出し制御を行うことにより、再生装置の使用範囲の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining generation of cracks from a ply end of a belt while restraining a usage amount of a ply to the minimum.例文帳に追加

プライの使用量を最小限に抑えつつベルトのプライ端からの亀裂の発生を抑えることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

By forming the composite electrode chip 90 with the noble metal chip 92 and the intermediate member 93, noble metal usage can be reduced.例文帳に追加

また、複合電極チップ９０を貴金属チップ９２と中間部材９３とから形成したことで、貴金属の使用量を低減できる。 - 特許庁

The supplier proposes mid to long term usage of three years or more to the user, and explains its merits and demerits by an income and expenditure simulation or the like.例文帳に追加

供給者は３年以上の中・長期の利用をユーザーに提案し、そのメリット・デメリットを「収支シミュレーション」等によって明らかにする。 - 特許庁

To provide an adhesive for putting corrugated boards together, which dispenses with the use of boron or its compound, or can reduce the usage, and is suitable for recycling.例文帳に追加

ホウ素又はその化合物を使用せず、又はその使用量を削減し、かつリサイクルに適した段ボール貼合用接着剤を提供する。 - 特許庁

The copying machine informed of it displays the warning corresponding to the information and is urged to change a copying mode to the copying mode in which a usage charge is saved.例文帳に追加

通知を受けた複写機は、通知に対応する警告を表示すると共に、使用料金を節約できるコピーモードへの変更を促す。 - 特許庁

Laser welding is performed with the usage of a laser welding device 15 onto the side member side jointing parts 17b or the cross member side jointing parts 17c.例文帳に追加

そして、サイドメンバ側結合部１７ｂまたはクロスメンバ側結合部１７ｃの上から、レーザ溶接装置１５を用いてレーザ溶接を行う。 - 特許庁

To provide a beverage processing apparatus which improves usage efficiency of energy and suppresses enlargement of the whole apparatus.例文帳に追加

エネルギーの使用効率を向上させ、また、装置全体の大型化を抑制することのできる飲料処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a seat heater with high reliability without wire disconnection despite the usage for long time.例文帳に追加

本発明は、前記従来の課題を解決するもので、長期間使用しても断線のない信頼性の高いシートヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the polymer dispersed display apparatus does not include a polarization plate and a color filter so that light usage efficiency of the polymer dispersed display apparatus increases.例文帳に追加

これにより、偏光板とカラーフィルタとがいずれも存在しないため、光利用効率が向上した液晶ディスプレイ装置を提供できる。 - 特許庁

To prevent inappropriate usage by continuously outputting warning, even when a user exchanges batteries, when a service period for guaranteeing the operation elapses.例文帳に追加

動作が保証された使用期間を過ぎている場合はユーザが電池を交換しても継続して警報することで不適切な使用を防止する。 - 特許庁

INTERCONNECT STRUCTURE, SEMICONDUCTOR STRUCTURE AND METHOD OF FORMING INTERCONNECT STRUCTURE (FORMATION OF OXIDATION-RESISTANT SEED LAYER FOR INTERCONNECT USAGE)例文帳に追加

相互接続構造体、半導体構造体および相互接続構造体の形成方法（相互接続用途のための耐酸化性シード層の形成） - 特許庁

To provide an automatic meter reading system for suppressing initial costs and running costs, and for automatically meter-reading the usage of electricity.例文帳に追加

イニシャルコストおよびランニングコストを抑えつつ、電気の使用量などを自動的に検針することができるようにした自動検針システムを提供する。 - 特許庁

A prediction execution signal input part 1 receives a prediction execution signal for instructing execution of power usage predicted value calculation processing from the outside.例文帳に追加

予測実行信号入力部１は、外部から電力使用量予測値算出処理の実行を指示する予測実行信号を受ける。 - 特許庁

To determine modification relations in conformity with a way of their usage in a document easily at a high speed without using a large number of meaning relations and rules.例文帳に追加

大量の意味関係や規則を使うことなく、簡単で高速に、文章内の使われ方に沿った係り受け関係を決定する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell in which platinum usage is reduced or in which platinum is not used substantially.例文帳に追加

本発明の課題は、白金の使用量を削減した又は実質的に使用しない固体高分子形燃料電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a housing for an electrical apparatus providing underwater usage of the electrical apparatus mounted with a fuel cell using air as oxidizer gas.例文帳に追加

酸化剤ガスとして空気を使用する燃料電池を搭載した電気機器を水中で使用可能とする電気機器用ハウジングを提供する。 - 特許庁

When 2 mm foot dumbbell is continuously used for three months at first and subsequently replaced with the 3 mm foot dumbbell for continuous usage, the muscles are further reinforced and the fatigue is relieved.例文帳に追加

最初は２ミリのアシアレイで３ヵ月続け次の３ミリと取り替えて続ければ、より筋肉増強し疲れがより軽減される。 - 特許庁

The periphery monitoring sensor 32 detects a distance to an object ahead Lx and a relative speed Vab with the usage of the first vehicle speed VE.例文帳に追加

周辺監視センサ装置３２は、第１車速ＶＥを用いて前方物体までの距離Ｖｘおよび相対速度Ｖａｂを検出する。 - 特許庁

To provide a fine particle of core-shell structure, which reduces the usage of platinum while increasing catalyst activity, and to provide a functional device using the same.例文帳に追加

白金の使用量を低減し触媒活性を向上させるコアシェル型微粒子及びこれを用いた機能デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a data transceiving apparatus which can reduce a data transceiving quantity while maintaining practical usage precision as an analog sensor.例文帳に追加

アナログセンサとしての実用精度を維持しつつ、データ送受信量を削減することができるデータ送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore to enhance the utilization rate, the usage and the utilization rate of the recycled plastic used in the whole product are inscribed in the product or in a catalog for enhancing the utilization rate.例文帳に追加

また利用率を高めるため製品全体に使用した再生プラスチックの使用量や利用率を本体やカタログに表記する。 - 特許庁

To provide a usage and a system of nonaqueous electrolytic battery capable of obtaining a sufficient performance in output under a low-temperature atmosphere.例文帳に追加

低温環境下でも十分な出力性能を得ることのできる非水電解質電池の使用方法及び電池システムを提供する。 - 特許庁

In response to receiving this call, the operation of the selected processor is altered to reduce power usage during the period of time.例文帳に追加

この呼出しを受け取ったことに応答して、選択されたプロセッサの動作が、その期間中の電力使用を削減するように変更される。 - 特許庁

In the management server 2, a collation means 2c determines the possibility/impossibility of transaction with the alternative number 4 based on the usage restriction of the alternative number information.例文帳に追加

管理サーバ２では、照合手段２ｃが代替番号情報の利用制限に基づき、代替番号４による取引可否を判定する。 - 特許庁