「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screw compressor capable of coping with variation of used air quantity while keeping energy saving effect and of expanding usage.例文帳に追加

省エネ効果を得つつ、使用空気量の変動に対応することができ用途の拡大が図れるスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater carrying out reheating, heat retainment, and waste heat usage of bathtub water by efficiently using stored hot water heat of a hot water storage type water heater.例文帳に追加

貯湯式温水器の貯湯熱を効率よく利用して、浴槽水の追い焚き、保温、廃熱利用を行う温水器を提供する。 - 特許庁

It determines whether the cumulative points are smaller than zero (step ST14), sets a usage charge for the service at zero if the cumulative points are not smaller than zero (step ST15), and calculates the usage charge from the present cumulative points and sets the cumulative points to zero if the cumulative points are smaller than zero (step ST16).例文帳に追加

そして、累積ポイントがゼロより小さいかを判定し（ステップＳＴ１４）、ゼロより小さくないときはサービスの使用料金をゼロにし（ステップＳＴ１５）、ゼロより小さいときは現在の累積ポイントから使用料金を算出すると共に、累積ポイントをゼロにする（ステップＳＴ１６）。 - 特許庁

A control section 1 determines whether reproduction permitting conditions about a content file 214 and the reproducing device 101 are reproducible by using Content Usage Rule information 216 and Device Usage Rule information 218 which are stored in the SD memory card 103.例文帳に追加

制御部１は、ＳＤメモリカード１０３に記憶されるＣｏｎｔｅｎｔ Ｕｓａｇｅ Ｒｕｌｅ情報２１６及びＤｅｖｉｃｅ Ｕｓａｇｅ Ｒｕｌｅ情報２１８を用いて、コンテンツファイル２１４及び再生装置１０１についての再生許諾条件が再生可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

In the case of emergency, the ladder 20 housed in an inverted state on an in-vehicle floor surface 26 opposed to the opening 16 is rotated to a usage position where the ladder 20 is protruded from the opening 16 while tilting forward, thereby setting the ladder 20 into a usage state by its dead weight.例文帳に追加

一方、非常時には、開口部１６に面する車内床面２６上に倒立状態で格納された梯子２０を、開口部１６から前方傾斜して突出する使用位置へと回転させることで、梯子２０がその自重により使用状態にセットされる。 - 特許庁

Thus, generation constitution can be recognized by search processing for back-tracking content serving as a parent, by referring to usage editing material content starting with given incidental content, based on the usage editing material content information of each secondary content.例文帳に追加

このようにして各副次コンテンツが利用編集素材コンテンツ情報を利用して、或る副次コンテンツを起点として、利用編集素材コンテンツを参照しながら、親となるコンテンツを遡って特定していくという探索処理により、世代構成を認識することが可能となる。 - 特許庁

To provide an interactive board with the usage of a position detection type transmitting and receiving function by a transmitting and receiving sensor system, which has a specification similar to the interactive board with the usage of a touch panel sensor system, convenient not only for a user but also for a construction agent, and environmentally friendly.例文帳に追加

送受信センサー方式による位置検知式送受信機能を用いたインタラクティブボードでありながら、タッチパネルセンサー方式を用いたインタラクティブボードと同等の仕様であり、使用者だけでなく施工業者にとっても利便性が高く、しかも環境に優しいインタラクティブボードを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method for printing on the basis of information specifying a usage for each developing unit, to provide a program capable of outputting the information specifying the usage to the printer, and to provide management device storing the program.例文帳に追加

現像ユニットごとに使用方法を指定した指定情報に基づいて印刷を行う印刷装置や、印刷方法、かかる使用方法を指定した指定情報を印刷装置に出力することのできるプログラムや、当該プログラムを格納した管理装置を提供すること。 - 特許庁

When the section 11e completes measurement of all slave stations 13, an arithmetic section 11g calculates a usage rate of the data transmission time shared in a unit time being a sum of assigned times of all the slave stations 13 for each slave station 13 and stores the result into a memory 11f as a preceding usage rate.例文帳に追加

全ての子局１３の計測が終了すると、全ての子局１３の割当て時間の合計である単位時間に占めるデータ伝送時間の使用率を演算部１１ｇで各子局１３毎に算出させ、メモリ１１ｆに前回使用率として記憶させる。 - 特許庁

A gas meter 4 has a gas usage amount integration indicator for indicating the usage amount of gas, a cut off valve for cutting off the flow route of gas at the generation time of an abnormality and a return button 14, provided on the front wall of a gas meter main body 5, for returning the cut off state of the flow route into a release state.例文帳に追加

ガスメータ４は、ガスの使用量を表示するガス使用量積算表示部と、異常が発生したときにガスの流路を遮断する遮断弁と、ガスメータ本体５の前壁に設けられ、流路の遮断状態を開放状態に復帰させる復帰釦１４とを備えている。 - 特許庁

To notify a user in detail about household electrical appliances more frequently used than in a previous month or wasteful use thereof by measuring usage of electricity for each household electrical appliance, and increase consumer's consciousness of power saving by showing the usage in detail on the document.例文帳に追加

家電製品毎に電気の使用量を計量することで、どの家電製品が前月より多く使用され、又は無駄な使用がされているかどうかを詳細に把握することができ、その内容を帳票に詳細に表示することで、需要家が節電意識の向上を図る。 - 特許庁

To provide a charging system and a charging control device for collective housing, capable charging each of cars by a charging terminal while preventing a usage current or a usage capacity of a common electric light from exceeding an upper limit value in a parking lot of collective housing.例文帳に追加

集合住宅の駐車場において、共用電灯の使用電流または使用容量が上限値を越えることを抑制しつつ、充電用端末による車両の充電を行うことが可能な集合住宅用の車両充電システム及び充電制御装置を提供する。 - 特許庁

The belt-like projections 41, 43, the projections 44, 45, 51, 55 and the box-like projection 53 are formed, at positions where the user of the portable phone 1 cannot see in all of the basic state P, the usage state, and a state between the basic state P and the usage state that excludes the belt-like projection 41.例文帳に追加

これら帯状突起４１、４３、突起４４、４５、５１、５５、箱状突起５３は、帯状突起４１を除き、基本状態Ｐ、使用状態、基本状態Ｐと使用状態の途中の状態のいずれにおいても、携帯電話機１のユーザからは見えない位置に形成する。 - 特許庁

To provide a system which simplifies and optimizes endoscope and video camera usage without interfering with sensitive electronic equipment while encouraging customers to maintain the endoscope to manufacturer's parameters, and to provide endoscope manufacturers with information regarding product usage and maintenance by the system.例文帳に追加

内視鏡およびビデオカメラの使用を単純化および最適化し、敏感な電子装置と干渉せず、製造業者のパラメータに合わせて内視鏡を保守するように顧客に奨励し、製品の使用および保守に関する情報を内視鏡製造業者に提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device management apparatus, a device management system, a method of restricting use, and a usage restriction program which reduce the processing time related to information collection, as well as, reduce the network load due to data communication so as to enable immediate restriction of device usage, without placing a load on a manager.例文帳に追加

情報収集に係る処理時間の短縮やデータ通信によるネットワーク負荷の軽減を実現し、かつ管理者に負担をかけず即時性のある機器利用制限が行える機器管理装置、機器管理システム、利用制限方法、及び利用制限プログラムを提供する。 - 特許庁

An entitlement-usage rate module is coupled to the resource manager and configured to track entitlement-related constraints in accordance with changes in the virtualized environment to permit the resource manager to make allocation decisions which include the entitlement-related constraints to ensure that the usage limitation is met for the computer entity.例文帳に追加

資格使用率モジュールは、リソース・マネージャに結合され、仮想化環境の変化に応じて資格関連制約を追跡し、リソース・マネージャが資格関連制約を含む割り振り決定を行えるようにして、コンピュータ・エンティティについて使用制限を満たしていることを保証するように構成される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst in which the particle growth of noble metal particles carried on a carrier is controlled, the activity of such noble metal particles is high during usage, and which is capable of making the usage volume of the noble metal relatively small; and a manufacturing method of such an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

担体上に担持された貴金属粒子の粒成長が抑制されており、使用の間のこのような貴金属粒子の活性が高く、且つ貴金属の使用量を比較的少なくすることができる排ガス浄化触媒、及びこのような排ガス浄化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing, capable of performing an optimum error diffusion process in according to the development characteristics of electrophotography or change in the reproducibility of an isolated point, varying in response to a usage environment conditions, such as, surrounding environment conditions or a usage conditions, and to provide an image processing method.例文帳に追加

周囲環境条件や使用条件などの使用環境条件に応じて変化する電子写真の現像特性や孤立点の再現性の変化に応じて最適な誤差拡散処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal usage of the electric brake capability from an energy efficiency point of view during, for example, transmission shifting and quick vehicle direction reversals, wherein the prior art PI-based voltage control scheme assisted by hysteretic brake resistor control cannot offer the optimal usage.例文帳に追加

従来のヒステリス制動抵抗器制御によって補助される電気制動でＰＩベース電圧制御方式では提供できない、たとえば、トランスミッションのシフト動作や素早い車両方向逆転の間のエネルギ効率の観点から電気制動能力の最適な用法を提供する。 - 特許庁

Focusing on the usage direction of a user data area and that of a replacement area, when CRD type DFL registration is permitted while adjusted to replacement condition before and after, a replacement area of which the usage direction is the same as that of the user data area is selected as the replacement area.例文帳に追加

ユーザーデータ領域の領域使用方向と交替領域の領域使用方向に着目し、前後の交替状況と合わせてＣＲＤタイプのＤＦＬ登録が可能な場合は、ユーザーデータ領域の領域使用方向と同じ使用方向の交替領域を、交替領域として選択する。 - 特許庁

The operation handle 16 of the walk-behind work machine 10 can be folded about a first linking pin 41 from the usage position to a storage position with respect to the handle-attachment part 17 of a work-machine body 11, and adapted to be locked in the usage position with a second linking pin 51.例文帳に追加

歩行型作業機１０の操作ハンドル１６は、作業機本体１１のハンドル取付部１７に対し、第１連結ピン４１を中心として使用位置から格納位置へ折り畳み可能であり、第２連結ピン５１によって使用位置にロックすることが可能である。 - 特許庁

Since the CPU 110 of the electronic still camera 100 whose usage time limit is determined limits photographing corresponding to the fact that the number of photographing or the like reaches a prescribed number after being sold, the photographing can not be performed anymore and thus a user recognizes that the usage time limit of the electronic still camera 100 is expired.例文帳に追加

使用期限を定めた電子スチルカメラ１００のＣＰＵ１１０が、販売された後に撮影枚数などが所定枚数になったことに応じて撮影を制限するため、撮影ができなくなったことにより、ユーザーは電子スチルカメラ１００の使用期限が切れたことが判る。 - 特許庁

Not only charging discharging the sample 2 under the condition that the actual usage condition is simulated by the charging/discharging device 7, but also reproducing the actual usage condition regarding around the environment of the sample 2 while using constant temperature/constant humidity vessel 3 charging/discharging to the sample 2 are performed.例文帳に追加

充放電装置７により実使用状態を模擬した条件で供試品２に対して充放電を行うのみならず、恒温恒湿槽３を用いて、供試品２の周囲環境について実使用状態の環境を再現させた状態で、供試品２に対する充放電を行う。 - 特許庁

More specifically, the shared processing resources are reallocated from the logical sections each having a relatively low current usage rate of the own possession parts in the shared processing resources to those each having a relatively high current usage rate of the own possession parts in the shared processing resources.例文帳に追加

更に詳しく言えば、共用処理リソースは、その共用処理リソースにおける自己所有部分の相対的に低い現行使用率を持つ論理区画から、その共用処理リソースにおける自己所有部分の相対的に高い現行使用率を持つ論理区画に再割り振りされる。 - 特許庁

An ingredient usage in a fixed period is computed from an ingredient feed per cup of beverage and a selling count, ingredient supplies into an ingredient container in the period are integrally recorded, and a merchandising factor is computed from the ingredient usage divided by the ingredient supply and is displayed on a display 16.例文帳に追加

飲料１杯分の原料搬出量と販売数とから一定期間の原料使用量を算出するとともに、その期間内の原料容器への原料補給量を積算記録し、原料使用量／原料補給量から商品化率を演算して表示器１６に表示する。 - 特許庁

To attain efficient blade replacement cycle by integrating and correcting blade count by combining coverage which requires detection in fixed time in addition to usage count of a blade which can be instantaneously detected and usage count of an image carrier in order to exactly grasp a wear amount of the tip of the blade.例文帳に追加

ブレード先端磨耗量を正確に把握するために、即時検知可能なブレードの使用回数と、像担持体の使用回数に加え、一定時間検知が必要なカバレッジを組み合わせて、ブレードカウントの積算と補正を行い、効率の良いブレード交換サイクルを可能にする。 - 特許庁

When the tape cassette loaded in the cassette loading part is not a registered cassette (S51: NO) and is not the previous cassette (S65: NO), cumulative usage T obtained by adding an input correction value N to calculated tape usage L is calculated (S67 to S73) after carrying out printing of a character.例文帳に追加

カセット装着部に装着されるテープカセットが登録カセットでなく（Ｓ５１：ＮＯ）、且つ前回カセットでない場合（Ｓ６５：ＮＯ）、キャラクタ印字の実行後に、入力された補正値Ｎと算出されたテープ使用量Ｌとを加算した累積使用量Ｔが算出される（Ｓ６７〜Ｓ７３）。 - 特許庁

To provide an environment for anyone to receive diagnosis in any place and at any time concerning an abnormality in equilibratory sense by allowing an equilibratory sense diagnosing apparatus and its system to be portable in size and weight and also widening a range of a usage place and a usage method.例文帳に追加

平衡感覚診断装置およびシステムを携帯可能な大きさならびに重量とすると同時に、使用場所や使用方法を広範に広げることで、いつでも、どこでも、だれでもが平衡感覚異常に関する診断を受けられる環境を実現することを目的とする。 - 特許庁

Further, since the apparatus employs a configuration in which the photographing frequency is monitored to calculate a usage frequency per unit time, and when the usage frequency is less than a previously determined threshold; intermittent power supply to the GPS device is executed, and the useless power consumption in the GPS device can be prevented.例文帳に追加

また、撮影頻度を監視して単位時間あたりの使用頻度を算出し、使用頻度が予め定めた閾値未満である場合、ＧＰＳデバイスに対する間欠的な電力供給を実行する構成としたので、ＧＰＳデバイスにおける無駄な電力消費が防止される。 - 特許庁

By using an IS usage charge renewal program installed in a customer management server 250, the sum of commodity purchase amount of current moth is calculated from data in purchase commodity information DBF 245, and the IS usage charge is determined and sent to the IS management server 12.例文帳に追加

顧客管理用サーバ２５０にインストールされたＩＳ利用料金更新プログラムは、購入商品情報ＤＢＦ２４５内のデータから当月の商品購入額の合計を算出し、料金テーブルに従ってＩＳ利用料金を決定してＩＳ管理用サーバ１２に送る。 - 特許庁

When the player has the usage right of the avatar NPC 5, the player performs the multi-player game by allowing the special NPC where the appearance and the ability of the player character 2 (2b) of the player exchanging the usage right are copied, to participate in a team aside from a normal NPC 3 which is prepared by a game producer.例文帳に追加

アバターＮＰＣ５の使用権を持っていると、ゲーム制作者が予め用意したノーマルＮＰＣ３とは別に、使用権を交換したプレーヤのプレーヤキャラクタ２（２ｂ）の容姿や能力を写した特別なＮＰＣをチームに参加させて、マルチプレイ型ゲームを実行できる。 - 特許庁

A server 11 (a usage fee calculating means) of a management center compares a residual fuel amount at a usage start with a residual fuel amount at return sent from a shared vehicle reservation device, and it grants a credit to refueling of the user when a residual amount difference exceeds a predetermined amount to settle payment.例文帳に追加

管理センタのサーバ１１（利用料金算出手段）が、共有車両予約装置から送信される利用開始時の燃料残量と返却時の燃料残量を比較し、残量差分が所定の量を越えたときに利用者の燃料補給に対するクレジットを与え精算する。 - 特許庁

To provide a towel in which a part to fulfill the original function of the towel to remove moisture, sweat, or dirt, etc., is efficiently used when the towel is longitudinally used, and which does not get off a hand during usage, regardless of a usage method and the grip strength of a user.例文帳に追加

この発明は、タオルを縦に長く使用する場合において、水分や汗や汚れ等を除去するというタオル本来の機能を果たすための部分が効率よく使用でき、使用方法や使用者の握力の強弱にかかわらず、使用中に手から離れる事のないタオルを提供する。 - 特許庁

In a user management database 10, a business-use state data for indicating a user's usage state of the business-use Karaoke 12 and a personal-use state data for indicating a user's usage state of the personal-use Karaoke 22 are stored by relating them to a user ID for identifying the user.例文帳に追加

ユーザ管理データベース１０には、利用者の業務用カラオケ装置１２の利用状況を示す業務利用状況データと、利用者の個人用カラオケ装置２２の利用状況を示す個人利用状況データとが、利用者を識別する利用者ＩＤに対応付けて記憶される。 - 特許庁

Information relevant to the calculated usage charge is sent to the terminal device from the central management device (step S75), and permission information for permitting an extension in execution of the software is sent to the terminal device from the central management device on condition of payment of the usage charge (step S78).例文帳に追加

そして、算出した使用料金に関する情報を中央管理装置から前記端末装置へ送信し（ステップＳ７５）、使用料金の入金を条件に、ソフトウェアの実行の延長を許可するための許可情報を中央管理装置から端末装置へ送信する（ステップＳ７８）。 - 特許庁

The card usage collective management system 100 receives card information Ic such as a number of a card to be used from a user terminal 400, and it acquires the card usage information Iu of a card user and the card attendant information Is such as a point system or a campaign from a computer 300 of a card company per each card.例文帳に追加

カード利用一括管理システム１００は、ユーザ端末４００から利用するカード番号等のカード情報Ｉｃを受け付け、カード毎にカード会社のコンピュータ３００から、カード利用者のカード利用情報Ｉｕ及びポイント制度、キャンペーン等のカード付随情報Ｉｓを取得する。 - 特許庁

Because the optical axis adjustment is carried out in a state of the APD element 3 cooled down to the temperature in a real usage state thereof, the change of the characteristics is reduced due to the temperature change in the cooled state in real usage, so that the deterioration can be prevented in the coupling efficiency due to the displacement of the optical axis upon cooling.例文帳に追加

ＡＰＤ素子３を実使用状態の温度に冷却した状態で光軸調整を行うため、実使用の冷却状態での温度変化による特性の変化が少なくなり、冷却時に光軸がずれて結合効率が劣化することを防止することができる。 - 特許庁

In a user management database 10, a business-use state data for indicating a user's usage state of the business-use Karaoke 12 and a personal-use state data for indicating a user's usage state of the personal-use Karaoke 22 are stored for each user ID for identifying an end user.例文帳に追加

ユーザ管理データベース１０には、エンドユーザによる業務用カラオケ装置１２の利用状況を示す業務利用状況データや、エンドユーザによる個人用カラオケ装置２２の利用状況を示す個人利用状況データが、エンドユーザを識別するユーザＩＤ毎に記憶されている。 - 特許庁

To enable management of the usage state of each of keys which are used for conventionally, simply constructed locks requiring no authentication processing or the like for locking/unlocking process, even in a usage condition where users are frequently shifted when using a plurality of identical keys.例文帳に追加

開錠や施錠の処理に当たり、認証処理などを必要としない従来の簡易な構造の錠前に使用する鍵であって、同一の鍵を複数に使用する際に、利用者が頻繁に変更するような使用条件であっても、鍵毎の使用状態を管理できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle with the usage of a matrix infrared temperature sensor capable of preventing from giving a sense of incongruity to an occupant even when the occupant is a user buying to replace from the conventional air conditioner for the vehicle to the air conditioner for the vehicle with the usage of the infrared temperature sensor.例文帳に追加

マトリックス赤外線温度センサを用いた車両用空調装置において、“従来型の車両用空調装置”から“赤外線温度センサを用いる車両用空調装置”への買い換えユーザであっても、その乗員に対して違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To enable management of the usage state of each of keys which are used for conventionally, simply constructed locks requiring no authentication processing or the like for locking/unlocking process, even in the usage conditions where users are frequently shifted when using a plurality of identical keys.例文帳に追加

開錠や施錠の処理に当たり、認証処理などを必要としない従来の簡易な構造の錠前に使用する鍵であって、同一の鍵を複数に使用する際に、利用者が頻繁に変更するような使用条件であっても、鍵毎の使用状態を管理できるようにする。 - 特許庁

Heap usage is measured by a means 1 for measuring heap usage at new generation GC, to obtain an allocation quantity and a recovery quantity 4, and an existing distribution function is taken as a lifetime distribution model of objects to generate a model of relation between the allocation quantity and the recovery quantity by a model generation means 2.例文帳に追加

新世代ＧＣ時ヒープ使用量計測手段１によりヒープ使用量を計測して割り付け量、回収量４を求め、既存の分布関数をオブジェクトの寿命分布モデルとして、モデル作成手段２により割り付け量と回収量の関係のモデルを作成する。 - 特許庁

This method and this device act so as to allocate the shared processing resources to two or more logical sections in the computer system based on the current usage rates of the shared processing resources to the respective two or more logical sections, and the current usage rates of the shared processing resources to the entire computer system.例文帳に追加

この方法及び装置は、２以上の論理区画の各々に対する共用処理リソースの現行使用率及びコンピュータ・システム全体に対する共用処理リソースの現行使用率に基づいて、共用処理リソースをコンピュータ・システムにおける２以上の論理区画に割り振るように作用する。 - 特許庁

The resource using apparatus controller 10 provisionally calculates the usage rate that the user should pay to the electric company or the gas company when the user operates each of the apparatuses 1-5, based on the received rate unit price of electricity or gas, and compares the results of provisional calculation, and operates an apparatus which can make the usage rate the lowest.例文帳に追加

資源使用機器制御装置１０は、受信した電気がガスの料金単価に基づいて、機器１〜５のそれぞれを稼働させた際に、電気会社やガス会社に支払うべき使用料金を試算し、その試算結果を比較して、使用料金を最も安くできる機器を稼動させる。 - 特許庁

To provide applications, such as internal combustion engine and the like, in a wide range of fields from general domestic usage to industrial usage by providing a construction satisfying three conditions of simplification, small size and light weight and enabling manufacture of a combustion device by a small investment.例文帳に追加

本発明は新燃料製造及び新燃焼方法に関わるものであり、構造が単純化、小型、軽量という三条件を満たし小資金で燃焼装置の製造が可能なため内燃機関を始め、一般家庭から工業用まで幅広い分野での利用を提供するものである。 - 特許庁