「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a message to which the identifier 63 is not added from the terminal device 10, the GW apparatus 20 obtains the attribute information of the user of the terminal device 10 from an SAML authentication server 30 and confirms whether attribute information coincident with the obtained attribute information is stored or not.例文帳に追加

端末装置１０から識別子６３が付加されていないメッセージを受信すると、その端末装置１０のユーザの属性情報をＳＡＭＬ認証サーバ３０から取得し、取得した属性情報と一致する属性情報が保存されているか否か確認する。 - 特許庁

The method and the device are provided, wherein the complex device has a reproduction function of a content stored in an information recording medium and a reception function of a service provided from a remote server displays a message related to the service received from the server for a user during content reproduction.例文帳に追加

情報記録媒体に保存されたコンテンツの再生機能と、遠隔のサーバから提供されるサービス受信機能とを有した複合デバイスが、コンテンツ再生中に、サーバから受信したサービスに関連したメッセージをユーザに表示する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

If they do not match, the control part 21 records the current configuration condition as a user configuration value and changes it to the configuration condition in the control message.例文帳に追加

電子機器２０の制御部２１は、この機能制御信号に含まれる制御メッセージの設定条件に、現在の設定条件が一致しているか否かを判定し、一致していなかった場合には、現在の設定条件を利用者設定値として記録し、制御メッセージの設定条件に変更する。 - 特許庁

In the portable communication terminal 1a, when a user inputs a mail text through an input part 12, and selects a graphic used for music mail, a control part 11 forms message data in which the inputted mail text is graphic-converted to pattern data of the selected graphic.例文帳に追加

携帯通信端末１ａにおいて、入力部１２を介してユーザによりメール文が入力され、ミュージックメールに用いるグラフィック選択されると、制御部１１により入力されたメール文を選択されたグラフィックのパターンデータにグラフィック変換したメッセージデータが作成される。 - 特許庁

The suspended reservation is waited as a waiting reservation by a reservation waiting setting means 103, and when there is a space for parking the shared vehicle 2 in the port, a waiting reservation allocation means 104 executes vehicle allocation based on the waiting reservation and transmits a reservation completion message to the user A3.例文帳に追加

中止された予約は、予約待ち設定手段１０３により予約待ちとされ、ポートに共有車両２を駐車する余裕ができたら、予約待ち割り当て手段１０４により該予約に対する車両割り当てが行われ、利用者Ａ３に予約完了のメッセージが送信される。 - 特許庁

This system provides a multimedia official information function, a multiclient interactive conference function, a video telephone function and a visual message function with the same communication system, and a user uses a unified encoding tool in each of the media and can select an optional function from each communication function.例文帳に追加

本システムは、マルチメディア公報機能、マルチクライアントインタラクティブ会議機能、テレビ電話機能、ビジュアル伝言機能を同一のコミュニケーションシステムによって提供するもので、上記の各メディアにおいて統一した符号化ツールを用い、ユーザは各コミュニュケーション機能から任意の機能を選択することができる。 - 特許庁

To provide an automatic packing machine including paper feed means using a servo motor and a length measuring machine detecting an actual operation amount of a film, the automatic packing machine detecting slip caused by wear or aging of a paper feed belt or a paper delivery roller and displaying a message urging a user to replace components.例文帳に追加

サーボモータを使用した紙送り手段と、実際のフィルムの動作量を検出する測長器とを備えた自動包装機において、紙送りベルトまたは、紙繰り出しローラの磨耗や経年変化によるスリップを検出し、部品交換を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

In this case, the encrypted message transmission device is further provided with a challenge key generation unit which generates challenge keys at random, the server image generation unit generates the server image based on the token which is pre-shared with the user and the challenge keys, and the transmitting unit may transmit the challenge keys with the server image.例文帳に追加

この場合、チャレンジキーをランダムに生成するチャレンジキー生成部をさらに備え、サーバ画像生成部は、ユーザとの間で予め共有されているトークン、およびチャレンジキーに基づいて、サーバ画像を生成し、送信部は、サーバ画像とともにチャレンジキーを送信してよい。 - 特許庁

If it is judged that there is a broadcast signal, to which the broadcast signal existence judgement means 14 does not support, an external receiver connection showing means 16 shows for a user a message that a corresponding external receiving device is required if receiving the broadcast.例文帳に追加

外部受信機器接続提示手段１６では、放送信号存在判断手段１４で対応できない放送信号が存在していると判断した場合、その放送を受信するにはそれに対応した外部受信機器が必要である旨のメッセージをユーザに提示する。 - 特許庁

When a segmentation area selected by a user includes a warning area in which the calculated optical aberration amount or amount of light falloff at edges exceeds a predetermined threshold, a message indicating that the warning area is included in the segmentation area is displayed on a display part 104 for warning.例文帳に追加

そして、ユーザによって選択された切り出し領域に前記算出された光学収差量または周辺光量落ち量が所定の閾値を超えている警告領域を含む場合には、切り出し領域の中に警告領域が含まれている旨を表示部１０４に表示して警告する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, if pulling-out the paper is detected while the paper is being reversed, paper in a conveyance path other than the pulled-out paper is conveyed to a position of a prescribed resist roller 19, and a message to urge the user to reset the pulled-out paper to a manual feeding tray 20 is displayed on an operation part 172.例文帳に追加

画像形成装置１は、用紙の反転時に引き抜きを検知すると、引き抜かれた用紙以外の搬送経路内の用紙を所定のレジストローラ１９の位置まで搬送するとともに、ユーザーに引き抜かれた用紙を手差しトレイ２０へ再セットするメッセージを操作部１７２に表示する。 - 特許庁

When receiving provided information, date information, and location information showing a location where the provided information has been generated, the data base server 20 generates reply data to the transmission request information and transmits the reply data to a user terminal 10 through the message server 60.例文帳に追加

データベースサーバ２０は、情報提供者端末６０から、提供情報と、日時情報と、提供情報が生成されたときの位置を示す位置情報とを受信すると、送信要求情報に対する回答データを生成し、メッセージサーバ６０を介して回答データをユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

In receipt of the terminal message M3, a control demand response processing part 22 manages a terminal operating the own device according to the identifier and allocates a controllable event to a user input for generating the event detail information D1 and transmitting it to the relative position of the coordinate recognized from the coordinate information.例文帳に追加

制御要請応答処理部２２は、端末メッセージＭ３を受信し、識別子から自装置を操作する端末を管理し、座標情報から認識した座標の相対位置に、ユーザ入力に対して制御可能なイベントを割り当ててイベント詳細情報Ｄ１を生成し送信する。 - 特許庁

In response to the first financial messaging unit 906 receiving a secure financial transaction message containing a value, a user inputs the corresponding transaction authentication code, which releases and disburses at least a portion of the value to the first financial messaging unit 906 for effecting a financial transaction.例文帳に追加

第１の財務メッセージングユニット９０６がある値を含む保安財務取引メッセージを受信すると、ユーザは対応する取引認証コードを入力しこれは財務取引を行なうために第１の財務メッセージングユニット９０６に対し前記値の少なくとも一部を解除しかつ支出を可能にする。 - 特許庁

The speed reducer service life determination part 112 calculates a difference between the calculated reduction ratio and an initial reduction ratio stored in an initial reduction ratio storage part 121, and allows a display part 473 to display a message for informing the user that the service life of the speed reducer 72 ends if the difference is equal to or above a prescribed value.例文帳に追加

減速比寿命判定部１１２は算出された減速比と初期減速比記憶部１２１に記憶されている初期減速比の差を算出し、所定値以上であったら表示部４７３に対して減速機７２に寿命が来たことをユーザに知らせるためのメッセージを表示させる。 - 特許庁

A microcomputer 24 monitors the operation conducted next in this state and controls a voice synthesis ROM 20 to provide the output of a voice message such as 'Please hold up the handset!' denoting a correct operation to a speech network 18 if a user makes an operation error such as a holding operation.例文帳に追加

この状態のときマイクロコンピュータ２４は、次に行われる操作を監視し、もし、使用者が保留操作等の無効操作を行った場合には、音声合成ＲＯＭ２０を制御してこれより正しい操作である「受話器を上げてください」等の音声メッセージをスピーチネットワーク１８に出力する。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

The system for automatically updating the charged amount on a smart card embedded in a cellular phone includes a user terminal which generates a terminal identification data and mobile charge request information, and generates mobile charge completion information by receiving a charge request approval breakdown SMS (Shot Message Service), and an automatic charge server.例文帳に追加

携帯電話に内蔵されたスマートカードのチャージ金額自動更新システムが、端末機識別データ、モバイルチャージ要請情報を生成し、チャージ申請承認内訳ＳＭＳを受信してモバイルチャージ完了情報を生成するユーザー端末機と、自動チャージサーバーとを含む。 - 特許庁

When a user selects one of these modes from the displayed menu, a call originator information registration control function 12b simultaneously or individually registers the mail address of call originator and call-back telephone number included in the received short message to the telephone directory.例文帳に追加

そして、この表示されたメニューの中からユーザがいずれかを選択した場合に、送信者情報登録制御機能１２ｂにおいて、受信ショートメッセージに含まれる送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時或いは個別に電話帳に登録するようにしたものである。 - 特許庁

A CPU 21 outputs a message 101 for urging a user to set a communication partner device in a search possible state on a display picture of LCD 13 when the device becoming a communication partner cannot be detected as a result of device search in a processing of a radio communication control program 201.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、無線通信制御プログラム２０１の処理に於いて、デバイス探索の結果、通信相手となるデバイスが発見できないとき、ＬＣＤ１３の表示画面上に、通信相手デバイスを探索可能な状態に設定するようユーザに促すメッセージ１０１を出力する。 - 特許庁

When the pressure set by a pressure varying part of the fixing/pressurizing roller pair is not compatible with the paper to be inserted between the fixing/pressurizing roller pair, the image forming apparatus display an error message to notify a user of incompatibility and forbids operation, whereby error print is prevented from taking place in advance.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、定着加圧ローラ対の加圧可変部で設定されている圧力が、定着加圧ローラ対に挿入される用紙に適合していない場合は、その旨エラー表示を行って動作を停止することによりミスプリントを未然に防止した。 - 特許庁

A speech recognition result obtained by the section 109 is converted into character information by a CPU 101 and the information is displayed in a character display area 401 and at the same time, a message requesting a next speech input is displayed for the user in an information display area 403.例文帳に追加

音声認識部１０９による音声認識結果をＣＰＵ１０１が文字情報に変換し、文章表示エリア４０１にこの文字情報を表示すると同時に、ユーザに対して次の音声の入力を促すメッセージを情報表示エリア４０３に表示する。 - 特許庁

A provider can deal with an increase/ decrease in users only with data processing of a program, provide a homepage that can be used immediately at a low cost and keep service expenses at a low cost, so that the user can consequently have a (message mode) homepage that can be easily, be prepared instantaneously and immediately.例文帳に追加

提供者はユーザーの増減に対してプログラムでのデータ処理だけで対応出来、即時使用出来るホームページを提供出来るし経費も安く、又サーバ経費も安く収まり、結果的にユーザーは簡単瞬時即時随時作成出来る（メッセージモード）ホームページを持つことが出来る事になる。 - 特許庁

This portable information terminal has a mail transmission reception function, that sends/receives a mail to/from other information device and a memory section 106 stores messages, such as advices or hints regarding key operations and also stores issue conditions denoting a timing, when a message is given to the user.例文帳に追加

この携帯情報端末は、他の情報機器との間でメールを送受信するメール送受信機能を有しており、メモリ部１０６には、たとえばキー操作についてのアドバイスやヒントなどのメッセージと、このメッセージを利用者に提示すべきタイミングを示す発行条件とが格納されている。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

A user inputs data for displaying an event data, a message desired to be displayed, an image and the like from a display information input device 2, when a plurality of images is switched, in order, to be displayed on displays 9a, 9b in a car 7 or a hall 8, conformed with a display time for one massage.例文帳に追加

かご室内７またはホール８の表示器９ａ、９ｂに、１個のメッセージの表示時間に合わせて、複数の画像を逐次切り替えて表示する場合に、ユーザーが表示情報入力装置２から、イベントデータや表示したいメッセージ、画像などの表示のためのデータを入力する。 - 特許庁

When a vehicle 401 is determined that it parks/stops on a road shoulder in a state of lapping over to a white line, an onboard system 1 of the vehicle 401 displays a message informing that the vehicle 401 parks/stops in the state of lapping over to a road section line on a display device 1202 to warn the user.例文帳に追加

車両４０１の車載システム１は、自車が路肩に白線上にはみ出して駐停車していると判定された場合には、表示装置１２０２に道路区画線上にはみ出して駐停車していることを通知するメッセージを表示することにより、ユーザに対する警告を行う。 - 特許庁

The contents and the content identifier are transmitted to a device 20-B from the device 120-C, a user uses the device 10-B to call the device 10-A having an automatic answering telephone setting, and a voice message for the contents and the content identifier are associated with the unique identifier to record in a device 110.例文帳に追加

ここから装置２０−Ｂにコンテンツとコンテンツ識別子が送信され、利用者は装置１０−Ｂを用いて留守番電話設定された装置１０−Ａに電話し、コンテンツに関する音声メッセージとコンテンツ識別子とをユニーク識別子に対応付けて装置１１０に記録する。 - 特許庁

Also, if control program data and guidance data are sent from the service providing center CC, a notification message and the guidance data for setting functions are displayed on a monitor of a personal computer PC, and the control program data are installed in the main apparatus BT according to an instruction of the user.例文帳に追加

また、サービス提供センタＣＣから制御プログラムデータ及びガイダンスデータが送られてきた場合に、機能設定を行う通知メッセージ及びガイダンスデータをパーソナル・コンピュータＰＣのモニタに表示し、ユーザの指示を待って主装置ＢＴに対し制御プログラムデータをセットするようにしている。 - 特許庁

When the image forming apparatus is overheated, an obstacle existing in the vicinity of the vent hole 2 is detected by the infrared LED 4 and the infrared sensor, and a message, etc. for requiring a user to remove the obstacle are displayed, before the inside of the image forming apparatus is cooled by the cooling fan unit 3.例文帳に追加

画像形成装置のオーバーヒート時には、冷却ファンユニット３により画像形成装置内を冷却する前に、赤外線ＬＥＤ４および赤外線センサにより通風口２近傍に存在する障害物を検知し、利用者に障害物の除去を求めるメッセージなどを表示する。 - 特許庁

Thus, since it is possible to bidirectionally communicate with a center without depending upon kinds of wire communication line at a user house such as an analog telephone line, a digital telephone line, a CATV or no telephone line, it is possible to surely transmit an information message from the center to an information terminal of the house.例文帳に追加

従って、ユーザー宅の有線通信回線の種類、例えばアナログ電話回線、デジタル電話回線、ＣＡＴＶ、電話回線無しなどに依存しないで、センターと双方向通信することができるので、センターからの情報メッセージを宅内の情報端末装置に確実に伝送することができる。 - 特許庁

When a wireless section 201 receives streaming data and records the data to a recording memory section 206 and the electric field strength is degraded for a prescribed time or over, the mobile terminal stops the recording and records a superimposing message for informing a user of "stopping of video recording because of a bad radio wave state".例文帳に追加

無線部２０１によりストリーミングデータを受信して記録用メモリ部２０６に記録している時に、電界強度が一定時間以上低下した場合に、記録を停止し、「電波状態が悪いので録画を中止」した旨をユーザに告知するためのスーパーインポーズを記録する。 - 特許庁

When data stored in a device memory 13a of a PLC 13 are turned to a state of showing the generation of alarm, a character string display processing part 81 displays a character string (message) associated with alarm at an alarm display on a user picture displayed on a display 2 of a programmable display unit 1.例文帳に追加

ＰＬＣ１３のデバイスメモリ１３ａに格納されるデータがアラームの発生を示す状態に変化すると、文字列表示処理部８１は、プログラマブル表示器１のディスプレイ２に表示されるユーザ画面上のアラーム表示器にアラームに対応付けられた文字列（メッセージ）を表示する。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

When a PHS 2 receives a call from a 2nd opposite party while making a speech with a 1st opposite party, the PHS 2 transmits the user information where its message part describes connection information (CONN) to connect the PHS 2 to the 2nd opposite party as the call control information to a host network 4.例文帳に追加

ＰＨＳ２が第１の相手と通話中に第２の相手の発呼が着信したとき、ＰＨＳ２を第２の相手に接続させる接続情報（CONN）が呼制御情報としてメッセージ部に書き込まれているユーザー情報を、ＰＨＳ２から上位網４に送信する。 - 特許庁

When the temperature of the thermal head exceeds 60°C, an error message 'HEAT SAVE' 71 is recorded on a recording sheet P along with a recording image and a user can be notified that the temperature of the thermal head has exceeded 60°C.例文帳に追加

また、サーマルヘッドの温度が６０°Ｃ以上になった場合には、その旨を報せるエラーメッセージ「ＨＥＡＴ ＳＡＶＥ」７１が本来の記録画像と共に記録紙Ｐに記録されるので、その記録結果を見た使用者に、サーマルヘッドの温度が６０°Ｃ以上になったことを報せることができる。 - 特許庁

The ringback tone control unit includes: a ringback tone management table database 115 for storing positional information set by each user in advance and ringback tone data information as a set; and a ringback tone database 117 for storing ringback tone data (including music or message denoting a present position) transmitted to a caller terminal.例文帳に追加

あらかじめユーザ毎に設定された位置情報およびリングバックトーンデータ情報を組として記憶するリングバックトーン管理表データベース１１５と、発信側端末に送信するリングバックトーンデータ（現在位置を示す音楽またはメッセージを含む）を記憶するリングバックトーンデータベース１１７とを設ける。 - 特許庁

To enable a user to easily create electronic mail without being aware of whether electronic mail to be created is the one using a template written in HTML or a template defined by a message based on a protocol or electronic mail configured only of a text.例文帳に追加

作成する電子メールがＨＴＭＬ記述のテンプレートや通信規約に基づくメッセージにより定義されたテンプレートを用いた電子メールであるか、あるいは、テキストのみで構成された電子メールであるかをユーザが意識せずに簡単に電子メール作成を行うことができるようにする。 - 特許庁

If the power-off state of the display device is equal to or more than preset off duration time or if the number of times of turning on after that the power is equal to or less than the number of display times when the user turns on the power, the maker's message is shown on the display of the part 4 for preset display time.例文帳に追加

ユーザが電源をオンしたとき、ディスプレイ装置の電源オフ状態が予め設定されたオフ継続時間以上、または、その後の電源オンの回数が表示回数以下であれば、製造元のメッセージを表示部４のディスプレイに予め設定された表示時間表示する。 - 特許庁

When it is determined that the threshold time has passed (S4: YES), after the control microcomputer forcibly terminates the start-up processing by the firmware (S5), displays a message to urge a user to re-install the firmware on the TV receiver, and displays a disk update screen on the TV receiver.例文帳に追加

この結果、経過している場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御用マイコンは、ファームウェアによる起動処理の実行を強制終了した後（Ｓ５）、ユーザにファームウェアの再インストールを促すメッセージをＴＶ受像機に表示すると共に、ＴＶ受像機にディスクアップデート画面を表示する。 - 特許庁

When reproduction processing is interrupted during reproduction of video information (S20), it is confirmed whether contents being reproduced is contents periodically reserved or not (S30), when it is periodically reserved contents, a message to confirm cancel of the periodic reservation is displayed for a user (S40).例文帳に追加

映像情報の再生中に再生処理が中断された場合（Ｓ２０）に、再生中であったコンテンツが、周期予約されているコンテンツであるかどうかを確認し（Ｓ３０）、周期予約コンテンツである場合、ユーザーに対して周期予約の解除を確認するメッセージを表示させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

The notification date/notification method setting part 142 sets the notification date of the service acquisition period expiration of the pay contents, and sets either the notification of a warning message or the attachment of an icon for warning to a stand-by screen as a notification method in the expiration notification according to the designation of the user.例文帳に追加

通知日時・通知方法設定部１４２は、ユーザの指定により有料コンテンツのサービス取得期間満了通知及びこの満了通知時の通知方法として警報メッセージによる通知あるいは待受け画面への警報用のアイコン貼付のいずれかを設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

Comfortable road crossing environment is provided to a user by installing the pedestrian bridge provided with a system for offering information such as advertisement, local information and a message board and performing infrastructure maintenance including maintenance and management by utilizing advertisement rates revenue, using charge revenue or the like from an advertiser.例文帳に追加

広告、地域情報、伝言板等の情報提供システムを備えた歩道橋を設置し、広告主からの広告料収入及び利用料収入等での維持管理を含むインフラ整備を行うことで、利用者へ快適な道路横断環境を提供する。 - 特許庁

When it is detected that set information is not set correctly when call connection is started, message information that a prescribed communication service is not available because of the incorrectness of the set information is read from the information content storage means is given to the user.例文帳に追加

呼接続開始時に、設定情報が正しく設定されていないことが検出された場合に、前記設定情報の不正に起因して所定の通信サービスが利用できない旨のメッセージ情報を前記通知内容記憶手段から読み出して通知することを特徴とする。 - 特許庁