「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for producing a sheet metal piece in which longitudinal grooves can be finish-formed by using only a set of profile rollers.例文帳に追加

一組だけのプロファイルローラの使用で、長手溝の仕上げ形成が可能なシートメタル部分を製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The support member 20 is formed so that the other end 31b of the motor 3 can be fitted into the support member 20 by using the deflection of only the contact side thereof.例文帳に追加

支持部材２０が、モータ３の他端部３１ｂをその当接側の端部のみの撓み変形を利用して嵌め込み可能に形成される。 - 特許庁

A reference image not coded by each prescribed number is set (S701), and data are coded by using only a relation to this reference image.例文帳に追加

所定枚数毎に符号化を行なわないリファレンス画像を設定し（Ｓ７０１）、このリファレンス画像との関係のみを用いて符号化を行なう。 - 特許庁

To permit only an access from a user terminal to user equipment by the same user without using a complicated system.例文帳に追加

複雑なシステムを用いることなく、同一のユーザによるユーザ端末からユーザ機器へのアクセスのみを許可できる遠隔管理装置を提供すること。 - 特許庁

To improve user friendliness while avoiding a problem that occurs when using only synchronous transfer, in a camera system or a data transmission method.例文帳に追加

カメラシステムやデータ伝送方法において、同期転送のみを用いる場合に生じる問題点を回避しつつ、ユーザーの利便性をも向上させる。 - 特許庁

To generate a digital signal having frequency of real number multiples of reference signal frequency and small jitter by only using integral PLL and digital circuit.例文帳に追加

基準信号の周波数の実数倍の周波数を持ちジッタの少ないデジタル信号を整数ＰＬＬとデジタル回路のみを用いて生成する。 - 特許庁

To provide a paper molding such as a photograph stand, formed by three-dimensional molding using only natural paper, and a method for manufacturing the paper molding.例文帳に追加

天然紙のみを使用して三次元成形により形成した写真スタンドのような紙製の成形品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cement raw material is fired by using only the particles having 600 μm or smaller particle size of the solid synthetic resin as firing fuel.例文帳に追加

粒径６００μｍ以下の固形合成樹脂粒子のみを焼成燃料として使用することを特徴とするセメント原料の焼成方法。 - 特許庁

In this case, transmission is restricted only to single path transmission by using the switching hub having the Ethernet (R) transmission path and the MAC address learning function.例文帳に追加

この際に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ伝送路とＭＡＣアドレス学習機能を有するスイッチングハブとを用いることで単一パス伝送のみに制限する。 - 特許庁

To provide a sales system using the Internet capable of not only selling general commodities but also selling commodities designed by an user himself or herself.例文帳に追加

一般商品を販売するだけでなく利用者自ら考案した商品を売り込めるインターネットを利用した販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roller which is easily molded using a metallic mold that is not complicated, excellent in dimensional accuracy, and requires only short bonding man-hours.例文帳に追加

金型が複雑でなく、成形が容易で、寸法精度が良好で、接着工数が少ないマグネットローラを提供することが課題である。 - 特許庁

Article 100 The trustee shall only be liable for using property that belongs to the trust property to perform obligations pertaining to distribution claims as a beneficiary. 例文帳に追加

第百条　受益債権に係る債務については、受託者は、信託財産に属する財産のみをもってこれを履行する責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide CSP technology at wafer level with which a package can be resin-packaged by using only a photosensitive insulating material in a wafer process step (pre-process).例文帳に追加

感光性絶縁材料を利用して、ウェハプロセス工程（前工程）のみで樹脂封止可能な、ウェハレベルのＣＳＰ技術を提供する。 - 特許庁

In the case when the air-polluting source room R is a toilet, the increasing mode is used only for a predetermined time from the start to the end of using it.例文帳に追加

空気汚染源室Ｒがトイレである場合においては、その使用開始時から使用後の所定時間の間だけ増加モードとする。 - 特許庁

To separate and collect not only mesenchymal stem cells but also other cells derived from a body tissue, by using a simple method employing no digestive enzyme.例文帳に追加

消化酵素を用いることなく簡易な方法で間葉系幹細胞のみならず、その他の生体組織由来の細胞を分離採取する。 - 特許庁

An order placement department enters only information to be entered in a given electronic file form by using a telephone and electronic mail to deliver the information to relevant departments.例文帳に追加

発注部門は、電話と電子メールを用いて、所定の電子ファイル形式で記入できるところのみ記入し関係部署に配信する。 - 特許庁

To secure safe workability, using structure capable of conducting work only on the outside of side frames.例文帳に追加

サイドフレームの外側のみで作業することができる構造として、安全な作業性を確保することのできるクレーンのサイドフレーム固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of receiving not only a load of one of radial and thrust directions but also receiving the external force of the other direction without using a thrust washer or the like.例文帳に追加

スラストワッシャ等を併用せずに、ラジアルもしくはスラストの一方向の荷重ばかりでなく、他方向の外力も受けられるようにする。 - 特許庁

To highly accurately and efficiently restore a camera motion and the three-dimensional shape of an object by using only an image sequence photographed while moving a camera.例文帳に追加

カメラを移動しながら撮影した画像列だけを用いて、カメラ運動と物体の３次元形状を高精度かつ効率よく復元すること。 - 特許庁

The same circuit is adapted to a different reduction rate, by using 5 taps for the reduction rate of 1/3 or below and having only to decrease the number of taps for the reduction rate of 1/3 or over.例文帳に追加

１／３以下の縮小率は５タップ、１／３以上の縮小率はタップ数を減らすだけで同一の回路で対応できる。 - 特許庁

To reduce the merchandise cost by enabling not only an ordinary paper feeding operation but also a quick paper feeding operation, using a motor as a driving source.例文帳に追加

１個のモータを駆動源として使用して、通常の紙送り動作ばかりでなく早紙送り動作も可能で、製品のコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide raw material powder for instant soybean curd, and instant cup soybean curd edible, by only using hot water and which is superior in flavor and texture.例文帳に追加

熱湯を利用するだけで喫食できる風味・食感に優れた即席豆腐用の原料粉末及び即席カップ豆腐を提供する。 - 特許庁

The magnetic force in the radial direction is controlled by controlling the control magnetic flux Φc using an excitor coil 15 wound round only on the main poles 3.例文帳に追加

複数の主極３にのみ巻回された励磁コイル１５によって制御磁束Φｃを制御してラジアル方向の磁気力を制御する。 - 特許庁

To provide a display content controller for controlling display content without through input operation by using not only a line of sight but also other information.例文帳に追加

視線だけでなく他の情報も用いて、入力操作を介さずに表示内容の制御を行う表示内容制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that can apply contrast only to a required part in a same picture and to provide an X-ray diagnostic device using it.例文帳に追加

同一画像内の必要な部分にのみコントラストをつけられる画像処理装置およびこれを用いたＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive capture post capable of coping with a plurality of coin sorts and a plurality of coins only from one charging port by using simple mechanical structure.例文帳に追加

簡易な機械的構造で安価に、一つの投入口で複数種別・複数枚数のコインにも対応可能な係留ポストを提供する。 - 特許庁

To provide a parallelism measuring device for facing planes capable of measuring the parallelism of facing planes by using only one imaging means.例文帳に追加

撮像手段を１つのみ使用して対向平面の平行度を測定することができる対向平面平行度測定装置を提供する。 - 特許庁

To sort only the pulse beam of a desired channel from among many channels standing in a line in time series with a simple method without using a high-grade LSI.例文帳に追加

高度なＬＳＩを使わずに、簡単な手法で、時系列で並んだ多数のチャンネルうちから希望のチャンネルのパルス光のみを選別する。 - 特許庁

A viewer 32 is able to display only the musical score without the key file, but becomes able to print the musical score by using the key file.例文帳に追加

ビューア３２は、キーファイルのない状態では楽譜を表示することだけを可能とするが、キーファイルを用いれば同楽譜の印刷も可能となる。 - 特許庁

Hands-free talk is thereby attained only by using one carrier wave for voice communication, which makes constitution simple and low in cost.例文帳に追加

これにより、音声通信のための搬送波を一つ使用するだけで、ハンズフリー通話が可能となり、簡単に、安価に構成することができる。 - 特許庁

To provide processed Prunus mume increased in a citric acid content by using only Japanese plum fruits in unsalted and additive-free conditions, and to provide a method for producing the processed Japanese plum.例文帳に追加

無塩,無添加状態で、梅の果実だけを用いてクエン酸の含有量を高めた加工ウメ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency converting element which is adaptable to not only Si MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuit) but also a GaAs MMIC by using a magnetoresistive element.例文帳に追加

磁気抵抗素子を用いることでＳｉ系ＭＭＩＣにもＧａＡｓ系ＭＭＩＣにも対応可能な周波数変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide the amplifying apparatus which enables a relatively low processing cost because it does not need a Bi-CMOS process and is realized using only bipolar transistors.例文帳に追加

Ｂｉ−ＣＭＯＳプロセスを必要とせず、バイポーラトランジスタのみで実現できるのでプロセスコストを比較的安くできる増幅装置を提供する。 - 特許庁

The cross-sectional shape which is vertical to the axis of the circular hole 34 can be measured by using only the measured shape on the lower limit position A2.例文帳に追加

下限位置Ａ２における測定形状のみをもちいて、円形孔３４の軸に垂直な断面形状を測定することができる。 - 特許庁

To set an area under monitoring in fine detail, according to the width of an opening section or the mounting height of a sensor using only with simple operations, or operations of a setting section.例文帳に追加

設定部の操作という簡単な作業のみで、開口部の幅やセンサの取付高さに応じて、きめ細かに監視エリアを設定する - 特許庁

To provide an optical fiber magnetometric sensor which has high sensitivity and whose measuring frequency band is wide, by using only one kind of support member for a metal-coated optical fiber.例文帳に追加

金属被覆光ファイバの支持部材が１種類でよく、高感度で測定周波数帯域が広い光ファイバ磁気センサを提供する。 - 特許庁

To provide a goods distribution management system capable of making automatic reading using a machine irrespective of the tag affixing position by affixing non-contact tags only to necessary slips.例文帳に追加

必要な伝票にのみ非接触タグを貼付して、貼付位置に因らず機械で自動読み取り可能な物流管理システムを提供する。 - 特許庁

With the aid of this arrangement or of the method, light-permeable as well as also light-impermeable gas-blocking layers are produced using only one sputtering installation.例文帳に追加

装置または方法の使用により、単一のスパッタリング装置を用いて、光不透過層だけでなく、光不透過ガス遮断層をも形成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin-film transistor array panel capable of manufacturing a thin-film transistor array panel by only five processes each using a photolithography mask.例文帳に追加

五つのフォトリソマスクを用いる工程のみで薄膜トランジスタアレイパネルを製造可能な薄膜トランジスタアレイパネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the tab plate, the base, the heat-radiating plate, and the holding components are formed only by cutting and bending a metallic sheet, without using screws, welding or the like.例文帳に追加

また、タブ板、ベース、方熱板、保持部品は一枚の金属板を切断、折り曲げのみにより形成され、螺子、溶接等を用いていない。 - 特許庁

To provide a method for supporting web site operation which realizes operation of a web site by using an HTTP server having only a private IP address.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスしか持たないＨＴＴＰサーバを使ってウェブサイトを運営することを可能にするウェブサイト運営支援方法の提供。 - 特許庁

To carry out F/B control (FeedBack control), if only one phase of motor winding is broken, by using the windings in the other phases.例文帳に追加

モータ巻線の１相のみが断線した場合に、それ以外の相の巻線を用いてＦ／Ｂ制御（フィードバック制御）を実行できるようにする。 - 特許庁

A low function image processing device is configured at the optimal cost using only a basic function ASIC[A] having minimum functions required for image processing.例文帳に追加

画像処理に必要な最低限の機能を備えた基本機能ASIC[A]のみを使用して、低機能画像処理装置を最適コストで構成する。 - 特許庁

To provide an electron source that works at a room temperature, by using only an injection of current into an n-type diamond semiconductor having a negative electron affinity.例文帳に追加

負の電子親和力を持つｎ型ダイヤモンド半導体への電流注入のみを用いて、室温動作する電子源を提供する。 - 特許庁

Then, only the alignment mark forming region 22 is exposed by using a second nega-type exposure mask for forming the post electrode for alignment.例文帳に追加

次に、アライメント用ポスト電極形成用のネガ型の第２の露光マスクを用いて、アライメントマーク形成領域２２のみに対して露光を行なう。 - 特許庁