1153万例文収録!

「validity」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > validityの意味・解説 > validityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

validityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3148件



例文

To extremely reduce a risk of wrong input due to repeated or continuous key input, etc., when making an input for checking the validity of input operation.例文帳に追加

入力操作の有効性を確認するための確認入力を入力する際、惰性やキーの連打などにより、誤って確認入力を入力してしまう危険性を極めて少なくする。 - 特許庁

To provide a housing capacity confirmation device of a wireline equipment, a program, and a recording medium for easily confirming validity of an equipment which conventionally requires huge amount of operations.例文帳に追加

これまでは膨大な稼動を掛けなければ不可能だった設備の適正確認を容易に実施する、有線設備の収容能力確認装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification device which is hard for a third party to spoof, high in safety and convenience and suitable to check the validity of an owner of a mobile phone etc.例文帳に追加

第三者になりすましされにくく、安全性および利便性が高く、携帯電話の所有者等の正当性を確認するのに好適な本人認証装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, this heat exchanger can lighten the heat validity generated in the section (A and B regions) where they are joined, so that this pan prevent cracks from occurring at the junction faces of both tubes 221 and 222.例文帳に追加

したがって、接合されている部位(A,Bの領域)に発生する熱効力を緩和できるので、両チューブ221、222の接合面に亀裂(クラック)が発生することを防止できる。 - 特許庁

例文

To provide a medical care record management system, a medical care record management method and a medical care record management program, allowing confirmation of validity of a receipt, and allowing suppression of a fraudulent act.例文帳に追加

レセプトの正当性を確認することができると共に、不正行為を抑止することができる医療記録管理システム、医療記録管理方法、医療記録管理プログラムを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a terminal device capable of checking the validity of a terminal program by mounting on the terminal device a storage medium where terminal program generation information is stored.例文帳に追加

記憶メディアに端末プログラム世代情報を格納しておき、端末装置に該記憶メディアを装着することにとって、端末プログラムの妥当性をチェックすることができる端末装置にある。 - 特許庁

Effective conditions (the term of validity, the maximum color difference to a target color, or the like) is prestored in a front-end server, and the need for updating the table is checked.例文帳に追加

スポットカラー補正テーブルの有効条件(有効期限や目標色との最大色差など)をあらかじめフロントエンドサーバに格納しておき、テーブルの更新が必要かどうかをチェックさせる。 - 特許庁

Even in the case that a power break occurs during page update, a stage of data write operation at the time of the power break can be determined on the basis of validity and stability of each page when starting at the next time.例文帳に追加

ページ更新中に電源遮断が発生しても、次回起動時に、各ページの有効性と安定性を基に電源社団時におけるデータ書き込み動作の段階を判定できる。 - 特許庁

The service providing device 2 compares a service providing profile with the service providing condition, determines the validity of a service provider, prepares a guarantee certificate and returns the guarantee certificate to the service arbitrating device 4.例文帳に追加

サービス提供装置2はサービス提供プロファイルをサービス提供条件と比較し、サービス提供者の正当性を判定し、保証書を作成し、サービス調停装置4に返す。 - 特許庁

例文

A first video/audio data, which is a video/audio data of a program main part, is selected, and an identification code and validity expiration time information for the program main part are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

番組本編の映像音声データである第1映像音声データを選択し、その第1映像音声データに番組本編の識別コードおよび有効期限情報を多重化する。 - 特許庁

例文

To provide an NOx sensor diagnosing device capable of diagnosing the validity of an NOx sensor in consideration of an environmental condition and preventing a wrong diagnosis, and to provide an SCR system with the same.例文帳に追加

環境条件を考慮してNOxセンサの妥当性を診断でき、誤診断を防止することが可能なNOxセンサ診断装置及びSCRシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a commercial transaction system, an operation validity/invalidity decision method, a program and a recording medium for grasping the mental status of a user in order to let the user to perform an operation as usual.例文帳に追加

ユーザの心理状態を把握して平常心で操作することが出来る情報処理装置、商取引システム、操作可否判定方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To eliminate a difference from occurring between validity of an actual public key certificate and a lapsed certificate list, and also to prevent a user from receiving an unnecessary lapsed certificate.例文帳に追加

実際の公開鍵証明証の有効性と失効証明証リストとの間に差異が生じるのを解消し、かつ利用者が不要な失効証明証を取得することをなくす。 - 特許庁

A ratio of a lapsed term from a registration date to a present date to a validity term of the content is set as a weighting coefficient, and the present date is normalized to the registration date and an expiration date.例文帳に追加

コンテンツの有効期間に対する登録日時から現在日時までの経過期間の割合を重み係数とし、登録日時及び有効期限に対して現在日時を正規化する。 - 特許庁

When the cooperation service created by a third party is mediated, a validity inquiry part inquires about service use charges and change of the contents, etc., and presents an inquiry result to the user terminal.例文帳に追加

第三者が作成した連携サービスを仲介する場合、有効性問合せ部がサービス利用料金や内容の変更等を問い合わせ、問合せ結果をユーザ端末装置に提示する。 - 特許庁

In addition, the first inquiry function and the second inquiry function are functions for calculating structural validity when the biological sequence information is applied to inquiry structure patterns.例文帳に追加

なお、第一の問い合わせ関数および第二の問い合わせ関数は、問い合わせ構造パターンに生物学的配列情報をあてはめた場合の構造妥当性を計算する関数である。 - 特許庁

Then the historical image and quantitative data (14) are analyzed to determine the validity of applied treatment and present an additional guide for treatment to be applied in future.例文帳に追加

次いでこの履歴画像及び定量データ(14)を解析して、適用した治療の有効性を決定すると共に、将来実施する治療に対する追加的なガイドを提供することができる。 - 特許庁

When confirming the validity of the electronic signature on that day when the electronic signature has been generated, the common base IF part 21 executes valid registration processing, and makes the issue request of a time stamp.例文帳に追加

電子署名を生成した当日の電子署名の有効性を確認した場合、共通基盤IF部21は有効登録処理を実行し、タイムスタンプの発行要求を行なう。 - 特許庁

To provide a label issuing method in which the composition of a specimen, a blood collection date and a preservation term of validity, etc., are processed as a whole and the details are printed on one piece of label by one time printing.例文帳に追加

検体の組成、採血日及び保存有効期限等を一括して処理し、1枚のラベルの印字明細を1回の印字で済ませることのできるラベル発行方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the control gain is set by evaluating the validity of the control gain for three items: detection error of electrical angle, presence/absence of remaining deflection of detection values, and production of abnormal noise and vibration.例文帳に追加

この際、制御ゲインの妥当性を、電気角の検出誤差、検出値の振れが残存するか否か、異音・振動が発生するかの3つを評価項目として評価しつつ設定する。 - 特許庁

The determination section 304 determines whether providing the predetermined right to a game ball detected subsequently using information of the validity period changed by the change section 303.例文帳に追加

決定部304は、変更部303によって変更された有効期間の情報を用いて、以降に検出される遊技球に対して所定の権利を付与するか否かを決定する。 - 特許庁

The above data and monitor display contents include present date and hour, the date and hour of validity of a monitored biosensor test piece, the number of test pieces, the date and hour of unsealing, or the display of a combination of the above.例文帳に追加

上記のデータ及びモニタ表示内容として、現在の日時、モニタしたバイオセンサ試験片の有効日時、試験片数量、開封日時或いは前記の組合せの表示を含む。 - 特許庁

Also, a control unit in the device updates the term of validity on the member card depending on execution of a process for giving updated frequency data or a ball lending process using the frequency data.例文帳に追加

また、装置内部の制御部は、この会員カードに対し、新たな度数データを付与する処理、または度数データを用いた球貸処理が行われたことに応じて、有効期限を更新する。 - 特許庁

To provide an optical printer which allows the proper selective use of instant films of plural formats varying in film sizes and prevents the use of the instant films expired of the validity.例文帳に追加

フイルムサイズが異なる複数フォーマットのインスタントフイルムを適宜に使い分けできるようにするとともに、使用期限を経過したインスタントフイルムの使用を防止する光学式プリンタを提供する。 - 特許庁

In two-dimensional plot processing (S410), two variables are adopted in the order of validity (S411), and thresholds are gradually increased from a small size to a large size, and the distribution of erroneously decision rates is calculated (S412).例文帳に追加

2次元プロット処理(S410)においては、変数を有効順に2個採用し(S411)、しきい値を小から大に漸増して、誤判定率の分布を計算する(S412)。 - 特許庁

When the customer buys/sells stocks or the like through a securities company or the like, the transaction of the execution condition, which makes the period of validity of an order by the customer valid until it is canceled, is added.例文帳に追加

証券会社等を通じて顧客が株式等を売買する場合に、顧客の注文の有効期間をキャンセルするまで有効とする執行条件の取引を加える。 - 特許庁

To calculate an extra-route middle-dropout adjustment fare by a fare calculation device of an automatic ticket examination machine or the like wherein validity is already verified about calculation of an inter-station fare.例文帳に追加

2駅間運賃を算出することについて正当性が検証済みの自動改札機等の運賃算出装置により、経路外中抜け精算運賃を算出できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic certificate issue system that can issue an electronic certificate of an authentication station and an electronic certificate authentication system that can authenticate the validity of an electronic certificate.例文帳に追加

認証局の電子証明書を発行できる電子証明書発行システム、及び電子証明書の有効性を検証できる電子証明書検証システムを提供することである。 - 特許庁

A frame restoration section 27 separates high-order bits and low-order bits from de-interleaved data and discriminates the validity / invalidity of 8 data units resulting from composing the separated low-order bits on the basis of the CRC.例文帳に追加

フレーム復元部27は、デインタリーブされたデータの上位ビットと下位ビットとを分離し、分離した下位ビットを合成した8つのデータユニットの有効、無効を、CRCに基づいて判定する。 - 特許庁

A ticket examination processing when the validity of the season ticket function is expired is previously selected by a user so that the use of the automatic ticket examining machine can be attained by the selected ticket examining processing method.例文帳に追加

定期券機能の有効期限が切れた際の改札処理方法は、利用者が予め選択し、選択した改札処理方法での自動改札機の利用が可能となる。 - 特許庁

If the validity is low, a warning is given to the user to request re-input, and history information 113 and the value of the master 114 are updated into a more strict value.例文帳に追加

妥当性が低い場合は、利用者に警告を発して再入力を要求するとともに、履歴情報113および入力閾値マスタ114の値を厳しい値に更新する。 - 特許庁

At the time of reproducing the digital content, system date and time of the content reproducing apparatus is compared with the reference date and time information to judge the validity, and the unauthorized operation with respect to the system date and time is detected.例文帳に追加

デジタルコンテンツの再生時に,コンテンツ再生装置のシステム日時と,基準日時情報とを比較して妥当性の判断を行い,システム日時に対する不正操作を検知する。 - 特許庁

To provide an IC chip, a data reading method, a data reading program and a recording medium or the like, allowing efficient and rapid confirmation of validity of data stored in a storage area.例文帳に追加

効率よく、かつ迅速に記憶領域に記憶されたデータの正当性を確認することができるICチップ、データ読出し方法、データ読出しプログラム及び記録媒体等を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient validity/invalidity determining device that has a simple configuration and is capable of determining whether the abnormal input is abnormal so that a process inspection system is to be stopped or not.例文帳に追加

単純な構成で、異常入力が工程検査システム等を停止させるべき異常か否かを判断可能な利便性に優れた有効/無効判定装置を提供する。 - 特許庁

Failure to meet the requirement shall not affect the validity of the patent, but a person who does not comply with this provision may not bring the criminal actions referred to in this Law. 例文帳に追加

当該要件を満たさない場合は,当該特許の有効性には影響を与えないが,本規定に従わない者は本法に定める刑事訴訟は提起することができない。 - 特許庁

6. Omissions or inaccuracies not leading to absolute uncertainty with respect to the act which is to be registered or with respect to the mark to which the act refers shall not affect the validity of the registration.例文帳に追加

(6) 記録されるべき証書又はその証書が関係する標章に関して不明確でない脱落又は誤りは,その記録の有効性には影響しないものとする。 - 特許庁

(8) The state fee for a year of validity of supplementary protection may be paid within six months after the due date of payment has passed if a supplementary state fee is also paid. 例文帳に追加

(8) 補充的保護の有効年度に係る国の手数料は,国の追加手数料も納付することを条件として,納付期日が過ぎた後6月以内に納付することができる。 - 特許庁

The provisions of section 102 of the Act shall, with the necessary modifications, apply in relation to proceedings before the Court in which the validity of the protection of a protected international trade mark (Singapore) is contested.例文帳に追加

商標法第102条の規定は,必要な変更を加えて,保護国際商標(シンガポール)の保護の有効性が争われた裁判所に対する手続に関連して適用される。 - 特許庁

Another prevailing opinion is that the name Kannami in the Ueshima family tree could have been added at a later date and that a document from the time Kannami lived would be needed to determine its validity. 例文帳に追加

しかし、上嶋家系図の観阿弥についての記載が後世の付会でないとするなら、決定的にそれを証明する観阿弥の同時代の文書が必要という意見も有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if DocBook XML can (like any other XML file) be written using a normal text editor, it is optimal for users to install some software on their machine in order to test the validity of the documenting efforts. 例文帳に追加

DocBook XML は(他の XML ファイルと同様に)通常のテキストエディタで編集できますが、作成したドキュメントの妥当性を検証するためにソフトを幾つかインストールすると良いでしょう。 - PEAR

Successively, the message edition support device receives message disclosure information including disclosure validity/invalidity information from the event sponsor terminal, and extracts and compiles only a message which can be disclosed.例文帳に追加

引き続きメッセージ編集支援装置は、公開可否情報を含むメッセージ公開情報を上記イベント主催者端末から受信し、公開可能なメッセージだけを抽出して編集する。 - 特許庁

Information for judging the validity of a one-chip microcomputer (75) for a game and chips (50 and 51) for input/output ports is transmitted and received through optical transmission/reception parts (89, 90, 98 and 99).例文帳に追加

遊技用ワンチップマイコン(75)と入出力ポート用チップ(50、51)の正当性判定のための情報を光送受信部(89、90、98、99)を介して送受信する。 - 特許庁

The conversion means converts the input video into a 3D video in response to the instruction of the 3D conversion, on the basis of the validity determination concerning the instruction of the 3D conversion.例文帳に追加

前記変換手段は、前記3D変換の指示の有効判定に基づき、前記3D変換の指示に対応して前記入力映像を前記3D映像へ変換する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of carrying out long-term verification surpassing the term of validity of a regular public key certificate by decreasing the dependence on a time stamp certificate authority in verification of a digital signature.例文帳に追加

デジタル署名の検証において、タイムスタンプ認証局の依存度を低減させ、通常の公開鍵証明書の有効期間を超えた長期検証を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

An area for temporarily storing the device detailed information acquired by the pseudo SDS command and control information for determining the validity of the device detailed information are added to a memory 14.例文帳に追加

メモリ14には、擬似SDSコマンドにより取得したデバイス詳細情報を一時格納する領域と、このデバイス詳細情報の有効性を判断するための制御情報を付加する。 - 特許庁

To provide an indicator which suffers less color change during storage and uniformly changes its color at any portion of the indicator in use, so that the remaining validity time can be definitely judged.例文帳に追加

保管時には変色が生じにくく、また、使用時にはどの部分でも均一に変色が起こるために、有効期間の残否を明確に判断できるインジケーターを提供する。 - 特許庁

To program an electronic seal preparation program and a collection program by which the data size of an electronic seal does not so large, and the confirmation processing of validity can be performed in a process less in the load of a computer.例文帳に追加

電子印のデータサイズがさほど大きくならず、且つコンピュータの負荷の少ない正当性の確認処理を可能にする電子印作成プログラムおよび照合プログラムを提供する。 - 特許庁

To allow flexible conditions to be set up, such as terms of validity or the utilization number of times limitation, or a combination thereof when conducting digital signature, while ensuring the security, as it is.例文帳に追加

デジタル署名を行う際に、安全性を確保したままで、有効期限や利用回数制限やそれらの組み合わせといったように柔軟な条件を設定できるようにする。 - 特許庁

Concerning the evaluation of the seismic safety in accordance with the revised Regulatory Guide for Reviewing Seismic Design of Nuclear Power Reactor Facilities, NISA evaluated its validity in March 2010.例文帳に追加

また、改訂された耐震設計審査指針に照らした耐震安全性の評価については、原子力安全・保安院は、2010年3月にその妥当性の評価を行ったところである。 - 経済産業省

例文

If a similar accident occurs in the future, the validity of the disclaimer in the banking clauses would be determined by evaluating whether the sophistication of the security system has caught up to the generally accepted standard at the time the subsequent accident occurs. 例文帳に追加

今後同種の事案が発生した場合、その時点におけるセキュリティシステムの安全性の程度も考慮されて約款の効力が判断されることになるものと考えられる。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS