「validity」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The RFID reader/writer 300 receives the tag ID to be transmitted by radio by the external storage device 100, and transmits the tag ID as well as the reader ID to an authentication device B500, and transmits by radio the use validity/invalidity to be returned by the authentication device B500 to the external storage device 100.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ３００は、外部記憶装置１００が無線発信するタグＩＤを受信して、リーダＩＤとともに認証装置Ｂ５００に送信し、認証装置Ｂ５００が返信する利用可否を、外部記憶装置１００に無線送信する。 - 特許庁

A viewing / listening control card incorporates a count function of ECM packets to apply absolute control to a viewing / listening term of validity of a pay program, and transmits the number of ECM packets (number of valid viewing / listening packets) corresponding to legitimate viewing / listening, which is included in an EMM or the like, to a reception contractor.例文帳に追加

有料番組の視聴有効期限の絶対的な制御を施すために、視聴制御カード内にＥＣＭパケットのカウント機能を内蔵するとともに、正当な視聴に対応するＥＣＭパケット数（有効視聴パケット数）をＥＭＭなどに含めて受信契約者に送信する。 - 特許庁

After that, the receiver 2 discriminates whether or not the card 3 is mounted at the time of receiving the pay information and when it discriminates that the card is mounted, the receiver 2 discriminates whether or not the present date and time are within the term of validity shown by the term information.例文帳に追加

以後、ＦＭラジオ受信機２は、有料情報を受信する際に、ＩＣカード３が装着されているか否かを判別し、装着されていると判断された場合には、現在日時が期限情報が示す有効期限内か否かを判別する。 - 特許庁

The down-load server 14 is used for down-loading the new firmware image to be updated, and provided with a file index inspecting module for deciding the validity/invalidity of the format of the file index of the new firmware image and a deleting module for deleting the data stored in the second memory.例文帳に追加

ダウンロードサーバ１４は、更新する新しいファームウエア・イメージのダウンロードに用いられ、新しいファームウエア・イメージのファイル見出しの形式の正否を判定するファイル見出し検査モジュールと、第二メモリに記憶のデータ削除の削除モジュールとを備える。 - 特許庁

A decision part 33 decides the validity/invalidity of a printer selected by an output destination selection part 31 based on the significance set by the significance setting part 36 and the significance of the print history information stored in the print history information storage part 32.例文帳に追加

判定部３３は、重要度設定部３６により設定された重要度と、印刷履歴情報格納部３２に格納された印刷履歴情報における重要度とに基づいて、出力先選択部３１により選択されたプリンタの適否を判定する。 - 特許庁

Then, the estimated accelerator opening degree in the next time in each of the normal driving state and the abnormal driving state is compared with the accelerator opening degree detected in the next time by a driver state estimation part 28 so that it is possible to estimate the driving validity/invalidity state of the driver based on the comparison result.例文帳に追加

そして、ドライバ状態推定部２８によって、推定された正常運転状態及び異常運転状態の各々における次時刻のアクセル開度と、当該次時刻に検出されたアクセル開度とを比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。 - 特許庁

When the storage destination of image data, a reading condition and the term of validity of the image data are set from the operating part 8 of a network scanner device 1, an original is set in a scanner part 5 and the start button of the part 8 is depressed, the image data read by the part 5 are stored in a memory 7.例文帳に追加

ネットワークスキャナ装置１の操作部８からイメージデータの蓄積先、読取条件およびイメージデータの有効期限を設定し、スキャナ部５に原稿をセットし、操作部８のスタートボタンを押下すると、スキャナ部５で読み取られたイメージデータがメモリ７に蓄積される。 - 特許庁

To execute print cancellation based on a user information file in which print cancellation validity/invalidity is listed for each user and group, and to prevent any careless print cancellation, and to allow even a user who is not authorized to perform print cancellation according to an environment to execute print cancellation.例文帳に追加

ユーザー、グループごとに印刷キャンセル可／不可をリスト化したユーザー情報ファイルに基づき印刷キャンセルを行い、不用意な印刷キャンセルを防ぎ、環境によって印刷キャンセルできないユーザーであっても印刷キャンセルを実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an output device for evaluation index of autonomic nervous function to determine the validity of an evaluation index for evaluating the autonomic nervous function of a subject regardless of the personal difference among subjects and to output the index on the evaluation index according to the result of determination.例文帳に追加

被験者の個人差に関係なく、被験者の自律神経機能を評価するための評価指標の正当性を判定し、判定結果に応じて当該評価指標に関する指標を出力する自律神経評価指標出力装置を提供する - 特許庁

For registering property information, property information from another property data base such as reins property information is automatically fetched in a temporary property data base 62 (P1), and the carriage validity/invalidity to a site is judged (p2), and when it is approved, the property information is registered in a property data base 60 (P3).例文帳に追加

物件情報の登録では、レインズ物件情報などの他の物件データベースからの物件情報を一時物件データベース６２に自動的に取り込み（Ｐ１）、サイトへの掲載可否を判別し（Ｐ２）、承認されると物件データベース６０に登録する（Ｐ３）。 - 特許庁

Moreover, the mobile phone 1 is provided with: a state detection section 49 for detecting a rotating state of the second case 4 with respect to the hinge 3; and a main control section 50 for switching the validity/invalidity of operation keys included in the first function button group 11 in response to a detection result of the state detection section 49.例文帳に追加

さらに、携帯電話機１は、ヒンジ部３に対する第２の筐体４の回転状態を検出する状態検出部４９を備えるとともに、第１の機能ボタン群１１に含まれる操作キーの有効／無効を、状態検出部４９の検出結果に応じて切り替える主制御部５０を備える。 - 特許庁

Then the access points authenticate the validity of the station as a user (S119, S120 of Figure 3, S126 of Figure 4), give a unique identifier ESS-ID only to the station to which user authentication is given (S127, S128 of Figure 4), and then the station performs a regular association.例文帳に追加

その上で、アクセスポイントがステーションのユーザ認証を行い（図３のＳ１１９，Ｓ１２０、図４のＳ１２６）、ユーザ認証を得られたステーションのみに一意な識別子ＥＳＳ−ＩＤを与え（図４のＳ１２７，Ｓ１２８）、これによって、ステーションが正規のアソシエーションを行う。 - 特許庁

To provide an optimal estimation support system concerning a system configuration article for reducing workloads relating to estimation comparison from a selling company relating to system configuration article delivery, the validity confirmation of estimation content and the optimal estimate submission to a customer from a system engineer.例文帳に追加

システム構成品調達に関わる販社からの見積比較、見積内容の妥当性確認及び顧客への最適な見積書提出に関わる作業負荷をシステムエンジニアから軽減するシステム構成品に係る最適見積支援システムを提供する。 - 特許庁

Error correction information and satellite orbit information are generated at a center station and checked for validity to transmit the usable information to the terminal of a moving element, where position is detected with high accuracy and in a short time by use of the pieces of information.例文帳に追加

誤差補正情報と衛星軌道情報をセンター局で生成し、両情報の妥当性を検証し、利用可能な情報を移動体端末に伝送し、移動体端末ではこれらの情報を利用して高精度短時間に位置検出する。 - 特許庁

The information processing apparatus determines the validity of the device-to-device position and attitude information and the information on the internal parameters retained, based on the images taken by the main and auxiliary imaging devices, and calibrates the retained information if the information is determined to be invalid.例文帳に追加

情報処理装置は、主、副撮像装置により撮像された画像に基づいて、保持されている装置間位置姿勢情報や内部パラメータの情報の正当性を判断し、不当と判断した場合には保持されている情報を校正する。 - 特許庁

The terminal 2 judges the validity of the form 8 based on the barcode inputted by the first scanner and registers the payment reception data of the payment handling form judged to be valid, in a payment reception file.例文帳に追加

料金収受代行端末２は、第１のスキャナで入力されたバーコードに基づいて払込取扱票８の有効性を判定し、有効性有りと判定された払込取扱票の払込受付データを払込受付ファイルに登録する。 - 特許庁

When the user performs access to an information server 102 in the LAN by presenting the identifier (3), the identification server 101 who has received a request from a server checks whether or not the term of validity has expired (4), (5), and when it is OK, the user is permitted to perform access (6).例文帳に追加

その後ユーザが上記識別子を提示してＬＡＮ内の情報サーバ１０２にアクセスすると（▲３▼）、当該サーバから依頼を受けた認証サーバ１０１が、使用期間を過ぎていないかなどのチェックを行い（▲４▼▲５▼）、ＯＫの場合にアクセスが許可される（▲６▼）。 - 特許庁

The contents selling intermediary server 3 stores the settlement means of a customer to be made correspond to the identification number of the customer's terminal, and authenticates the validity of a portable telephone set 1 on a condition that an identification number supplied form the portable telephone set 1 is matched with the stored identification number.例文帳に追加

コンテンツ販売仲介サーバ３は、顧客の決済手段を顧客所有の端末機の識別番号と対応付けて記憶し、携帯電話機１から供給された識別番号とその記憶された識別番号との一致を条件として、携帯電話機１の正当性を認証する。 - 特許庁

Furthermore, the vehicle width information of another vehicle which is likely to pass through the periphery of the stopping and parking vehicle is acquired so that it is possible to decide the validity/invalidity of the stopping and parking vehicle according to whether the vehicle width of the other vehicle which is trying to pass through the periphery of the stopping and parking vehicle is wide or narrow.例文帳に追加

さらに、駐停車車両周辺を通行する可能性がある他車両の車両幅情報が取得されることから、駐停車車両周辺を通行しようとする他車両の車両幅の広狭に応じて駐停車の可否が判定されることになる。 - 特許庁

At the time of requesting the authentication of the reliability of an object to be accessed through a network D, terminal equipment A transmits an authentication request including information being judgment materials of authentication validity or invalidity and a method for outputting the authenticated result suitable for its equipment or a notification condition indicating the kind of its own equipment.例文帳に追加

端末装置Ａは、ネットワークＤを介してアクセス可能なアクセス対象の信頼性の認定を要求する際、認定可否の判定材料となる情報と、自装置に適した認定結果の出力方法又は自装置の種類を示す通知条件とを含む認定要求を送信する。 - 特許庁

The system is provided with the card 100 which stores a period of validity of the mobile communication, and the mobile communication terminal 101 connected to the card 100, which determines if the mobile communication is possible or not by comparing the period stored in the card with date and time information notified from the base station 102.例文帳に追加

移動通信の利用期限を格納するカード１００と、カードが接続され、基地局１０２が報知する日時情報とカードに格納された利用期限との比較で移動通信の可否を判断する移動通信端末１０１と、を備える。 - 特許庁

A CPU 31 decides the validity of a variable stored in the memory 36 on the basis of the stored contents of the parts 32 and 33 when the application program is started, automatically decides whether to make a starting method warm start or cold start and carries out it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、アプリケーションプログラムの起動時に、上記更新状態記憶部３２、動作状態記憶部３３の格納内容に基づいて、上記変数メモリ３６に格納されている変数の有効性を判断して、起動方法をWarm StartにするかCold Startにするかを自動的に判断して実行する - 特許庁

Then, at the time of using the map data, the data within a term of validity are read from the map data, whether or not the map data are usable is judged, the map data are displayed on a display device 209 in the case that they are usable, but erased from the storage device 208 in the case that they are not usable.例文帳に追加

そして、当該地図データを使用する際に、当該地図データから有効期限データを読み出して、地図データが使用可能か否か判定し、使用可能の場合は当該地図データを表示装置209に表示させ、使用不可能の場合は、当該地図データを記憶装置208から消去する。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The electronic information authentication device comprises: a means for adding an electronic signature to electronic information; a confirmation information acquiring-verifying means for a disclosed key certificate of a used key; a means for storing the information while holding the integrity of the information; and a means for reverifying the validity of the electronic signature on the basis of the information acquired from the storing means.例文帳に追加

電子情報に電子署名を付加する手段と、用いた鍵の公開鍵証明書の確認情報取得・検証手段と、その情報を完全性保持状態で保存する手段と、保存手段から取得した情報に基づいて電子署名の有効性を再検証する手段を具備する。 - 特許庁

When, however, it is in a period wherein authentication is needed an authentication validity period after last authentication, a connection with the server at an inquiry destination is made (step S7) after the authenticating process in the steps S3 to S6, and then data are received (step S8) and stored (step S10).例文帳に追加

しかし、前回の認証から認証有効期間を経過していて認証を必要とする時期である場合には、ステップＳ３〜Ｓ６で認証処理を行った後、照会先のサーバーへの接続処理を実行して（ステップＳ７）、データを受信し（ステップＳ８）、取り込んだデータを記憶する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A control part 30 transfers a request for processing from a client 40 to servers 21, 22 mounted on an information processor 91 and a server 23 mounted on an information processor 92, determines the validity of the response results from respective servers, and transfers one of the valid response results to the client 40.例文帳に追加

制御部３０は、クライアント４０からの処理要求を情報処理装置９１に実装したサーバ２１，２２及び情報処理装置９２に実装さしたサーバ２３に転送し、各サーバからの応答結果の正当性を判定し、正当性を有する一つの応答結果をクライアント４０に転送する。 - 特許庁

A card 4 is provided having only a card key stored therein without storing therein or stating thereon a card number, the term of validity, or the like, while making the card key and the card number and password peculiar to a customer correspond to each other, are stored in a database 7 of an independent host computer 2.例文帳に追加

カード番号および有効期限等を記憶および記載せずにカードキーのみを記憶させたカード４を設け、カードキーと顧客固有のカード番号と暗証番号とを対応させて独立したホストコンピュータ２のデータベース７に記憶させる。 - 特許庁

When the connecting destination is not valid, a validity determination part 210 changes the appearance of a button 18 concerned to data different from the appearance of a button to which the connecting destination is valid, and a display control part 214 displays the button 18 with the changed appearance.例文帳に追加

接続先が有効ではない場合には、有効性判定部２１０は、当該ボタン１８の外観を接続先が有効であるボタンの外観と異なるデータに変更し、表示制御部２１４は、外観を変更された当該ボタン１８を表示する。 - 特許庁

A service using device 3 extracts a service usage condition, determines the validity of a user on the basis of a use profile, prepares a guarantee certificate and transfers the guarantee certificate together with a service providing condition and a service environment condition to a service arbitrating device 4.例文帳に追加

サービス利用装置３はサービス利用条件を取り出し、利用プロファイルを元に利用者の正当性を判定し、保証書を作成し、サービス提供条件とサービス環境条件と共にサービス調停装置４に渡す。 - 特許庁

To provide a system and method for a ticket booking whereby a user can make a reservation for a ticket as soon as he decides to do so without having to go to a reservation center to make a booking and can receive the ticket at a designated window on the day of validity.例文帳に追加

チケット予約の為に、わざわざ予約センタに赴く必要がなく、予約しようと思ったときに直ちに予約を行え、しかも、当日に所定の窓口にチケットを受取りに行けばよいチケット予約システム及び方法の提供。 - 特許庁

To prevent deterioration of anti-fault reliability, while improving the intelligence of a device in a currency handling device which is equipped with; a currency discrimination section which checks the validity of the currency received from the outside; and a currency storage section which is detachable and contains the currency determined to be valid by the currency discrimination section.例文帳に追加

外部から受け入れた貨幣の有効性を確認する貨幣識別部と、貨幣識別部によって有効と判定された貨幣を収納する着脱可能な貨幣収納部と、を含む貨幣取扱装置において、装置のインテリジェント化を図りつつ、故障信頼性の低下を防ぐ。 - 特許庁

When validity of the notified authentication ID is recognized, the wireless base station device 11 updates a position registration frequency of the wireless terminal device 10 of a storage part provided inside the wireless base station device, and controls access to a dedicated content server 14 according to the position registration frequency.例文帳に追加

通知された認証ＩＤの正当性が認められた場合に、無線基地局装置内に設けられた記憶部の無線端末装置１０の位置登録回数を更新し、その位置登録回数に応じて、専用コンテンツサーバ１４へのアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission method where contents of a received packet can easily be corrected and a receiver side of wireless transmission invalidates wireless data information whose validity is expired so as to avoid transmission to a wired transmission line.例文帳に追加

送られてきたパケットの中身に容易に修正を加えることができ、無線伝送の受信側において、有効時間が経過してしまった無線データ情報を無効にして、有線伝送路への伝送を行わないようにする無線伝送方法を提案する。 - 特許庁

The activation monitoring part 105 accesses information stored in a term monitoring control information table and determines whether or not validity is expired and the AP term monitor 103 executes whether or not to activate the monitored AP 102 on the basis of the result.例文帳に追加

起動監視部１０５は、期限監視制御情報テーブルに格納されている情報にアクセスし、有効期限内であるか否かを判定し、その結果に基づきＡＰ期限監視モニタ１０３が被監視ＡＰ１０２を起動するか否かを実行する。 - 特許庁

To provide an authentication system in which a shared key used for authentication processing for confirming validity of a communicating party can be updated for each division of processing for receiving a request from the communicating party without exchanging the shared key itself with the outside.例文帳に追加

外部との間で共有鍵自体を送受信することなく、通信相手からの要求を受け付け可能とする処理の区分毎に、通信相手の正当性を確認するための認証処理に用いる共有鍵を更新可能とする認証システムを提供する。 - 特許庁

In this system, abnormality detection with vibration or a sound when a working machine is working and abnormality detection with vibration or a sound at the time of operating the working machine when the working machine is not working are performed, and the validity/invalidity of the working of materials is decided based on the both abnormality detection results.例文帳に追加

加工機械が加工を行なっているときの振動や音響による異常検出と、加工機械が加工を行なっていないときに加工機械を動作させて、そのときの振動や音響による異常検出とを行ない、それら双方の異常検出結果に基づいて材料の加工の良、不良を判定する。 - 特許庁

To provide a recording-reproducing apparatus enabling a user to recognize the validity of a keyword when a configuration capable of adding or changing keywords for search is employed in the recording-reproducing apparatus capable of searching a program having possibility of prolonging broadcast time from an EPG on the basis of a keyword.例文帳に追加

放送時間が延長される可能性がある番組をＥＰＧからキーワードを基に検索することができる記録再生装置において、検索用のキーワードを追加又は変更できる構成とした場合、キーワードの有効性をユーザが確認することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An exchange validity/invalidity deciding means 815 of a server 8 decides the operation region of the construction machine 2 from location information stored in a location information database 825, and reads load(life times of the parts in the operation region) to be imposed on the parts in the operation region, from an operation environmental load database 827.例文帳に追加

サーバ８の交換可否判別手段８１５では、位置情報データベース８２５に記憶された位置情報から、建設機械２の稼働地域を判定し、稼働環境負荷データベース８２７から稼働地域における部品にかかる負荷（稼働地域における部品の寿命）を読み出す。 - 特許庁

If it is judged that the term of validity of a print job which is stored in an input buffer and not executed yet expired (S302: Yes) in print job management processing carried out during reception of data of a print job including expiration time information, the data of the print job are deleted from the input buffer.例文帳に追加

有効期限時間情報を含む印刷ジョブのデータを受信中に実行する印刷ジョブ管理処理において、入力バッファに記憶されている未実行の印刷ジョブについて有効期限が切れていると判断すると（Ｓ３０２：Ｙｅｓ）、印刷ジョブのデータを入力バッファから削除する。 - 特許庁

To provide a device and a method for time-limited information management which manages time-limited electronic information wherein the term of validity of its contents is specified and discloses only electronic information having a valid term to a user and to provide a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加

情報内容の有効期限が指定された期限付き電子情報を管理し、期限が有効な電子情報のみを利用者に開示する、期限付き情報管理装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The server device CSV inspects validity of the cooperative communication terminal device FTM based on the data #ftm and determines that the communication terminal device MB is riding on the taxi with the cooperative communication terminal device FTM if both the authentication data dd11 and dd12 coincide with each other.例文帳に追加

該サーバ装置ＣＳＶはデータ＃ｆｔｍに基づき連携通信端末装置ＦＴＭの正当性を検査し、ついで両認証データｄｄ１１とｄｄ１２が合致すれば利用通信端末装置ＭＢが連携通信端末装置ＦＴＭと同乗していると判定する。 - 特許庁

The sanitary insecticide comprises (A) a pyrethroid-based insecticide and (B) an ester between a 6-10C fatty acid and a 2-8C alcohol, preferably an ester between a 6-10C saturated fatty acid and a 2-4C alcohol as a validity enhancer.例文帳に追加

衛生害虫駆除剤は、（Ａ）ビレスロイド系殺虫剤と共に、（Ｂ）炭素数６〜１０の脂肪酸と炭素数２〜８のアルコールとのエステル、好ましくは炭素数６〜１０の飽和脂肪酸と炭素数２〜４のアルコールとのエステルを効力増強剤として含有する。 - 特許庁

During the online stage, the parts of an object are searched not in the whole image but in a limited part of a parameter space defined by the relation among the object parts in the hierarchical model that facilitates an efficient search and eliminates the need for a subsequent validity inspection step.例文帳に追加

オンライン段階中には、物体の部分は全体イメージ中ではなく、効率的な検索を容易にしてその後の妥当性検査ステップを不要にする階層型モデル内の物体部分間の関係によって定義される、パラメータスペースの制限された部分でのみ検索される。 - 特許庁

Since the points to indicate the symbolized answer and the satisfaction level should basically overlap each other on the superimposed axes, the answer matches the present situation and the results of the measurement and the evaluation can be judged to have the validity and the accuracy when both the points overlap each other.例文帳に追加

これは指標化された回答と満足度とを示す点は上記重なった軸においては本来重なり合うべきであるので、その双方の点が重なり合っていればその回答は現状に合った回答であり、したがって測定、評価結果は妥当性、正確性がある判断することができるからである。 - 特許庁