「variation component」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic body for a filter which can suppress a variation in a high frequency component removal effect due to temperature change.例文帳に追加

温度変化に対して高周波成分除去効果の変化を抑制することができるフィルタ用磁性体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber component which has a structure resistant to a temperature variation or mechanical vibration with small optical loss and excellent reliability.例文帳に追加

温度変動や機械的振動に強く光損失の少ない構造で、信頼性の優れた光ファイバ部品を提供する。 - 特許庁

To reduce conveyance loss and variation in performance in mounting a high-frequency circuit component (module or the like) utilizing a microstripline.例文帳に追加

マイクロストリップ線路を用いた高周波回路部品（モジュール等）を実装するに際し、伝送ロスや性能のバラツキを低減する。 - 特許庁

To reduce a magnetic field variation resulting from a distribution of a magnetic field direct current component and to raise a drawing position precision of a charged particle beam.例文帳に追加

磁場直流成分の分布に起因する磁場変動を低減し、荷電粒子線の描画位置精度を向上させる。 - 特許庁

Further, when a luminance signal Yin includes a line flicker component, a mask signal MD1 for a time variation area of movement information MD0 based upon the line flicker component is generated.例文帳に追加

また、輝度信号Ｙinにラインフリッカ成分が含まれている場合には、ラインフリッカ成分に基づく動き情報ＭＤ０の時間変動領域に対するマスク信号ＭＤ１を生成する。 - 特許庁

To solve such a problem that the initial position accuracy of a lens is reduced due to an error occurring in manufacturing (the accumulation of the variation of the dimension of a component, the arrangement error of the component, or the like).例文帳に追加

製造時に生じる誤差（構成部品の寸法のバラツキの累積／構成部品の配置誤差等）によってレンズの初期位置精度が劣化してしまう問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a chip component, wherein the chip body can be polished while suppressing variation, and solder wettability can be assured by cleaning the outer surface electrode of the chip component.例文帳に追加

バラツキを抑制してチップ本体を研磨でき、チップ部品の外面電極を清浄にしてハンダ濡れ性を確保することが可能なチップ部品の製造方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a litter box sheet for pets, which has an odor component uniformly and homogeneously applied to the whole surface and is free from the variation of the odor component concentration between products.例文帳に追加

表面側全体にムラがなく均一に臭い成分が付いていて、製品毎に付いている臭い成分の濃淡にバラツキのないペット用トイレシーツの作製方法を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain an appearance of a cowl top cover formed of a plurality of component members by making inconspicuous a possible clearance produced by the expansion and contraction of the component members due to variation in temperature.例文帳に追加

複数の構成部材で形成したカウルトップカバーについて、温度変化により構成部材に膨張収縮が生じた際の隙間を目立たない様にして、外観を良好に維持する。 - 特許庁

To accurately correct a flicker component even when the flicker component has distribution within an image signal or when there is variation in a current frame or in strength distribution in a vertical direction of the current frame.例文帳に追加

フリッカ成分が画像信号内で分布を持っている場合や現フレームまたは現フィールドの垂直方向の強度分布に変動があった場合でも、精度良くフリッカ成分を補正する。 - 特許庁

To eliminate a variation in the preset price of a repair component, to reduce a time period required for completing the setting of the sales price of the repair component, and to enable even a new person in charge to easily determine the price of the repair component.例文帳に追加

補修部品の設定価格にバラツキを無くし、補修部品の売価設定が完了するまでの時間を短縮することができ、併せて新人担当者でも容易に補修部品の価格決定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a fault analysis system, a fault analysis method and a fault analyzing program, capable of performing accurate fault analysis with high detection performance while suppressing the influence of a periodic variation component when the periodic variation component is included in time-series data obtained from a monitoring target.例文帳に追加

監視対象からの時系列データに周期性の変動成分を有する場合、その影響を抑えて正確で検知能力の高い障害分析を行なえる障害分析システム、障害分析方法、及び障害分析用プログラムを提供すること - 特許庁

At the time, a light beam output in the recording power is compensated so as to cancel the periodic variation component by detecting the periodic variation component of an light beam return light detected output caused by wobbly surface and eccentricity of the disk caused repeatedly in accordance with turning of the disk.例文帳に追加

このとき、ディスク周回に応じて繰り返し生じる、ディスク面振れや偏芯による光ビーム戻り光検出出力の周期的変動成分を検出して、該周期的変動成分を打ち消すように、記録パワー時の光ビーム出力を補正する。 - 特許庁

Heat of the heating component 4 is radiated from the high heat conduction layer 2 and even if heat is propagated to the component 5 having the great temperature characteristic variation via the resin layer 1, the heat is radiated from the other high heat conduction layer 3 to the outside, thereby suppressing the temperature characteristic variation.例文帳に追加

発熱部品４の熱は高熱伝導層２から放熱され、樹脂層１を介して温度特性変動の大きな部品５に熱が伝達されても、その熱を別の高熱伝導層３から外部へ放出し、温度特性変動を抑制できる。 - 特許庁

When variation is detected in the power of the polarization component, the signal light is determined to be present and, when no variation is detected, the signal light is determined to discontinue, and an LOS alarm is issued.例文帳に追加

そして、偏光成分のパワーに変動を検出した場合に信号光有りを判定し、変動を検出しなかった場合には信号光の断を判定してＬＯＳアラームを発出する。 - 特許庁

Since the variation of the component of inductance is relative to a thickness variation of the metal film on a surface of the substrate 23, the film thickness on a surface of the substrate 23 can be obtained.例文帳に追加

インダクタンス成分の変化量は、基板２３表面の金属薄膜の膜厚変化と関係があるから、インダクタンス成分の変化量から、基板２３表面の膜厚を求めることができる。 - 特許庁

Thus, the fluid flows along the flow passage, and characteristic variation due to reaction of the concurrently flowing fluid and variation of the spatial distribution of a fluid component with the lapse of time can be detected in real-time.例文帳に追加

これによって前記流路に沿って流体が流れ、同時に流れる流体の反応による特性変化と時間による流体成分の空間的分布の変化をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

A calibrated signal output from the low-cost main flow system 22 includes corrections for gas interference, pressure variation, temperature variation, manufacturing tolerance, defects of component elements, and some other causes of errors.例文帳に追加

低コストの主流システム（２２）から出力された較正済みの信号は、ガスの干渉、圧力変化、温度変化、製造公差、構成要素の欠陥、および任意のその他の誤差原因に対する補正を含む。 - 特許庁

To provide a package light-emitting component which is improved in heat dissipation efficiency and suppresses light intensity variation and color temperature variation during white generation when a full-color LED is employed, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

放熱効率を良好にできると共にフルカラーＬＥＤの場合には、白色発生時の光度バラツキや色温度バラツキを抑えることができるパッケージ発光部品およびその製造法を提供する。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

To reduce the scattering of an organic acid compound into the air, to prevent the variation in film physical properties accompanying the variation in the composition of a liquid, further, to increase heat resistance and moisture resistance, to make excellent solderability at the time of packaging a component, and to prevent the loss of stability caused by the variation in temperature.例文帳に追加

有機酸化合物の大気中への飛散を低減し、液の組成変動に伴う膜物性の変動を防止すると共に、耐熱性、耐湿性が高く、部品実装時のはんだ付性に優れ、温度変化等により安定性を失なうのを防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay which requires fewer component counts and lesser assembly man-hours than ever, is free of a variation in operational characteristics, and excels in electric conduction.例文帳に追加

部品点数，組立工数が少なく、動作特性にバラツキが生じにくく、通電性に優れた電磁継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonance component which reduces the variation of characteristics by highly accurately forming a space not to disturb the vibrations of a vibrating part.例文帳に追加

振動部の振動を妨げないための空間が高精度に形成されており、特性のばらつきが少ない圧電共振部品を得る。 - 特許庁

To facilitate evaluation based on statistics of an amplitude by calculating statistics of only a component of amplitude variation due to a factor to be evaluated.例文帳に追加

評価したい要因による振幅変動の成分だけの統計量を計算し、振幅の統計量による評価を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic electronic component of which variation in characteristics is small even when it is used while embedded in a wiring board.例文帳に追加

配線基板に埋め込まれて使用された際にも特性のばらつきが少ないセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, based on the ratio of time variation for the measured oscillation phase difference, a Fourier coefficient of DC component of the impulse sensitivity function is computed.例文帳に追加

次いで、測定した発振位相差の時間変化率に基づいて、インパルス感度関数の直流成分のフーリエ係数を算出する。 - 特許庁

In order to reduce the influence, the learning value 138 is corrected by a comparison value 142 between a control parameter 140 in which the variation component of the air-fuel ratio correction amount 110 is not reflected and a control parameter 118 in which the variation component of the air-fuel ratio correction amount 110 is reflected.例文帳に追加

そこで、この影響を縮小するように、空燃比補正量１１０の変動成分が反映されていない制御パラメータ１４０と、空燃比補正量１１０の変動成分が反映された制御パラメータ１１８との比較値１４２により学習値１３８を補正する。 - 特許庁

A conveying belt 56 is given such a degree of stretchability that a variation component included in a drive speed transmitted from a drive roller 52 to a follower roller 54 is smaller than a variation component at the time when at least the drive force of the drive roller 52 is transmitted to the conveying belt 56.例文帳に追加

搬送ベルト５６は、駆動ローラ５２から従動ローラ５４に伝達される駆動速度に含まれることとなる変動成分が、少なくとも駆動ローラ５２の駆動力が搬送ベルト５６に伝達された時点における変動成分よりも小さくなるように選ばれた伸びやすさを有している。 - 特許庁

Thus, the present invention utilizes observation such that the variation of the stray light component in the visual field and each variation of different stray light components of different projection objective appliances exhibit a bigger problem than the stray light component itself to manufacturers of a semiconductor constituent.例文帳に追加

このことにおいて、本発明は、視野にわたる迷光成分の変動、及び異なる投影対物器械の迷光成分の異なるそれぞれの変動が、半導体構成要素の製造業者に対して迷光成分それ自体よりもより大きい問題を呈するという観測を利用する。 - 特許庁

In the variation suppressing torque control, in order to suppress the variation of the angular speed ω or the like of a motor 5 by a compressor 6 to be the periodic load, the fundamental wave component of an angular acceleration α is extracted in a fundamental wave component extraction part 14, and an amplitude adjustment part 15 is operated on the basis of an adjustment command Ic*.例文帳に追加

変動抑制トルク制御では、周期性負荷となる圧縮機６によるモータ５の角速度ω等の変動を抑制すべく、基本波成分抽出部１４にて角加速度αの基本波成分を抽出し、調整指令Ｉｃ＊に基づいて振幅調整部１５が動作する。 - 特許庁

Then the belt speed variation due to the PLD variation is recognized from data on the amplitude and phase of the extracted AC component, and according to the recognized belt speed variation, the start timing of image formation and an image forming speed in the image formation are adjusted for each of a plurality of images.例文帳に追加

そして、抽出した交流成分の振幅及び位相のデータからＰＬＤ変動によるベルト速度変動を認識し、その認識したベルト速度変動に基づいて、複数の画像ごとに、画像形成の開始タイミングや画像形成中の画像形成速度を調節する。 - 特許庁

Then a difference in expansion between the electronic component and printed wiring board, accompanying temperature variation, in the vicinity of the electronic component becomes small and stress applied to the fillet 11 of solder becomes small to prolong the life.例文帳に追加

すると、電子部品近傍における、温度変化に伴う電子部品とプリント配線基板の伸縮の差が小さくなり、ハンダのフィレット１１に加わるストレスが小さくなり、長寿命化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component, along with a transfer jig and a roller jig, capable of suppressing variation in shape in which a terminal electrode spreads on the element body side surface of an electronic component element.例文帳に追加

本発明は、端子電極が電子部品用素体の素体側面に広がる形状のばらつきを抑制できる電子部品の製造方法、振込治具及びローラー治具を提供する。 - 特許庁

Variation over time in the fundamental frequency in singing voices is separated into a melody-dependent component and a phoneme-dependent component, modeled for each of the components and stored into a singing synthesizing database.例文帳に追加

歌唱音声の基本周波数の時間変化をメロディに依存したメロディ依存成分と音素に依存した音素依存成分とに分離し、成分毎にモデル化して歌唱合成用データベースに格納する。 - 特許庁

(b) Since human sight is insensitive to variation in color-difference component as compared with the variations in luminance component, degradation in the image quality that accompany reduction in the size of the image data can be made difficult to be perceived by users.例文帳に追加

人間の視覚は輝度成分の変化に比べ色差成分の変化には鈍感な性質があるため、画像データのサイズの縮小に伴う画質劣化をユーザに知覚させにくくすることができる。 - 特許庁

A point to which an illumination color unit vector by a variation in illumination is projected onto the flesh color distribution surface is corrected as the flesh color of a shadowed face image, and a melanin component and a hemoglobin component are obtained.例文帳に追加

そして、照度の変化による照度色単位ベクトルがこの肌色分布面に射影する点を陰影のある顔画像の肌色として補正し、メラニン成分やヘモグロビン成分等を求める。 - 特許庁

A attenuation quantity calculating section 15 monitors variation of power of all frequency region data, and calculates attenuation quantity using voice content as an aid of judgment of a voice component and a noise component.例文帳に追加

減衰量計算部１５は全ての周波数領域データのパワー変動を監視し、音声含有率を音声成分及び雑音成分の判断の一助として用いて減衰量を計算する。 - 特許庁

Then, a temporal variation of the systolic blood pressure of the central artery of the living body is estimated by using the obtained systole latter section component, and the temporal variation of the estimated systolic blood pressure is displayed on a display section 25.例文帳に追加

次に、求められた収縮期後方成分を用いて生体の中枢動脈の収縮期血圧の時間的変化を推定して、推定された収縮期血圧の時間的変化は表示部２５に表示される。 - 特許庁

A Fourier coefficient evaluation part 25 detects the deviation between the detection frequency of a specific frequency component detection part 23 and the frequency of actual target value variation (position error) and estimates the frequency of the target value variation.例文帳に追加

フーリエ係数評価部２５は、特定周波数成分検出部２３の検出周波数と、実際の目標値変動（位置誤差）の周波数とのずれを検出し、当該目標値変動の周波数を推定する。 - 特許庁

To detect a direct current component by using a pulse laser light and separating the variation of laser light transmittance and electric field dependent variation of an optoelectrical field sensor in an optical system between converters from the optoelectrical field sensor.例文帳に追加

パルスレーザー光を使用することで、光電界センサーから変換器間の光学系のレーザー光透過率の変動と光電界センサー電界依存変動を分離し、直流成分まで検出可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of increased voltage variation, by performing divided power control on a computing element, which is a component of a CPU or the like, and reducing a voltage variation caused at a time.例文帳に追加

ＣＰＵ等の構成部品である演算器に対して、分割して電源の制御を実施できるようにして一度に発生する電圧変動量を減少させることで、電圧変動が大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

The variation in the direction of reflection light is detected by a position detecting means to cancel a component caused by tilting, and normalizing with the intensity of light entered by the position detecting means removes the effect of variation in the amount of reflection light.例文帳に追加

光てこ法によって変位を検出する方法が考えられるが、原盤表面のチルトの影響を受けやすく、また反射光量の変化によって測定誤差が生じるという課題があった。 - 特許庁

To reduce variation of detection accuracy for each color component in detection of image position detecting marks of respective color components by a regular reflection mode.例文帳に追加

正反射方式にて各色成分の画像位置検出用マークを検出する際に色成分毎の検出精度のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a method for producing a lead component for lead storage battery by which the temperature variation of split dies is small and the defects in the casting hardly occur.例文帳に追加

割型の温度バラツキが少なく、鋳造時の欠陥が発生しにくい鉛蓄電池用の鉛部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the image only of the electronic component can be obtained from the difference image, variation from a specified mounting state can be detected.例文帳に追加

差分画像には装着された電子部品１のみの画像が得られるので所定の装着状態からの変化を検出することができる。 - 特許庁