「variation component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seamless steel tube free from variation in strength, having excellent toughness, further having satisfactory surface skin and optimum as a machine structural component in a simplified production process at a low production cost.例文帳に追加

簡素化された製造工程で製造コストが安価であり、強度バラツキがなく、靭性に優れるとともに表面肌が良好である機械構造部品として最適な継目無鋼管を得る。 - 特許庁

To provide a means which can make a load at the opening and closing operations of an upper unit equal in any of image recorders without being affected by the variation of a component sizes generated in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程で生じる部品寸法のばらつきに影響されず、いずれの画像記録装置においても上部ユニットの開閉動作時の負荷を同等にすることが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

The optical material composition comprises a polymer particle, that is highly crosslinked and whose number average particle diameter is 0.1-20 μm and a coefficient of variation (CV value) of particle diameter distribution is not more than 20%, and a binder component.例文帳に追加

高架橋であり、数平均粒子径が０．１〜２０μｍであり、粒子径分布の変動係数（ＣＶ値）が２０％以下であるポリマー粒子と、バインダー成分と、を含む光学材料用組成物。 - 特許庁

To accurately detect variation of a component of hot metal stored in a vessel, such as, a convertor or pot online even if the level of incidence light from a lance chip largely varies according to a disturbance factor.例文帳に追加

ランス先端からの入射光のレベルが外乱要因により大きく変動したとしても、転炉や鍋等の容器内に収容された溶銑の成分の変化をオンラインで精度よく検出する。 - 特許庁

By arithmetically calculating color shift between colors and removing a component (cyclic variation) of the color shift caused by a rotational cycle of a photoreceptor drum 116 by movement averaging processing, a meandering portion of the belt is extracted.例文帳に追加

色間の色ずれを演算し、感光体ドラム１１６の回転周期による色ずれの成分（周期変動）を移動平均処理によって除去することでベルト蛇行分を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a tire and a wheel that can reduce body vibration by reducing a primary component of radial force variation(RFV) of a rim-assembled tire at a speed liable to cause an actual vibration.例文帳に追加

実際に振動が発生しやすい速度におけるリム組み付けタイヤのＲＦＶ１次成分を小さくして、ボディ振動を低減することができるタイヤとホイールの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked electronic component capable of efficiently eliminating common mode noise and capable of suppressing variation in a thickness due to an overlapping of conductive patterns.例文帳に追加

コモンモードのノイズを効率良く除去することが可能でありつつも、導体パターンが重なることに起因する厚みばらつきを抑制することができる積層型電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The variation of the optical intensity is controlled by controlling polarization by using an electro-optical modulator (EOM) and separating polarization components with polarization component separating components such as polarization beam splitters (PBS).例文帳に追加

又は、電気光学素子（ＥＯＭ）を用いて偏光を制御し、偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）等の偏光成分分離素子で偏光成分分離することにより光強度変化量を制御する。 - 特許庁

To provide a supplement for preventing or suppressing obesity corresponding to the state of the variation of obesity relating gene and containing proper active component and the method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、肥満関連遺伝子の変異の状態に対応して、適切な有効成分を含む肥満防止又は抑制用のサプリメント及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-component developer capable of suppressing density variation of images under duration, image quality degradation in intermittent printing at a high process speed, carrier deposition and toner scattering, and having high developing ability.例文帳に追加

耐久時の画像の濃度変動及び高いプロセススピードで間欠印字の画質劣化の低減、キャリア付着やトナー飛散の抑制が可能であり、高い現像性を有する二成分系現像剤の提供。 - 特許庁

To provide a component assembling method capable of efficiently creating various orbits such as a line, a bend and an arc in assembly by a robot and automatically coping with environmental variation and difference between machines.例文帳に追加

ロボットによる組付けにおいて、直線、折れ曲がり、円弧などで多岐に渡る軌道生成を効率的に行い、環境変動や機差にも自動的に対応できる部品組付け方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, by using an encoder whose resolution is larger than the total amplitude of the main variation component of a control object as the encoder being the measuring part 12, the cost of an apparatus is made low.例文帳に追加

その際、変位量計測部１２であるエンコードの分解能を制御対象の主変動成分の全振幅よりも大きいものを使用することにより、装置コストを安価にすることができる。 - 特許庁

From the outside of the sensor, a test voltage signal level and a test mode are controlled and from an output signal of the sensor during the test mode, characteristic variation information of the component such as the column amplifier or the output buffer amplifier is detected.例文帳に追加

センサ外からテスト用の電圧信号レベルとテストモードを制御し、テストモード時のセンサの出力信号から、列アンプ、出力バッファアンプなどの構成要素の特性ばらつき情報を検出する。 - 特許庁

To provide a process for producing a multilater ceramic electronic component such as a multilater ceramic capacitor in which variation in capacity can be improved by improving end oxidation of an internal electrode layer employing a base metal.例文帳に追加

卑金属を用いた内部電極層の端部酸化を改善できる結果、容量バラツキを改善することができる、積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chip type network electronic component capable of improving the effect of reflection of high frequency signal by lowering the resistance of an end face electrode thereby suppressing variation in impedance.例文帳に追加

端面電極の抵抗値を下げることにより、インピーダンスのばらつきを抑制し高周波信号の反射の影響を改善することができるチップ形ネットワーク電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reproduce an optical clock signal including no input light signal component, and to eliminate variation in spectrum characteristics of the reproduced optical clock signal even if an input optical signal varies in wavelength.例文帳に追加

入力光信号成分を含まない光クロック信号が再生可能であって、かつ、入力光信号の波長が変わっても再生される光クロック信号のスペクトル特性が変化しない。 - 特許庁

The displacement sensor 11 for measuring the load outputs a detection signal d indicating the velocity in which the displacement d_d based on the load to be measured and a variation component d_n based on the whirling are superimposed.例文帳に追加

この荷重を測定する為の変位センサ１１は、測定すべき荷重に基づく変位ｄ_d と、振れ回りに基づく変動分ｄ_n とが重畳された速度を表す検出信号ｄを出力する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, having small non-repeatable run-out (NRRO) of a rotational asynchronous component and turning torque, little causing its variation, and suitable for application to a spindle motor or the like of a magnetic disc device.例文帳に追加

回転非同期成分の振れ（ＮＲＲＯ）および回転トルクが共に小さく、かつその変動が少ない、磁気ディスク装置のスピンドルモータ等に適用するのに好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in the center position of a mirror part in vertical direction is small, an influence of an oscillation component other than a deriving frequency is small, and the scanning accuracy of laser light is high.例文帳に追加

ミラー部の中心位置の上下方向の変位が小さく、駆動周波数以外の振動成分の影響を受けにくく、レーザー光の走査精度が高い光走査装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when filling a discharge gas after evacuation in a manufacturing device of a PDP, an impurity component in the discharge gas is mixed into the panel, thereby, there occurs a variation in discharge characteristics of the panel.例文帳に追加

ＰＤＰの製造装置において、真空排気後放電ガスを封入する際、放電ガス中の不純物成分がパネル内に混入されてしまうため、パネルの放電特性にバラツキが生じてしまう。 - 特許庁

To provide an optical waveguide component which does not include polarization dependent loss of the reflected light, which causes little loss of the transmission light port and little environmental variation thereof, and which is applicable to surface mounting of face type PDs or the like.例文帳に追加

反射光の偏波依存ロスがなく、透過光ポートの損失及びその環境変動も小さい、面型ＰＤ等の表面実装に適用可能とする光導波路部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable coil component which hardly undergoes coil damage, can be automatically mounted by vacuum suction, is compact, shows high magnetic characteristics and hardly causes magnetic characteristic variation.例文帳に追加

コイル損傷を受け難くく、真空吸着による自動実装が可能で、しかも、小型で、高い磁気特性を示し、かつ、磁気特性変動の生じにくい高信頼性のコイル部品を提供すること。 - 特許庁

The checking method checks the two variation amounts in correction amounts for the main scanning magnification and the correction amount for the misalignment, in between images for each color component derived between pages with thresholds fixed as executing conditions (S104, S105).例文帳に追加

チェック方法は、主走査倍率の補正量と、ページ間で求めた各色成分画像間の位置ずれ補正量の２つの変量を実行条件として定めた閾値でチェックする（Ｓ１０４．Ｓ１０５）。 - 特許庁

A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.例文帳に追加

所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁

To provide a one-component developing device which prevents various problems caused by a variation in toner quality by sufficiently stirring supplied toner and toner in a hopper thereby uniformizing the chargeability of toner.例文帳に追加

供給されたトナーと、ホッパ内のトナーとを十分に攪拌し、トナーの帯電性を均一化し、トナー品質のばらつきによって引き起こされる種々の問題を防止した１成分現像装置を提供する。 - 特許庁

To find and set a sampling timing capable of minimizing the change of output even when a deviation from the signal output timing of a CCD image sensor is caused due to component variation.例文帳に追加

部品ばらつきに起因してＣＣＤイメージセンサの信号出力タイミングとのズレが生じたとしても、出力の変化を最小にすることが可能なサンプリングタイミングを見つけ出し設定することを可能にする。 - 特許庁

By this, the AC component weighted to the drive voltage V causes a torque variation of the motor M which becomes vibration, and thus the operation sound of the same frequency is generated by relatively being emphasized more than others.例文帳に追加

これにより、駆動電圧Ｖに加重された交流成分がモータＭのトルク変動となり、これが振動となって、同周波数の作動音が他より相対的に強調されて生じるようになる。 - 特許庁

To absorb variation in distance between a grounding bolt fixed to a vehicle and an antenna element fixed to an exterior component for vehicle with a simple structure in an vehicle grounded type antenna assembly.例文帳に追加

車両接地形アンテナアセンブリにおいて、簡便な構造によって車両に固定された接地ボルトと車両用外装品に固定されたアンテナエレメントとの間の距離の変化を吸収する。 - 特許庁

To provide a trimmer capacitor with which a stabilized electrostatic capacitance component can be obtained without substantial change in a closely fixed state between a stator electrode and a dielectric rotor by temperature variation.例文帳に追加

本発明はステータ電極と誘電体ロータとの密接状態が、温度変化によっても実質的に変化することがなく、安定した静電容量成分が得られるトリマーコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide bearing component which has a long life against rolling fatigue, high anti-crack strength and suppressed long-term dimensional variation, and a heat treatment method therefor, heat treatment apparatus and a rolling bearing.例文帳に追加

転動疲労に対して長寿命であり、かつ高い割れ強度を有し、かつ経年寸法変化率の増大が抑制された軸受部品、その熱処理方法および転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The load impedance of the power source AVDD is always made constant, by monitoring the variation in current due to load change in a digital circuit 300 using a linear regulator 200, and causing the variation component of the circuit to flow as a compensating current from a power source AVDD to the ground VSS by a current-compensating circuit 400.例文帳に追加

リニアレギュレータ２００を用いてデジタル回路３００の負荷変動によって生じる電流変動分をモニターし、その電流変動分を電流補償回路４００により電源電圧ＡＶＤＤからグランドＶＳＳに補償電流として流すことにより、電源ＡＶＤＤの負荷インピーダンスを常に一定とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus maintaining a variation phase of a photoreceptor drum at a prescribed value by simple constitution at the time of substituting the photoreceptor drum without reducing component accuracy for suppressing periodical variation followed by the decentering of the photoreceptor drum and capable of continuing fine color registration after the substitution of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの偏心に伴う周期的な変動を抑制する部品精度を低下させることなく感光体ドラム交換時の感光体ドラムの変動位相を簡単な構成で所定値に維持し、感光体ドラム交換後も良好なカラーレジストレーションを継続して得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Angular displacement or angular speed of a driven roller 14 is detected in an encoder rotation sensing station 610, and from the detection result, amplitude/phase of a belt AC component of the angular displacement or angular speed, having frequency corresponding to thickness variation of a belt, is extracted by orthogonal detection in a belt cycle variation sensing station 608.例文帳に追加

従動ローラ１４の角変位又は角速度をエンコーダ回転検出部６１０で検出して、この検出結果をベルト周期変動検出部６０８でベルトの厚さ変動に対応した周波数を有する角変位又は角速度のベルト交流成分の振幅・位相を直交検波で抽出する。 - 特許庁

The microcomputer 12 catches the variation of the light output from an input measured value, determines an angle of AC magnetic field vector B in which the light output becomes maximum, adjusts a DC component to be output to an adder-A 9 and an adder-B 10, and performs offset adjustment so that the variation of the light output may be minimum.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２は、入力された測定値から、この光出力の変動を捉え、光出力が最大となる交流磁界ベクトルＢの角度を判断し、加算器Ａ９及び加算器Ｂ１０に出力する直流成分を調整し、光出力の変動が最小となるようオフセット調整する。 - 特許庁

To minimize the appearance frequency of a recording/reproducing disabled area, i.e., so-called bad spots, by properly selecting a relation between a servo band for covering the frequency component of tape width direction variation and its variation amount in the tracking mechanism of a magnetic recording/reproducing device using a linear tape having a multiterabyte recording capacity.例文帳に追加

記録容量がマルチテラバイト級のリニアテープを用いる磁気記録再生装置のトラッキング機構において、テープ幅方向変動の周波数成分をカバーするサーボ帯域とその可変量の関係を適切に選択することにより、記録再生不可能な領域、所謂バッドスポットの出現頻度を最小にする。 - 特許庁

With respect to the delay time on-chip variation between relative paths, a delay time on-chip variation depending on a random component is calculated by extracting the number of stages of the relative paths and carrying out calculation depending on the number of stages on presumption of an independent normal distribution in each stage of relative paths.例文帳に追加

相対するパスの遅延時間の相対ばらつきについて、相対するパスのステージ段数を抽出すると共に、前記相対するパスにおける各ステージにおいて独立した正規分布として前記ステージの段数に依存した計算により前記ランダム成分による遅延時間の相対ばらつきを算出する。 - 特許庁

To provide a low-dispersion optical glass that enables the suppression of the volatilization of a glass component and the variation of a product quality accompanying with the variation of the glass composition when an optical glass comprising a fluorophosphate glass is produced or when an obtained glass in a molten state is caused to flow out from a pipe to shape it into a glass shaped material.例文帳に追加

フツリン酸塩ガラスからなる光学ガラスを作製したり、得られたガラスを熔融状態でパイプから流出してガラス成形体に成形する場合に、ガラス成分の揮発を抑制し、ガラス組成の変動に伴う品質のばらつきを抑制し得る低分散の光学ガラスを提供する - 特許庁

Residual capacity is kept constant while absorbing engine torque through motor torque by superposing a DC torque component for nullifying variation in residual capacity integrated over a time not shorter than the variation period of vibration torque of an engine onto the motor torque (damping torque) in antiphase to the engine torque.例文帳に追加

エンジントルクと逆位相のモータトルク（制振トルク）に、少なくともエンジンの振動トルクの変動周期以上の時間で積算した残存容量の変化量の積算値をゼロとするような直流トルク分を重畳させることにより、エンジントルクをモータトルクで吸収しながら残存容量を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a surface protecting film which has a low peel charged electrostatic potential when the surface protecting film is peeled and causes a reduced variation in antistatic performance with time and reduced adherend pollution; and to provide an optical component on which it is stuck.例文帳に追加

表面保護フィルムを剥離した時の剥離帯電圧が低く、かつ、帯電防止性能の経時変化および被着体汚染が少ない表面保護フィルム、及びそれが貼着された光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for high-frequency component inspection that reduces insertion loss, reduces variation errors in high-frequency characteristics, easily and precisely inspects and measures the high-frequency characteristics, and also copes with total inspection.例文帳に追加

インサーションロスが低減され、高周波特性のバラツキ誤差も軽減され、精度の良い高周波特性の検査測定を容易に行うことができて、全数検査にも対応可能な高周波部品検査用治具を提供する。 - 特許庁

A correct rate and an accuracy rate of the voice activity detection is improved over conventional methods by using a long-term spectrum variation component having a window length over an average phoneme duration of an utterance in the speech signal.例文帳に追加

音声信号の発話の平均音素長を超える長さの長時間スペクトル変動成分を用いることにより、従来法と比較して発話区間検出の正解率及び正解精度が向上する。 - 特許庁

A filter 15 removes the frequency component inherent in the electric power transmitted by the power system 100 from response electric power P_line inputted from the power system to extract a variation ΔP_line by the micro electric power P_sm.例文帳に追加

フィルタ１５により電力系統から入力した応答電力Ｐ_lineから、電力系統１００で送電される電力本来の周波数成分を除去し、微小電力Ｐ_smによる変動分ΔＰ_lineを抽出する。 - 特許庁

A time variation component of an image around a vehicle picked up by an onboard camera 10 is separated for every frequency, and the vehicle approaching the own vehicle is detected from the picked-up image based on the separated data.例文帳に追加

車載カメラ１０によって撮像された車両周囲の映像の時間変動成分を周波数ごとに分離し、分離したデータに基づいて、撮像映像から、自車両に接近してくる車両を検出する。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier and a two-component developer which substantially avoid image density variation and carrier deposition even in long-term use and obtain an image with little roughness, few voids and little fog.例文帳に追加

長期使用においても画像濃度変動やキャリア付着が少なく、また、がさつきが少なく、白抜け、カブリが少ない画像を得ることが可能な磁性キャリアおよび二成分系現像剤を提供することにある。 - 特許庁

Because the abutting surface 2 has a two-dimensional shape formed horizontally relative to the inclination of the pin 3, it is possible to absorb the play easily with the component force and suppress variation of the clicking load.例文帳に追加

また、節度ピン当接面２は節度ピン３の傾斜に対しては水平に形成された２次元形状としているので、分力によりガタを容易に吸収でき節度荷重の変動を抑えることができる。 - 特許庁