「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve convenience by enabling the viewing reservation of a program using a digital television and a data broadcast line, to improve audience rating, and to eliminate the missing of the program by improving a promotion effect of a broadcast scheduled program.例文帳に追加

デジタルテレビとデータ放送回線を用いて番組の視聴予約を可能にすることで利便性を高め、かつ放送予定番組のプロモーション効果を高めて視聴率の向上を図ると共に番組の見逃しをなくす。 - 特許庁

To provide: a content transmitter, enabling content downloading simultaneously with viewing in real time at a desired place using a network while photographing the content photographed at a different place; a content receiver; and a content transmission method.例文帳に追加

ネットワークを利用して、別の場所で撮影しているコンテンツを所望の場所でリアルタイムに視聴しながら同時にダウンロードすることができるコンテンツ送信装置、受信装置およびコンテンツ伝送方法を提供する。 - 特許庁

The rendering processing section performs rendering processing on a piece of volume data, which is a piece of three dimensional medical image data, from plural viewing positions a relative position of which is different from those in the volume data to thereby generate the plural parallax images.例文帳に追加

レンダリング処理部は、３次元の医用画像データであるボリュームデータに対して、該ボリュームデータと相対的な位置が異なる複数の視点位置からレンダリング処理を行うことにより複数の視差画像を生成する。 - 特許庁

The user may set television program reminders, advance-order pay-per-view programs, schedule programs for recording, and establish parental controls to prevent television viewing during certain times on certain channels.例文帳に追加

ユーザは、テレビジョン番組リマインダ、予め注文されるペイ・パー・ビュー番組を設定してよく、番組の記録を予定してよく、特定時間中の特定チャンネル上でのテレビジョン視聴を妨げるパレンタル・コントロールを確立してよい。 - 特許庁

An audience signal feature amount extracting means 10 extracts a feature amount from the signal of a program (television program or radio program) that a viewer/listener actually views or listens to by means of viewing or listening terminal (television, radio or personal computer).例文帳に追加

視聴信号特徴量抽出手段１０１は、視聴者が実際に視聴端末（テレビ、ラジオ、パソコンなど）で視聴している番組（テレビ番組、ラジオ番組など）の信号より特徴量を抽出する。 - 特許庁

Since the positions where respective persons stand are less likely to be seen, merely by viewing a composite model sample image, when a plurality of persons are photographed on the condition that they stand side by side, in the depth direction of photographing space, a non-composite model sample image is displayed.例文帳に追加

このように、撮影空間の奥行方向に複数人並んで撮影する場合、合成済モデルサンプル画像を見ただけでは、各人の立ち位置が分かりづらいので、非合成モデルサンプル画像が表示される。 - 特許庁

To provide an optical material such as an optical compensation film and a polarizing plate which is excellent in a viewing angle characteristic and hardly causes the degradation of a display quality when changing environmental humidity, and to provide a liquid crystal display device using them.例文帳に追加

視野角特性に優れ、かつ、環境湿度変化させたときの表示品位の低下が少ない光学補償フィルム、偏光板などの光学材料、およびこれらを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

This photographing lens 30 is a telephotographic lens whose diagonal half viewing angle is ≥6° and ≤11°, and satisfies a condition 0.45<L/f<0.78 when a focal distance is defined as (f) and a distance from the position of a diaphragm 23 to an image surface is defined as L.例文帳に追加

撮影レンズ３０は、対角半画角が６°以上１１°以下の望遠レンズであって、焦点距離をｆ、絞り２３の位置から像面までの距離をＬとしたときに、「０．４５＜Ｌ／ｆ＜０．７８」なる条件を満たす。 - 特許庁

Various conditions of the viewer, such as his or her age, sight, and viewing distance are considered, so that the viewer can watch the display device without feeling fatigue even when watching for a long time.例文帳に追加

これにより、観視者の年齢や視力および視距離といった、観視者の諸条件を考慮し、長時間にわたり表示装置を視聴した場合でも、観視者に疲れを感じさせず、快適な視聴が可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for information processing, a program and a recording medium, enabling efficient modification of scale reduction even during document viewing and editing work.例文帳に追加

ドキュメントの閲覧、編集の作業中であっても、効率的に縮尺などの変更を行うことが可能な情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム、および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To improve ordinary simple descriptions of scenic spots in that they are usually useless and even disturbing to people who desire to soak in the ambiance of the spots by viewing scenery.例文帳に追加

観光スポットという場所に関する単なる説明は、風景を眺めることによってその雰囲気に浸るためにその場所を訪れた人にとっては何の役にも立たない、ジャマもの以外のなにものでもなかったこと。 - 特許庁

To provide a touch panel device that allows a user to perform touch operations by tactile sensation without viewing a touch panel, thereby achieving a user interface particularly suited for vehicle drivers and the visually impaired.例文帳に追加

タッチパネルを視認しなくても触感によってタッチ操作を行うことができ、車両の運転者や視覚障害者に特に好適なユーザインターフェースを実現するタッチパネル装置を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for suitably viewing a main content and for providing sub-content information which an individual desires in a content reception system using a network of a digital broadcast wave and a broad band.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送波、ブロードバンドのネットワークを利用したコンテンツ受信システムにおいて、好適に主コンテンツを視聴すること及び個人の所望する副コンテンツ情報を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for delivery and playback of a content of a video-on-demand system, a transmission-side device, and a reception-side device, which minimizes an increase in number of channels needed for delivery to shorten a wait time up to the start of viewing.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムのコンテンツ配信・再生方法、送信側装置及び受信側装置に関し、配信に必要なチャネル数の増加を最小限に抑え、視聴開始までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film formed without being accompanied with complicated steps, having excellent durability and small in the variation of optical characteristics with the variation of environment such as humidity and capable of improving the viewing angle characteristics of a liquid crystal display device.例文帳に追加

煩雑な工程を伴わず、耐久性に優れ、湿度等の環境の変化による光学特性の変動が少ない、液晶表示装置の視野角特性の改善に寄与する光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

The DTVs having server functions refer to the contract-information management tables on the basis of discriminating information transmitted from the DTV at the connection destination, and transmit the viewing-listening propriety settings corresponding to the DTV at the connection destination to the DTVs.例文帳に追加

サーバ機能付きＤＴＶは、接続先のＤＴＶから送信された識別情報に基づき契約情報管理テーブルを参照し、接続先のＤＴＶに対応する視聴可否設定を当該ＤＴＶに送信する。 - 特許庁

An irradiation angle arithmetic calculation part 10 allows a strobe light source driving part 13 to set an irradiation angle so that an angle obtained by subtracting the half value of the irradiation angle from a bounce angle may be equal to the half value of the photographing viewing angle of a photographing lens 3.例文帳に追加

照射角演算部１０は、バウンス角から照射角の半値を引いた角度が、撮影レンズ３の撮影画角の半値と等しくなるように、ストロボ光源駆動部１３に照射角を設定させる。 - 特許庁

A display control part 82 displays the situation of viewing a virtual three-dimensional space wherein the object is arranged from a given view point on a game screen on the basis of the stored contents of the player specified shape specifying data storage part 80.例文帳に追加

表示制御部８２は、オブジェクトが配置された仮想３次元空間を所与の視点から見た様子を、プレイヤ指定形状特定データ記憶部８０の記憶内容に基づいてゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

From a direction of viewing or recognizing the time display unit, projection images of the antenna 8, the electromagnetic motors (second hand driving motor 61, hour and minute hands driving motor 65), and the battery 5 are different each other, namely, not overlapped on plane.例文帳に追加

時刻表示部を視認する方向からアンテナ８、電磁モータ（秒針駆動用モータ６１、時分針駆動用モータ６５）、および電池５を投影した投影像は互いに異なり、すなわち、平面的に重ならない。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display in which the absorption axis of a polarizing plate is matched with the optical axis of a retardation plate highly precisely without using an expensive apparatus and a complicated process, and which has a wide viewing angle , is low in power consumption and is high in definition.例文帳に追加

高価な装置や煩雑な工程を用いずに偏光板の吸収軸と位相差板の光学軸を高精度に一致させ、広視野角で低消費電力、高品位な液晶表示装置を得る。 - 特許庁

When a PDF file containing 3-dimensional (3-D) object data is sent to a printer, the controller of a printer generates and prints a plurality of views of the 3-D objects based on pre-defined viewing angle settings.例文帳に追加

三次元オブジェクトデータを含むＰＤＦファイルがプリンタに送信される場合、プリンタのコントローラは、あらかじめ規定されたビューアングル設定に基づいて三次元オブジェクトの複数のビューを生成して印刷する。 - 特許庁

Therefore, a player can easily recognize whether the determination is conducted by either a first jackpot determining means or a second jackpot determining means by viewing the display state of the background range.例文帳に追加

したがって、遊技者は、背景領域の表示状態を見て、第一大当たり判定手段および第二大当たり判定手段のどちらの判定手段による判定が行われているかを容易に把握することができる。 - 特許庁

If the shooting scope includes some or all of the wall indicators, blind areas 47a by the walls are determined, and excluding them, a horizontal viewing field indicator 18, which is a projection view of the shooting scope, is displayed on the top view.例文帳に追加

撮影範囲に壁表示子の一部又は全部が含まれる場合に、壁による死角範囲４７ａを決定し、これを除いて上面図に撮影範囲の投影図である水平視野表示子１８を表示する。 - 特許庁

In this exercise you will create a simple web application project to access the sample database.The application will use a JSF web interface for viewing and modifying the data so you will specify the JSF framework when you create the project. 例文帳に追加

この課題では、sample データベースにアクセスする簡単な Web アプリケーションプロジェクトを作成します。 このアプリケーションではデータの表示と変更に JSF Web インタフェースを使用するので、プロジェクト作成時には JSF フレームワークを指定します。 - NetBeans

A videophone call termination method is realized, whereby only the person executing videophone efficiently replies the incoming call without disturbing viewing of the person not executing the videophone when the persons view a program content.例文帳に追加

複数人で番組コンテンツを視聴中の場合に、テレビ電話を行わない人の視聴を妨げることなく、テレビ電話を行う人のみが効率的に着信応答可能なテレビ電話着信方法を実現する。 - 特許庁

To make it possible to hit a golf ball viewing a golf ball directly above it and to align a club face orthogonal relative to an aimed hitting objective line to make it possible to precisely do putting.例文帳に追加

ゴルフボールを真上から見て打つこと及び意図する目標ラインに対してクラブフェイスを直角に合わせることができるようにしてパッティングをより正確に行えるようにしたゴルフ用パタークラブを提供する。 - 特許庁

However, dotaku became larger and part for hanging was lost as period went forward, therefore it became an object for viewing whereas originally it was a bell with metal parts hung inside for ringing. 例文帳に追加

しかし、時代が下るにつれて徐々に大型化するとともに、つるす部分が退化することから、最初は舌を内部につるして鳴らすものとして用いられたが、徐々に見るものへと変わっていったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDINET (Electronic Disclosure for Investors' Network) started its operations in June 2001. It is an online system wherein a series of procedures pertaining to the submission, receipt, and public viewing of annual security reports and other disclosure documents are carried out online. Prior to the introduction of EDINET, these procedures had been implemented on paper. 例文帳に追加

2001年 6月に稼動を開始した EDINET（Electronic Disclosure for Investors' Network：電子開示システム）は、従来は紙媒体で行われていた有価証券報告書等の提出、受理、縦覧という一連の手続をオンラインで行うものである1。 - 金融庁

The origin of the library is believed to be the archives consisting chiefly of old and contemporary Chinese literature that Yakatsugu, in the late part of his life, built in part of his estate as part of its renovation as Ashuku-ji Temple and that was made open to viewing to interested persons. 例文帳に追加

晩年、自分の邸宅を阿閦寺（あしゅくじ）として改築した際に敷地の一郭に古今の漢籍を中心とした書籍を収蔵し希望者に閲覧を許可したのが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system with which a telop attached to contents can be retrieved during the viewing of contents, and when the telop is detected, the contents and the telop can be synchronously reproduced from the timing of displaying the telop.例文帳に追加

コンテンツの視聴時に、コンテンツに付されたテロップを検索することができ、当該テロップが見つかると、そのテロップが表示されるタイミングから、コンテンツと当該テロップとを同期再生することができるシステムを提供する。 - 特許庁

After the Meiji period in which it started to attract academic society's attention, viewing of it was allowed on rare occasions and also copies were made, and these copies were published as 'Sumiyoshi taisha jindaikiji' by Ariyoshi SAEKI in 1907 ("Jingi zensho" vol. 3). 例文帳に追加

しかし学会で注目され始めた明治以降わずかながら拝観が許可され、写本も残されるようになり、明治40年には佐伯有義によって「住吉大社神代記事」として刊行された（『神祇全書』第3輯）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display 2 displays one pixel in each parallax image at each viewing point position, with the light of the sub pixel passing through a one-pixel aperture part group constituted of three aperture parts being arranged triangular in shape.例文帳に追加

ディスプレイ２は、三角形状に配置される３つの開口部で構成される１画素開口部群を通過する各サブ画素の光により、各視点位置において各視差画像における１つの画素をそれぞれ表示させる。 - 特許庁

A naked eye stereoscopic viewing system includes: a refracting optical system that refracts light vertically and horizontally; and a plurality of projectors disposed so as to deviate from the direction of the principal axis of the refracting optical system in distribution in a projecting direction.例文帳に追加

本発明の裸眼立体視システムは、縦横に光を屈折させる屈折光学系と、投影方向の分布に屈折光学系の主軸方向に対して、偏りを持たせて配置した複数のプロジェクタとを有する。 - 特許庁

When merchandise viewing is designated in a consumer terminal 1, a maker server 4 sends to the terminal 1 of the designating source information about designated merchandise and information of an outlet store exhibiting the merchandise.例文帳に追加

消費者の端末１で商品の閲覧が指定されると、その指定された商品に関する情報および同商品を展示している販売店に関する情報がメーカのサーバ４から指定元の端末１に送られる。 - 特許庁

In the display pixel areas and viewing-angle control pixel area of the element substrate, pixel electrodes and a common electrode are provided which are independently drive in the respective areas and arranged opposite each other with a dielectric layer interposed.例文帳に追加

素子基板の表示画素領域及び視角制御画素領域には夫々の領域にて独立駆動されると共に誘電体層を挟んで対向配置された画素電極及び共通電極を有する。 - 特許庁

A method for representing one image in low gradation between two images for stereo viewing, embedding the image in a low bit part of luminance information of the other image and storing the information of the two image as one image, is provided.例文帳に追加

ステレオ視を行うための２枚の画像のうち、片方の画像を低階調で表し、他の画像の輝度情報の低ビット部に埋め込み、２枚の画像情報を１枚の画像として蓄積する方法である。 - 特許庁

When a viewing request S33 of the specified contents is generated from the television 20, after it is confirmed that the contents and the television are linked through the specified cellular phone, the contents are distributed.例文帳に追加

テレビ２０から、特定のコンテンツの視聴要求Ｓ３３を出すと、当該コンテンツと当該テレビとが特定の携帯電話を介して紐づけられていることを確認した上で、当該コンテンツの配信が行われる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of performing the setup processing of viewing area information corresponding to the broadcast area of a changeover destination without any user's manual operation when the broadcast area is changed over by movement.例文帳に追加

移動により放送地域が切り替わった際に、切替先の放送地域に対応する視聴地域情報の設定処理をユーザの手操作を介することなく行なうことができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

At this time, a cursor image is displayed on the image of the television program of a channel having been received by a digital tuner at the end of viewing (#4), and the voice of the television program selected in the cursor image is output (#5).例文帳に追加

このとき、前回視聴終了時にデジタルチューナで受信していたチャンネルのテレビ番組の画像上にカーソル画像を表示し（＃４）、カーソル画像で選択されているテレビ番組の音声を出力する（＃５）。 - 特許庁

The AP server 102 detects eyes from the face image when the face of the target P10 is detected from the pick-up image, and detects a viewing angle and a sight line of the target P10.例文帳に追加

ＡＰサーバ１０２は、撮影された映像から調査対象者Ｐ１０の顔を検出した場合に、その顔の映像から目の検出を行い、調査対象者Ｐ１０の視野角及び視線を検出する。 - 特許庁

Applying the paradigm developed from the deception model, and applying it to an individual viewing media information (e.g. audio/visual messages or movies, or announcements), the data is used to interpret the effect of the information on that individual.例文帳に追加

嘘モデルから開発されたパラダイムを適用し、それを個人が見るメディア情報（オーディオ・ビジュアル・メッセージ又は映画又は広告）に適用し、その個人への情報の影響を解釈するためにデータが使用される。 - 特許庁

Moreover, since the first controlling device to tilt liquid crystal molecules and the second controlling device to tilt liquid crystal molecules are disposed with the tilt direction aligned like cyclic mirror images, misalignment in colors at a wide viewing angle can be prevented.例文帳に追加

更に、第１液晶分子チルト制御装置と第２液晶分子チルト制御装置は、そのチルト方向がサイクリック鏡像反射式に配向されているため、視角が大きい時の色ずれを防止することができる。 - 特許庁

To provide a program introduction system for introducing a program during viewing that can identify an introduction object among identified introduction scenes so as to clearly deliver the intention of an introducer to a party to be introduced.例文帳に追加

視聴中の番組を紹介する番組紹介システムにおいて，特定した紹介シーンの中からさらに紹介対象を特定し，紹介者の意図を被紹介者に明確に伝えることができるようにする。 - 特許庁

The introducer terminal 2 acquires information identifying a scene to be introduced by entry from an introducer for viewing a program, acquires further introduction object information and transmits the information to the introduction distribution server 1.例文帳に追加

紹介者端末２は，番組を視聴している紹介者からの入力により紹介するシーンを特定する情報を取得し，さらに紹介対象情報を取得して紹介配信サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a device for determining contents matched with user preference in consideration of retrieval history and viewing history of a user and downloading the contents matched with user preference with priority, and a download control method.例文帳に追加

ユーザの検索履歴及び視聴履歴を考慮してユーザの嗜好に合致したコンテンツを決定し、ユーザの嗜好により合致したコンテンツを優先的にダウンロードする装置及びダウンロード制御方法を提供すること。 - 特許庁