「volume method」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When an analysis is performed by a flame method, a sampling nozzle 1 having a long length is moved onto a sample container 12 having a large volume as a target, an arm 8 is lowered, and the tip of the sampling nozzle 1 is put into a sample solution in the sample container 12.例文帳に追加

フレーム法により分析を行う場合は、長さの長いサンプリングノズル１を目的とする容量の大きな試料容器１２上に移動させ、アーム８を降下して、サンプリングノズル１の先端を試料容器１２中の試料溶液の中に入れる。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for removing HF by a dry process from an HF-containing gas generated continuously and in high volume, and for rendering it harmless, in rendering perfluorocarbon (PFC) contained in an exhaust gas or the like from a semiconductor manufacturing facility harmless.例文帳に追加

半導体製造工場の排ガスなどに含まれる過弗化物（ＰＦＣ）を無害化処理するときに連続的かつ大量に発生するＨＦ含有ガスから乾式法でＨＦを除去して無害化するための方法と装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing expandable styrenic resin particles which can obtain a molded article of styrenic resin expanded particles having excellent self-extinguishing capacity and reduced degradation of molecular weight in heat volume reduction reclaiming treatment.例文帳に追加

本発明は、自己消火性能に優れ、加熱減容再生処理における分子量低下が小さいスチレン系樹脂発泡粒子成形体を得ることができる発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a highly precise speed control device for a hydraulic drive vehicle producing less hunting by obtaining a volume of a hydraulic motor according to a vehicle speed difference when going down a slope in the hydraulic drive vehicle traveling with tires and to provide its control method.例文帳に追加

タイヤで走行する油圧駆動車で坂道を下るとき車速差に応じた油圧モータの容積を得ているため、坂道の勾配に係らず、精度良く、ハンチングの少ない、油圧駆動車の車速制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the matter of a conventional method for assembling a motor stator that it is required to assure the volume of an insulating bobbin in the stator body because the motor stator is constituted to leave the insulating bobbin to which a coil is fixed in the stator body, and thereby compaction of the stator body is limited.例文帳に追加

従来のモータステータ組立方法は、コイルを取り付けた絶縁ボビンをステータ本体内に残す構成であるので、ステータ本体内に絶縁ボビンの容積を確保する必要があり、ステータ本体の小型化の制限となっている。 - 特許庁

In a process of the execution of the excavation method, vertical earth pressure immediately above a working face is calculated based on a relationship between an overburden depth and weight per unit volume of the ground, and the interior of the chamber 5 is controlled so as to be set at set pressure P0 that is larger than vertical earth pressure P by a predetermined value.例文帳に追加

土被り深さと地盤の単位体積重量との関係に基づいて切羽直上の鉛直土圧を算出し、この鉛直土圧Ｐよりもチャンバ５内が所定圧だけ大きい設定圧力Ｐ０となるように管理する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing an etiquette call mode of a mobile device, and the mobile device, which can output a received call with a volume appropriately adjusted to a given reference level range, in the etiquette call mode.例文帳に追加

エチケット通話モード時に、受話音量が予め設定された基準レベル範囲内にあるように適切に調節して出力することができる携帯端末機のエチケット通話モード提供装置及びその方法並びに携帯端末機を提供する。 - 特許庁

The method comprises, in addition, back projecting 64 the projection data throughout a whole radiographic volume and using a nonlinear operator 68 for processing the back projected data to draw a plurality of medical images presenting the radiographic object.例文帳に追加

本方法はさらに、投影データを撮影ボリューム全体にわたって逆投影すること（６４）、並びに逆投影したデータを非線形演算子（６８）を用いて処理し撮影対象を表す複数の医用画像を作成すること（６６）を含む。 - 特許庁

To provide a fluid jet device capable of accurately stabilizing liquid discharge volume from a fluid jet head during cleaning depending on the residual quantity of the fluid in a fluid storage means, and to provide a cleaning method of the fluid jet device.例文帳に追加

流体貯留手段内の流体の残量に応じて、クリーニング時における流体噴射ヘッドからの流体の排出量を的確に安定化させることができる流体噴射装置及び流体噴射装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

When a parameter showing this shape (height, bottom width, volume) exceeds a predetermined range, the sample chamber is cleaned in combination with an existing cleaning method, whereby the pattern width of the observation sample can be accurately and stably measured.例文帳に追加

そして、この形状を表すパラメータ（高さ、底面の幅、体積）が所定の範囲を超えたとき、既存のクリーニング方法を併用して試料室内の清浄化を図ることにより、観察用試料のパターン幅を精度良く、安定的に計測可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing method, apparatus and program for improving accuracy of extracting a specific organ by automatically or semiautomatically setting a proper ROI when automatically extracting the specific organ from contrast medical image volume data.例文帳に追加

造影済医用画像ボリュームデータから特定の臓器を自動抽出する際に、適切なＲＯＩを自動または半自動で設定することで、特定臓器の抽出精度を向上させる画像処理方法、画像処理装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for producing edible oil suspension highly containing trans-carotene includes stirring carotene-containing edible oil with power requirement for stirring of 2-9 kW/m^3 per unit volume while heating the carotene-containing edible oil at ≥50°C.例文帳に追加

カロテンを含有する食用油を５０℃以上で加温しながら、単位容積当たりの攪拌所要動力２ｋＷ／ｍ^３〜９ｋＷ／ｍ^３で攪拌することを特徴とするトランス体カロテン高含有食用油懸濁液の製造方法である。 - 特許庁

The method of producing polyimide molded body is characterized in that the polyimide film that contains a biphenyltetracarboxylic acid component as the acid component of polyimide is crushed into powder whose volume-average particle size is 200 μm or less and, substantially, only the powder is molded.例文帳に追加

ポリイミドの酸成分としてビフェニルテトラカルボン酸成分を含有するポリイミドフィルムを体積平均粒子径２００μｍ以下の粉末に粉砕し、実質的にこの粉末のみを成形することを特徴とするポリイミド成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water, in which the volume of sludge in a biological treatment tank is reduced by ozonization and phosphorus in activated sludge eluted by the ozonization is removed in a dephosphorizing reactor while the activity of the ozonized sludge is kept high.例文帳に追加

生物処理槽内の汚泥をオゾン処理により汚泥の減容化を行い、オゾン処理により溶出した活性汚泥中のリンを、脱リン反応槽において除去する廃水の処理方法において、オゾン処理汚泥の活性度を高く維持する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pneumatic tire, in which the volume of an electrically conductive part to be arranged in tread rubber is reduced, an electrically conductive route can be restrained from becoming a long distance, and moreover, the braking performance can be improved, and to provide the pneumatic tire.例文帳に追加

トレッドゴムに設けられる導電部のボリュームを低減しうるとともに、導電経路の長距離化を抑制でき、しかも制動性能の向上を図ることができる空気入りタイヤの製造方法と、その空気入りタイヤとを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating medical treatment-based plastic wastes or the like, by which the plastic wastes supplied in various forms, especially medical treatment-based plastic wastes containing bulky wastes such as used film or container-like wastes can almost surely continuously be volume-reduced and efficiently recovered as a fuel oil.例文帳に追加

様々な形態で供給されるプラスチック廃棄物、特に使用済のフィルム状や容器状等の嵩高物を多く含む医療系プラスチック廃棄物を、ほぼ確実に連続的に減容化して効率良く燃料油として回収すること。 - 特許庁

To provide a conductive roller in which the generation of photoreceptor contamination and deterioration in current-conduction durability are suppressed, and variation in the intrinsic volume resistivity of a conductive elastic layer is suppressed, and to provide a method for producing a conductive roller capable of stably obtaining the same.例文帳に追加

感光体汚染や通電耐久性の悪化の発生が抑えられ、導電性弾性層の体積固有抵抗のバラツキが抑えられた導電性ローラと、これを安定して得ることのできる導電性ローラ製造方法を提供する。 - 特許庁

The system and method are composed so as to show a color gamut that can be reproduced by the color image input/output device as color gamut volume and to show the color matching performance among a plurality of the color image input/output devices as a color gamut inclusion ratio.例文帳に追加

カラー画像入出力装置が再現できる色域を色域体積として表し、複数のカラー画像入出力装置の間における色整合性能を色域包含率として表すシステム及び方法によって課題を解決した。 - 特許庁

In the production method, a metallic catalyst carried on a carrier having mesoporous pores with a diameter of 3 to 5 nm in a volume of ≥0.03 ml/g is contacted with a carbon-containing compound at 500 to 1,200°C to synthesize the two or four layers of carbon nanotubes.例文帳に追加

直径３〜５ｎｍのメソポーラス細孔を容量０．０３ｍｌ／ｇ以上を有する担体に担持させた金属触媒と炭素含有化合物とを５００〜１２００℃の温度で接触させて、２〜４層カーボンナノチューブを合成する製造方法である。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module base material having uniformly arranged hollow fiber membranes, excellent in volume efficiency and production efficiency and applicable for a hollow fiber membrane module having any shape such as cylindrical state, columnar state, flat plate state or the like and to provide the producing method.例文帳に追加

中空糸膜が均等に配され、容積効率や製造効率にも優れ、円筒状や円柱状、平板状などいかなる形状の中空糸膜モジュールにも適用できる中空糸膜モジュール素材とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

Further, the far-infrared radiation stones S, S obtained from the above producing method are stacked so as to form the predetermined volume, and heated to 750 to 850°C from inside using heating means 31, 32, 33 to irradiate a sauna room with far-infrared light.例文帳に追加

また、前記製造方法で得られる遠赤外線放射石（Ｓ，Ｓ，…）を所定容積になるように積み上げ、そしてそ内部から加熱手段（３１，３２，３３）により７５０〜８５０℃に加熱して遠赤外線をサウナ室に放射するようにする。 - 特許庁

To provide a program, method and device for creating drawing data, improving throughput by reducing the data volume of drawing data and a creation time and a drawing time of the drawing data, and a drawing system.例文帳に追加

描画データのデータ量を軽減させ、描画データの作成時間や描画時間を短縮し、スループットの向上を図ることができる描画データ作成プログラム、描画データ作成方法、描画データ作成装置、描画システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electrode for non-aqueous electrolyte battery, which can achieve a high density per electrode volume of an active material and a high capacity and miniaturization of the electrode and to provide a non-aqueous electrolyte secondary battery with high capacity provided with the electrode.例文帳に追加

電極体積当たりの活物質の高密度化、電池の高容量化・小型化が達成される非水電解質電池用電極を製造する方法、前記電極を備える高容量を有する非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of decreasing a communication volume of communication between a key management source and a plurality of receivers attended with revocation of parts of the receivers more than that of prior arts in the case of secure communication between the key management source and the receivers.例文帳に追加

複数の受信装置との間でセキュア通信を行う場合に、一部の受信装置を無効にすることに伴う鍵管理元と受信装置との間の通信の通信量を従来に比べて小さくできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and method capable of reducing the volume of a chamber of a substrate processing vessel where substrates to be processed should be processed and preventing time required for conveying the substrates to be processed from being extended.例文帳に追加

被処理基板が処理されるべき基板処理容器のチャンバーの容積を小さくすることができ、また、被処理基板の搬送にかかる時間が長くなってしまうことを防止できる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The production method preferably includes an aspect in which the solvent contains 30% by volume or more of a polyol compound, and an aspect in which the polyol compound is selected from at least one of ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, propylene glycol, glycerin and polyethylene glycol.例文帳に追加

該溶媒中にポリオール化合物を３０体積％以上含む態様、該ポリオール化合物が、エチレングリコール、ジエチレングリコール、トリエチレングリコール、プロピレングリコール、グリセリン、及びポリエチレングリコールから選択される少なくとも１種を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide an efficient method for synthesizing uniform fibrous porous silica particles having a fiber length of several hundred micron meters or above, further having a controlled pore properties, and having a micropore volume of ≥0.1 ml/g in a short time.例文帳に追加

繊維長が数百ミクロンメートル以上と長く、均一であり、しかも、細孔特性が制御され、０．１ｍｌ／ｇ以上のマイクロ孔容量を有する、繊維状多孔質シリカ粒子を短時間に合成する効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide transformed plants having high producing capability per unit volume to endogenous or exogenous useful proteins; and to provide a method for effectively producing the useful proteins by using the transformed plants.例文帳に追加

内在性の又は外来性の有用なタンパク質に対する単位容積あたりの高生産能力を有する形質転換植物、また、当該形質転換植物を用いることで有用タンパク質を効率的に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium having high sensitivity, a low volume shrinkage and high contrast, a holographic recording composition for the medium, a holographic recording method and a holographically recorded holographic information medium having improved storage stability.例文帳に追加

感度が高く、体積収縮率が低く、高コントラストなホログラフィック記録メディア、そのメディアのためのホログラフィック記録用組成物、ホログラフィック記録方法及びホログラフィック記録された、保存性の改良されたホログラフィック情報メディアを提供すること。 - 特許庁

To provide an aorta blood flow measuring method instantaneously providing an aorta blood flow, a stroke volume, and a cardiac output in a noninvasive and simple measurement and simultaneously observing the hemodynamics of the aorta and the peripheral blood vessels.例文帳に追加

非侵襲的でかつ簡便な測定で瞬時の大動脈血流、１回拍出量、心拍出量を得るとともに、大動脈と末梢血管の血行動態の様子を同時に観測できる大動脈血流測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus which efficiently generates a large volume of hydrogen by effectively bringing a hydrogen generating agent into contact with a catalyst, a unit comprising the apparatuses, and a method of manufactur ing the apparatus.例文帳に追加

水素発生剤を触媒に対して効果的に接触させることができて、水素を効率よく大量に発生させることができる水素発生触媒装置、水素発生触媒装置ユニット及び水素発生触媒装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste bricks containing magnesium and chromium capable of recovering chromium in a chemically stable manner by treating a large volume of a waste bricks containing granular magnesium and chromium of grain size of several mm.例文帳に追加

本発明は、粒径が数ｍｍ以下の粉粒状マグネシウム及びクロム含有レンガ廃材を多量処理し、クロムを化学的に安定にして回収可能なマグネシウム及びクロム含有レンガ廃材の処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide both a method for gasifying a fuel and a solar gasifying furnace in which operations can be stabilized in a cloudy weather and a rainy weather, the volume of carbon dioxide formed as a by-product can be reduced, the elution of noxious components in ash can be prevented and secondary pollution can be prevented.例文帳に追加

曇天・雨天時における操業を安定させることができ、二酸化炭素の副生量を低減でき、灰中の有害成分の溶出を防ぎ二次公害を防止することができる燃料のガス化方法とソーラーガス化炉を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device, remote control method, program for control and recording medium, capable of setting the volume optimal to a user in a broadcast receiver by taking into consideration a sound pressure level around the user when the power is supplied to the broadcast receiver.例文帳に追加

放送受信装置の電源投入時に、ユーザの周囲の音圧レベルを考慮して、ユーザに最適な音量を放送受信装置に設定することが可能な遠隔制御装置、遠隔制御方法、制御用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The wash coat slurry contains carrier particles having a volume mean grain size of 20 to 100 μm, a viscosity modifier and a solvent, and has a viscosity at 25°C of 5 to 10 mPa, and the method for manufacturing an exhaust gas cleaning catalyst using the same is also provided.例文帳に追加

体積平均粒子径が２０〜１００μｍの担体粒子と、粘度調整剤と、溶剤と、を含有し、２５℃における粘度が５〜１０ｍＰａｓであるウォッシュコート用スラリー及びそれを用いた排ガス浄化用触媒の製造方法である。 - 特許庁

When the CPU determines that a plurality of parts are contained in the volume data, an image compression processing section selects a common compression mode, sets a compression method and a compression rate common to each site, and carries out compression processing of each slice image.例文帳に追加

ボリュームデータに複数に部位が含まれているとＣＰＵが判定した場合、画像圧縮処理部は、共通圧縮モードを選択し、各部位に共通な圧縮方式及び圧縮率を設定して各スライス画像に圧縮処理を施す。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which achieves a high refractive index change, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, a low dimensional change and high multiplet and is suitable for volume type hologram recording, and to provide a method for manufacturing the same and a hologram recording medium.例文帳に追加

高い屈折率変化、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a segment installing sealant of a shield tunnel, and its processing method, without causing excess and deficiency in the volume of a sealant corner part, by reducing labor and cost required for corner processing, by preventing reduction in sealability, by removing a crack occurrence factor.例文帳に追加

クラック発生要因の除去、シール性能低下の防止及びコーナー加工に要する労力と費用の削減を図り、シール材コーナー部のボリュームに過不足のないシールドトンネルのセグメント装着用シール材及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier having a low volume resistivity and capable of suppressing decrease in a charge amount and generation of color contamination, and to provide a developer having the carrier, and an image forming method and a process cartridge using the developer.例文帳に追加

本発明は、体積固有抵抗が小さく、帯電量の低下及び色汚れの発生を抑制することが可能なキャリア、該キャリアを有する現像剤並びに該現像剤を用いる画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for creating the computer graphics model, the normal direction of the surface of the model is changed without changing a contour obtained by back-projecting the computer graphics model to the digital photograph by a model shape change means based on view volume restraint.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスモデルの作成方法は、視体積拘束に基づくモデル形状変更手段により、コンピュータグラフィックスモデルをデジタル写真に逆投影して得られる輪郭を変化させることなく、モデルの表面の法線方向を変更する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which the volume of surplus sludge generated in a biological treatment is reduced by solubilizing treatment (hydrothermal treatment), and the obtained solubilized liquid is efficiently and stably subjected to catalytic wet-oxidizing treatment, and a treating method using the apparatus.例文帳に追加

本発明は、生物処理工程等から発生する余剰汚泥を、可溶化処理（水熱処理）で減量化し、得られた可溶化液を効率的かつ安定的に触媒湿式酸化処理する装置、及び該装置を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating the equivalent face of volume data accompanied with indexing for greatly reducing a processing time accompanied with indexing by performing indexing in a batch by using an image composite processing technology for indexing.例文帳に追加

インデックス付けを伴うボリュームデータの等値面生成において、インデックス付けに画像合成処理技術を用いて一気にインデックス付けを行うことで、インデックス付けにかかる処理時間を大幅に減少させる等値面生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which improves usability by preventing setting error, simplifying and facilitating setting, or improving user understanding without increasing data volume by adjusting setting items to be displayed, and to provide an image forming method.例文帳に追加

表示される設定項目を調整することで、データ量を増大させることなく、設定異常の防止、設定の簡略化、設定のしやすさ、理解のしやすさ等のユーザビリティを向上させる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dielectric ceramic composition capable of being used suitably as the dielectric ceramic composition for a laminated chip capacitor, suppressing the precipitation of a different phase other than its main composition, in which its volume temperature characteristic satisfies the X8R characteristic.例文帳に追加

積層チップコンデンサ用誘電体磁器組成物として好適に用いることができ、かつ、主組成以外の異相の析出を抑制し、容量温度特性がＸ８Ｒ特性を満足する誘電体磁器組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sponge food product cooked with microwaves, which has high volume without use of any chemical expansion agent and foaming agent, causes less shrinkage after microwave cooking, has good taste and giving good texture, such as meltability in the mouth.例文帳に追加

化学的膨張剤および起泡剤を全く用いなくても、ボリュームが大きく、マイクロ波調理後の縮みが少なく、食味が良好で口溶けなどの食感も良好なマイクロ波調理スポンジ状食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁