| 意味 | 例文 |
volume methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3623件
To provide a granular carbon electrode material which has high electrostatic capacity and output density per unit volume and is suitably used for an electric double-layered capacitor and a lithium-ion capacitor, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
単位体積当たりの静電容量および出力密度が高い粒状炭素電極材であって、リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタおよびリチウムイオンキャパシタ用として好適に使用できる粒状炭素電極材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for continuously measuring kind and concentration of a metal ion by a metal ion concentration-responsive hydrogel reversibly causing volume change in response to the change in metal ion concentration in control of water supply and drainage containing a metal ion.例文帳に追加
金属イオンを含有する給排水の管理において、金属イオン濃度の変化に応答して、可逆的に体積変化する金属イオン濃度応答性ハイドロゲルによって、金属イオンの種類と濃度を連続的に測定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This adjustment of the flavor (or more precisely, the volume of soup stock used and the method of heating) is up to the discretion of shop's cook, which is a big reason why the flavor varies depending on shops (although to a lesser extent than before) even with the central kitchen system. 例文帳に追加
セントラルキッチン方式にも関わらず店舗によって(以前に比べれば統一されているとは言え)味にバラつきがあるのは、この調整(具体的には元ダレの量や、加温方法など)について店の裁量に任されている部分が大きい為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a print system, capable of performing collective instruction of large-volume printing using a continuous paper such as a form by avoiding run out of paper in the course of printing; and also to provide a print control method, a print control device and a print management program therefor.例文帳に追加
印刷途中に用紙切れが発生することを回避することで、帳票などの連続紙を用いた大量印刷を一括して指示できるようにした印刷システムおよびその印刷制御方法、印刷制御装置および印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate processing method and processing equipment thereof, in which even if any hydrophobic surface comes out on a surface of a processed substrate by supplying a few volume of chemical on the processed substrate, it is possible to form a liquid film without generating any droplet causing a particle.例文帳に追加
少量で薬液を被処理基板上に供給して、被処理基板表面に疎水面が出て来ても、パーティクルの原因となる液滴にならずに液膜を形成させることのできる基板処理方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁
To obtain coin-shaped electric double-layer capacitor and coin-shaped battery and method of manufacture which are manufactured easily and are highly reliable by improving a connection of wrapping case which is made so that pressure is not applied to the internal electrode material, and the internal volume of the container is enlarged.例文帳に追加
内部の電極材料に圧力がかからないように外装ケースの接合を改善し、容器内の内容積を拡大した、製造が容易で、信頼性の高いコイン形電気二重層キャパシタおよびコイン形電池およびその製造方法を得る。 - 特許庁
This manufacturing method has a process of filling the nonaqueous electrolyte after replacing the inside of a battery container with a gas atmosphere containing ≥50% by a volume ratio of a gas having solubility of ≥1.0 ml per 1 ml of the nonaqueous electrolyte at 25°C and 1-atm.例文帳に追加
電池容器内を25℃、1気圧条件下で前記非水電解質1mlあたり1.0ml以上の溶解度を有するガスが体積比で50%以上含まれているガス雰囲気に置き換えた後、非水電解質を注液する工程を備える。 - 特許庁
To provide a air bubble detecting method which accurately grasps a volume of a mixed air bubble, and also to provide a liquid discharge apparatus which can continue discharge without carrying out maintenance work when an air bubble is mixed, and an image forming apparatus using the liquid discharge apparatus.例文帳に追加
混入した気泡の体積を正確に把握し得る気泡検出方法を提供するとともに、気泡混入時にメンテナンスを行うことなく、吐出を継続することができる液体吐出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The method of measuring a blood volume, includes: a step for inputting individual specific information of a patient; a step for estimating oxygen metabolism relating to a cardiac output of the patient; and a step for measuring the cardiac output, based on the estimated oxygen metabolism.例文帳に追加
患者の個人特定情報を入力するステップと、当該患者の心拍出量に関する酸素代謝量を推定するステップと、推定した酸素代謝量に基づいて心拍出量を測定するステップとを含むことを特徴とする血液量測定方法。 - 特許庁
To provide a catalyst for producing a nanocarbon material capable of carrying out high-volume production continuously and efficiently, and producing a high-purity nanocarbon material; its production method; an apparatus for producing the nanocarbon material; and a system for producing the nanocarbon material.例文帳に追加
連続的に大量生産を効率よく行うことができ且つ純度の高いナノカーボン材料を製造することができるナノカーボン材料製造用触媒、その製造方法、ナノカーボン材料の製造装置及びナノカーボン材料製造システムを提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method of sludge which prevents the reduction in electrolytic efficiency to hold a stable electrolytic treatment performance by removing a scale and sludge scum, and enables the reduction of excess sludge to a minimum amount while preventing the decrease in sludge volume reduction effect.例文帳に追加
スケールや汚泥スカムを除去することにより、電解効率の低下を防いで安定した電解処理性能を保持し、汚泥減量化効果の低下を防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a remodeling method for an existing air conditioning system which increases a heat reserving volume without changing the dimension of a water thermal storage tank and additional establishment, in remodeling the existing water thermal storage type air conditioning system, and also to provide its remodeling system.例文帳に追加
既設の水蓄熱式空調システムをリニューアルするにあたって、水蓄熱槽の大きさの変更や追加増設等の変更を要することなく、蓄熱量を増大させることができる既設空調システムの改造方法およびその改造システムを提供する。 - 特許庁
This combine harvester having a grain tank 4 for storing grains threshed in the combine harvester and an auger 5 for discharging the grains from the grain tank 4 outside the combine harvester by an air carrying method, characterized by integrally disposing an air volume type fan 9 as an air carrying means below the front portion of the grain tank 4.例文帳に追加
コンバインにおける脱穀した穀物を貯留するグレンタンク4と、該グレンタンク4より穀物を送風搬送により機外へ排出するためのオーガ5を備え、送風手段である風量型ファン9をグレンタンク4の前部下方に一体的に設ける。 - 特許庁
The image forming method uses ultrasonic vibration on transferring a toner image, wherein the toner contains a release agent having 40°C to 75°C melting point, shows a volume-based median diameter of 3.0 to 5.0 μm and includes a lubricant added.例文帳に追加
トナー画像を転写する時に超音波振動を使用する画像形成方法であって、融点が40℃乃至75℃の範囲にある離型剤を含有し、体積基準のメディアン径が3.0〜5.0μmであり、かつ、滑剤を添加されているトナーを用いる画像形成方法。 - 特許庁
According to this reducing method, the volume of sludge can be reduced economically while hardly imposing the load on the environment.例文帳に追加
可溶化した汚泥は酸性を示すが中和の手段を講ずることなく管路8を介して固液分離槽5に送り、微生物により汚泥中に含まれる有機物を分解した後、汚泥と上澄液と分離するシステムであるため経済的で環境負荷の小さい汚泥の減容化が可能となる。 - 特許庁
The method is characterized by detecting the total volume of the oil liquid present in a specified circulatory system and bubbles generated in the oil liquid and/or on the surface of the oil liquid and introducing a gas actively into the oil liquid in use at such a supplying rate as to be capable of decreasing the total volume to a specified value or a value close to the specified value.例文帳に追加
本発明の気泡除去方法は、所定の循環系に存在する油液と該油液中及び/又はその表面に発生した気泡との総体積を検知すること、および、前記総体積が所定値を超えたことが検知されたときには、前記総体積を前記所定値又はその近似値まで低下させ得る供給速度で前記使用中の油液中に気体を能動的に導入することを包含することを特徴とする。 - 特許庁
For the continuous type crushing method and device, in the crushing method of forming toner coarse particles, the toner to be crushed is periodically supplied with a low amount or an increased amount as a cycle and a supply amount in an increased amount cycle in it is increased/decreased in relation to a volume average particle diameter of the toner coarse particles to be formed.例文帳に追加
トナー粗粒子を作り込む破砕方法において、被破砕物トナーの供給を低量ないし増量をサイクルとする定期的な供給とし、その内、増量サイクルの供給量を、作り込むトナー粗粒子体積平均粒径に関連して、増・減量することを特徴とする連続式破砕方法並びに装置である。 - 特許庁
To provide a method for effective utilization of waste glass which is a utilization method capable of stably making large-volume treatment for effective utilization of the waste glass exclusive of returnable bottles, manufactures environmentally friendly products and with which the environmental harmlessness, stable supplying characteristic and quality of all of the raw materials exclusive of the waste glass are warranted.例文帳に追加
リターナブルビン以外の廃ガラスを有効利用するための、安定して大量処理できる利用方法において、製造される製品が環境に対してやさしいものであり、廃ガラス以外の原料すべての環境無害性、安定供給性および品質が保障されている、廃ガラスの有効利用方法を開発することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for treating organic waste water by which the cost for operation and facilities can be reduced, excess sludge is efficiently decomposed to recover gas essentially comprising methane gas and the gas can be effectively used as a fuel or the like in a method for treating waste water by which the amount of excess sludge can be eliminated or at least the volume can be reduced.例文帳に追加
余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理方法において、運転経費や設備費などが低廉化でき、また、余剰汚泥を効率的に分解してメタンガスを主体としたガスを回収し、燃料などとして有効利用を可能とする有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, the interference of the sound is suppressed by cutting the spectrum of strength equal to or lower than a predetermined threshold in an area where the sound overlaps by a frequency band selection method.例文帳に追加
複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、音が重なる領域における予め定めた閾値以下の強度のスペクトラムを周波数帯域選択法によりカットすることにより音の干渉を抑制する。 - 特許庁
The method is a continuous method for producing nitrobenzene by adiabatically nitrating benzene with a sulfuric acid/nitric acid mixture, wherein the total of the concentration of metal ions which form a slightly soluble metal sulfate in the reaction zone is below 900 mg/L based on the volume of the water phase containing sulfuric acid.例文帳に追加
ニトロベンゼンの連続的な製造法において、硫酸と硝酸との混合物によりベンゼンを断熱的にニトロ化し、その際、わずかに可溶性の金属硫酸塩を形成する金属イオンの反応帯域中での濃度の合計が、硫酸を含有する水相の体積に対して900mg/l未満であることを特徴とする方法。 - 特許庁
A constant-volume reinforcing fiber supply method and a short- fiber mixed reinforced earth spray work method characterized by using the slivers of short fibers temporarily twisted and wounded into a cheese form, and having less than 100 dtex of average filament denier, 50-200 mm of average fiber length and 10,000 - two million dtex of total denier.例文帳に追加
仮撚りをかけて、チーズ状に巻き取った、平均単繊維繊度100dtex以下、平均繊維長50〜200mm、総繊度1万〜200万dtexで構成される短繊維のスライバーを使用することを特徴とする補強繊維の定量供給方法および短繊維混合土砂の吹き付け補強土工法。 - 特許庁
To provide a method for treating organic waste water capable of reducing operating cost and cost of equipment in a method for treating waste water in which the volume of waste sludge generated can be made zero or at least smaller and capable of efficiently decomposing waste sludge to recover gaseous methane-base gas, which can be effectively utilized as fuel, or the like.例文帳に追加
余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理方法において、運転経費や設備費などが低廉化でき、また、余剰汚泥を効率的に分解してメタンガスを主体としたガスを回収し、燃料などとして有効利用を可能とする有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driver of an image reader and an image processing method, wherein encoded data based on a required data volume are output while the encoded image data hold sufficient image quality, and to provide a driver of an image reader and an image processing method, wherein image data before binarization processing are processed so as not to be required to be always held.例文帳に追加
符号化後の画像データが十分な画質を保持しながらも、所望のデータ量による符号化データを出力することができる画像読取装置のドライバ及び画像処理方法を提供すること、2値化処理前の画像データを常に保持する必要がないよう処理する画像読取装置のドライバ及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for generating meshes by which highly accurate present topographical data can be expressed, which can be inexpensively provided, and which is used in development construction for enabling highly accurate soil volume management, management of completed amount of a slope, etc., construction progress check, and to provide a method for managing topographical data using the meshes.例文帳に追加
精度の高い現況の地形データを表現することができ、また安価に提供することが可能であり、さらには造成工事において精度の高い土量の管理、法面などの出来高管理、工事進歩状況を確認することを可能とするために用いられるメッシュの作成方法および該メッシュを用いた地形データの管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method which prevents the reduction in volume of a floating body by forming a landing plug so as to have a lower part narrower than an upper part in a manufacturing process of a floating body transistor and is capable of preventing a punch-through phenomenon by raising a density through ion implantation to a lower part of the floating body, and to provide a semiconductor storage device fabricated by this method.例文帳に追加
本発明はフローティングボディトランジスタの製造過程でランディングプラグの下部を上部より狭く形成し、フローティングボディの体積が減少するのを防止し、フローティングボディの下部にイオン注入を介して濃度を高めることによりパンチスルー現象を防止することができる方法と、それに伴い製造された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cargo management method, a cargo inquiry method, a cargo management server, a cargo management program and a cargo inquiry program capable of grasping cargo volume at the time of cargo collecting at a cargo owner even for clothing, preventing loss in a delivery plan from being generated, grasping progress of a commodity inspection at a delivery destination, and enabling a consignee to inquiry a delivery status.例文帳に追加
衣料品でも荷主への集荷時点で荷物量を把握し、配達計画にロスが発生しないこと、および配達先での検品の進捗状況を把握できるとともに、荷受人が荷物の配達状況を照会するための荷物管理方法、荷物照会方法、荷物管理サーバ、荷物管理プログラムおよび荷物照会プログラムを提供する。 - 特許庁
This method for producing the miso comprises preparing a fermentation container having a proper volume and a lid capable of closing the fermentation container and having a releasing valve function, such as the attachment of a releasing valve 3 having a non-return valve function, receiving prescribed raw materials in the container, fermenting the raw materials by a conventional method, and setting the lid except a turning-over time to advance the fermentation.例文帳に追加
適宜容量の発酵容器1と、発酵容器を密閉できるとともに、逆止弁機能を備えたリリーフ弁3を付設する等のリリーフ弁機能を有する蓋体2とを備え、容器内に所定の原料を収納して常法通り発酵させると共に、切り返し時以外は前記蓋体を装着して発酵を進行させてなる。 - 特許庁
To provide a fluid flow analysis method which can clearly define inertance representing the effect of inertia of uncompressed fluid in a multi- opening duct having openings prescribing time second order differentiation of volume displacement in addition to openings prescribing pressure and to provide a program for realizing the method.例文帳に追加
圧力を規定した開口以外に、体積変位の時間2階微分を規定した開口を有する多開口管路において、非圧縮流体の慣性の効果を表すイナータンスを明確に定義でき、そのイナータンスを用いて流れを解析することができる流体の流れ解析方法および該方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrode for a lithium secondary battery in which superior charge and discharge cycle characteristics and higher volume energy density are realized in the manufacturing method of the electrode for the lithium secondary battery fabricated by film molding a thin film of an active material to store/release lithium on a current collector by using a film molding drum having a curvature.例文帳に追加
曲率を有する成膜ドラムを用いてリチウムを吸蔵・放出する活物質の薄膜を集電体上に成膜させて作製されるリチウム二次電池用電極の製造方法において、良好な充放電サイクル特性及び高体積エネルギー密度化を実現させるリチウム二次電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To set appropriate sound volume without driving a speaker by pink noise or white noise, when a sound field characteristic is compensated by generating a test signal by a speaker system, for example, by being applied to a car audio system, regarding the sound field compensation system and the sound filed compensation method.例文帳に追加
本発明は、音場補正装置及び音場補正方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、テスト信号をスピーカシステムにより再生して音場の特性を補正する場合に、ピンクノイズ、ホワイトノイズによりスピーカを駆動しなくても、適切に音量を設定することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of designing a multifunctional base sequence, which can greatly shorten the calculation time and reduce the volume of memory consumption of a processor by carrying out calculation with the advance exclusion of base sequences in which translation termination codons are emerged in second and third reading frames which are finally excluded.例文帳に追加
最終的に除外されてしまうような第2、第3読み枠に翻訳停止コドンが出現する塩基配列を予め除外した形で計算を行い、計算時間の大幅な短縮、計算機のメモリ使用量を大幅に短縮する多機能塩基配列の設計方法を提供すること。 - 特許庁
To provide composite powder for an electrode wherein without reducing weight energy density and volume energy density, the electrode in which charge and discharge characteristics at high current density have been improved can be obtained, and in which joining strength of an electrode active material and a conductive material have been improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
重量エネルギー密度及び体積エネルギー密度を低下させることなく、高電流密度での充放電特性が改善された電極を得ることができる、電極活物質と導電材との接合強度が改善された電極用複合粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In this flow control method, a flow control message requiring a larger number of data is sent from a first communication device (120) based on a data volume outputted by a first communication device (120) and the available data storage capacity of the first communication device (120).例文帳に追加
このフロー制御方法では、より多くのデータを要求するフロー制御メッセージが、第1の通信デバイス(120)によって出力されたデータ量と、第1の通信デバイス(120)の使用可能なデータ記憶容量とに基づいて、第1の通信デバイス(120)から送られる。 - 特許庁
To obtain a method for flexibly and easily setting a SCSI ID and an LUN according to the use environment of a device and as a user intends so that a SCSI connection between a host computer and a volume defined in logical units in the array disk drive mounted with the SCSI interface(small computer system interface).例文帳に追加
SCSIインタフェースを搭載するアレイディスク装置において、ホストコンピュータと論理的単位で定義されたボリュームをSCSI接続すべく、装置の使用環境や使用者の意図に応じてSCSI IDおよびLUNの設定を柔軟かつ容易に実行するための方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a negative electrode active material comprising silicon particles as an active material effective for a negative electrode of a nonaqueous electrolyte secondary battery that is excellent in cycle characteristics and has a reduced volume change in charge/discharge while maintaining a high initial efficiency of silicon and battery capacity.例文帳に追加
珪素の高い初期効率と電池容量を維持しつつ、サイクル特性に優れ、充放電時の体積変化を減少させた非水電解質二次電池の負極用として有効な活物質としての珪素粒子からなる負極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for sorted recovery of a used plastic and a operating method therefor capable of stabilizing the operation in response to the increase or decrease in slurry volume in a slurry mixing tank and dealing with slurry or water running over a rotor when the rotor is stopped.例文帳に追加
スラリーミキシングタンク内のスラリー量の増減に対応してその後の操業を安定化させ、またロータを停止する際にロータからあふれ出るスラリーまたは水を処理することができる使用済みプラスチック分別回収装置およびその運転方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a supply apparatus and a supply method of molten metal, which apparatus can supply a fixed volume of molten metal from a blast furnace to a tundish, monitor the level height of the molten metal in the tundish and cope with a fluctuation of the level height exceeding a predetermined value.例文帳に追加
溶解炉からタンディッシュへ溶湯を定量的に供給することが可能であり、かつ、タンディッシュ内の湯面の高さを監視することが可能で、湯面の高さの所定値以上の変動に対処することの可能な溶湯の供給装置および供給方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for treating sludge capable of reducing excess sludge to a minimum amount by efficiently carrying out a volume reduction treatment of the excess sludge generated by an activated sludge treatment in a sludge treatment system while preventing a bad influence from arising in water treatment.例文帳に追加
活性汚泥処理により発生した余剰汚泥を汚泥処理系において効率的に減量化処理することにより、水処理に悪影響が生じるのを防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrode active material, a method for manufacturing it, an electrode and an energy storage device by which an interlayer distance of a carbon is dramatically increased with a simple process, large electrostatic capacity per volume is provided, and expansion of the electrode due to application of voltage is reduced.例文帳に追加
工程が単純でありながらも炭素の層間距離を飛躍的に拡大させ、体積当り静電容量が大きく、また電圧印加による電極の膨張を低減させる電極活物質の製造方法、電極活物質、電極、及びエネルギ貯蔵装置を提供する。 - 特許庁
The woven fabric for air bag is composed of synthetic filament yarn and has the ripstop texture, a tear strength of more than 150N and a ventilation volume of less than 0.5 cm^3/cm^2×sec according to JIS L 1096 A (fragile shape method).例文帳に追加
合成繊維フィラメント糸からなるエアバッグ用織物であって、リップストップ組織を有しており、引裂強力が150N以上で、かつ、JIS L 1096 A法(フラジール形法)による通気量が0.5cm^3/cm^2・sec以下であることを特徴とするエアバッグ用織物。 - 特許庁
The carbon carrier for carrying metal catalyst has an air permeability in the thickness direction of the carrier of 200 cm^3/(cm^2 x s) or more and a pore volume in the surface pore diameter 3-30 nm of the carrier due to Cranston-Inkley method of not less than 0.20 cc/g.例文帳に追加
金属触媒を担持するカーボン担体であって、担体厚み方向の通気性が200cm^3/cm^2・s以上、且つクランストン−インクレイ法により該担体の表面細孔直径3〜30nmにおける細孔容積が0.20cc/g以上であることに要旨を有する。 - 特許庁
The freshness maintaining method comprises putting fished/landed fresh fish into a tank 1 of saline (seawater) cooled by broken ice followed by letting them float, holding necessary volume according to request of number of fish and weight in a resin bag or a resin bag 2 evaporated with aluminum and blockading air followed by seal-packaging.例文帳に追加
漁獲・水揚げされた鮮魚を砕氷にて冷却した塩水(海水)のタンク1等に入れて浮遊させておき、匹数,重量など、要求に合わせた所要量を樹脂袋又はアルミ蒸着された樹脂袋2内に収容し、空気を遮断して密封包装する。 - 特許庁
In the stirring and degassing method of the liquid material, gas is mixed into the liquid material, then when ≥3 volume % of the gas remains in the liquid material yet, the inside of the vessel where the liquid material stays is decompressed to degas the liquid material.例文帳に追加
液状材料中にガスを混入し、このガスが液体状材料中に3体積%以上残留している間に液状材料が滞留している容器内を減圧下におき液状材料を脱泡することを特徴とする液状材料の撹拌脱泡方法。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting device having a mesa with a height no higher than necessity, and capable of suppressing a growth of defect starting from an oxidation front and deformation caused by a volume shrinkage during oxidation in layers except a current constriction layer in a vertical resonator structure.例文帳に追加
メサ部を必要以上に高くすることなく、垂直共振器構造内の電流狭窄層以外の層において、酸化フロントを起点とした欠陥成長や酸化による体積収縮の歪を抑制することの可能な半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a wig in which short fibers and long fibers are planted on a wig base in preset fixed hair amounts, in preset fixed ratios by controlling the ratios and which exhibits a volume feeling by rising of planted hairs and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
短毛及び長毛を予め設定した所定の毛髪量でかつらベースに植設でき、且つ、短毛及び長毛をそれぞれ予め設定した所定の割合に制御して植設でき、植設した毛髪の立上りによりボリューム感を呈し得るかつら及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a waste water treatment apparatus capable of dominating bacillus bacteria satisfactorily and efficiently at a low cost and capable of reducing both of the malodor caused upon biological treatment of organic waste water and the volume of excess sludge, and to provide a waste water treatment method.例文帳に追加
バチルス属細菌を十分に効率的且つ低コストにて優占化することが可能であり、有機性廃水を生物処理する際に生じる悪臭の低減及び余剰汚泥の減容化の両方を達成可能な廃水処理装置及び廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁
The amorphous silica particle comprises a dense amorphous silica and a bulky amorphous silica; having a pore volume of 2.6 mL/g or more in respect to a pore having a pore diameter of 3,600 angstrom or less as measured by a mercury injection method; and having an oil absorption rate of 260 mL/100 g or more.例文帳に追加
濃密な非晶質シリカと嵩高な非晶質シリカからなり、水銀圧入法による細孔半径3600オングストローム以下の細孔容積が2.6mL/g以上、吸油量が260mL/100g以上であることを特徴とする非晶質シリカ粒子。 - 特許庁
To provide a polymeric gel composition containing a highly durable setting resin composition with no viscosity drop even in long-term use while maintaining polymeric gel's volume change property, and to provide a method for producing the polymeric gel composition, and to provide an optical device using the polymeric gel composition.例文帳に追加
高分子ゲルの体積変化特性を維持しつつ、長期間の使用においても粘性の低下がない耐久性の高い固定用樹脂組成物を有する高分子ゲル組成物及びその製造方法、並びに、前記高分子ゲル組成物を用いた光学素子を提供することである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a superconducting element having superior superconductivity, when a volume fraction of a superconducting filament is high, especially high critical temperature Tc and upper critical magnetic field strength Bc2, and mechanical stability that is with respect to industrial use of a magnetic coil etc.例文帳に追加
超伝導フィラメントの体積分率が高い場合における超伝導に優れ、特に臨界温度Tc及び上部臨海磁場強度Bc2が高く、電磁コイルなどの商業的用途に対して十分な機械的安定性をを有する超伝導素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|