「volume method」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the inorganic toner by crushing a kneaded material of at least a coloring agent and a binder resin, then pulverizing and classifying, the volume average particle size of the crushed material obtained by crushing is specified to 20 to 150 μm.例文帳に追加

少なくとも着色剤と結着樹脂とからなる混練物を破砕した後粉砕しかつ分級することによって無機トナーを製造する方法において、破砕して得られる破砕物の体積平均粒径を２０〜１５０μｍとすることを特徴とする、焼成後に有色である無機トナーの製造方法。 - 特許庁

A feature point calculated based on a photographic object texture from each image of a photographic object multi viewpoint image is added to the surface of a photographic object polygon created by a visual volume cross method, and then the polygon is corrected based on the feature point.例文帳に追加

視体積交差法によって生成された撮影対象のポリゴンの表面に対して前記撮影対象の多視点画像の各画像から前記撮影対象のテクスチャに基づき算出された特徴点が追加された後に前記特徴点に基づき前記ポリゴンを修正する。 - 特許庁

To acquire a three-dimensional image like looking at the interior of an object with an endoscope in a method of accumulating a plurality of tomographic images including a volume image, to acquire an accumulated three-dimensional image, and shading a two-dimensional image looked at from an optional direction, to compose the three-dimensional image.例文帳に追加

ボリューム画像を含む複数の断層像を積み上げて積上げ三次元画像を得、これを任意の方向から見た二次元画像に陰影づけを行って三次元画像として構成する方法において、対象物内部を内視鏡で見ているような三次元画像を得る。 - 特許庁

To reduce sludge treatment cost and the whole volume of an apparatus by making a sludge storage part independent of a sewage treatment part and accelerating the digestion of separated and stored sludge to reduce the weight of sludge, in a septic tank for treating domestic wastewater and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

生活雑排水を処理する浄化槽及びその運転方法に関し、汚泥貯留部を汚水処理部から独立させ、分離・貯留した汚泥の消化を促進し、汚泥の減量化を図ることにより、汚泥処分費及び装置全体の容量を低減させる。 - 特許庁

To provide an optical fiber lighting device which not only forms a design of light with a uniform light volume on a flat face formed by a plurality of optical fibers, but also is easily manufactured by a user himself at home, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

複数本の光ファイバにより形成された平面上において、均一な光量の光のデザインが形成できることは勿論のこと、家庭内においても、ユーザー自ら簡単に作製することができる光ファイバ照明装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the computer system has a migration volume judging means 122 for determining a migration method on the basis of the I/O access integrated management table 133, a migration influence predicting means 123 for acquiring migration influence prediction information, and a RAID cooperation migration executing means 124.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｏアクセス統合管理表１３３に基づき、マイグレーション方法を決定するマイグレーションボリューム判定手段１２２と、マイグレーション影響予測情報を取得するマイグレーション影響予測手段１２３と、ＲＡＩＤ連携マイグレーション実行手段１２４を有する。 - 特許庁

The method for culturing the edible mushroom by cabbage-containing culture medium comprises inoculating spawn of the edible mushroom into a culture medium in which a coffee extract waste is replaced with finely cut cabbage in 30-80% volume substitution ratio, in the culture medium using the coffee extract waste as a main raw material.例文帳に追加

コーヒー抽出かすを主原料とする培地においてコーヒー抽出かすを容量置換率で３０〜８０％ミジン切りにしたキャベツにより置換した培地に食用きのこの種菌を接種し培養することを特徴とするキャベツ含有培地による食用きのこの栽培方法。 - 特許庁

In the waste treatment method of charging and treating the waste such as waste plastics to the electric furnace for steel-making, the circumference of the waste is pressed so as to be surrounded with the iron scraps to integrate the waste and the iron scraps by volume reduction, and at the same time, the waste integrated with the iron scraps is charged to the electric furnace for steel-making.例文帳に追加

廃プラスチック等の廃棄物を製鋼用電気炉に投入して処理する廃棄物の処理方法において、廃棄物の周囲を鉄屑で囲むようにプレスして、廃棄物と鉄屑を減容一体化するとともに、鉄屑と一体化した廃棄物を製鋼用電気炉に投入する。 - 特許庁

In the method by which gaseous CO_2 in flue gas is dissolved and diffused in a large volume of alkali waste water to neutralize the alkali waste water, two or more tanks 1, 2 are used for neutralization, neutralization to pH 9-8.0 is carried out in the first tank and neutralization to ≤pH 8 is carried out in the second and subsequent tanks.例文帳に追加

燃焼排ガス中の炭酸ガスを大容量のアルカリ排水中へ溶解、拡散して中和する方法において、中和に使用する槽１、２を２槽以上となし、１槽目でｐＨ９〜８．０まで中和し、２槽目以降においてｐＨ８以下まで中和する。 - 特許庁

To provide an apparatus for carrying red heated coke, which does not need the enlargement of a winch, the increase of CDQ (dry type fire-quenching) installation, and the like, even when the loading capacity of a coke bucket is not coincident with an output volume per coke oven, and to provide a method for carrying the red heated coke.例文帳に追加

コークバケットの積載容量とコークス炉１窯あたりの窯出量とが一致しない場合においても、巻上機の大型化やＣＤＱ（乾式消火）設備の増設等を必要としない赤熱コークスの搬送設備及び搬送方法の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a production method for an optical element material which has less production processes, is easily producible in a short time, is suitable for high-mix low-volume production because the element to be added is freely changeable and further is hardly affected by impurities, and also to provide the optical element material produced thereby.例文帳に追加

工程が少なく、短時間で容易に作製可能であり、添加元素を自由に変更することが可能である多品種少量生産に適し、かつ不純物質の影響を受け難い光学素子用材料の製造方法及びそれにより作製された光学素子用材料を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, as for entities and others which have a volume of responses to inquiries on a routine basis, the continued display on the screen of website is a method which meets the purposes of both 2-1-11. 例文帳に追加

なお、ふだんから問い合わせ対応が多い事業者等において、ウェブ画面へ継続的に掲載する方法は、2-1-11.「本人が容易に知り得る状態」及び2-1-12.「本人の知り得る状態（本人の求めに応じて遅滞なく回答する場合を含む。）」の両者の趣旨に合致する方法である。 - 経済産業省

To provide a method and device for inspecting a bundled item of proper publications of bound volume and various kinds of accessories so as to detect excessive amount or lack of amount of accessories which shows no reduction in productivity in inspection and assures a high precision inspection (correctness).例文帳に追加

製本された本誌と種々の付録類が結束されている出版物の結束物において、その付録類の過不足を検出する結束物の検査方法及びその検査装置で、その検査に生産性の低下がなく、かつ検査精度（正確さ）の高い検査方法とその装置の提供にある。 - 特許庁

The method for producing esters comprises ester exchange reaction in the presence of a catalyst comprising an oxide and/or a hydroxide of at least one element selected from the groups 4, 13 and 14 of the periodic table and having ≥0.25 cm^3/g pore volume of 1-6 nm pore diameter.例文帳に追加

周期表の第４族、第１３族、及び第１４族から選ばれる少なくとも１種の元素の酸化物及び／又は水酸化物からなり、１〜６ｎｍの細孔径の細孔容量が０．２５ｃｍ^3／ｇ以上である触媒の存在下で、エステル交換反応させる、エステルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a treatment equipment and a method for obtaining compost with reduced volume by efficiently fermenting and drying organic wastes such as garbage containing a large amount of water at high temperatures and high speed, and also reducing a moisture content efficiently.例文帳に追加

多量の水分を含む生ごみ等の有機廃棄物を効率よく、発酵処理及び乾燥処理等の処理を、高温下に高速で行い、しかも効率的に含水率を低下させて、容積の減量したコンポストを取得することができる処理設備及び方法を提供する。 - 特許庁

The method is one for producing crosslinked amino resin particles by adding a catalyst to an emulsion obtained by emulsifying an amino resin precursor obtained by reacting an amino compound with formaldehyde to cure the amino resin precursor, wherein the emulsification is performed after adjusting the emulsion so that the total volume of the liquid part and the foam part is decreased to 1.5 times the volume of the liquid at the start of emulsification.例文帳に追加

本発明にかかるアミノ樹脂架橋粒子の製造方法は、アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られたアミノ樹脂前駆体を乳化して得られる乳濁液に触媒を添加することで前記アミノ樹脂前駆体を硬化させてアミノ樹脂架橋粒子を製造する方法において、乳濁液の液部分と泡部分との合計体積が乳化開始時の液体積の１．５倍以下になるように調整して乳化を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aluminum recovery facility and an aluminum recovery method to recover aluminum used in steel cans, from the steel cans or steel cans compressed and reduced in volume, allowing advantageous recovering and recycling of aluminum, using the method with a satisfactory cost performance and having little affect on environment.例文帳に追加

スチール缶に用いられているアルミニウムを、設備コストを下げて、投資費用に見合う採算が得られる方法で、且つ環境の面から問題の少ない方法で、有利に回収して再利用することを可能とするスチール缶またはスチール缶を圧縮成形して減容化したものからアルミニウムを回収するアルミニウム回収設備およびアルミニウム回収方法を提供することである。 - 特許庁

The image forming method includes an ink feeding step for feeding an ink composition on a recording medium by an ink jet method, and a dispersion liquid feeding step for feeding a dispersion liquid having polymer particles with the volume average particle size of 1 μm or more and 30 μm or less and the glass transition temperature of 100°C or more, and an nonvolatile solvent on the recording medium with the ink composition.例文帳に追加

インクジェット法により記録媒体上にインク組成物を付与するインク付与工程、および前記インク組成物を付与した記録媒体上に、体積平均粒子径１μｍ以上３０μｍ以下かつガラス転移温度Ｔｇが１００℃以上のポリマー粒子と、不揮発性溶媒とを有する分散液を付与する分散液付与工程、を備えた画像形成方法を用いる。 - 特許庁

In a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner by aggregating polymer primary particles obtained by an emulsion polymerization method into particle aggregates having 2 to 20 μm average volume particle size, a mixture prepared by dissolving wax in a monomer liquid is used for the emulsion polymerization to obtain the polymer primary particles internally containing the wax.例文帳に追加

乳化重合法により重合して得られた重合体一次粒子を凝集して平均体積粒径２〜２０μｍの粒子凝集体とする静電荷像現像用トナーの製造法において、ワックスをモノマー液に溶解させた混合物を乳化重合に用いてワックスを内包する重合体一次粒子を得ることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造法。 - 特許庁

To provide a glass lens press-molded while the variation of the volume of a glass base material is absorbed and mounted on various kinds of optical equipment with high precise and sure positioning, a method of stably manufacturing a large quantity of the glass lens with excellent production efficiency and high yield and a mold for mold press which is suitable for the method.例文帳に追加

プレス成形におけるガラス素材の容積のばらつきを吸収しつつ、種々の光学機器に取り付けられる際の位置決めを高い精度で、確実に行うことができるガラスレンズ、そのようなガラスレンズを、生産効率よく、高い歩留まり率で安定して量産することができるガラスレンズの製造方法、及びこのような方法に好適なモールドプレス成形型を提供する。 - 特許庁

The method comprises the step of bringing a gas containing a halogen gas selected from the group consisting of chlorine gas, bromine gas, and iodine gas into contact with a powder or a granule of a hydrogen carbonate to remove the halogen gas, and in the method, adding one or more acidic gases selected from hydrogen chloride, hydrogen fluoride, hydrogen bromide, and hydrogen iodide in 1-100% by volume to the halogen gas.例文帳に追加

塩素ガス、臭素ガス及びヨウ素ガスからなる群より選ばれる一種以上のハロゲンガスを含有するガスを炭酸水素塩の粉体又は粒体に接触させて前記ハロゲンガスを除去する方法において、塩化水素、フッ化水素、臭化水素及びヨウ化水素からなる群より選ばれる一種以上の酸性ガスを、前記ハロゲンガスに対して１〜１００体積％添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing a particulate dispersion of a metal, an alloy or an intermetallic compound which can be dispersed into a small volume distribution median diameter (D50), and has satisfactory dispersion property, dispersion stability or the like; to provide a particulate dispersion produced by using the production method; and to provide a particulate dispersion liquid obtained by subjecting the particulate dispersion to solvent medium substitution.例文帳に追加

小さい体積分布メジアン径（Ｄ５０）に分散可能で、分散性、分散安定性等が良好な、金属、合金又は金属化合物の微粒子分散体の製造方法を提供することにあり、また、その製造方法を使用して製造された微粒子分散体、更には、その微粒子分散体に対して溶媒置換を施した微粒子分散液を提供することにある。 - 特許庁

To dissolve defects in a columnar filter for air bag, to provide a production method therefor and to provide the columnar filter for air bag which has the volume density effectively reducing the pressure due to generated gas of a detonating agent in a stable state, satisfies heat adsorption for the generated gas and exhibits effective cooling action, and the production method therefor at a low cost.例文帳に追加

柱状のエアーバック用フィルター及びその製造方法における諸欠点を解消し、起爆剤の発生ガスによる圧力を効果的に低減させ得る体積密度を安定した状態で有すると共に、発生ガスに対する熱吸収を満足し有効な冷却作用を発揮する柱状エアーバック用フィルター及びその製造方法を低コストで提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified sugar solution from a raw sugar solution containing solid ingredients by removing the solid ingredients, wherein the method is improved to enable arbitrary volume reduction of the concentrated liquid recovered from a membrane filtration system and obtain ingredients free from a precoated waste material and usable as useful components from the concentrated liquid.例文帳に追加

固形分を含有する原料糖液から当該固形分を除去して精製糖液を製造するに当り、膜濾過システムから回収される濃縮液の液量を任意に減容化できると共に、当該濃縮液からプレコート廃材を含まずに有用成分として利用可能な成分が得られるように改良された精製糖液の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the conductive performance of paste, a pair of electrodes 2a and 2b are arranged so that the major faces are substantially in parallel; paste is filled between the major faces of the electrodes 2a and 2b, alternating voltage is applied or alternating current is superimposed between the electrodes 2a and 2b; and the volume resistivity of the paste is determined by an alternating current impedance method.例文帳に追加

一対の電極２ａ、２ｂを、その主面が略平行になるように対向配置し、これらの電極２ａ、２ｂの主面間にペーストを充填し、一対の電極２ａ、２ｂ間に交流電圧の印加または交流電流の重畳を行い、交流インピーダンス法によりペーストの体積抵抗率を求める、ペーストの導電性能測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide spheric porous silica or silica/metal composite particles expressed by specified formula, having 0.1 to 500 μm particle size and substantially 1 sphericity obtained by a circumcircle method, and showing an X-ray diffraction peak from 1 to 5° for (Cu-Kα) and a maximum pore volume at a pore diameter from 15 to 40 Å, and to provide a method for manufacturing the particles.例文帳に追加

特定の式で表され、粒径が０．１乃至５００μｍの範囲にあり、外接円法で求めた真球度が実質上１であり、回折角１乃至５度（Ｃｕ−Ｋα）にＸ線回折ピークを有し且つ細孔径１５乃至４０オングストロームに細孔容積の極大値を有する球状多孔質シリカ乃至シリカ金属複合体粒子及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, an acoustic signal adjusting device, and an acoustic signal adjustment method that combine analog-like acoustic signal adjustment with digital-like one for adjusting the sound volume of an acoustic input signal, and especially reduce noise generated in switching between analog and digital signals.例文帳に追加

本発明は、アナログ的な音響信号調整及びデジタル的な音響信号調整を組み合わせて音響入力信号の音量を調整し、特に、アナログ信号とデジタル信号の切換時に生じるノイズを低減するための電子機器及び音響信号調整装置並びに音響信号調整方法を得る。 - 特許庁

The method comprises the steps of exposing a volume of process fluid to acoustic energy at a specified power level; measuring the photon output from the fluid over a period of time; and when the photon output deviates from a desired level, initiating a remedial step to bring the photon output back to approximately the desired level.例文帳に追加

方法は、ある一定量の処理流体を特定出力レベルの音響エネルギーに曝露することと、一定期間にわたり流体からの光子出力を測定することと、光子出力が所望レベルから逸脱すると、光子出力を略所望レベルに戻す修正ステップを開始することとの各ステップを備える。 - 特許庁

To provide a highly practical decontamination method suitable for degrading and removing organic chlorine compounds contained in a large amount of a material to be treated, such as soil contaminated by organic chlorine compounds at a relatively low concentration over a wide range or a great volume of incinerator ash containing organic chlorine compounds at a low concentration.例文帳に追加

比較的低濃度で広範囲にわたり有機塩素系化合物で汚染された土壌や、低濃度の有機塩素系化合物を含む多量の焼却灰など、大量の被処理物質中に含まれる有機塩素系化合物の分解、除去に適した実用性の高い浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film, which can inhibit a magnetic layer from being oxidized even when an oxide is formed on the magnetic layer that includes nonoxide with a sputtering technique suitable for a high-volume production; and to provide an apparatus for forming the thin film, and a laminated film having thereby controlled low RA value.例文帳に追加

量産に適したスパッタ法において非酸化物からなる磁性層上に酸化物をスパッタ成膜する場合でも、磁性層が酸化されることを抑制することができる薄膜形成方法、薄膜形成装置を提供するとともに、それによって、ＲＡ値が低く抑えられた積層膜を提供する。 - 特許庁

The other data (for example, acoustic data) is stored properly in the UIM28 in response to a data volume and a required level of the secrecy to transmit and receive the electronic value safely to/from gate equipment (for example, automatic ticket gate) 40 communicatable with the mobile terminal 20 of the present method.例文帳に追加

そして、その他のデータ（例えば、音声データ）に関しては、データ容量や秘匿性の要求レベルに応じて適宜ＵＩＭ２８に格納することにより、本発明に係る携帯通信端末２０との通信が可能なゲート装置（例えば、自動改札機）４０との間で安全に電子バリューの授受をおこなうことができる。 - 特許庁

To provide a rare-earth permanent magnet together with its manufacturing method which is appropriate for an electric car motor and a household appliance motor and comprises, on its surface, a thin coat excellent in insulation and corrosion-proof, for an integral magnet body with excellent insulation and effective volume ratio.例文帳に追加

電気自動車用モーターや家電製品用モーターに好適に使用される、優れた絶縁性と有効体積比率を有する一体化磁石体を得るために有用な、薄膜でも優れた絶縁性と耐食性を発揮する被膜を表面に有する希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for flying ash capable of being easily utilized at low cost in industry, realizing volume-reduction in the safe and stable state and recycling of molten flying ash and suppressing elution of heavy metals into washing water after the flying ash containing the heavy metal is washed with water.例文帳に追加

工業的に簡単且つ安価に利用することができ、溶融飛灰の安全な且つ安定した状態の減容化と再資源化を図ることができるとともに、重金属を含有する飛灰を水洗した後の水洗水中への重金属類の溶出を抑制することができる、飛灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture conditioning carbon material capable of being installed regardless of an installation place, exerting no adverse effect on environment due to an activator and capable of being manufactured simply and inexpensively because this moisture conditioning carbon material has a high moisture conditioning capacity per volume and high bulk specific gravity and the space saving thereof is achieved, and its manufactured method.例文帳に追加

容量当たりの調湿性能が高く、嵩比重が高く省スペース化を図ることができるため、設置場所を問わず設置可能であり、賦活剤による環境への悪影響を及ぼすことがなく、簡便に安価に製造することができる調湿用炭素材やその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guide information providing server, a guide information providing system, a terminal apparatus, a guide information providing method, and a program, in which route guide can be continued up to a destination while providing guide information necessary for a user under restriction of communication volume or a communication charge.例文帳に追加

通信量または通信料金の制限下において、利用者にとって必要な案内情報を提供しながら経路案内を目的地まで継続することができる案内情報提供サーバ、案内情報提供システム、端末装置、案内情報提供方法およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water generated in a coke oven which can reduce the amount of generated sludge in comparison with before when treating cyanogen in aqueous ammonia, waste water generated during production of coke in the coke oven, inhibiting increase of the amount of the generated sludge even when treating a large volume of the aqueous ammonia.例文帳に追加

コークス炉においてコークスを製造する際に発生する廃水である安水中のシアンを処理する際に、スラッジの発生量を従来よりも減少させて、多量の安水を処理する場合であってもスラッジの発生量の増加を抑制できる、コークス炉で発生する廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The fuel distribution adjustment method adjusts distribution of a fuel supply volume for a membrane electrode assembly so as the temperature distribution in the membrane electrode assembly to be nearly uniform, by dint of a film fitted at a fuel-supply side of the membrane electrode assembly of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の膜電極接合体の燃料供給側に設けられた膜により、前記膜電極接合体における温度分布が略均一となるように前記膜電極接合体への燃料供給量の分布を調整すること、を特徴とする燃料分布調整方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for preventing an arch-state bending of a billet after cooling, caused by volume-expanding when the billet of a chromium-molybdenum steel having 0.28-0.48% carbon content after hot-rolling is air-cooled from about 900°C, by hindering the local generation of a bainite in about 500-600°C on the edge surface of the billet.例文帳に追加

炭素量が０．２８％〜０．４８％のクロムモリブデン鋼の熱間圧延後のビレットを略９００℃から空冷する際に、ビレットの端面が略５００〜６００℃で局部的なベイナイト生成を阻止して体積膨張による冷却後のビレットの弓状に曲がりを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program for precisely extracting digital images in which a person is photographed in a specific event, digital images in which a specific person is photographed in a specific season, and digital images with a person wearing specific clothes photographed therein from a large volume of digital images.例文帳に追加

特定のイベントにおいて人物が写っているデジタル画像や、特定の季節において人物が写っているデジタル画像、また特定の服を着ている人物が写っているデジタル画像を、大量のデジタル画像から精度良く抽出できる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the carbon material by heat-treating a carbon precursor using a heat treating furnace with piping for exhaust gas, the volume of the heat treating furnace is ≥0.002 l per 1 g of the carbon precursor and the heat treatment is preferably carried out in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

排気ガス用配管を有する熱処理炉を用いて、炭素前駆体を熱処理してなる炭素材の製造方法であって、前記熱処理炉容積が前記炭素前駆体１ｇ当たり０．００２Ｌ以上であることを特徴とし、前記熱処理は、不活性ガス雰囲気下で行われることが好ましい。 - 特許庁

To provide a superb heat insulating cover material for a molten metal, which facilitates recycling of ceramic industry waste, stable supply in a big volume without cost increase and operation without deterioration in working environment, and its manufacturing method as well as slag obtained by applying the cover material to the molten metal.例文帳に追加

窯業系廃材のリサイクルを行うことを可能とし、コスト的負担を増加させずに、大量に安定して供給することができ、作業環境を悪化させることがなく、保温性のよい溶融金属被覆用保温材、その製造方法、及び溶融金属に適用して得られるスラグを提供する。 - 特許庁

The processing method for the solid substance contaminated with the dioxins comprises reducing the solid substance containing the dioxins such as soil, bottom mud, incinerated ash, fly ash, and activated charcoal to not more than 20 meshes and reducing water ratio to not more than 20 wt% and then contacting it with sulfurous gas, and practically, gas containing the sulfurous gas of 1-100 volume % at 20-250°C.例文帳に追加

土壌、底泥、焼却灰、飛灰、活性炭などのダイオキシン類を含有する固形物を、２０メッシュ以下とし、水分率を２０重量％以下にしてから亜硫酸ガス、実用的には亜硫酸ガスを１〜１００容量％含むガスと、２０〜２５０℃で接触させることによりなりなる。 - 特許庁

In a method of performing CAD analysis of a medical image, the medical image volume 304 is processed in a pre-processing module to generate intermediate data 308, and the intermediate data is processed by a filtering module 310 to generate CAD result data for display on a viewer work station 312.例文帳に追加

医療画像のＣＡＤ分析を実行する方法において、医療画像容量３０４が、事前処理モジュール３０６内で処理されて中間データ３０８が生成され、この中間データがフィルタリングモジュール３１０によって処理されてＣＡＤ結果データが生成され、これが観察者ワークステーション３１２上に表示される。 - 特許庁

To provide a descaling method and apparatus for hot rolled steel strip and a mechanical scale breaker which achieve a descaling speed-up combining a mechanical means and an electrolytic means more effectively, improve the surface quality of the steel band, curtail the volume of the pickling solution used for pickling and reduce the operation temperature in the plant.例文帳に追加

本発明の目的は、より効果的に機械的な手段と電解手段との組み合わせによる脱スケール速度の高速化、表面品質の向上、酸洗に使用する酸量の削減および操業温度の低温化を図る熱間圧延鋼帯の脱スケール方法とその装置及びメカニカルスケールブレーカーを提供するにある。 - 特許庁

In the electrophotographic textile printing method, cloth to be printed is directly printed by an electrophotographic process using the liquid toner prepared by dispersing a colorant and a resin in a carrier liquid having a volume resistivity of 10^9-10^16 Ω cm, transfer cloth having a volatile matter content of 0.1-200 mg/m^2 is used.例文帳に追加

体積抵抗１０^９〜１０^１６Ω・ｃｍの担体液中に、着色剤、樹脂を分散させた液体トナーを電子写真方式により、捺染布に直接捺染する捺染方法において、揮発分量が０．１〜２００ｍｇ／ｍ^２である転写布を用いることを特徴とする電子写真捺染方法。 - 特許庁