「volume method」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of evaluating a magnetic coating material to be used for manufacturing a high-quality and high-volume magnetic recording medium, while easily evaluating dispersibility of the magnetic coating material as well as electromagnetic conversion characteristics of a magnetic layer of a thin layer formed from the coating material.例文帳に追加

簡便に磁性塗料の分散性を評価できるだけでなく、その塗料から形成される薄層の磁性層の電磁変換特性を評価することができ、高品質な高容量磁気記録媒体の製造に用いる磁性塗料の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A boundary image generation part 12d generates a boundary image in which each boundary of the third-dimensional parts wherein identical image processing is performed on ultrasonic volume data by performing rendering processing on each three-dimensional part in which the identical image processing method is designated in the three-dimensional image processing information.例文帳に追加

境界画像生成部１２ｄは、３次元画像処理情報において画像処理法が指定された各３次元部位をレンダリング処理することで、超音波ボリュームデータに対して同一の画像処理が行なわれた３次元部位それぞれの境界が描出された境界画像を生成する。 - 特許庁

To provide a solar cell base with a conductive electrode, which has performance satisfying any of volume resistivity of the electrode after baking, adhesion between the electrode and a silicon substrate, and an aspect ratio (height/width of electrode section), and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

焼成後の電極の体積抵抗率、電極とシリコン基板との密着性、およびアスペクト比（電極断面の高さ／幅）のいずれかについて満足できる性能を有する導電性電極付き太陽電池セル基材およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method of measuring a mixing ratio of a mixture, a volume mixing ratio of the mixture is obtained using each of emissivity values of two kinds of substances with different emissivities and an emissivity value of the mixture consisting of the two kinds of substances with different emissivities.例文帳に追加

放射率が異なる２種類の物質の各々の放射率の値と、前記放射率が異なる２種類の物質からなる混合物の放射率の値とを用いて、前記混合物の体積混合率を求めることを特徴とする混合物の混合率計測方法を用いる。 - 特許庁

To provide an optical data storage medium capable of supporting many data layers without affecting other data layers during writing and reading stages in the storage medium recording holographic data storage, especially a limited volume holographic micro reflection body, and to provide an optical data storage method using the optical data storage medium.例文帳に追加

ホログラフィックデータ記憶、特に局限体積ホログラフィックマイクロ反射体を記録する記憶媒体に関し、書込み及び読出し段階中に他のデータ層に影響を及ぼすことなしに多くのデータ層を支持できる光学データ記憶媒体及びそれを用いる光学データ記憶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a PAN fiber usable as a carbon fiber precursor by reducing volume of treating water for solvent recovery to reduce total treatment energy.例文帳に追加

湿式あるいは乾湿式紡糸方法により紡糸した繊維に含まれる溶媒を水に置換する洗浄方法において、溶媒回収のための水の処理量を減らして、トータルの処理エネルギーを減少する炭素繊維前駆体に用いられるＰＡＮ系繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for dispensing a liquid on a substrate includes an arranging step of arranging a pattern of a plurality of spaced-apart droplets such that gas pockets are formed, particularly, between mutually adjacent droplets, namely, a step of forming the pattern so that a plurality of gas pockets are minimum in volume.例文帳に追加

液体を基板上に分配する方法であって、とりわけ相隣る液滴間にガスポケットが生じる複数の互いに相隔たる液滴のパターンを基板上に配置する配置ステップで、パターンを複数のガスポケットの容積が最小となるように形成するステップ、を含む方法に関する。 - 特許庁

To prevent the large variance of volume and area between a toner image before fixing and that after fixing and to obtain an excellent fixability with respect to an image forming method in a heat roll fixing system which allows an toner image to pass between two rolls to fix the toner image by heating.例文帳に追加

２本のローラの間を通過させることによりトナー像の加熱定着を行う加熱ローラ定着方式の画像形成方法であって、定着前後のトナー像の体積及び面積が大きく変化せず、定着性に優れた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a plasma display panel and its manufacturing method to obtain a superbly brilliant, high-precision and high-definition plasma display panel of high energy-utilization efficiency which can greatly increase volume of the light radiated in front of the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマデイスプレイパネルの前面に出る光量を大幅に増加できエネルギー利用効率が高い（発光効率が高い）、明るさの優れた、高精度、高品位なプラズマデイスプレイパネルを得ることができるプラズマデイスプレイパネル用基板及びプラズマデイスプレイパネル用基板の製造法を提供する。 - 特許庁

This method comprises producing a carboxylate by reacting a carboxylic acid or polycarboxylic acid or its anhydride with an alcohol, removing the resultant water by azeotropic distillation with the alcohol and replacing with the alcohol part or the whole of the liquid volume removed by the azeotropic distillation.例文帳に追加

ジカルボン酸またはポリカルボン酸またはその無水物をアルコールと反応させ、反応水をアルコールとの共沸蒸留により除去し、反応から共沸蒸留により除去した液体量の全体または一部を、アルコールで置換することにより、カルボン酸エステルを製造する方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating medium, which remarkably improves the generation rate of hydrogen per unit volume by its high reactivity with water and its high bulk density so that compact storage of hydrogen is achieved and a large amount of hydrogen is generated in a short time, and to provide a manufacturing method for the same medium.例文帳に追加

水との反応性および嵩密度をともに高くすることで、単位容積当りの水素発生量を顕著に向上させ、コンパクトな貯蔵を達成することができ、さらに短時間で多くの水素を発生させることが可能な水素発生媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the retardation film which contains a cellulose resin and a low volatile plasticizer, the retardation film is characterized by having an average content of the plasticizer of 11-25 mass%, and a free volume radius of 0.250-0.310 nm measured with a positron annihilation lifetime method.例文帳に追加

セルロース樹脂と低揮発性可塑剤とを含有する位相差フィルムにおいて、該可塑剤の平均含有量が１１〜２５質量％であり、かつ陽電子消滅寿命法により求められる自由体積半径が０．２５０〜０．３１０ｎｍであることを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

To provide a plasma ion mass spectrometry device and method which enables introduction of sample ion to a mass spectrometer by maintaining plasma temperature high as well as preventing degradation of ion generation volume due to plasma temperature fall while carrying out shielding of electromagnetic wave from the surroundings of an apparatus or cooling it.例文帳に追加

機器周辺への電磁波の遮蔽、或いはその冷却をしながらプラズマの温度低下によるイオン生成量の低下を防止し、プラズマの温度を高温に維持して試料のイオンを質量分析計に導入することを可能としたプラズマイオン質量分析装置と分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal amplifying apparatus mounted with a class D amplifier and capable of preventing deterioration in the linearity due to switching noise of the class D amplifier when an audio signal is reproduced in a small sound volume and to provide an audio signal amplification method.例文帳に追加

Ｄ級増幅器を搭載したオーディオ信号増幅装置において、オーディオ信号を小音量で再生する場合にＤ級増幅器のスイッチングノイズによるリニアリティの悪化を防止することが可能なオーディオ信号増幅装置およびオーディオ信号増幅方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carbon monoxide removing method comprises a step of adding oxygen of the amount necessary for oxidizing at least a part of the carbon monoxide contained in the gas, which is rich in hydrogen compared with carbon monoxide on the volume basis and a step of contacting the oxygen-added gas with the catalyst.例文帳に追加

容量基準で一酸化炭素に比較し水素に富んだガスに、該ガス中の一酸化炭素の少なくとも一部を酸化するに必要な量の酸素を添加後、この酸素が添加されたガスを前記の触媒と接触させることからなる水素含有ガス中の一酸化炭素選択除去方法。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit and a channel control method that suppress required packet processing capacity when using a MAC channel aggregation, and can process a small packet reliably even if processing the small packet, such as a VoIP packet, in volume.例文帳に追加

ＭＡＣチャネル・アグリゲーションを用いる場合において、必要となるパケット処理能力を抑制しつつ、ＶｏＩＰパケットなどのサイズが小さいパケットを大量に処理する場合でも、より確実に当該パケットを処理することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solid-culturing an ectotrophic mycorrhiza, by which the ectotrophic mycorrhiza especially using the vegetative hyphae among inoculation sources for the ectotrophic mycorrhiza can stably and massively be cultured in a culture tank having a volume of several ten liter or larger.例文帳に追加

外生菌根菌の接種源のなかで、特に栄養菌糸を用いた外生菌根菌を、数十リットル以上の培養槽を用いて、短期間で安定かつ大量に培養することが可能であり、しかも、均質な菌体を培養することが可能な固体培養方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a more economical method and apparatus for decomposing diluted organic substances contained in waste water, especially trace hazardous organic substances, such as agricultural chemicals, in waste water containing them which can perform detoxification of a large volume of diluted waste water.例文帳に追加

廃水に含まれる希薄な有機物、特に農薬などの有害な有機物を微量に含んだ廃水中の当該有機物の分解方法及び装置に関し、大量の希薄廃水の無害化処理を行うことができるより経済的な上記方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The subject 3D visualizing method for both lungs enables the segmentization of the image data of both lungs and lung parenchymal tissue to form a 3D map as a function of the segmented image data, and to render the 3D map as a translucent 3D volume which is color-coded, so that the subject area is highlighted by an opaque area.例文帳に追加

両肺の３D視覚化方法において、 両肺と肺実質組織の画像データをセグメント化し、 ３Dマップをセグメント化した画像データの関数として作成し、 ３Dマップを色符号化された半透明３D容積としてレンダリングし、 不透明領域が対象エリアをハイライトする。 - 特許庁

To provide a spherical ferrite particle for radio wave absorbing materials which has high volume resistivity and very few micropores, of which the particle size is 1 to 45 μm, and which is superior in electro-magnetic wave absorptivity in high frequency region, and its manufacturing method, and a resin composition for semiconductor sealing containing the ferrite particles.例文帳に追加

体積固有抵抗値が高く、細孔が極めて少なく、且つ、粒子サイズが１〜４５μｍであり、高周波数領域での電磁波吸収性能に優れた電波吸収材用球状フェライト粒子、その製造方法、および、それを含む半導体封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This method and device for removing phosphorus comprises forming a packed bed by using a hollow powdered solid having 80% or higher packing void volume, adding fine particles of iron hydroxide or aluminum hydroxide to the packed bed and making phosphorus-containing water pass through the packed bed.例文帳に追加

充填空隙率が８０％以上になる中空粒状固体によって充填層を形成し、該充填層に対し、水酸化鉄又は水酸化アルミニウム微粒子を添加したリン含有水を通水することを特徴とするリン含有水のリン除去方法、及びその装置。 - 特許庁

An image data generating section 8 generates 2D data in a reference scanning cross-section of the preliminary imaging mode, when collecting volume data relative to a wide range 3D scanning area applying a heartbeat synchronization method to a plurality of 3D sub-areas set to a subject.例文帳に追加

被検体に対して設定された複数の３次元サブ領域に対し心拍同期法を適用して広範囲な３次元走査領域に対するボリュームデータを収集する際、画像データ生成部８は、予備撮影モードの基準走査断面において２次元画像データを生成する。 - 特許庁

To provide structure, of which the volume fraction of high refraction material is smaller than that of inverse structure, its manufacturing method and a manufacturing process which does not make incompleteness of a crystal larger than a manufacturing process of a structure which is conventionally proposed, when manufacturing the structure.例文帳に追加

インバース構造よりも高屈折材料の体積分率が小さな構造とその製造方法、またこの構造を製造する際に、従来から提案されている構造の製造プロセスよりも結晶の不完全性を大きくしないような製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

The protein producing capability of the plants as well as a dwarfing character is enhanced and the useful protein producing quantity per unit volume of the endogenous or exogenous proteins is increased by transforming the plants using "At2g43060 gene" derived from Arabidopsis thaliana or the homolog of the same in the method.例文帳に追加

シロイヌナズナ由来の「At2g43060遺伝子」又はそのホモログを用いて植物を形質転換することで、矮小化形質と共に、植物のタンパク質生産能力を高め、外来タンパク質又は内在性のタンパク質の単位容積あたりの有用タンパク質生産量を増大させる方法。 - 特許庁

To provide a water treatment agent adding method in a simple boiler capable of preventing corrosion in a boiler can at starting of the simple boiler, during operation in a low load, low concentration state, or when the simple boiler stops shortly after starting without using a large volume chemical feed pump.例文帳に追加

簡易ボイラの起動時や起動後の低負荷・低濃縮状態での運転時、あるいは起動後まもなく停止してしまう場合のボイラ缶内の腐食を、大容量の薬注ポンプによることなく防止することができる簡易ボイラにおける水処理剤添加方法を提供する。 - 特許庁

To provide iron powders for deoxidation agent which are very high in initial oxygen absorbing rate compared with conventional ones, excellent in reactivity to oxygen, high in bulk density, excellent in oxygen absorption per unit volume, and effectively utilizable for reaction even to the insides of the particle, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

初期の酸素吸収速度が従来に比べて極めて大きく、酸素との反応性に優れ、しかも嵩密度が高く、単位容積当たりの酸素吸収に優れ、粒子内部まで有効に反応に利用できる脱酸素剤用鉄粉並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melting and modifying furnace for steel making slag, using a simple installation for achieving a sufficient modifying level to form resources in a short time when improving the volume expansion property of the discharged steel making slag, and to provide its method.例文帳に追加

本発明は、排出された製鋼スラグの体積膨張性等を改善するに当たり、簡易な設備であって、さらに短時間で資源化に十分な改質レベルを達成できる製鋼スラグの溶融改質炉および溶融改質方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the pressure medium injection part of a mold for molding a porous resin capable of arbitrarily adjusting the shape, volume and position of a cavity and easy to perform the weight reduction of a porous resin molded object or the control of rigidity, the mold using the same and a method for manufacturing the porous resin molded object.例文帳に追加

空洞の形状、容積、位置等を随意に調整でき、かつ孔質樹脂成形体の軽量化や剛性の制御が容易な孔質樹脂成形金型の圧力媒体注入部、これを用いた成形金型及び孔質樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

By the method, (a) MDCK cells are infected with a virus, and (b) the MDCK cells are cultivated in a suspension culture on a commercial scale and under conditions which enable the virus to multiply, the cultivation being carried out in a volume of at least 30 L.例文帳に追加

本発明の方法では、（ａ）ＭＤＣＫ細胞を、ウイルスに感染させ；そして（ｂ）該ウイルスの増殖を可能にする条件下で、商業的規模の懸濁培養物中において、該ＭＤＣＫ細胞を培養し；ここで培養工程は、少なくとも３０Ｌの容量で行われる。 - 特許庁

To provide a liquid ejection method, a liquid ejection head and a liquid ejection recorder capable of uniforming the volume of liquid to be ejected as liquid drop regardless of a temperature rising, for example, stably recording a high quality image when recording an image using the liquid drop.例文帳に追加

温度上昇に拘わらず、液滴として吐出させる液体の体積を均一化させることができ、例えば、その液滴によって画像を記録する場合には高画質画像を安定的に記録することができる液体吐出方法、液体吐出ヘッド、液体吐出記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide regenerated concrete which has volume not remarkably large compared with waste concrete used as starting raw material, and gives a practical performance in the field of civil engineering and construction by using whole amounts of reclaimed materials (regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate, by-product fine powder) obtained by processing waste concrete, and a method for producing the same.例文帳に追加

廃コンクリートを処理して得られる再生材料（再生粗骨材、再生細骨材、副生微粉）を全量用い、体積が出発原料となる廃コンクリートに比べ著しく大きくなく、土木・建築の分野で実用的性能を発揮する再生コンクリート、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting method of a flash discharge lamp in which pulse light is seen as a regular light to human eyes and, by changing the optical volume of continuous lighting, is felt as a soft regular light same as when an incandescent lamp is lighted, and power consumption can be reduced.例文帳に追加

人間の目にはパルス光が定常光として感じられ、連続点灯の光量を徐々に変化させることにより、白熱電球が点灯した時と同様にソフトな定常光として感じられ、消費電力を少なくできる閃光放電灯の点灯方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device with which uniformity of volume of a liquid discharged on respective discharge regions is improved when the high viscous liquid is discharged on a plurality of discharge regions formed on a substrate as liquid droplets, a method for manufacturing a liquid crystal display device, and the liquid crystal display device.例文帳に追加

基板に形成された複数の吐出領域に高粘度の液状体を液滴として吐出し、各吐出領域に吐出する液状体の容量の均一性を向上した液滴吐出装置、液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This NBR composition is produced by mixing the NBR with a fine particle filler such as silica by using a method for putting the NBR in as divided, etc., and having 0.4-0.7 range volume fraction of a continuous layer made by aggregated lumps of the fine particle filler in the NBR composition.例文帳に追加

ＮＢＲとシリカ等の微粒子充填材とを、ＮＢＲを分割投入するなどの方法により混合し、前記微粒子充填材のＮＢＲ組成物中における凝集隗がつくる連続層の体積分率が０．４〜０．７の範囲にあるＮＢＲ組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material in which a color developer composition has excellent long-term storage stability, and even in low volume processing, production of a precipitate in a bleaching tank is suppressed, excellent bleaching performance is ensured and processing stain is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、発色現像液組成物の長期保存性に優れ、かつ少量処理時においても、漂白槽での沈殿物の生成が抑制され、漂白性能に優れ、処理汚れが低減したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for separating oil portion in a gel material such as a printing paste by heating, which is capable of separating into a useful material and residue, recycling the useful material and reducing the volume of the residue as much as possible to dispose of or burn the residue.例文帳に追加

捺染残糊を処理して有用物と残渣に選別して、有用物は有用物として再利用し、残渣を可能な限り小容量にして廃棄または燃焼させて処分することが可能な捺染糊等のゲル状物の油分加熱分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium additive which can safely be used for patients with decreased circulating blood volume by using liquid components of blood except serum and can give high culturing efficiency, a medium containing the medium additive and a method for culturing cells using the medium.例文帳に追加

血清以外の血液中の液性成分を用いて、循環血液量が少ない患者に対しても安全に使用することができ、かつ、高い培養効率を付与することが可能な培地添加剤、及びこの培地添加剤を含む培地、及びこの培地を用いた細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network cache device and a network cache controlling method capable of using cache control of a hit rate higher than that of an LRU for a supposed access pattern and guaranteeing the prescribed value of data volume to be faulted also for an access pattern other than the supposed access pattern.例文帳に追加

本発明の課題は、仮定したアクセスパターンに対しては、ＬＲＵよりもさらにヒット率が高く、仮定したアクセスパターン以外に対しても、フォルトするデータ量の所定値が保証されるキャッシュ制御を用いたネットワークキャッシュ装置およびネットワークキャッシュ制御手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine, with which sounds from a speaker unit can be improved in volume by selecting an install place so as to efficiently utilize a space inside the game machine and devising a forming method for a speaker box or the like as well when installing the speaker box inside the game machine.例文帳に追加

スピーカボックスを遊技機内に設置するに際し、遊技機内のスペースを効率的に利用できるように設置場所を選定し、また、スピーカボックスの形成方法等についても工夫することにより、スピーカ装置から発する音を音量的に優れたものにできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating metallic elements which enables reduction in the usage of citric acid and oxalic acid, by reusing a citric acid eluent and a mixture eluent of aqua fortis and oxalic acid and, at the same time, to reduce the volume of decomposed and treated citric acid and oxalic acid by decreasing the yield of spent eluent.例文帳に追加

クエン酸溶離液や希硝酸／シュウ酸混合溶離液を再利用して、クエン酸やシュウ酸使用量を減らすと同時に、使用済み溶離液の発生量を低減させることでクエン酸やシュウ酸分解処理量を減らすことが可能な金属元素の分離方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a micro metal ball is characterized in that molten droplets each having a determined volume are formed, and the droplets are solidified, so as to be a spherical particle with a diameter of 50 to 800 μm, and next, the surface of the obtained spherical particle is polished.例文帳に追加

本発明は、定められた体積を有する溶融した液滴を形成し、該液滴を凝固させて直径が５０〜８００μｍの球状粒子とし、次いで得られた球状粒子の表面を研磨することを特徴とする微小金属球の製造方法である。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the primary cooling water is composed by bringing the primary cooling water in the nuclear power plant with the pressurized water reactor into contact with the porous anion exchange resin whose pore volume is 0.05 to 0.50 mL/g of dry resin (Cl type) and also whose average pore radius is 2 to 50 nm (Cl type).例文帳に追加

本発明の一次冷却水の浄化方法は、細孔容積が０．０５〜０．５０ｍＬ／ｇ−乾燥樹脂（Ｃｌ形）、かつ、平均細孔半径が２〜５０ｎｍ（Ｃｌ形）の多孔形陰イオン交換樹脂に、加圧水型原子力発電所の一次冷却水を接触させることよりなる。 - 特許庁

To provide an extremely new lure capable of lengthening a flying distance, capable of enlarging the set range of a rate of sinking in water, and having stability of the posture and variety of movement in the water by making the lure heavier even when the volume is same as the conventional one, and further to provide a method for producing the lure.例文帳に追加

体積が同じであれば、より重いものを作れるようにして、飛距離を向上させるとともに、水中に沈む速度の設定範囲を拡大でき、また水中での姿勢の安定や動きの多様化を得られる全く新たなルアー並びにその製法を提供する。 - 特許庁