「washing unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An exhaust heat distribution unit 200 installed separately from a fuel cell system main body package 100 stores exhaust heat from the main body package 100 to a hot water tank 201 and distributes hot water stored respectively and individually to a hot water supply unit 300, air-conditioner 400, washing machine 500, dish washer 600, and toilet facility 700 through a plurality of distribution valves 211-215.例文帳に追加

燃料電池システム本体パッケージ１００と分離して設けられた排熱分配ユニット２００は、本体パッケージ１００からの排熱を貯湯タンク２０１に貯湯し、貯湯した温水を、複数の分配弁２１１〜２１５を通じて、給湯器３００、空調機４００、洗濯機５００、食器洗浄機６００、トイレ設備７００のそれぞれに対して個別に温水分配する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive furnishing, improved workability and many kinds of color tones of the bathtub by enabling the curtailing of the number of components, the utilization of conventional parts and light weight parts of the existing unit bath with a separable washing space, by improving workability by integrating several divided parts.例文帳に追加

分割した数種部品を連設施工で一体化し、その施工性を改善した既知の分割式洗い場付きユニットバスに関し、構成部品数の削減と従来部品の活用と部品軽量化を可能とし、安価な提供、浴槽側での作業性改善、色調多彩化を図る。 - 特許庁

Connections of a pipe rail 1 for a rail unit 3 to be connected are sealed to form a fluid passage in the pipe rail 1, whereby a fluid such as water is supplied to a tunnel for easily washing the tunnel without guiding a long hose into the tunnel.例文帳に追加

接続されるレールユニット３のパイプレール１の接続部をシールして、パイプレール１の中に流体の通路を形成することにより、長いホースをトンネル内に導くことなく、トンネル内に水等の流体を供給して、容易にトンネル内の洗浄等ができるようにしたのである。 - 特許庁

This cleaning system is equipped with two ball recovery units in the ball recovery equipment, when one of the ball recovery units goes into injection operation of the cleaning ball, the other ball recovery unit is in the recovery operation of the ball and recovers the cleaning ball after finishing the washing of the heat exchanger tube.例文帳に追加

この洗浄システムは、ボール回収装置に二つのボール回収器を備え、一つのボール回収器が洗浄ボールの投入動作に入る時に、他方のボール回収器はボールの回収動作となり伝熱管の洗浄を終了した後の洗浄ボールを回収する。 - 特許庁

Before a wafer W is carried out of a washing chamber 1 while being held by a wafer support unit 31, an approximate plate 33 is approached to a device surface of the wafer W to retain rinse liquid RL on the wafer W by capillary force, and the wafer W is carried to a supercritical drying chamber 2 in this state.例文帳に追加

ウェーハ支持部３１によりウェーハＷを把持して洗浄チャンバ１からウェーハＷを搬出する前に、近接板３３をウェーハＷのデバイス面に近接させ毛細管力でリンス液ＲＬをウェーハＷ上に保持したままで、超臨界乾燥チャンバ２へ搬送する。 - 特許庁

The calculation means 15 calculates a filtration flow rate per unit time with respect to a pressure difference Pf between membranes during filtration by using Ruth's model targeting maximum full flow filtration to find filtration power Wf consumed by a booster pump, and power consumption Wb of a back wash pump during back washing.例文帳に追加

算出手段１５では全流量ろ過を対象としたルースのモデルを用い、ろ過時の膜間差圧Ｐｆに対する単位時間あたりのろ過流量を計算し、これより加圧ポンプで消費されるろ過電力Wfを求め、また逆洗時の逆洗ポンプの消費電力Wbを求める。 - 特許庁

The freezing preventive drain plug 16 of the valve unit 10 is arranged on a side surface of a casing 2, and this drain plug 16 is hidden by a decorative cap 17, and is always invisible to a user so that an outward appearance of a side surface part of the sanitary washing device 1 is not deteriorated.例文帳に追加

ケーシング２の側面には、バルブユニット１０の凍結防止用の水抜き栓１６が設けられているが、この水抜き栓１６は化粧キャップ１７により隠蔽されて通常は使用者に見えないので、衛生洗浄装置１の側面部分の見映えが悪化することがない。 - 特許庁

Even if the back face of the washing and drying machine is installed close to the erecting wall face of a lavatory or the like, this constitution can secure a large interval between the air suction filters 66 and the erecting wall face in the sides so as to suck a sufficient amount of air when operating a fan of the hot air supply unit.例文帳に追加

それによって、この洗濯乾燥機の後面が洗面室等の直立壁面にかなり近接して設置された場合でも、吸気フィルタ６６と直立壁面との間隔は側方側で広くなり、温風供給ユニットのファン作動時に十分な量の空気を吸い込むことができる。 - 特許庁

The tokens recovered in the token replenishing device 2b are supplied to the token replenishing device 2a by the island bridging conveyor 34, supplied through a bellows chute 56 and a lower tank 20 to the washing unit 22, washed there and carried to the token replenishing device 2b by the island bridging conveyor 32.例文帳に追加

メダル補給装置２ｂにおいて回収されたメダルは、島渡しコンベヤ３４によってメダル補給装置２ａに供給され、蛇腹シュート５６、下タンク２０を介して洗浄ユニット２２に供給され、ここで洗浄され、島渡しコンベヤ３２によってメダル補給装置２ｂに搬送される。 - 特許庁

A method for treating a cloth comprises washing and drying operations of the cloth, wherein addition of nano-particles is included in the method, and the nano-particles each contain at least one ethylenic unsaturated monomer as a polymerization unit and have an average particle diameter of 1-10 nm.例文帳に追加

ポリマーナノ粒子を添加することを含む、布帛の洗濯および乾燥操作において布帛を処理するための方法であって、該ポリマーナノ粒子が重合単位として少なくとも一つのエチレン性不飽和モノマーを含み、１〜１０ナノメートルの平均粒子直径を有する方法。 - 特許庁

The washing machine 1 comprises: a metal ion water generation means 90 for adding the metal ions to water; and a metal ion recovery unit 200 arranged so as to be in contact with the water to which the metal ions are added by the metal ion water generation means 90 for recovering the metal ions in the water.例文帳に追加

洗濯機１は、水に金属イオンを添加する金属イオン水生成手段９０と、金属イオン水生成手段９０によって金属イオンを添加した水と接触するように配置され、水中の金属イオンを回収する金属イオン回収ユニット２００を備える。 - 特許庁

The injection unit 15 connects an injection nozzle 23 to a discharge side of a side pump 22, injects a water air jet by mixing a compressed air with the water in the caisson skeleton 1 to the cutting edge taper face 12 and removes an earth and sand remained at a lower part area while washing the cutting edge taper face 12.例文帳に追加

噴射ユニット１５はサンドポンプ２２の吐出側に噴射ノズル２３を接続し、ケーソン躯体１内の水に圧縮空気を混ぜてウォーター・エアジェットとした上で刃口テーパ面１２に向けて噴射し、刃口テーパ面１２の洗浄とともにその下部領域の掘り残し土砂を除去する。 - 特許庁

The main body 2a is installed so as to be connected with faucets (a faucet 3 for washing and a faucet 4 for bathtub) of a bathroom unit 1, a water pouring part such as shower 5 and shower tower 6 or mist nozzle part 7, and is integratedly assembled in a counter facility 10 as a constitutive member.例文帳に追加

前記軟水器本体２ａは、浴室ユニット１の蛇口（洗面用カラン３、浴槽用カラン４）、シャワー５、シャワータワー６等の吐水部あるいはミストノズル部７とつながり、浴室ユニット１を構成する構成部材としてのカウンター設備１０の内部に組み込まれるように配備されている。 - 特許庁

This damper for particularly a centrifugally separating dehydration drum type washing machine comprises the guide damping unit for attenuating the radial vibration of a tappet and centering the tappet in a casing to reduce the noise of the tappet in the casing and to guide the tappet in the casing with low wear.例文帳に追加

特に遠心分離脱水ドラム型洗濯機のための、ダンパにおいて、ケーシング内のタペットの、低雑音及び低磨耗の案内を得るという観点から、ダンパが、タペットの半径方向の振れを減衰し、かつケーシング内のタペットを芯出しするガイドダンピングユニットを備えることが実現される。 - 特許庁

The filtration unit A provided with the membrane module 3 immersed in raw water and filtering the raw water is provided with an approximately cylindrical casing 2 for storing the membrane module 3 at the inside; and the supersonic vibration element 5 provided at the inside of the casing 2 and used for washing of the membrane module 3.例文帳に追加

原水中に浸漬され、この原水を濾過する膜モジュール３を備えた濾過ユニットＡであって、内部に膜モジュール３を収容する略筒状のケーシング２と、ケーシング２の内部に設けられ、膜モジュール３の洗浄に供される超音波振動子５とを備える。 - 特許庁

This rice washing unit is provided with an operation bar 11, a holding board 12 installed on this operation bar 11 and pressing parts 15 formed on an under surface of this holding board 12, and the rice is washed by moving the operation bar 11 while pressing the pressing parts 15 to the rice housed in a vessel together with water.例文帳に追加

操作棒１１と、この操作棒１１に取付けられた保持盤１２と、この保持盤１２の下面に形成された押圧部１５とを備え、前記押圧部１５を水と共に容器に収容された米に押しつけながら操作棒１１を移動させて米を研ぐようにした。 - 特許庁

To lower the cost and to improve the appearance of the molding by improving the body upper part formability, to secure the water-tightness of an operation display part, and to improve the safety in a washing machine having an operation display part provided with a built-in electric part such as a control unit.例文帳に追加

制御ユニット等の電装部品を内蔵する操作表示部を有する洗濯機において、ボデー上体部の成形性を向上することによりコストを低減して成形品の見栄えを向上し、さらに、操作表示部の水密性を確保し、安全性を向する。 - 特許庁

To provide a face-washing and shampooing apparatus and a wash cabinet unit, which allows a user to satisfactorily wash the face and shampoo the hair with purified water heated to an appropriate temperature, facilitates the securing of the installation place by reducing the size of the whole apparatus, easily installed and has superior transport, handling properties, or the like.例文帳に追加

適温に加熱した純水で洗顔・洗髪を満足に行えるようにし、また、装置全体をコンパクト化して設置場所の確保を容易としつつ取付施工性及び運搬・取扱性等にも優れた洗顔洗髪装置と洗面化粧台ユニットを提供すること。 - 特許庁

The washing machine is provided with: an ion elution unit for eluting metal ions from an electrode; an input part for instruct-inputting carrying out of operation which is to require supply of water added with metal ions (such as silver ions); and a control part which elutes the metal ion from the ion elution unit to add the eluted metal ions to water when input operation occurs at the input part, and starts supply of the water.例文帳に追加

電極から金属イオンを溶出させるイオン溶出ユニットと、金属イオン（例えば銀イオン）を添加した水の給水が必要となる動作の実行を指示入力するための入力部と、上記入力部における入力動作があったときに、上記イオン溶出ユニットから金属イオンを溶出させて水に添加し、当該水の給水を開始させる制御部とを洗濯機に設ける。 - 特許庁

The bleaching agent and washing detergent composition comprises the polyalkyleneimine having a main chain with molecular wt. of about 2,000-5,000 dalton as the hydrophobic pollutant dispersing agent compatible with the bleaching agent and most, preferably all, of N-H unit hydrogens are substituted with about 20-50 alkyleneoxy units.例文帳に追加

漂白剤に相容性の有る疎水性汚れ分散剤として、主鎖の分子量約２０００〜約５０００ドルトンを有し、且つＮ−Ｈ単位水素の大部分、好ましくはすべてのＮ−Ｈ単位水素が約２０〜約５０個のアルキレンオキシ単位で置換されているポリアルキレンイミンを含有する漂白剤および洗濯洗剤組成物。 - 特許庁

In the droplet discharge apparatus possessing the droplet discharge head 31 and a wiping unit 92 for carrying out the wiping action on the nozzle surface 44 of the discharge head 31 by pressing a wiping sheet impregnated with a washing liquid to the nozzle surface 44, the wiping sheet 130 is formed from a blended yarn fabric of a polyester with a polyamide.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド３１と、洗浄液を含浸したワイピングシートを前記液滴吐出ヘッド３１のノズル面４４に押圧して該ノズル面４４の払拭動作を行うワイピングユニット９２とを具備した液滴吐出装置において、前記ワイピングシート１３０が、ポリエステルとポリアミドの混紡織布である構成とした。 - 特許庁

The test tape unit for especially testing blood sugar is equipped with an analyzing test tape 12, a storage coil 14 for washing an unused test tape 12, a winding coil 18 for winding the used test tape 12 and a tape guide part 16 for exposing the test tape part 20 at a measuring region 22 for coating body fluids.例文帳に追加

分析用の試験テープ１２と、未使用の試験テープ１２の洗浄用の貯蔵コイル１４ならびに使用した試験テープ１２の巻付用の巻付コイル１８と、体液の塗布用の測定部位２２での試験テープ部分２０の曝露用のテープガイド部１６とを備える特に血糖試験用の試験テープユニットに関する。 - 特許庁

An analyzer 40 for analyzing the sample inside the plate 4 and a washer 41 for washing the plate are arranges in a processing part C below the dispensing stage, and a Z-axis table 43 and a slide unit 45 are also provided as a conveying means for conveying the plate 4 between the dispensing part A and the analyzer 40/the washer 41.例文帳に追加

この分注ステージの下方の処理部Ｃにプレート４内の試料を分析する分析器４０およびプレート４を洗浄する洗浄器４１を配設し、分注部Ａと分析器４１および洗浄器４１の間でプレート４を搬送するプレート搬送手段としてのＺ軸テーブル４３およびスライドユニット４５を備えた。 - 特許庁

To cut down the material cost and contrive downsizing by reducing the winding of a switching transformer by enabling an electronic circuit not isolated from a commercial power source to be driven by control winding, in a switching power unit which is used for small-power load such as a washing machine, a dish washer, etc., where the power of electronic circuit load is small.例文帳に追加

電子回路負荷の電力が少ない洗濯機、食器洗い機その他小電力負荷用に使用するスイッチング電源装置において、制御巻線により商用電源と非絶縁の電子回路を駆動できるようにし、スイッチングトランスの巻線を低減して、材料費を削減するとともに、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

A control unit 50 supplies the organic solvent by the drying liquid supply mechanism 43 after supplying the hydrofluoric-acid based liquid by the first chemical supply mechanism, and removes an alkali component in the casing 5 by a washing mechanism 10 before supplying the organic solvent by the drying liquid supply mechanism 43.例文帳に追加

制御部５０は、第一薬液供給機構によってフッ酸系処理液を供給させた後、乾燥液供給機構４３によって有機溶媒を供給させ、かつ、乾燥液供給機構４３によって有機溶媒を供給させる前に、洗浄機構１０によりケーシング５内のアルカリ成分を除去させる。 - 特許庁

An effluent collection unit 10 for engine washing is formed by: a portable trailer 12 having a plurality of sides 15, 18, and 20 forming an internal compartment 30; and the effluent collection system 50 positioned within the internal compartment and collecting effluent from an engine when the trailer is placed in an operational configuration.例文帳に追加

エンジン洗浄用の汚水回収ユニット１０が、内側コンパートメント３０を形成する複数の側部１５，１８，２０を有した移動可能なトレーラ１２と、内側コンパートメント内に配置され、トレーラが作動構成で配置されているときに、エンジンからの汚水を回収する汚水回収システム５０と、によって形成されている。 - 特許庁

A washing and drying machine 1 is provided with: a rotary drum 120 for housing a fiber structure 2; a water supply flow path for distributing water for supplying the water into the rotary drum 120; and an ultrasonic unit 200 for turning the water inside the water supply flow path to a mist shape by ultrasonic waves and supplying it into the rotary drum 120.例文帳に追加

洗濯乾燥機１は、繊維構造体２を収容するための回転ドラム１２０と、回転ドラム１２０内に水を供給するための水を流通させる給水流路と、給水流路内の水を超音波によって霧状にして回転ドラム１２０内に供給するための超音波ユニット２００とを備える。 - 特許庁

A housing recessed part 7 is formed between a top plate part 5 and a connecting part 3 with a floor pan 2 of the spandrel wall counter 1 of the unit bath juxtaposed separately from the floor pan 2 for expanding the bathroom space on the bathtub 3 short edge side of the floor pan 2 composed of the bathtub 3 placing side and the washing place side.例文帳に追加

浴槽３載置側と洗い場側とで構成される床パン２の浴槽３短辺側に浴室空間を拡張するために床パン２とは別体で併設されるユニットバスの腰壁カウンター１の、前記床パン２との接続部３と天板部５との間に収納凹部７を形成するようにした。 - 特許庁

A bathroom mirror 20 and a facing board 30 are installed adjacently on a side wall panel 16 of a washing place of a bathroom unit, by mounting the curved edge 32 of the facing board 30 in a manner of overlapping the surface of the bathroom mirror 20, and a good outline can be formed in the bathroom mirror 20.例文帳に追加

浴室ユニット１０内の洗い場１２側の側壁パネル１６に浴室用鏡２０と化粧板３０とを隣接設置するとともに、化粧板３０の湾曲状の端縁３２を浴室用鏡２０の表面にラップさせて取り付けることにより、浴室用鏡２０における良好な外形ラインを形成する。 - 特許庁

The heat pump unit 52 is supported by supported portions 60a and 61a through bushes as an elastic body, and is detachably attached to supporting portions 63a and 64a provided on the side of the washing/drying machine, and screws 68, into an elastically supported state to be separated from the bottom surface 65 of a body 1.例文帳に追加

ヒートポンプユニット５２は、洗濯乾燥機本体の側面に設けられた支持部６３ａ，６４ａ及び螺子６８に対し、弾性体としてのブッシュを介して被支持部６０ａ，６１ａで支持されることにより、本体１の底面部６５から離間した柔支持状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a washing machine with a detergent supply unit allowing a user to selectively put a powdered or liquid detergent into the same detergent input space and capable of controlling flow of the detergent in the detergent input space to uniformly mix the detergent in wash water.例文帳に追加

同一の洗剤投入空間に使用者の選択によって粉末洗剤及び液体洗剤を選択的に投入することはもちろん、洗剤投入空間における洗剤の流動を調節して洗剤と洗濯水とを均一に混合できる洗剤供給装置を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

The central processing unit 101 analyzes the received information, identifies the working power from a wattmeter 106 and limits the amount of working power to be controlled in operating other electric equipment 109 when the sanitary washing device 103 uses power over a working current limit.例文帳に追加

中央制御装置１０１は受け取った情報を分析し、電力計１０６より使用電力を確認し、衛生洗浄装置１０３が電力を使用するときに使用電流限度を越える場合に、中央制御装置１０１は他の電気機器１０９の運転に電力使用量を抑えるように制限する。 - 特許庁

In the injection process of the chemical solution, the turbidity of the raw water is recommended to be used as a control factor for feed-forward controlling the injection rate of the chemical solution, and also residual chlorine concentration in washing drain of the treating unit 12 is recommended to be used as a control factor for feed-back controlling the injection rate of the chemical solution.例文帳に追加

前記薬液の注入過程で、前記原水の濁度は前記薬液の注入率をフィードフォワード制御する制御因子として利用すると共に、処理ユニット１２の洗浄排水の残留塩素濃度は前記薬液の注入率をフィードバック制御する制御因子として利用するとよい。 - 特許庁

A steam generation unit 40 disposed in a space part (a clearance) between the bottom of the washing tub 12 and the bottom of an outer box 13 is formed into a sealed container having a water inlet 44 and a steam outlet 45 in the upper face, has a sheath heater embedded in the bottom, and generates the heated steam in its inside.例文帳に追加

洗浄槽１２の底部と外箱１３の底部との間の空間部（隙間）に配置されたスチーム生成ユニット４０は、上面に給水口４４及び蒸気吐出口４５を備えた密閉容器状に形成され、底部にシーズヒータが埋め込み状に設けられおり、内部で加熱水蒸気を生成する。 - 特許庁

This method for purifying the resin used for the purification of the semiconductor lithographic resin is characterized by comprising a process (i) of washing the resin (A1') containing a constituting unit (a2') having a lactone-containing ring type group with an organic solvent (S1') having 17.0 to 20.5 (J/cm^3)^1/2 range solubility parameter (SP value).例文帳に追加

半導体リソグラフィー用樹脂の精製に用いられるものである、ラクトン含有環式基を有する構成単位（ａ２’）を含有する樹脂（Ａ１’）を、溶解度パラメータ（ＳＰ値）が１７．０〜２０．５（Ｊ／ｃｍ^３）^１／２の範囲にある有機溶剤（Ｓ１’）で洗浄する工程（ｉ）を有することを特徴とする樹脂の精製方法。 - 特許庁

To provide an air cleaning filter capable of removing a polar substance such as ammonia, acetaldehyde, acetic acid causing a living smell, a pet smell or the like or a non-polar or polar substance causing a tobacco smell or the like to perform deodorization and capable of being reused by washing when the deodorizing capacity of the deodorizing unit is lowered.例文帳に追加

生活臭、ペット臭などの原因となるアンモニア、アセトアルデヒド、酢酸などの極性物質やタバコ臭などの原因となる無極性物質や極性物質を取り除いて消臭でき、そして脱臭フィルタの脱臭性能が低下した際には、水洗して再使用できる空気清浄フィルタの提供。 - 特許庁

This drying method of laundry 3 in a washing/drying machine 1 performs a solvent substitution stroke for substituting water impregnated in laundry 3 washed with water for solvent having a low evaporation heat per unit mass compared with water, and a drying stroke for drying the laundry 3 after the solvent substitution stroke.例文帳に追加

洗濯乾燥機１における洗濯物３の乾燥方法は、水洗された洗濯物３に含浸している水を、水と比較して単位質量あたりの蒸発熱が低い溶媒に置換する、溶媒置換行程を行い、溶媒置換行程の後に、洗濯物３を乾燥させる乾燥行程を行う。 - 特許庁

When at least one individual process constituting the laundry washing processes is performed, the control part 690 makes the metal ions be eluted from the ion elution unit 100 and added to water in a final individual process (rinsing process or drying process) requiring the water among the individual processes.例文帳に追加

制御部６９０は、洗濯物の洗濯工程を構成する少なくとも１個の個別工程が実行されるときに、その個別工程のうち、水を必要とする最終の個別工程（すすぎ工程または乾燥工程）にて、イオン溶出ユニット１００から金属イオンを溶出させて水に添加させる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin which has excellent mechanical strength, exhibits good solubility in cold water and water containing a large amount of a salt component, particularly an aqueous solution of a detergent and a bleaching agent for clothing, and is suitable as a packaging film for various articles, above all, a unit packaging film for a detergent for washing, and a film.例文帳に追加

機械的強度に優れるとともに、冷水や塩成分を多量に含んだ水、特に洗剤や衣料用漂白剤水溶液に対しても良好な水溶性が発現し、種々の物品の包装、とりわけ洗濯用洗剤ユニット包装フィルムに適しているポリビニルアルコール系樹脂、およびフィルムを提供すること。 - 特許庁

(1) This knit fabric for washing includes a synthetic fiber having modified cross sections sufficiently having several grooved hollows in the longitudinal direction of the fiber and has 0.4-1.2 mm thickness, 100-220 g/m2 weight per unit area 0.5-6 mm2 hole area and 3-15 holes/cm2 passing from the front face to the rear face.例文帳に追加

（１）繊維の長手方向に実質的に溝状の窪みを複数有する異形断面合成繊維を含む編地であり、該編地は、厚みが０．４〜１．２ｍｍ、目付けが１００〜２２０ｇ／ｍ^2 であり、かつ孔面積が０．５〜６ｍｍ^2 である、表面から裏面に貫通する孔を３〜１５孔／ｃｍ^2 有する洗浄用編地。 - 特許庁

The holding grip for the tool device 1 to strike along the striking axis A at least partially is equipped with a hammering mechanism and the tool holder 3 for the holder to hold the tool in such a way as capable of rotating interlockingly, wherein the holding grip 5 is connected as a functional unit with a washing head 4 capable of being coupled with the tool holder 3 strongly.例文帳に追加

少なくとも部分的に打撃軸線Ａに沿って打撃する工具装置１用保持グリップであって、打撃機構と、工具を回転連動可能に保持するホルダ用の工具ホルダ３とを有するものにおいて、保持グリップ５が、工具ホルダ３と堅固に連結可能な洗浄ヘッド４に対して機能ユニットとして接続されている。 - 特許庁

The space area S4 of the lowest layer of the sink 4 (sink unit 3) is utilized as a storage area for storing at least one of a washing object such as a pot/a bowl/a colander used while cooking, an unused object such as food/a plate to be temporarily placed for cooking/layout and an unneeded object such as garbage generated by cooking.例文帳に追加

シンク４（シンクユニット３）の最下層の空間領域Ｓ４は、調理中に使用した鍋・ボール・ざる等の洗い物、調理・盛り付けのために仮置きする食材・食器等の未使用物、及び調理により発生した生ごみ等の不要物のうち少なくともいずれかを収納するための収納領域として利用される。 - 特許庁

The entangled laundry is loosened by repeating motions of sudden acceleration and reverse rotation of the drum 2 in a short period when a difference between the peak and the average of vibration spectrum is out of a fixed rate in a specific frequency range found by a frequency component calculation unit 8, so that the washing performance is improved and dewatering vibration is reduced.例文帳に追加

周波数成分計算部８から求められた特定の周波数の範囲において、振動スペクトルのピーク値と振動スペクトルの平均値の差が一定の割合から外れた際に、ドラム２を短時間で繰り返し急加速、急反転させる動作を行うことで、洗濯物の絡みをほぐし、洗浄性能を向上させ、脱水振動を低減させる。 - 特許庁

To provide a rice washer of a simple structure in a small size unit which can wash rice scrupulously by removing rice bran completely without deteriorating quality of rice, by means of adjusting many bubbles ejected by bubbling nozzles and water flow speed by buffle plates, which can also operate washing of rice, discharging of water, and drying continuously, without troublesome exchanging of parts.例文帳に追加

気泡ノズルから噴射する多数の気泡や翼板による水流速の調節により、米の品質を低下させずに隅々まで米糠をしっかり落とす丁寧な洗米ができ、しかも、面倒な入れ換え作業をせずに、連続的に洗米・排水・乾燥作業が可能であり、小型設備で構造簡単な洗米装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control board A is connected to a hot water supply temperature display part 7 arranged on an operation panel 5, and thus, the user can easily confirm a temperature of hot water heated and heat-reserved in the hot water supply unit 2 in the hot water supply temperature display part 7 arranged on the operation panel 5 similarly to a washing temperature display part 6.例文帳に追加

制御基板Ａは操作パネル５上に設けられた給湯温度表示部７に接続されており、これにより使用者は、洗浄温度表示部６と同様に操作パネル５上に設けられた給湯温度表示部７において、給湯器２内に加熱及び保温されている湯水温度を簡単に確認することができる。 - 特許庁