「when checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor capable of easily checking SCSI devices even when an SCSI-ID is duplicated and preventing the generation of a trouble in the start of a host computer.例文帳に追加

ＳＣＳＩ−ＩＤが重複設定された場合でもＳＣＳＩデバイスを容易に確認可能とし、ホスト・コンピュータの起動に支障をきたさないようにすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device capable of easily checking emergency exits, guide lights or the like when personal emergencies occur, without bothering others while watching movies or the like.例文帳に追加

映画などの鑑賞中にはわずらわしさを感じさせず、個人的な非常事態が起きたときに非常口や誘導灯などの確認を容易に行なうことの可能な非常時用照明装置を提供する。 - 特許庁

When losing balls failing to win the starting scoring slot 16 are counted by a specified number after the stopping of all figures at the main digital 14, the checking pin 34 is retreated to release the storage.例文帳に追加

メインデジタル１４の全ての図柄が停止した後に始動入賞口１６に入賞しなかったアウト球が所定個数カウントされたときに、制止ピン３４が退避して貯留を解除する。 - 特許庁

To make checking an elapsed time and a remaining time easy when carrying out an announcement such as a presentation or the like having a predetermined available time, and make its adjustment easy in order to carry out the announcement natural in transition and leave a good impression.例文帳に追加

プレゼンテーションなどの持ち時間が定められた発表を行う場合に、経過時間および残り時間の確認、調整を容易にし、自然な流れで発表が行え、好印象を得る。 - 特許庁

Here, the mail receiving function is for periodically checking mail and printing received electronic mail on a recording form by a printer section when the electronic mail is received, and is called an electronic mail version facsimile function.例文帳に追加

ここで、メール受信機能は、定期的にメールチェックを行い、電子メールを受信すると、それをプリンタ部によって記録用紙に印刷する機能であり、電子メール版ファクシミリ機能とも呼ぶべき機能である。 - 特許庁

To provide an IC card laminated body and an IC card capable of checking personal information of an owner of the IC card even when an IC chip is damaged, and capable of preventing falsification.例文帳に追加

ＩＣチップが破損した場合においてもＩＣカード所有者の個人情報を確認することができるとともに、偽造を防止することができるＩＣカード積層体およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a carbonic acid bath for easily recognizing the exchange time for carbon dioxide without performing the troublesome work of checking the residual amount of the carbon dioxide when continuously utilizing the carbonic acid bath.例文帳に追加

炭酸風呂を継続的に利用するにあたって、炭酸ガス残量をチェックする煩雑な作業をすることなく、容易に炭酸ガスの交換時期を知ることができる炭酸風呂を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device that facilitates checking work by a worker when sorting image data of original documents or the like in which a specific region are filled out and the other region is left blank.例文帳に追加

特定の領域に記入され、別の領域が空欄となっている原稿などの画像データを仕分けする際、作業者によるチェック作業を容易にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing technique for preventing private images from being freely reproduced when used by someone other than a user without the need of checking the private images that the user does not want to show to the others.例文帳に追加

ユーザが他人に見せたくないプライベートな画像のチェックを必要とせず、ユーザ以外の他人が使用するときにプライベートな画像を自由に再生できないようにする記録再生技術の実現。 - 特許庁

To provide a cowl louver, smoothly plastically deformable, when a downward load is suddenly applied to the rear edge side of a hood panel, even in a constitution having a rib without checking the original action of the rib.例文帳に追加

リブ本来の作用を阻害せず、かつ、リブを備える構成であっても、フードパネルの後縁側に下方への荷重が急激に加わった際に、円滑に塑性変形可能なカウルルーバを提供すること。 - 特許庁

When reasonability of the hypothesis is asserted theoretically, the simulation of the phenomenon is executed by checking the simultaneous equations, because a temperature expression is determined finally by repeated calculation.例文帳に追加

仮説の正当性が理論的に主張できる場合は温度式を繰り返し計算により最終決定できるので、現象のシミュレーションがその連立方程式解を吟味することにより実施される。 - 特許庁

To perform improvement operation for checking the degree of jamming such as multipath when a wireless communication apparatus is installed and notifying the degree of jamming to a user or shifting the position of an antenna based on the results of check.例文帳に追加

無線通信機器を設置する際に、マルチパス等の電波妨害の程度をチェックして、その結果から、電波妨害の程度をユーザに通知したり、アンテナの位置を移動させるなどの改善動作を行う。 - 特許庁

When checking the presence of the article, for example, upon closing a briefcase, the processing means 5 checks the presence of these by polling the various registered articles, and if an article is missing, a buzzer 7 issues an alarm.例文帳に追加

物品の存在をチェックするとき、例えばブリーフケースを閉じるとき、処理手段5 は種々の登録された物品をポーリングしてそれらの存在をチェックし、物品がないとブザー7 が警報を発生する。 - 特許庁

When the parking brake pedal 96 is in a stepped-on state, the checking means 161 keeps contact with the member 162 to be checked to prevent the stepping-on operation of the transmission-exchanging pedal 96.例文帳に追加

駐車ブレーキペダル９６が踏み込み操作された状態にあると、牽制手段１６１が被牽制部材１６２に当接して伝動切り換えペダル９６を踏み込み操作できないように牽制される。 - 特許庁

When the image coincidence rate exceeds the predetermined threshold, a checking process between an acquired vein pattern and a vein pattern registered in a database is executed by vein authentication function.例文帳に追加

そして、影像一致率が所定の閾値を上回っている場合には、静脈認証機能によって、取得された静脈パターンとデータベースに登録されている静脈パターンとの照合処理が実行される。 - 特許庁

The server 4 has an acquisition means 33 for acquiring still image information corresponding to a recipient from the storage means 31 when a recipient checking means 36 has determined the recipient as a normal person.例文帳に追加

サーバ４は、受信者確認手段36にて受信者が正規の者であると判断した場合、その受信者に対応する静止画像情報を記憶手段31から取得する取得手段33を有する。 - 特許庁

Further, when the vote counter 40 counts the votes of the voters, only the calculation of optional hash functions and checking of continuous zeros are required to reduce processing of the vote counter terminal 40.例文帳に追加

また、開票者端末４０が投票者の票を開票する際、任意のハッシュ関数の計算と、連続した０（ゼロ）のチェックのみで済み、開票者端末４０の処理を軽減することを実現できる。 - 特許庁

To automatically generate a paging message to a passenger who has not completed a boarding procedure and boarding by checking a passenger list when a certain fixed time before airplane flight time comes.例文帳に追加

飛行機の出発時刻の一定時間前になると、乗客リストをチェックして、搭乗手続き及び搭乗が完了していない乗客に対する呼出しメッセージを自動生成することができるようにする。 - 特許庁

When checking the case, the lid integrated with the fixed partition is taken out of the case by turning the lid around one end of the lid by a predetermined angle with respect to the case.例文帳に追加

ケース内を確認する場合には、蓋の一方の端部を回転中心としてケースに対して一定角度以上回転させることにより、蓋と固定仕切り板との一体化物をケースから取り出す。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

When detecting the violation, the layout apparatus replaces a cell having larger gate width out of the arranged cells with a cell having smaller gate width besides the same cell size in accordance with the second classification; and retries checking the violation.例文帳に追加

違反を検知した場合、配置したセルのうち、より広いゲート幅のセルを前記第２の分類に基づく同一サイズのより狭いゲート幅のセルに置き換え、ルール違反に関する検査を再試行する。 - 特許庁

The sales slip 10, by which the fingerprint of the card user is utilized for checking up the fingerprint of a nominee himself or herself only when unfair utilization or the like by a person except the nominee is suspected.例文帳に追加

カード利用者の指紋が採取された売上票１０は、カード名義人以外による不正利用などが疑われる場合にのみ、カード名義人自身の指紋と照合するために利用される。 - 特許庁

To provide a method for checking printed image quality which enables an applied energy enough for a normal image printing even when an ink sheet stored in a state different from a standard state is used.例文帳に追加

基準となる状態とは異なる状態で保存されたインクシートを使用した場合にも、正常に印画することができるような印加エネルギの設定が可能な印画品質の確認方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to perform drag-and-drop of a drawing object while checking its arrangement position in a drawing area even when another window is overlapped on the front face of the drawing area.例文帳に追加

描画領域の前面に別ウィンドウが重畳されている場合であっても、描画領域における配置位置を確認しながら、描画オブジェクトのドラッグ＆ドロップを行うことができるようにする。 - 特許庁

To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加

動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁

Upon communication, a checking means 12 checks the definition information implemented in the safety control station 1 and the input module 2 each other and prohibits the communication when the checked results are mismatched.例文帳に追加

照合手段１２は、通信時に、セイフティーコントロールステーション１および入力モジュール２に実装された前義情報を互いに照合し合い、照合結果が不一致である場合には通信を禁止する。 - 特許庁

When exchanging cards, the user's card stored in the memory is read out and displayed on a display part, and after checking the displayed card, a telephone number or a mail address of an opposite terminal is inputted and transmitted.例文帳に追加

名刺交換を行う際には、メモリに保存されている自己の名刺が読み出されて表示部に表示されたことを確認して相手端末の電話番号あるいはメールアドレスを入力して送信する。 - 特許庁

To provide a checking device for a golf swing plane and arm triangle which is attached to a player at any place and enables the player to check a swing plane or a triangular shape formed with the arms when he/she uses a club ranging from a short iron to a driver.例文帳に追加

プレーヤが何処でも簡単に装着でき、プレーヤ自身が、ショートアイアンからドライバーまで、スウィング面又は腕三角形を確認できるゴルフスウィング面及び腕三角形確認具を提供する。 - 特許庁

When a time base extending function for extending pulse width is added to the circuit 104, an operation checking signal can be easily sensed by a human body.例文帳に追加

又、前記操作確認の伝達装置において、前記クリック検出回路１０４にパルス幅を延長させる時間軸の延長機能を付加することによって、操確認信号を人体に感知し易くできる。 - 特許庁

A right of use checking means 9 refers to the access policy AP2 and permits the specific destination to use the electronic document with the right of use when a use request to hope to use the electronic document is made by the specific destination.例文帳に追加

利用権確認手段９は電子文書の利用を希望する利用依頼が特定先からあるとアクセスポリシＡＰ２を参照し特定先に利用権での電子文書の利用を許可する。 - 特許庁

To realize an article picking device capable of checking the item/ quantity when picking an article and controlling individual history information without generating repeated labor of a transfer of a product to a cart.例文帳に追加

商品をピッキングする際に品目・数量等のチェックも行え、且つカートヘの製品の積替という二度手間を発生させずに個別の履歴情報の管理が行える商品ピッキング装置を実現する。 - 特許庁

To provide a correcting implement which prevents a correcting liquid from sticking to a vessel, makes it possible to use the whole of a filled amount and further enables checking of a residual amount when a transparent or semitransparent vessel is used.例文帳に追加

修正液が容器に付着することが無く、充填した量の総てが使用でき、更に、透明または半透明の容器を使用したときには、残量確認ができる修正具を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card issuing device, capable of automatically executing IC card issuing operation and sufficiently checking also the transmitting/ receiving function of a non-contact type IC, when an IC card is collated.例文帳に追加

ＩＣカード発行作業を自動的に行い、かつＩＣカードの照合時に非接触式ＩＣの送受信機能の確認も十分に行うことが可能なＩＣカード発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of checking a ganged operation of a valve without performing a recipe by displaying the ganged operation of an automatic on/off-valve which cooperates with a control valve when editing the recipe.例文帳に追加

レシピ編集時に制御用バルブと連動動作する自動開閉バルブの連動動作を表示することで、レシピを実行することなくバルブの連動動作を確認できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching method and a switching judging method of paths when data is transmitted via a radio master set by preliminarily checking a propagation state between radio slave sets which perform transmission/reception in the data transmission.例文帳に追加

データ送信時に予め送受信を行う無線子機間の伝播状態を調べ、データを無線親機経由で送信する場合の、経路の切替え方法と切替え判定方法を提供する。 - 特許庁

The information managing device 1 emits a command signal for checking the existence of the article 7 to the portable information terminal 2, when it is recognized that the position of the portable information terminal 2 is at the position of the check point.例文帳に追加

情報管理装置１は、携帯情報端末２の位置が前記チェックポイントの位置にあることを認識すると、携帯情報端末２に物品７の存在を確認する指令信号を発する。 - 特許庁

Each of at least one part of sets of servers belonging to a network is integrated with a module for checking the authority proof when passing the corresponding encrypted message through the corresponding server.例文帳に追加

ネットワークに属するサーバのうちの少なくとも一部の組の各々には、対応する暗号化されたメッセージが当該サーバを通過する際にその正当性証明をチェックするためのモジュールが組み込まれている。 - 特許庁

When a screening door closing signal is input from a closing checking means after the start of the rotational movement of the fire door, an opening/closing body means is lowered depending on the input of the screening door closing signal.例文帳に追加

防火戸の回転移動開始後に閉鎖確認手段から遮蔽戸閉鎖信号を入力した場合はその遮蔽戸閉鎖信号の入力に応じて開閉体手段を下降させる。 - 特許庁

To provide a medicine bag which enables easy checking of mistakes in storage of a medicine, housed in the medicine bag, by facilitating collation of entries on the medicine bag with the medicine when the medicine is housed in the medicine bag or taken out of the medicine bag.例文帳に追加

薬袋への薬品の収容時や取り出しに、薬袋の記入事項と薬品の照合を容易にして、薬袋内に収容する薬品の入れ間違いを容易に確認できる薬袋を提供する。 - 特許庁

When subsequent data is written to the same location on the first SS, the version checking data on the first SS(102) is incremented (318), and the incremented version check data is stored on the second SS (210) (320).例文帳に追加

第１のＳＳ上の同一位置への後続のデータ書き込みの際に、第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータをインクリメントし(318)、該インクリメントしたバージョンチェックデータを前記第２のＳＳ(210)に格納する(320)。 - 特許庁

To provide a VoIP communication system, a subscriber premise system, and VoIP terminal, which make a VoIP speech without the need for checking an IP address of a communication destination when making the VoIP speech using an ADSL network.例文帳に追加

ＡＤＳＬ網を用いたＶｏＩＰ通話を行う場合に、通信先のＩＰアドレスを調べなくても、ＶｏＩＰ通話が可能なＶｏＩＰ通信システム、宅内システム及びＶｏＩＰ端末を実現する。 - 特許庁

To provide a network device check system for preventing a prior check result from being wasted even when check software under checking suddenly disappears, and also to provide a device check program, and its method.例文帳に追加

検査中の検査ソフトウェアが急に消滅した場合でも、それまでの検査結果が無駄にならない新規なネットワークデバイス検査システム及びデバイス検査プログラム並びにデバイス検査方法の提供。 - 特許庁

A license checking part 2 judges whether the each program component is licensed one or not, based on the license management data, and an waveform is made inspectable by an inspection implement part 13 when all are the licensed ones.例文帳に追加

ライセンスチェック部１２が、ライセンス管理データに基づきプログラム部品がライセンス許可されたものか否かを判断し、全て許可されている場合に検査実行部１３にて波形検査可能とする。 - 特許庁

To provide an image display method capable of raising a production effect on a display for checking a pose when a user photographs himself/herself in an image output device which provides a photography seal.例文帳に追加

写真シールを提供する画像出力装置においてユーザが自身を撮影する際にポーズを確認するためのディスプレイでの演出効果を高めることができる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

When these cluster addresses matches, a continuity checking part 8 extracts a time code from cluster management information supplied by the media reproduction part 5 and checks extracted time code continuity.例文帳に追加

これらのクラスタアドレスが一致した場合には、連続性検査部８が、メディア再生部５から供給されるクラスタ管理情報からタイムコードを抽出し、抽出したタイムコード連続性を検査する。 - 特許庁