「when checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data check means 24 finds falsification of the Web file data in this checking, the Web file data of the Web server is restored into an original condition by a data restoration means 36.例文帳に追加

この照合によってデータ照合手段２４がＷｅｂファイルデータの改ざんを発見すると、データ修復手段３６によって、ＷｅｂサーバのＷｅｂファイルデータが元の状態に修復される。 - 特許庁

To provide a lifting method of a mist preventive body of mist arranged in the vicinity of a superhighway and checking an entrance of the mist into the superhighway when the mist lays.例文帳に追加

本発明は、高速道路に近傍等に設けられ、霧が発生した際、霧の高速道路への進入を阻止する霧等の防霧体の昇降方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the printer job of an output object is designated after the checking by the user on the image outputting terminal side (S220 to S238), reading is instructed to a scanner first (S239), and an image for insertion is acquired (S310 to 316).例文帳に追加

画像出力端末側でのユーザによる確認後に出力対象のプリンタジョブが指定されると（S220〜S238）、先ずスキャナに読取りを指示し（S239）、差込み用の画像を取得する（S310〜S316）。 - 特許庁

In the automatic ticket checking machine 1, an image processing part 8 fetches a photographic image taken by a camera 9 when a user reaches a no-ticket detection position, and detects the number of users photographed therein.例文帳に追加

自動改札機１は、利用者が無札検知位置に達すると、画像処理部８がカメラ９の撮像画像を取り込み、撮像されている利用者の人数を検出する。 - 特許庁

When conducting inspections, etc., verification shall be performed focusing on process-checking of compliance functions and various risk management functions of each financial institution, as a general rule. 例文帳に追加

検査等の実施に当たっては、原則として、各金融機関の法令等遵守態勢、各種リスク管理態勢に関して、そのプロセス・チェックに重点を置いた検証を行わなければならない。 - 金融庁

To provide a noncontact reading ID card and a reader which enable individual reading and checking of position of each of cards even when many RFID cards are in an overlapping state.例文帳に追加

多数のＲＦＩＤカードが重なっている状態でも個々のカードの個別読み取りおよび位置の確認が可能な非接触読み取りＩＤカードおよび読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

When checking the drawing by comparing the substrate pattern with the expected pattern, a simulation pattern can be formed with reduced errors caused by the pattern size differences in the multiple exposure area.例文帳に追加

基板パターンを予想した予想パターンと比較して検図する際に、多重露光領域でのパターンの大きさの相違に起因するエラーの発生を防止したシミュレーションパターンを形成できる。 - 特許庁

To provide a content transfer system for checking out content in a PD even when the residual checkout validating number of times of content whose checkout request is made form the PD is 0.例文帳に追加

ＰＤからチェックアウト要求のあったコンテンツの残りチェックアウト可能回数が０である場合にも、ＰＤにコンテンツをチェックアウトすることができるコンテンツ転送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for checking that an ultrasonic probe and a tested body are accurately coupled together when acquiring flaw detection data by performing an automatic scan by using the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子を自動的に走査して探傷データを取得する場合に、超音波探触子と被検体とが正しくカップリングされていることを確認するための技術を提供する。 - 特許庁

An output image storage 43 stores the image data which was output to an image output section 32 until the checking of a sample output is finished when the sample output was instructed.例文帳に追加

出力画像記憶部４３は、サンプル出力が指示された場合、サンプル出力の確認が終了するまで、画像出力部３２に対して出力された画像データを記憶する。 - 特許庁

When receiving a response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107, a controller 109 decides that the wireless communication means of the antenna 107 is in the middle of normal operation.例文帳に追加

制御機１０９は、アンテナ１０７を経由してチェック用車載器１１０の応答を受信した場合、アンテナ１０７の無線通信手段が正常動作中であると判断する。 - 特許庁

Concretely speaking, which region has a possibility of a logical error is determined by setting in a specified nonvolatile storage, a flag representing a region of an HDD in which writing is to be performed when the writing in the HDD is started, resetting the flag when the writing finishes, and checking the flag when starting is performed.例文帳に追加

具体的には、ＨＤＤへの書込み開始のときにはどの領域に書き込むかを表すフラグを所定の不揮発性メモリにセットし、書込み終了時にはそのフラグをリセットするとともに、起動時にそのフラグをチェックすることでどの領域に論理エラーの可能性があるかを判断する。 - 特許庁

When the identification information cannot be supplied to the management device and when the check result is stored, the predetermined processing is performed by checking the supplied identification information with the stored identification information; and when the check result is not stored, the predetermined processing is performed under a predetermined condition.例文帳に追加

識別情報を管理装置に供給出来ない場合で照合結果を記憶している場合には、供給された識別情報と記憶している識別情報とを照合して所定の処理を行い、照合結果を記憶していない場合には、所定の条件のもとで、所定の処理を行う。 - 特許庁

When the 1553 self-checking logic writes data to the 1553 bus transceiver, the 1553 self-checking logic compares a first 1553 formatted message generated by the primary logic to a second 1553 formatted message generated by the secondary logic, and generates an error indication when the first 1553 formatted message does not match the second 1553 formatted message.例文帳に追加

１５５３自己検査論理が１５５３バストランシーバにデータを書き込むとき、１５５３自己検査論理は、一次論理によって生成された第１の１５５３フォーマット済みメッセージを、二次論理によって生成された第２の１５５３フォーマット済みメッセージと比較し、第１の１５５３フォーマット済みメッセージが第２の１５５３フォーマット済みメッセージと一致しないときに、エラー表示を生成する。 - 特許庁

This method comprises a recording step which records the data for error checking on an area different from original data when data are recorded on the data recording medium, a discrimination step which discriminates whether the data for error checking are regular data when data are read, and a display step which illustrates the life of the data recording medium by displaying the error rate of the data discriminated at the discrimination step.例文帳に追加

データ記録メディアにデータを記録する際に、本来のデータとは別の領域にエラーチェック用データを記録する記録ステップと、データ読み出しの際にエラーチェック用データが正規のデータとなっているか否かを判別する判別ステップと、判別ステップで判別されたデータの誤り率を表示することによりデータ記録メディアの寿命を示す表示ステップと、を含む。 - 特許庁

In this electronic key system, ID checking through smart communication for making an electronic key 1 return an ID code signal Sid into a vehicle 2 is performed when the electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2, and the operation of a door lock and an engine mounted on the vehicle 2 becomes possible if the ID checking is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が行われ、ＩＤ照合が成立すれば、車両２に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

A deletion restriction part 107 prohibits the content from being deleted when the playback checking part 105 detects that the number of reproduction times is less than the number of permitted reproduction times of the restricted information, and the user information checking part 106 detects mismatch between the user information and the permitted user information.例文帳に追加

削除制限部１０７は、再生回数確認部１０５により再生回数が再生制限情報の再生可能回数以下であることが検出され、利用者情報確認部１０６により利用者情報と再生許可利用者情報との不一致が検出されている間は、コンテンツの削除を不能とする。 - 特許庁

When checking a material in the library, before executing a checking work, a confirmation request to which material IDs for the number of cases to be considered as check objects among material IDs to be check objects and compartment conditions to be objects of book check are added is transmitted to a server connected via a network in a business terminal.例文帳に追加

図書館における資料を点検するときに、点検作業を実施する前に、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤのうちチェック対象とする件数分の資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した確認要求をネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁

This door device for an automatic ticket checking and collecting machine provided with a door flap for opening and closing a ticket checking and collecting gateway, comprises a detecting means for detecting external force applied to the door flap and a controlling means for controlling the driving source of the door flap so as to stop the closing movement of the door flap when the detecting means detects the external force.例文帳に追加

改札通路を開閉するドアフラップを備えた自動改札機用ドア装置において、前記ドアフラップに加えられた外力を検出する検出手段と、その検出手段が外力を検出したときに、前記ドアフラップの閉動作を停止させるように、そのドアフラップの駆動源を制御する制御手段とからなる。 - 特許庁

To provide a scrubbing washing apparatus which can efficiently maintain washing accuracy without producing a defective product due to washing ability lowering by providing a function for checking contact state of a brush to a work piece to raise certainty of contact state checking and performing maintenance only when required.例文帳に追加

ワークに対するブラシの接触状態をチェックする機能を設けることにより、接触状態チェックの確実性を高め、また、必要なときにのみメンテナンスを行なうことで、洗浄能力低下による不良品を出さずに、効率的に洗浄精度を維持することが可能なスクラブ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption to be generated even when a digital camera or the like is set up not to turn off light after quick review display for checking a photographed image or even when set contents are left as they are after setting up various set items.例文帳に追加

デジタルカメラ等において、撮影画像の確認のためのクイックレビュー表示後消灯しないように設定した場合や、各種設定項目の設定後にそのまま放置した場合などでも、発生する電力消費を減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a system for checking presence/absence of abnormality in utilization of an automobile without assistance of manpower in an unmanned state when practically using and utilizing an IC card, a cellphone or the like when borrowing and returning the automobile in a car sharing system or a rental car system.例文帳に追加

カーシェリングシステムやレンタカーシステムで自動車を借り出し返却する際にICカードや携帯電話等を活用し利用する際に自動車の利用時の異常の有無を無尽で人手を介さずにチェックする装置、システムの提供を行う。 - 特許庁

When a debugging command is inputted from the JTAG-ICE, the protection checking circuit 1580 transmits a debugging command thus inputted to the resource access circuit 1520, when an operation mode stored in the function restriction mode register 1584 is not a restrictive mode.例文帳に追加

プロテクトチェック回路１５８０は、ＪＴＡＧ−ＩＣＥからデバッグコマンドが入力されると、機能制限モードレジスタ１５８４に格納された動作モードが制限モードでないと、入力されたデバッグコマンドをリソースアクセス回路１５２０に送信する。 - 特許庁

A change information registering part 5 registers information when a change is applied to the equipment component in its checking process, and a change information registering part 7 registers information when a design change takes places in the equipment component after the equipment is shipped.例文帳に追加

変更情報登録部５は検査工程で装置構成品に変更が加えられた時にその情報を登録し、変更情報登録部７は装置の出荷後、装置構成品に設計変更が生じた場合、その情報の登録を行う。 - 特許庁

To provide a checking device of a vehicle for high lift work capable of performing the correct determination when detecting any failure of a derricking angle detector of the absolute angle system without being affected by the stop position during the inspection even when the stop position is on an inclined ground.例文帳に追加

点検時の停車位置が傾斜地であってもその影響を受けることなく、絶対角方式の起伏角度検出器の故障検出において正確な判断を行うことができる、高所作業車の点検装置を提供する。 - 特許庁

Then the possibility that the copy object is a copy-prohibited matter is checked according to the above checking (S30), and when the possibility is low, an image with a high density is outputted (S90), and when the possibility is high, the image is again checked (S50).例文帳に追加

そして上記チェックの結果、複写対象物が複写禁止物である可能性を調べ（Ｓ３０）、可能性が低いときは上記高い密度の画像を出力し（Ｓ９０）、可能性が高いときは、その画像について再びチェックする（Ｓ５０）。 - 特許庁

The service provider apparatus 100 checks a blind signature of each of the received group of the first certificates, checks a ring signature when the check of the blind signature is successful, calculates a challenge when the checking of the ring signature is successful, and transmits the calculated challenge to the user apparatus 200.例文帳に追加

サービス提供者装置１００は、受信した第１の証明書群の各々についてブラインド署名を検証し、成功するとリング署名を検証し、これにも成功するとチャレンジを計算してユーザ装置２００に送信する。 - 特許庁

Also, the transparent board is easily removed when having discovered a failure on the surface of the liquid crystal panel, which facilitates checking of the panel surface and attaching of the transparent protection board when attached again after processing to the liquid crystal panel using the fixing clip.例文帳に追加

また、液晶パネル表面に異常を発見した場合は、透明板を簡単に取り外すことが簡単に出来、パネル表面のチェック、処理後再度透明保護板の取り付けも、固定クリップにより簡単に液晶パネルへ取付可能である。 - 特許庁

When the user looses his hold in the lug 86 after checking, one end of the L-type arm 83 energized by a pull spring 85 goes up, and comes off the illumination switch 56, and the lamp 55 goes out automatically.例文帳に追加

確認後、つまみ８６から手を離すと、引っ張りバネ８５により付勢されているＬ型アーム８３の一端が上昇して照明スイッチ５６から離れ、ランプ５５は自動的に消灯する。 - 特許庁

In the case of unexpected power-down, restoration processing cannot be executed immediately, but because the log file written in the SD card is not deleted, the restoration can be achieved by checking the log file when used next.例文帳に追加

不慮の電源断の場合、即時に復旧処理ができないが、ＳＤカードに書いたログファイルは消えることがないので、次の使用時にログファイルをチェックすることにより復旧を行うようにする。 - 特許庁

When there is something abnormal in the files needing the logic verification, the logic verification is not carried out, and a logic verification results information processing part 18 notifies an operator of the effect that an error is found by checking by electronic mail.例文帳に追加

論理検証に必要なファイルに異常がある場合、論理検証は実行せず、チェックでエラーになった旨を電子メールにて論理検証結果情報処理部１８から操作者へ通知する。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S34).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２０）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

To safely attract attention to a monitor after checking a peripheral condition during travel when information received from an information center or a Web site on the outside of the vehicle is displayed on the monitor.例文帳に追加

車両外部の情報センターやウエッブ・サイトから受信した情報をモニタに表示するに際し、走行中の周辺状況を確認して安心してモニタへ目を向けることができるようにする。 - 特許庁

To detect short-circuiting between even bits and between odd bits and prevent increase in the testing time without making the circuit scale larger when checking the memory by using a self-test circuit.例文帳に追加

自己テスト回路を用いてメモリのテストを行う際に、回路規模の増大を抑制しつつ、偶数ビット同士や奇数ビット同士のショート不良を検出するとともに、テスト時間の増大を抑制する。 - 特許庁

By incorporating a battery check means in the stroboscopic device, applying the same load current as at the actual working time from the built-in battery when checking the battery, and measuring voltage at that time, the residual capacity of the battery is obtained and displayed.例文帳に追加

ストロボ装置にバッテリチェック手段を内蔵し、且つ、バッテリチェック時には内蔵のバッテリから実働時と同じ負荷電流を流し、その時の電圧を測定して蓄電残量を求め、これを表示する。 - 特許庁

When an EQ automatic bypass switch 22 is turned on and a CUE switch 21d instructing checking of some output channel is turned on, the equalizer inserted to the monitor channel is automatically bypassed and invalidated.例文帳に追加

ＥＱ自動バイパススイッチ２２をオンして何れかの出力チャンネルの検聴を指示するキュー（ＣＵＥ）スイッチ２１ｄをオンすると、モニタチャンネルに挿入されているイコライザを自動的にバイパスして無効化する。 - 特許庁

To provide a golf ball which achieves a higher visual recognizability of a mark as a measure of the direction of hitting a golf ball in the hitting of the ball by a player along with a beautiful appearance by enabling the checking of the golf ball from above and sideways when placed.例文帳に追加

外観上美しく、かつゴルフボールを置いた際に、上方および側方から確認でき、ゴルファの打撃の際に、打球方向の目安とするマークの視認性が良いゴルフボールを提供する。 - 特許庁

When a character string expressing the reading of the KANJI of Chinese language is inputted through an input part 21, an accuracy checking processing part 25 checks whether or not the inputted character string can stand up as Pin-yin.例文帳に追加

入力部２１を通じて中国語の漢字の読みを表わす文字列が入力されたときに、正誤チェック処理部２５にて当該入力文字列がピンインとして成り立つか否かをチェックする。 - 特許庁

Then, upon checking whether or not the power factor or the reactive power value is the set value C or more (S25), the power factor improvement apparatus (a capacitor for leading phase or the like) is opened or closed, when it is the set value C or more (S26).例文帳に追加

その後、力率又は無効電力値が設定値Ｃ以上か否かをチェックし（Ｓ２５）、設定値Ｃ以上のときに力率改善機器（進相用コンデンサ等）を開放または投入する（Ｓ２６）。 - 特許庁

To prevent operator's failure to remind the error generating condition by not only sounding a buzzer when an error is generated but also checking the error generating condition and sounding a buzzer again after the passage of the set time.例文帳に追加

エラー発生時のみにブザーを鳴動するだけでなく、設定時間後にエラー発生状況を確認し再度ブザーを鳴動させ、作業者のエラー発生状況の把握忘れを防ぐようにする。 - 特許庁

A traveling detection section 2 determines whether a vehicle is stopped or in traveling by checking whether a stand is erected or not when an enquiry from an input section 4 is received, and transmits the result of the determination to the input section 4.例文帳に追加

走行検知部２は、入力部４から問い合わせがあった場合、現在スタンドが立っているか否かに応じて、停止中か走行中かを判断し、その結果を入力部４に送る。 - 特許庁

To provide a remote operation device capable of checking an operation unit and safely operating a moving object when the mobil object is operated by using a touch panel display.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイを用いて移動体を動作させる場合に、操作部を確認でき、安全に移動体を操作することが可能な遠隔操作装置及び操作装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation control system for an elevator capable of receiving relief measure even when double checking by input of a door machine of an interphone and a door story landing machine is not effected and performing more smooth service.例文帳に追加

インターホンの玄関機と玄関階乗場機の入力による２重照合が不成立でも救済措置が受けられ、より円滑なサービスが行えるエレベータの運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system that reduces time and effort of a user when checking whether a communication device and a plurality of other communication devices are communicable with each other so as to avoid a state that a communication load becomes excessive.例文帳に追加

通信装置と他の複数の通信装置とが通信可能であるか否かを確認する際のユーザの手間を軽減し、通信負荷が過大となることを回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to refer to accurate information and to enable an enterprise to easily evade troubles related to delivery time delays by accurately checking delivery time information when receiving manuscript.例文帳に追加

入稿時の納期情報確認を正確に行うようにして、ユーザにとってはより正確な情報参照が可能となり、企業側としては納期遅延に関連したトラブル回避がより容易となること。 - 特許庁