「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle brake control device which can surely stop a vehicle while reducing rocking-back behavior just before the vehicle stops.例文帳に追加

車両停止直前の揺り戻し挙動を緩和しながらも、車両を確実に停止させることができる車両のブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

While a first engaging pawl 30 is formed at the vertically long groove 20 of the side frame 8, a second engaging pawl 31 is formed at the side member of the back plate 6.例文帳に追加

サイドフレーム８の縦長溝２０には第１係合爪３０を形成する一方、背板６のサイドメンバーには第２係合爪３１を形成している。 - 特許庁

To provide a PDP allowing the back surface side to be transparently visible from the front surface side during emitting no light, while being capable of normal image display as a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰとしての通常の画像表示が可能であると同時に、非発光時には、前面側から後面側が透けて見えるＰＤＰを実現する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of securing its strength, while reducing the weight of the whole seat back.例文帳に追加

この発明は、シートバック全体の軽量化を図りつつ、その強度を確保することができる車両用シート装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A guide rail 150 and a slider 152 are arranged on a back surface of the main step 144, and slidably support a movable step 156 in the track direction while including a carriage 154.例文帳に追加

メインステップ１４４の裏面には、ガイドレール１５０とスライダ１５２が設けられ、可動ステップ１５６をキャリッジ１５４ごと軌道方向にスライド自在に支持する。 - 特許庁

To provide an antenna device and a sector antenna device, which satisfy sufficient back lobe characteristics while considering mechanical strength and mutual coupling between element antennae.例文帳に追加

機械的強度および素子アンテナ間の相互結合を考慮しつつ、十分なバックローブ特性を満たしたアンテナ装置およびセクタアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide leg wear reducing/canceling swelling of the leg, easy to follow the movement of the leg while keeping tightening force, and also preventing stuffiness at the back of the knee and dryness at the heel.例文帳に追加

脚のむくみを低減・解消するレッグウェアであり、緊締力を有しながら脚の動きに追従しやすく、膝裏の蒸れや踵の乾燥も防止できる。 - 特許庁

To enhance assembly efficiency and to easily achieve a form high in safety in a chair whose seat part is moved back while being elevated when rocked.例文帳に追加

ロッキングすると座部が上昇しつつ後退動する椅子において、組み立て能率をアップできると共に安全性も高い形態を容易に実現する。 - 特許庁

A cutting blade 62 is inserted from one side face slit 21, and passed to the other side face slit while cutting the back sealer 1 along the slit.例文帳に追加

切断用ブレード６２を一方の側面スリット２１から挿入し、スリットに沿って一括封止体１を切断しながら他方の側面スリットまで通過させる。 - 特許庁

To realize exposure while suppressing influences of external disturbing light such as back face reflection of a reticle in the process of fine projection exposure using a transmissive reticle.例文帳に追加

透過型レチクルを用いた微細な投影露光を行う工程において、レチクルの裏面反射等の外乱光の影響を抑えた露光を実現する。 - 特許庁

To converge racing in a short time in an automatic transmission for changing speed by changing engagement of different friction engagement elements while controlling accumulator back pressure.例文帳に追加

アキュムレータ背圧を制御しつつ、異なる摩擦係合要素の掛け替えを行って変速する自動変速機において、空吹けを短時間に収束させる。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises drying the fine powder through bringing back to normal temperature while gradually discharging from the pressure cooker, and obtaining a dried powdery food raw material.例文帳に追加

さらに、圧力釜から徐々に排気させながら、常温に戻すことで、微粉末を乾燥させて、乾燥した粉状の食品原料を得るようにする。 - 特許庁

To shorten the overall length of a zoom lens with a long back focus which has a color separating prism and to make the performance high while securing high vibration-proof performance.例文帳に追加

色分解プリズムを有するバックフォーカスの長いズームレンズにおいて、高い防振性能を確保した上で、レンズ全長の短縮及び高性能化を実現する。 - 特許庁

The anode of a diode D1 is connected to the signal line S1 while the cathode of the same is connected to the back gate of the transistor Tr1 and the cathode of another diode D2.例文帳に追加

ダイオードＤ１のアノードは信号線Ｓ１に接続され、カソードはトランジスタＴｒ１のバックゲート及びダイオードＤ２のカソードに接続される。 - 特許庁

To provide a broadcasting system capable of simultaneously transmitting (broadcasting) video data, each piece of which can be respectively traced back by prescribed times, while suppressing the load imposed on a video streaming server.例文帳に追加

ビデオストリーミングサーバの負荷を抑制しつつ、所定の時間さかのぼったビデオデータを同時に送信（放送）することができる放送システムを提供する。 - 特許庁

To enhance appearance at the fixing part of a side plate and a back plate constituting an outer box while preventing leakage of foams or deterioration of dimensional accuracy.例文帳に追加

外箱を構成する側面板と背面板との組付け部の外観上の見栄えを向上し得ると共に、発泡洩れや寸法精度の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust control valve which realizes high responsiveness and low back pressure by opening the second valve immediately after opening the first valve while preventing chattering.例文帳に追加

チャタリングを防止しつつ、第１弁の開弁から一気に第２弁を開弁させて高い応答性と低背圧を実現できる排気制御バルブの提供。 - 特許庁

While the back of the conductive patterns 11A-11I is being exposed, the conductive patterns and the circuit element are covered with a sealing resin 16.例文帳に追加

また、導電パターン１１Ａ〜１１Ｉの裏面が露出された状態で、これらの導電パターンおよび回路素子は封止樹脂１６により被覆される。 - 特許庁

This card 22A is equipped with a printed circuit board and an external connection bulk head, which is connected to the back plane while directed along the perpendicular.例文帳に追加

このカード２２Ａはプリント回路基板および外部接続バルクヘッドを備え、接続バルクヘッドが鉛直線に沿う方向を向いた状態でバックプレーンに接続される。 - 特許庁

To provide a compact zoom lens capable of forming an image of high image quality while having a satisfactorily long back focus wherein a color dispersion prism can be installed.例文帳に追加

例えば色分散プリズムが配置できるような十分長いバックフォーカスを持ちながら、コンパクトであり高画質な像を形成できるズームレンズを提供する。 - 特許庁

This flexible printed-circuit board 1 is formed to a long stripe shape as a whole and folded back to be almost perpendicular in the midway while having a sag.例文帳に追加

前記フレキシブルプリント基板１は、全体として長片状に形成され、その途中において、たるみを持たせつつ、略直角に折り返されている。 - 特許庁

The seat back 13 is forward tilted while preventing the forward movement of the seat cushion 12 via the link mechanism by operating a second operation lever 32.例文帳に追加

更に第２操作レバー３２を操作してシートクッション１２のリンク機構１７を介する前方への移動を阻止した状態でシートバック１３を前傾させる。 - 特許庁

To provide a compound mixer for gas fuel, capable of adjusting the air-fuel ratio while allowing the back flow of air from a secondary venturi side to a primary venturi side.例文帳に追加

セカンダリベンチュリ側からプライマリベンチュリ側への空気の逆流を許容したまま、空燃比の調整が可能なガス燃料用コンパウンド型ミキサーを提供する。 - 特許庁

A high-speed decoder and a high-speed encoder are added to the disk recording and playing-back apparatus to attain recording or reproducing of other program while making high-speed dubbing.例文帳に追加

ディスク録画再生装置に高速のデコーダとエンコーダを追加することにより、高速のダビングを行いつつ、別の番組を録画したり再生したりできる。 - 特許庁

While other schools declined owing to Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor), the fifth Manzo NOMURA, who wouldn't easily to his surrounding, reestablished the Miyake family, his mentor family, by making his second son succeeding to that name. 例文帳に追加

大政奉還の煽りで各派が衰退していくなか、ひとり気を吐いていた五世野村万造が次男に師家の名跡を継がせて再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To back up contents while protecting copyright so as not to reproduce the contents of a hard disk drive in other reception recording and reproducing devices.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブの内容を他の受信記録再生装置では再生できないように著作権を保護しつつ内容のバックアップを実現できない。 - 特許庁

A printer 56 in the housing is arranged at the back of the port 49 while the paper ejection direction goes obliquely against the direction where the paper ejection port extends.例文帳に追加

筐体内のプリンタ５６は、排紙口４９の背後で且つその排紙方向が排紙口の延びている方向に対して斜行するように配置されている。 - 特許庁

To provide a chair for which the shape of a backrest surface can be three-dimensionally changed following the movement of turning back or the like while a sitting person is seated.例文帳に追加

着座者が着座したまま後ろを振り向く等の動きに追随して背凭れ面の形状を三次元的に変化させることができる椅子を実現する。 - 特許庁

To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc.例文帳に追加

振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。 - 特許庁

To provide a video playback apparatus and video playback method capable of playing back video contents of different resolutions while preventing video images from being interrupted or distorted.例文帳に追加

異なる解像度の映像コンテンツを映像途切れや乱れの発生を防いで再生可能な映像再生装置及び映像再生方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the rear end of a seat from sinking downward when the seat is raised up forward while avoiding the interference of the lower end of a back rest with the rear end of the seat.例文帳に追加

背もたれの下端部と座部の後端部の干渉を回避しつつ、座部を前に起こし上げる際に座部の後端部が下に沈み込まないようにする。 - 特許庁

A pressure-receiving plate 6 is inserted and set in the almost lower half part of the support groove 5 while setting a projecting part 6C at its lower end as a fulcrum with its upper end side inclined and movable in back and forth directions.例文帳に追加

支持溝５の略下半分に、受圧板６が下端の突起部６Ｃを支点に上端側を前後方向に傾動可能に挿装してある。 - 特許庁

Moreover, the lumbar pad alleviates shoulder stiffness by stimulating a shoulder while the user lies on the back and moves the lumbar pad to the arms with the lumbar pad placed under the shoulder.例文帳に追加

また同じく仰向けに寝ながら腰パットを肩の下において手で腕の方までずらしながら肩を刺激する事で、肩こりも緩和する事もできる。 - 特許庁

The user can comfortably view homepages while automatically continuously listening to back music by efficiently linking the homepages.例文帳に追加

または 自動的に連続してｂａｃｋ ｍｕｓｉｃを聴きながらホームページ同士を効率よく、リンク提携しあえば、ホームページが気分よく、見ることができる。 - 特許庁

For example, a front face of the slot spiral antenna can transmit/receive only the right-hand circularly polarized waves, while the back face of the antenna can transmit/receive only the left-hand circularly polarized waves.例文帳に追加

例えば、このスロットスパイラルアンテナの表側が右旋円偏波のみを送受信することができ、裏側は左旋円偏波のみを送受信することができる。 - 特許庁

To provide a shopping basket capable of reducing a burden of a shopper when executing an accounting procedure or taking back purchased articles while facilitating the carry on shopping.例文帳に追加

買い物時の携帯を容易にしつつ会計処理や購入商品の持ち帰りに際して買い物者の負担を軽減し得る買物用かごを提供する。 - 特許庁

To minimize the friction of guide surfaces of inserts 55 and 61 with the back of a band saw blade 33 while a bend cut amount of the blade 33 is reduced within an allowable range.例文帳に追加

帯鋸刃３３の切り曲がり量を許容範囲内に押さえつつ、インサート５５，６１のガイド面の帯鋸刃３３の胴部の摩擦が極力少なくする。 - 特許庁

When the sliding door 15 reaches a fully opened position C, a tip end of a caterpillar 20 becomes a state of being turned back to the rear while the caterpillar 20 is bent and deformed in one side.例文帳に追加

スライドドア１５が全開位置Ｃに至ったときには、キャタピラ２０が一側に湾曲変形しつつその先端が後方に折り返された形態となる。 - 特許庁

To suppress the intrusion of a cabin side into a cabin at a side collision of a vehicle while suppressing a projection amount of a seat back to an external side in a vehicle width direction.例文帳に追加

シートバックの車両幅方向外側への突出量を抑えつつ、車両側突時には車室側部の車室内への侵入を抑制する。 - 特許庁

To improve exhaust efficiency in a conveyance device and a liquid jet apparatus conveying an article to be conveyed while sucking a back surface of the article to be conveyed by a sucking hole.例文帳に追加

吸引孔に被搬送物の裏面を吸引させながら搬送する搬送装置および液体噴射装置において排気効率を改善する。 - 特許庁

A user fixes his legs to the lower limb fixing members 5 while lying on his back or seating on the floor member 2 and can make the bending and stretching motions of the lower limbs.例文帳に追加

使用者は、床部材２に仰臥または座った状態で下肢固定部材５に足を固定して、下肢の屈伸運動を行うことができる。 - 特許庁

Alternatively, the inner wall surface of the lamp holder is applied with a phosphorescent paint beforehand to make it function as the auxiliary light source for the back- light for a while when the lamps 81, 82 burn out.例文帳に追加

あるいは、ランプホルダの内壁面に蓄光塗料を塗布しておき、ランプ８１・８２が切れたときに、しばらくはバックライトの補助光源として機能させる。 - 特許庁

The central positioning members are designed so as to be at least roughly bent back within the flat surface of the thin plate metal layer while a bolt is tightened.例文帳に追加

中心位置決め部材は、ボルトを締めている間に、薄板金属層の平面内にすくなくともほぼ曲げ戻されるように設計されている。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit cleaning a filter having a portion high in rigidity by moving the same while turning back the same, and reducing the size of a drive part for driving the filter.例文帳に追加

剛性の高い部分のあるフィルタを折り返しつつ移動して清掃する空調室内機において、フィルタを駆動するための駆動部を小型化する。 - 特許庁

To confirm whether or not external teeth are fully engaged with inner teeth while mounting a round reclining device on the cushion frame side and back frame side of a sheet.例文帳に追加

ラウンドリクライニング装置をシートのクッションフレーム側とバックフレーム側に装着した状態で、外歯が内歯に完全に噛合しているか否か確認できるようにする。 - 特許庁