「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trace-back device for reducing the possibility of failing to trace an IP address while reducing cost and time for installing a probe device to monitor packets on a network, and to provide a trace-back system, a DNS server, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上のパケットを監視するプローブ装置の設置にかかるコストや時間を削減し、IPアドレスの追跡が失敗する可能性を低減することができるトレースバック装置、トレースバックシステム、DNSサーバ、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the cleaning chamber R2 not supplied with the white rice 210, the rotation of a motor for moving the air blow pipe 90 back and forth is converted to a rectilinear motion, and while the air blow pipe moves back and forth, air is jetted from an air nozzle 92 to remove the bran sticking to the brush 38.例文帳に追加

白米２１０が供給されない清掃室Ｒ２では、エアブロー管９０が、エアブロー管往復用モータの回転が直線運動に変換されて往復動しつつ、エアノズル９２から噴風してブラシ３８に付着した糠を除去する。 - 特許庁

The ridge wood 1 is formed with two grooved steels 5 embraced back to back while matching their axial direction to the ridge direction and connected to each other in such a manner that upper and lower flanges 5a form the fixation portions 6 protruded along the roof plane on the girder side.例文帳に追加

また、棟木１は２本の溝形鋼５を、その材軸方向を棟方向に合わせるとともに背中合わせに抱き合わせ、かつ上下のフランジ５ａが桁側の屋根面に沿って突出する固定部６をなすように連結して形成する。 - 特許庁

To provide a multi-plate type clutch device which comprises a back torque limiter which limits an action of reverse torque exerted from an output member to an input member wherein a productivity is increased without needing a high processing accuracy while facilitating the control of the set value of the back torque.例文帳に追加

出力部材から入力部材側への逆トルクの作用を制限するバックトルクリミッタを備える多板式クラッチ装置において、バックトルクの設定値の管理を容易としつつ、高度な加工精度を必要とすることなく生産性を高める。 - 特許庁

The back side light radiation part 19 is arranged to be opposed to a front side light irradiation part while arranging the subject in between, and radiates the light to the back side of the subject F which the light, radiated by the front side light irradiation part, does not reach.例文帳に追加

背面側光照射部１９は、被写体Ｍを挟み正面側光照射部と対向して配置されており、この正面側光照射部が照射する光が到達しない被写体Ｆの背面側に光を照射する。 - 特許庁

To provide a core-back type foamed resin molding mold which allows a bead to be provided on the distal end face of a side wall of a container-like foamed molding while suppressing the manufacturing cost of the mold, a core-back type foamed resin molding method, and the container-like foamed molding.例文帳に追加

型製作費を抑えつつ容器状発泡成形品の側壁の先端面に玉縁を設けることが可能なコアバック式発泡樹脂成形型及びコアバック式発泡樹脂成形方法並びに容器状発泡成形品を提供する。 - 特許庁

Because the second barcode 8a is hidden on the back, only the first barcodes 7a and 7b containing tracking information can be read, while the second barcode 8a can be read as needed by unfolding the back-folded portion 1B to the front.例文帳に追加

第２のバーコード８ａが裏面側に隠れているので配送管理用の第１のバーコード７ａ、７ｂのみを読み取ることができ、第２のバーコード８ａは必要に応じて裏面側折り畳み部１Ｂを表側に折り返して読み取ることができる。 - 特許庁

The article-loading surface 6a is intended for carrying an article to be packaged, while the falling sections 8 are a part wherein both their side rims are folded back downward with a given width, whereas the rising sections 9 are a part wherein both their end rims are folded back upward with a given width.例文帳に追加

物品搭載面６ａは、梱包物品を搭載する面であり、立下り部８は、その両側縁を一定の幅で下向きに折り返す部分であり、立上り部９は、両端縁を一定の幅で上向きに折り返す部分である。 - 特許庁

A back cover is provided while being accommodated into the back-end edge of an external rotor base body.例文帳に追加

外部ローターベースの前端縁部と、後端縁部とにそれぞれ前部カバーと後部カバーを収納するように設け、外部ローターのベース前端縁部と回転軸の軸受との間、及び外部ローターのベース後端縁と後端側軸受との間においていずれも連結関係を構成する。 - 特許庁

While the aroma liquid holding body 1 is impregnated with the aroma liquid by infiltrating the porous part 3 of the surface therewith, since the holes of the side face 5 and the back surface 6 are crushed, the flow-out of the aroma liquid from the side face 5 / back surface 6 is prevented.例文帳に追加

芳香液は表面の多孔質部分３から沁み込ませることによって芳香液保持体１に含浸させるが、側面５と裏面６の孔が潰されているため、側面５・裏面６からの芳香液の流出が防がれる。 - 特許庁

The turning back mirror 4 is placed on a temporary base 24 and passed through under one of supporting members 22, and is passed through under the other holding member 23, while keeping the turning back mirror 4 passing under the holding member 22, to be set temporarily.例文帳に追加

折り返しミラー４を仮受け台２４に載せた状態で、一方の保持部材２２の内下側をくぐらせ、この一方の保持部材２２を折り返しミラー４が通過した状態で、他方の保持部材２３の内下側をくぐらせて仮セットする。 - 特許庁

The paper sheets 14 can be surely turned over in surface and back while restricting the movement of the paper sheets 14 in the middle of carrying by sliding and guiding the surface of the paper sheets 14 by a guide means 31 when turning over in surface and back.例文帳に追加

また、表裏反転の際、ガイド手段３１によって紙葉類１４の表面を摺動案内させることで、搬送途中における紙葉類１４の動きを規制しながら紙葉類１４を確実に表裏反転させることが可能になる。 - 特許庁

While, a back panel 111 is formed by arranging an address electrode 113 as a second electrode, a dielectric layer 114, and a barrier rib 115 in order on an opposed surface of a back glass substrate 112, and arranging a phosphor layer 116 between the mutual barrier ribs 115.例文帳に追加

一方、背面パネル１１１は、背面ガラス基板１１２の対向面上に第２電極としてのアドレス電極１１３、誘電体層１１４、隔壁１１５が順に配され、隔壁１１５どうしの間に蛍光体層１１６が配設されている。 - 特許庁

When the grinding means (82) is mounted on the rotary shaft (76), the back side of the semiconductor wafer (12) can be ground, while when the polishing means (92) is mounted on the rotary shaft (76), the back side of the semiconductor wafer (12) can be polished.例文帳に追加

回転軸（７６）に研削手段（８２）を装着した場合には、半導体ウエーハ（１２）の裏面を研削することができ、回転軸（７６）に研磨手段（９２）を装着した場合には、半導体ウエーハ（１２）の裏面を研磨することができる。 - 特許庁

Moreover, if a process function display item is selected on the screen while the back light 20b is turned off, the back light is turned on and it is shifted to the next step process corresponding to the selected process function display item.例文帳に追加

また、バックライト２０ｂが消灯状態にあるときに、同画面上にて処理機能表示項目が選択された場合に、バックライト点灯とともに前記選択された処理機能表示項目に対応する次の段階の処理に移行する。 - 特許庁

A forward moving link 36 and a reverse moving link 38 are rotated forward around base ends while the seat back 48 is rotated into the vertically raised condition, and thereby the seat cushion 46 is raised vertically in front of the seat back 48.例文帳に追加

ここで、前移動リンク３６及び後移動リンク３８が基端を中心に前側へ回動されると共に、シートバック４８が垂直に起立された状態に回動されることで、シートバック４８の前側においてシートクッション４６を垂直に起立させる。 - 特許庁

When the switching-back operation of a shift lever 31 is detected while the forklift is traveling, a CPU 42 divides the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 17 during the switch-back operation by the value of the data on assumed deceleration, to calculate the expected time required to stop the vehicle.例文帳に追加

フォークリフト走行中にシフトレバー３１のスイッチバック操作を検出すると、ＣＰＵ４２はスイッチバック操作時の車速センサ１７の検出車速を、想定減速度のデータ値で割って、車両停止までに要する予想所要時間を計算する。 - 特許庁

A cover member holding a disk drive unit to be integrated therein is held detachably from the outside of a back casing while the disk drive unit is not in contact with the back casing forming a rear enclosure of a video display panel.例文帳に追加

ディスクドライブユニットが内側に保持されて一体となったカバー部材を，映像表示パネルの背面側の外装を形成する背面側筐体に非接触の状態で，その背面側筐体の外側に対して着脱可能に保持させる。 - 特許庁

To provide an implement and a back lining method for handmade bookbinding, which dispense with labor for folding of printed paper sheets and layout for printing format, and which enable bookbinding subjected to proper back lining, even if thread stitching is not performed while a leaf (a single sheet with a front side and a backside) is used as-is.例文帳に追加

印刷された紙を折ることや面付の手間もなく、ぺらもの（裏表一枚もの）のままでしかも糸かがり無しでも背固め良好な製本を可能にする手作り製本用器具及び手作り製本の背固め方法を提供する。 - 特許庁

While, the flange 2 is provided with the engaging part 2c on its back surface to be engaged with the engaging part 1c, a supporter 2a is extended below from the back surface thereof, and a pin 2b shown by a broken line is disposed so as to project from the top end side surface toward outside the flange 2.例文帳に追加

一方、フランジ２下部には上記嵌合部１ｃと嵌合する嵌合部２ｃが設けられ、その下面より下方に支柱２ａが延びていて、その先端側面よりフランジ２の外側に向かって、破線で示すピン２ｂが突出している。 - 特許庁

While referring to the said delay error correction information 1015 from the input signal waveform rounding and output load capacity found at the time of delay value calculation for back annotation using layout information 1014, a delay value for back annotation is corrected.例文帳に追加

レイアウト情報１０１４を用いたバックアノテーション用遅延値算出時に求まる入力信号波形なまり及び出力負荷容量から前記遅延誤差補正情報１０１５を参照することにより、バックアノテーション用遅延値を補正する。 - 特許庁

A roll film 4 having an abrasive grain is urged to an end surface of the pipe 1 rotated by a back-up roller 3 having an elasticity and the end surface of the pipe 1 is subjected to a polishing processing by winding it while rocking in an axial direction of the back-up roller 3.例文帳に追加

回転を与えられたパイプ１の端面に、砥粒を有するロールフィルム４を弾性を有するバックアップローラー３で押し当て、バックアップローラー３の軸方向に揺動させながら巻き取ることにより、パイプ１の端面を研磨加工する。 - 特許庁

As shown in (a), a back surface (a surface on which a main body 13 is not fixed) of a holding plate 12 for holding the main body 13 is disposed so as to contact with a back surface side of a spoke 22, and a band 11 is fastened by hook-and-loop fastener while wound around the spoke 22.例文帳に追加

（ａ）に示すように、本体１３を保持する保持プレート１２の裏面（本体１３が固着されていない面）が、スポーク２２の裏面側と接するように配置され、バンド１１がスポーク２２を巻いた状態でマジックテープにより締結される。 - 特許庁

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval.例文帳に追加

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。 - 特許庁

To reduce size and weight while coping with a large back light system with a wide light emitting area by using a light source having a small light emitting area.例文帳に追加

発光面積が広い大型のバックライトシステムに対しても、光源として狭い発光面積のもので対応することができ、システムとしての小型化、軽量化が図れる。 - 特許庁

To provide an objective for endoscope having an on-axis chromatic aberration and a power chromatic aberration excellently corrected while securing a back focus such that an optical path converting prism can be inserted.例文帳に追加

光路変換プリズムを挿入可能なバックフォーカスを確保しつつ、軸上色収差および倍率色収差が良好に補正された内視鏡用対物レンズを提供する。 - 特許庁

A bending habit is applied by bending back toward a body composition part 71 side while pulling the inserting part 72, and the bent portion is lapped on a base end part of the body composition part 71.例文帳に追加

挿通部７２を引っ張りながら本体構成部７１側へ折り返して折り癖を付け、その折返し部分を本体構成部７１の基端部に重ね合わせる。 - 特許庁

Impact from the outside is absorbed and eased by the synthetic resin net 2 at the back face of the base 1 to reduce impulsive sound while preventing the damage of the base 1.例文帳に追加

基板１裏面の合成樹脂ネット２により、外部から受ける衝撃を吸収、緩和し、基板１の破損を防止すると共に、衝撃音を低減させる。 - 特許庁

A back-and-forth movement mechanism (E, P1, P2) has structure capable of displacing its position when external force is applied to a mobile object while driving force is not applied from a servo motor M.例文帳に追加

進退移動機構（Ｅ，Ｐ１及びＰ２）は、サーボモータＭからの駆動力が無い状態で移動体に外力が加わるとその位置が変位し得る構造を有する。 - 特許庁

In this turbine blade, the rear edge part 12 comprises a comb- like part 13 on the belly side and a planar part 14 on the back side, while the comb-like part 13 has an uneven part along a stream.例文帳に追加

タービン翼の後縁部１２が、腹側の櫛状部１３と背側の平面状部１４とからなり、櫛状部１３は流れに沿った凹凸部を有する。 - 特許庁

In addition, the armrest 10 is made such that the main body member 12 may return back to its highest position while the main body member 12 is turned and displaced from its stored attitude to its practical attitude.例文帳に追加

またアームレスト１０は、格納姿勢から使用姿勢へ本体部材１２を回転変位することで、本体部材１２が最も高い位置に復帰するようになっている。 - 特許庁

A charge body 4 and a push-out part 4a are attached to inside a cabinet body 7 in the inner part of the drawer 1 while claws are attached to a lower end of a back plate 19 of the drawer 1 respectively.例文帳に追加

チャージ本体４、押出し部４ａを引き出し１の奥のキャビネット本体７内側に、一方、爪を引き出し１の背板１９の下端に、それぞれ取付ける。 - 特許庁

The cover member is constituted so as to form a horizontal surface substantially flush with the floor face of the luggage compartment while covering an upper face of the seat cushion in a finished state the movement of the seat back.例文帳に追加

シートバックの移動が完了した状態で、カバー部材を、シートクッションの上面を覆いつつ、荷室の床面とほぼ面一の水平面をなすように構成する。 - 特許庁

When the door 13 of the fire extinguisher storage box 1 is opened, the fire extinguisher 3 moves while held attached to the back of the door 13 and is therefore easy to take out.例文帳に追加

消火器収納箱１では、扉１３を開けると扉１３の裏側についた状態で消火器３が移動するので、消火器３が取り出し易くなる。 - 特許庁

To provide an upper garment for fishing with a floating material, which is prevented from bulging in a lateral direction as much as possible while the back of a wearer can be surely supported.例文帳に追加

背中を確実に支持することができるものでありながら、左右方向に出っ張ることを可及的に回避することができる浮力材付き釣り用上着を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive seat back capable of attaining ease of operation by means of the vertical movement of a head rest while maintaining a function of receiving the head part of an occupant completely at the time of rear end collision.例文帳に追加

追突された時に乗員の頭部を確実に受け止める機能を維持しつつ、ヘッドレストの上下動操作をより容易にした自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

To maintain a heat insulting effect for many hours and to prevent the rise of moisture while causing no uncomfortable feeling between a mother and an infant when holding the infant and also when carrying the infant on the back.例文帳に追加

幼児を抱いた時、幼児をおんぶした時にも、幼児との間に違和感が生ぜず、かつ、長時間断熱効果を維持し、かつ、湿気の上昇を防止できること。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of discharging an imaged and developed recording material to the upside of a device while choosing the right or back side and to provide a paper discharging device.例文帳に追加

画像形成され現像された記録材料をその表裏を選択して装置上部に排出できるようにした画像記録装置及び排紙装置を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal 200 generates mark information specifying a scene of a television broadcast in response to a mark instruction of a user while paying back the television broadcast and transmits the mark information to a server 100.例文帳に追加

携帯端末２００は、テレビ放送の再生中にユーザのマーク指示に応じてテレビ放送の場面を特定するマーク情報を生成し、サーバ１００に送信する。 - 特許庁

To provide a stretching apparatus allowing a user to take rotation exercise of the upper half of the body while forcibly stretching the spine and the muscle of the upper half body such as the waist and the back.例文帳に追加

脊柱及び腰・背中等の上半身の筋肉を強制的に伸張させながら上半身の回転運動を行い得るストレッチング装置を提供する。 - 特許庁

When the skew adjustment is performed, the inclination of the light receiving and emitting element 12 is adjusted to the back face of the turntable 2 while performing the skew adjustment.例文帳に追加

これによりスキュー調整を行う際にこのスキュー調整に合わせて同時にターンテーブル２の裏面に対して前記受発光素子１２の傾き調整を行う。 - 特許庁

The back-core lamination (28) comprises a plurality of high-reluctance regions (50) arranged to attenuate asynchronous magnetic flux components while avoiding synchronous magnetic flux components.例文帳に追加

バックコア薄板（２８）は、同期の磁束成分を回避しながら非同期の磁束成分を減衰させるように構成された複数の高磁気抵抗領域（５０）を含む。 - 特許庁

The secondary voltage Vb fed back by the current decided by a resistor 37 controls the FB terminal current of a power controller 32, while maintaining balance with the feedback of the secondary voltage Va.例文帳に追加

抵抗３７で決まる電流によりフィードバックされたＶｂが二次電圧Ｖａのフィードバックとバランスをとりながら電源コントローラ３２のＦＢ端子電流を制御する。 - 特許庁

The semiconductor wafer is constructed in this manner, and test subject light is emitted on the semiconductor wafer from the main surface side while a measuring prove is brought into contact with the semiconductor wafer from the back surface side.例文帳に追加

このように構成される半導体ウェハに対し、主面側からテスト用の対象光を照射し、裏面側から測定用プローブを接触させる。 - 特許庁

While generating the damping force directly by the pressure control valve 28, the opening pressure of the main valve 27 is controlled by adjusting the internal pressure in a back pressure rooms 53.例文帳に追加

圧力制御弁２８によって直接減衰力を発生させると共に、背圧室５３の内圧を調整してメインバルブ２７の開弁圧力を制御する。 - 特許庁