「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A back cover is provided while being accommodated into the back-end edge of an external rotor base body.例文帳に追加

外部ローターベースの前端縁部と、後端縁部とにそれぞれ前部カバーと後部カバーを収納するように設け、外部ローターのベース前端縁部と回転軸の軸受との間、及び外部ローターのベース後端縁と後端側軸受との間においていずれも連結関係を構成する。 - 特許庁

The back side light radiation part 19 is arranged to be opposed to a front side light irradiation part while arranging the subject in between, and radiates the light to the back side of the subject F which the light, radiated by the front side light irradiation part, does not reach.例文帳に追加

背面側光照射部１９は、被写体Ｍを挟み正面側光照射部と対向して配置されており、この正面側光照射部が照射する光が到達しない被写体Ｆの背面側に光を照射する。 - 特許庁

To provide a core-back type foamed resin molding mold which allows a bead to be provided on the distal end face of a side wall of a container-like foamed molding while suppressing the manufacturing cost of the mold, a core-back type foamed resin molding method, and the container-like foamed molding.例文帳に追加

型製作費を抑えつつ容器状発泡成形品の側壁の先端面に玉縁を設けることが可能なコアバック式発泡樹脂成形型及びコアバック式発泡樹脂成形方法並びに容器状発泡成形品を提供する。 - 特許庁

Because the second barcode 8a is hidden on the back, only the first barcodes 7a and 7b containing tracking information can be read, while the second barcode 8a can be read as needed by unfolding the back-folded portion 1B to the front.例文帳に追加

第２のバーコード８ａが裏面側に隠れているので配送管理用の第１のバーコード７ａ、７ｂのみを読み取ることができ、第２のバーコード８ａは必要に応じて裏面側折り畳み部１Ｂを表側に折り返して読み取ることができる。 - 特許庁

The article-loading surface 6a is intended for carrying an article to be packaged, while the falling sections 8 are a part wherein both their side rims are folded back downward with a given width, whereas the rising sections 9 are a part wherein both their end rims are folded back upward with a given width.例文帳に追加

物品搭載面６ａは、梱包物品を搭載する面であり、立下り部８は、その両側縁を一定の幅で下向きに折り返す部分であり、立上り部９は、両端縁を一定の幅で上向きに折り返す部分である。 - 特許庁

Then, the stored first contents (front program) and second contents (back program) are read, and sound of the second contents (back program) is output, while causing the sound of the second contents to precede sound of the first contents (front program) a predetermined time, to be superimposed on the sound of the first contents (front program).例文帳に追加

そして、記憶された第１のコンテンツ（表番組）及び第２のコンテンツ（裏番組）を読み出し、第１のコンテンツ（表番組）の音声に、第２のコンテンツ（裏番組）の音声を第１のコンテンツより所定時間先行させて重ねて出力する。 - 特許庁

To provide Fe-Si alloy powder for covered electrodes and low-hydrogen type covered electrodes for back-bead welding, which are excellent in arc stability while satisfying various performances in initial layer welding in pipe etc., and which can secure a superior back bead shape.例文帳に追加

パイプの初層溶接などにおいて諸性能を満足しつつアーク安定性に優れ、良好な裏波ビード形状を確保できる被覆アーク溶接棒用Ｆｅ−Ｓｉ合金粉および裏波溶接用低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

The ridge wood 1 is formed with two grooved steels 5 embraced back to back while matching their axial direction to the ridge direction and connected to each other in such a manner that upper and lower flanges 5a form the fixation portions 6 protruded along the roof plane on the girder side.例文帳に追加

また、棟木１は２本の溝形鋼５を、その材軸方向を棟方向に合わせるとともに背中合わせに抱き合わせ、かつ上下のフランジ５ａが桁側の屋根面に沿って突出する固定部６をなすように連結して形成する。 - 特許庁

To provide a multi-plate type clutch device which comprises a back torque limiter which limits an action of reverse torque exerted from an output member to an input member wherein a productivity is increased without needing a high processing accuracy while facilitating the control of the set value of the back torque.例文帳に追加

出力部材から入力部材側への逆トルクの作用を制限するバックトルクリミッタを備える多板式クラッチ装置において、バックトルクの設定値の管理を容易としつつ、高度な加工精度を必要とすることなく生産性を高める。 - 特許庁

A forward moving link 36 and a reverse moving link 38 are rotated forward around base ends while the seat back 48 is rotated into the vertically raised condition, and thereby the seat cushion 46 is raised vertically in front of the seat back 48.例文帳に追加

ここで、前移動リンク３６及び後移動リンク３８が基端を中心に前側へ回動されると共に、シートバック４８が垂直に起立された状態に回動されることで、シートバック４８の前側においてシートクッション４６を垂直に起立させる。 - 特許庁

A cover member holding a disk drive unit to be integrated therein is held detachably from the outside of a back casing while the disk drive unit is not in contact with the back casing forming a rear enclosure of a video display panel.例文帳に追加

ディスクドライブユニットが内側に保持されて一体となったカバー部材を，映像表示パネルの背面側の外装を形成する背面側筐体に非接触の状態で，その背面側筐体の外側に対して着脱可能に保持させる。 - 特許庁

When the switching-back operation of a shift lever 31 is detected while the forklift is traveling, a CPU 42 divides the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 17 during the switch-back operation by the value of the data on assumed deceleration, to calculate the expected time required to stop the vehicle.例文帳に追加

フォークリフト走行中にシフトレバー３１のスイッチバック操作を検出すると、ＣＰＵ４２はスイッチバック操作時の車速センサ１７の検出車速を、想定減速度のデータ値で割って、車両停止までに要する予想所要時間を計算する。 - 特許庁

To provide an implement and a back lining method for handmade bookbinding, which dispense with labor for folding of printed paper sheets and layout for printing format, and which enable bookbinding subjected to proper back lining, even if thread stitching is not performed while a leaf (a single sheet with a front side and a backside) is used as-is.例文帳に追加

印刷された紙を折ることや面付の手間もなく、ぺらもの（裏表一枚もの）のままでしかも糸かがり無しでも背固め良好な製本を可能にする手作り製本用器具及び手作り製本の背固め方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, if a process function display item is selected on the screen while the back light 20b is turned off, the back light is turned on and it is shifted to the next step process corresponding to the selected process function display item.例文帳に追加

また、バックライト２０ｂが消灯状態にあるときに、同画面上にて処理機能表示項目が選択された場合に、バックライト点灯とともに前記選択された処理機能表示項目に対応する次の段階の処理に移行する。 - 特許庁

While, the flange 2 is provided with the engaging part 2c on its back surface to be engaged with the engaging part 1c, a supporter 2a is extended below from the back surface thereof, and a pin 2b shown by a broken line is disposed so as to project from the top end side surface toward outside the flange 2.例文帳に追加

一方、フランジ２下部には上記嵌合部１ｃと嵌合する嵌合部２ｃが設けられ、その下面より下方に支柱２ａが延びていて、その先端側面よりフランジ２の外側に向かって、破線で示すピン２ｂが突出している。 - 特許庁

When the grinding means (82) is mounted on the rotary shaft (76), the back side of the semiconductor wafer (12) can be ground, while when the polishing means (92) is mounted on the rotary shaft (76), the back side of the semiconductor wafer (12) can be polished.例文帳に追加

回転軸（７６）に研削手段（８２）を装着した場合には、半導体ウエーハ（１２）の裏面を研削することができ、回転軸（７６）に研磨手段（９２）を装着した場合には、半導体ウエーハ（１２）の裏面を研磨することができる。 - 特許庁

While the aroma liquid holding body 1 is impregnated with the aroma liquid by infiltrating the porous part 3 of the surface therewith, since the holes of the side face 5 and the back surface 6 are crushed, the flow-out of the aroma liquid from the side face 5 / back surface 6 is prevented.例文帳に追加

芳香液は表面の多孔質部分３から沁み込ませることによって芳香液保持体１に含浸させるが、側面５と裏面６の孔が潰されているため、側面５・裏面６からの芳香液の流出が防がれる。 - 特許庁

The turning back mirror 4 is placed on a temporary base 24 and passed through under one of supporting members 22, and is passed through under the other holding member 23, while keeping the turning back mirror 4 passing under the holding member 22, to be set temporarily.例文帳に追加

折り返しミラー４を仮受け台２４に載せた状態で、一方の保持部材２２の内下側をくぐらせ、この一方の保持部材２２を折り返しミラー４が通過した状態で、他方の保持部材２３の内下側をくぐらせて仮セットする。 - 特許庁

While referring to the said delay error correction information 1015 from the input signal waveform rounding and output load capacity found at the time of delay value calculation for back annotation using layout information 1014, a delay value for back annotation is corrected.例文帳に追加

レイアウト情報１０１４を用いたバックアノテーション用遅延値算出時に求まる入力信号波形なまり及び出力負荷容量から前記遅延誤差補正情報１０１５を参照することにより、バックアノテーション用遅延値を補正する。 - 特許庁

A roll film 4 having an abrasive grain is urged to an end surface of the pipe 1 rotated by a back-up roller 3 having an elasticity and the end surface of the pipe 1 is subjected to a polishing processing by winding it while rocking in an axial direction of the back-up roller 3.例文帳に追加

回転を与えられたパイプ１の端面に、砥粒を有するロールフィルム４を弾性を有するバックアップローラー３で押し当て、バックアップローラー３の軸方向に揺動させながら巻き取ることにより、パイプ１の端面を研磨加工する。 - 特許庁

As shown in (a), a back surface (a surface on which a main body 13 is not fixed) of a holding plate 12 for holding the main body 13 is disposed so as to contact with a back surface side of a spoke 22, and a band 11 is fastened by hook-and-loop fastener while wound around the spoke 22.例文帳に追加

（ａ）に示すように、本体１３を保持する保持プレート１２の裏面（本体１３が固着されていない面）が、スポーク２２の裏面側と接するように配置され、バンド１１がスポーク２２を巻いた状態でマジックテープにより締結される。 - 特許庁

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval.例文帳に追加

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。 - 特許庁

The wrapper tape 4 is attached in a state of wrapping the right side and back side of the fabric end of the body fabric 10 while directing the second folded edge 7 to the inside of the opening 2.例文帳に追加

そしてこのラッパテープ４は、第２の折り山７を開口部２の内方へ向けつつ身生地１０の生地端の表裏を包み込む状態に取り付けられている。 - 特許庁

To stabilize back raster luminance in a short time and properly by correcting the cathode voltage to a CRT while using a translation table for every CRT which is preliminarily prepared.例文帳に追加

予め作成しておいたＣＲＴごとの変換テーブルを用いて補正することにより、短時間でしかも適切にバックラスタ輝度を安定させることができる。 - 特許庁

To lower the costs by decreasing the number of components while effectively supporting a light diffusing plate, a sheet, etc., of a back light and securely preventing them from deforming.例文帳に追加

バックライトの光拡散板やシート類を効果的に支持し、これらの変形を確実に防止すると同時に、部品点数の削減によるコストダウンを計る事を目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the first source electrode 106 and the back electrode 115 can be electrically connected, while the necessary strength on the conductive substrate 101 is held, as it is.例文帳に追加

したがって、導電性基板１０１に必要な強度を保持したまま、第１のソース電極１０６と裏面電極１１５とを電気的に接続することができる。 - 特許庁

To provide an in-vivo imaging optical device that may avoid damage effects of back scatter and/or stray light while not being limited to specific design and positioning of illumination sources.例文帳に追加

生体内イメージングデバイスにおいて、照明光源の特定の設計及び位置決めに限定されず、同時に後方散乱及び／又は迷光の悪影響を回避する。 - 特許庁

For the front side, normal scanning image (SEM image) is displayed, while for the back side, horizontally flipped SEM image is displayed, and both sides are fine processed by FIB device.例文帳に追加

表面の場合は、通常の走査像（ＳＥＭ像）を、裏面の場合は、左右反転したＳＥＭ像を表示し、そしていずれの場合も、その後ＦＩＢ装置で微細加工する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having improved performance of steering stability, by properly reducing vertical rigidity while maintaining rigidity in a back and forth direction of a tire of a shoulder land section.例文帳に追加

ショルダー陸部のタイヤ前後方向の剛性を維持しながら縦剛性を適度に下げて、操縦安定性能を向上できるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To bring down a back part to be flat by an air control part without restriction of a reclining angle while the air control part is housed by utilizing a seat part effectively.例文帳に追加

座部を有効利用してエアー制御部を納めることができて、エアー制御部によってリクライニング角度に制約がなくてフラットまで背部を倒すことも可能となる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a wafer in which an organic film remaining on the wafer surface after a semiconductor wafer is subjected to organic cleaning while being back lapped is removed completely.例文帳に追加

半導体ウエハをバックラップして有機洗浄を行なった後にウエハ表面に残存する有機膜を完全に除去するウエハ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a bathroom counter in which the bathroom counter to be fixed at a back thereof with some depth is simply fixed while the structure retains sufficient strength.例文帳に追加

強度を充分に保ちながら、奥行きのある後付けカウンターを簡単に取り付けることができる浴室用カウンターの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To reduce size and weight while coping with a large back light system with a wide light emitting area by using a light source having a small light emitting area.例文帳に追加

発光面積が広い大型のバックライトシステムに対しても、光源として狭い発光面積のもので対応することができ、システムとしての小型化、軽量化が図れる。 - 特許庁

A back-and-forth movement mechanism (E, P1, P2) has structure capable of displacing its position when external force is applied to a mobile object while driving force is not applied from a servo motor M.例文帳に追加

進退移動機構（Ｅ，Ｐ１及びＰ２）は、サーボモータＭからの駆動力が無い状態で移動体に外力が加わるとその位置が変位し得る構造を有する。 - 特許庁

In this turbine blade, the rear edge part 12 comprises a comb- like part 13 on the belly side and a planar part 14 on the back side, while the comb-like part 13 has an uneven part along a stream.例文帳に追加

タービン翼の後縁部１２が、腹側の櫛状部１３と背側の平面状部１４とからなり、櫛状部１３は流れに沿った凹凸部を有する。 - 特許庁

In addition, the armrest 10 is made such that the main body member 12 may return back to its highest position while the main body member 12 is turned and displaced from its stored attitude to its practical attitude.例文帳に追加

またアームレスト１０は、格納姿勢から使用姿勢へ本体部材１２を回転変位することで、本体部材１２が最も高い位置に復帰するようになっている。 - 特許庁

To provide a back light controller capable of suppressing noise of a source voltage and voltage variation due to a turn-on or a turn-off of a light source while providing optional luminance level.例文帳に追加

任意の輝度レベルを得ながらも、光源のターンオン／ターンオフによる電源電圧のノイズ、及び電圧変動を抑えることができるバックライト制御装置を提供する。 - 特許庁

A bending habit is applied by bending back toward a body composition part 71 side while pulling the inserting part 72, and the bent portion is lapped on a base end part of the body composition part 71.例文帳に追加

挿通部７２を引っ張りながら本体構成部７１側へ折り返して折り癖を付け、その折返し部分を本体構成部７１の基端部に重ね合わせる。 - 特許庁

To provide an objective for endoscope having an on-axis chromatic aberration and a power chromatic aberration excellently corrected while securing a back focus such that an optical path converting prism can be inserted.例文帳に追加

光路変換プリズムを挿入可能なバックフォーカスを確保しつつ、軸上色収差および倍率色収差が良好に補正された内視鏡用対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of variably displaying a background image while giving no sense of incongruity to a player even when the displayed back ground image is changed to a different one.例文帳に追加

背景画像を異なる背景画像に変更表示しても、遊技者に違和感を与えないような背景画像の変更表示を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a back contact solar cell element capable of reducing contact resistance while suppressing recombination loss of carriers, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

キャリアの再結合損失を抑制しながら接触抵抗を低減することができる裏面コンタクト方太陽電池素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a seating part seat and a seat back for automobile seat with substantially reduced weight and reduced volume while maintaining a ride quality, and to provide an automobile seat provided therewith.例文帳に追加

乗り心地を維持しつつ、大幅に軽量化かつ減容化した自動車用シートの座部シート、バックシート、およびこれらを具備する自動車用シートを提供する。 - 特許庁

A specified-shaped decorative projection 461 is formed in front of a light guide plate 428; and recesses 462 is formed while surrounding another decorative shape in the back-surface side.例文帳に追加

導光板４２８の前面側に装飾用としての所定形状の凸部４６１を形成し、裏面側に他の装飾用の形状を凹部４６２で囲って形成する。 - 特許庁

To provide a component feeder which can be reduced in size by a simple structure at a low cost while having a mechanism for aligning the front and back of a chip component.例文帳に追加

チップ部品の表裏を整列させる機構を備えつつ、小型化を図ることができ、構造が簡単で低コストで実現できる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric that is integrated in spite of having different structures between front-back both sides of nonwoven fabric and has excellent flexibility while keeping strength as a nonwoven fabric.例文帳に追加

不織布の表裏面の構造が異なっていながら一体的であり、不織布としての強度を維持しつつ柔軟性の良好な不織布を提供すること - 特許庁