「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform on-line backup of mass disk data while securing data consistency between starting backup and ending it.例文帳に追加

大容量ディスクデータのオンラインバックアップが、バックアップ開始時点と終了時点でのデータの整合性を確保した状態で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a schedule table creation device which is speedily reorganized while optimizing schedules without excessive load on a computer.例文帳に追加

コンピュータに過大な負荷をかけず、迅速に、スケジュールの最適化を図りつつ再編成を行えるスケジュール表作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated inductor which is superior in electrical characteristics, while no solder fillet is formed when mounted on a printed wiring board, etc.例文帳に追加

印刷配線板等に実装する際に半田フィレットが形成されず、かつ、電気特性の優れた積層型インダクタを提供する。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in piping while eliminating a special joint such as a bite-type union in the case of providing a check valve on the way of a hose.例文帳に追加

チェック弁をホースの途中に設ける際、食い込み形ユニオン等の特別な継手を不要にし、配管の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure capable of suppressing cabin deformation when the vehicle makes head-on collision while the weight of the vehicle body is suppressed.例文帳に追加

車体重量の増加を抑えながら車両の前突時の車室変形を抑制することができる車体前部構造を得る。 - 特許庁

While a substrate carried into a treating chamber is heated, thin film raw material particles charged by discharge are deposited on the surface of the substrate.例文帳に追加

処理室内に搬入した基板を加熱しつつ、放電により帯電させた薄膜原料粒子を基板表面に付着させる。 - 特許庁

To enable continuous surface treatment of a fluorocarbon resin to improve the productivity to a great extent while retaining good modification effect on the surface of the fluorocarbon resin.例文帳に追加

良好なフッ素樹脂表面改質効果を保持しながら、連続表面処理を可能とし、生産性を大幅に向上させる。 - 特許庁

This cable support includes a detachable part 11 which is free of mounting on and removal from the floor F and a supporting part 12 which supports the cable C while pressing it to the side of the floor F.例文帳に追加

床Ｆに着脱自在な着脱部１１と、ケーブルＣを床Ｆ側に押した状態で支持する支持部１２とを備える。 - 特許庁

To provide an antisweating heater control device for a showcase that saves on power even if after-fitted while positively preventing dew condensate.例文帳に追加

後付けでも省電力が可能でかつ確実に結露水の防止が可能なショーケースの防露ヒータ制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a system and method which can make a pet raised by different users develop varied personalities while enabling the reflection of users' living habits on it.例文帳に追加

異なるユーザによって飼育されたペットが様々な個性を有しかつユーザの生活習慣を反映可能なシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide an access control system that can perform release processing of access control on emergency or the like while ensuring required security.例文帳に追加

非常時等におけるアクセスコントロールの解除処理が所要のセキュリティ性を確保した上で行われるアクセスコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

A user drives a photographing device 31 and photographs an image of the user himself/herself while confirming an image displayed on a monitor 14 for photographing.例文帳に追加

ユーザは、撮影用モニタ１４に表示される画面を確認しながら、撮影装置３１を駆動し、自らの画像を撮影する。 - 特許庁

To provide a vortex flow meter capable of easily securing a magnet on a measuring tube in a low cost while maintaining performance.例文帳に追加

本発明は、低コストで容易に磁石を測定管に固定し、且つ性能低下がない渦流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a specified operation is performed while viewing a cooking program on a TV 10, viewing time and channel information are transmitted to a server 1.例文帳に追加

ＴＶ１０で料理番組などを視聴中に所定の操作を行うと、視聴時刻およびチャンネル情報がサーバ１に送信される。 - 特許庁

To provide a push-on fix capable of securely absorbing backlash in a bearing of an aiming screw while having a simple structure and excellent elastic strength.例文帳に追加

簡潔な構造で弾性強度に優れ、エイミングスクリュー支承部におけるがたを確実に吸収できるプッシュオンフィックスを提供する - 特許庁

The hard cover portion 6 has a coating layer 11 on its surface, while the soft cover portion 13 has leather 14 glued to its surface.例文帳に追加

硬質被覆部６の表面側には、コーティング層１１が配設され、軟質被覆部１３の表面側には、皮革１４が接着される。 - 特許庁

To provide a connector for a board which is easily mounted on a printed circuit board while deflection of the printed circuit board is prevented.例文帳に追加

プリント回路基板上への搭載が容易で、しかも、プリント回路基板の反りを防止できるようにした基板用コネクタを提供すること。 - 特許庁

The projected portion 23 is formed on both longitudinal-direction end parts of the exit guide member 22 while evading a paper feeding area between the exit guide member 22 and the pressure roller 14.例文帳に追加

この凸部は、出口ガイド部材と加圧ローラの間の通紙領域を避けて、出口ガイド部材の長手方向両端部に設ける。 - 特許庁

To improve the reliability of information on target track positions, while maintaining a small-sized and light-weight device scale for each individual radar, as much as possible.例文帳に追加

個別レーダは極力小型軽量の装置規模を維持しながら、目標の航跡位置情報の信頼性向上を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, a heat treatment device, with which temperature can be dropped while the temperature distribution on the surface of the hot plate is satisfactorily maintained, can be accomplished.例文帳に追加

したがって、熱プレート１表面の温度分布均一性を良好に保ったままで降温可能な熱処理装置を実現できる。 - 特許庁

Thus, the contamination on the recording surface of the recording paper by the ink mist can be prevented from occurring while avoiding the reduction of the throughput as much as possible.例文帳に追加

これにより、スループットの低下を可能な限り避けつつ、インクミストによって記録用紙の記録面を汚損することを防止できる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device in which a specified inspection is performed while reducing the burden on a worker and reducing contamination and damage, etc. of a substrate.例文帳に追加

作業者の負担を軽減し、基板の汚染や破損などを軽減して所定の検査が行える基板処理装置を提供する。 - 特許庁

First, as shown in Figure (a), a connector 20 is located while being overlapped on a flexible printed circuit board 1 by aligning a land 12a and a lead part 22a.例文帳に追加

まず、（ａ）に示すように、ランド１２ａとリード部２２ａとを位置合わせして、フレキシブルプリント基板１にコネクタ２０を重ねて配置する。 - 特許庁

On a first surface of the device, respective source regions of the main element and the sub-element are formed while insulated through a separation region.例文帳に追加

本装置の第１の面に、メイン素子及びサブ素子の各ソース領域が、分離領域を介して絶縁されるように形成される。 - 特許庁

Connection contact of the guard ring is provided on the side opposite to a noise source having specified positional relation while holding the circuit to be protected between.例文帳に追加

位置関係が特定されているノイズ源に対して、保護すべき回路を挟んだ反対側に、ガードリングの接続コンタクトを設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which has a memory cell array on which power consumption can be reduced, while in which circuit area can be reduced.例文帳に追加

低消費電力化が可能なメモリセルアレイを有するとともに、回路面積を縮小可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a change history storage method for CAD device for automatically preparing a change history while being linked with the change of a component on a circuit diagram.例文帳に追加

回路図での部品の変更に連動して変更履歴を自動作成するＣＡＤ装置の変更履歴記憶方法を提供。 - 特許庁

To make an indoor state comfortable equivalent to target temperature while restraining electric power consumption of an on-vehicle battery.例文帳に追加

車載バッテリの電力消費をできるだけ抑制しつつ車室内の状態を目標温度相当の快適な状態にすることにある。 - 特許庁

When the pen point is pressed down or while the pen point is pressed down, a power source is turned on, and light sources 301 and 302 emit the light.例文帳に追加

ペン先が押し付けられた時又はペン先が押し付けられている間に、電源が入って光源３０１，３０２が発光する。 - 特許庁

An image is read while a manuscript is guided and transferred on a reading surface 2 of an image reading sensor 1 by the shading plate 7.例文帳に追加

原稿は、画像読み取りセンサ１の読み取り面２の上をシェーディング板７にガイドされて搬送されつつ画像を読み取られる。 - 特許庁

An adhesive layer 22 is applied to an insulating substrate 21 and a coated copper wire 23 is laid on an insulating substrate sheet while being buried therein thus making a sheet coil.例文帳に追加

絶縁基材２１の上に接着層２２を施し、被覆銅線２３を絶縁基材シート上に布線埋設してシートコイル作る。 - 特許庁

To reduce fluctuation of the card speed when a card abuts on or separates from conveying rollers, while securing conveying force for the card.例文帳に追加

カードの搬送力を確保しつつ、カードが搬送用ローラに当接し或いはローラから離間するときのカード速度変動を減少させる。 - 特許庁

While the current is applied to the Cu film 5, a pad 14 is made to slide on the surface of the Cu film 5 to polish the Cu film 5.例文帳に追加

このＣｕ膜５への通電と同時に、Ｃｕ膜５表面にパッド１４を摺動させて払拭し、Ｃｕ膜５の研磨を行う。 - 特許庁

To provide a holder which enables a single or a plurality of compact discs to be displayed on a wall face or the like in a room while being exposed, can be coupled by many identical ones and makes the whole display look designed well.例文帳に追加

単数枚もしくは複数枚のコンパクトディスクを露出したまま、壁面などの室内にディスプレイできるホルダーである。 - 特許庁

The crank member 8 has a pressure receiving part 82 which is confronted with the front side of a support frame 6 lower part while being located on the upper side than the fixation part 81.例文帳に追加

クランク部材８は、固定部８１より上側に位置した状態で支持フレーム６下部前方に対峙する受圧部８２を有する。 - 特許庁

To provide an "audio reproducing apparatus" capable of placing a limit on supply of an audio signal while suppressing a listener from feeling a sense of incongruity.例文帳に追加

聴取者が違和感を覚えることを抑制しつつ、オーディオ信号の供給制限が可能な「オーディオ再生装置」を提供する。 - 特許庁

To provide Amazake (Japanese sweet liquor made from fermented rice) obtained by using a raw material comprising rice-related one while breaking stereotypical views on its color and/or taste.例文帳に追加

甘酒の色や、味についての固定概念を打ち破りつつも、原料には米に関連する原料を使用することである。 - 特許庁

To provide a valve driving system capable of removing deposit while inhibiting a load acting on a rotary valve during removal of the deposit.例文帳に追加

堆積物の除去の際に回転弁にかかる負荷を抑えつつ堆積物を除去することができる弁駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide information on the consumption of predetermined energy with respect to an occupant in a mobile object traveling, while consuming a prescribed amount of energy.例文帳に追加

所定のエネルギーを消費して移動する移動体の搭乗者に対して前記エネルギーの消費量に関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide box conveyance equipment which is compact in size and capable of carrying an empty box and a filled box while reducing a load on an operator.例文帳に追加

コンパクトであり、作業者の負担を減らして空箱及び収容済箱を搬送することができる箱搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment capable of activating, while running, only an application capable of securing safety of driving.例文帳に追加

運転の安全性を確保することのできるアプリケーションのみを走行中において活性化させることができる車載機器を提供する。 - 特許庁

The method shifts link technologies connected to the apparatus on an IP base subnetwork, while keeping ongoing communications.例文帳に追加

本発明の方法は、継続中の通信を維持したままＩＰベースのサブネット上の装置に接続されたリンク・テクノロジー間を移行する。 - 特許庁

To select a relay node that provide a bypass path of high quality, while making a load which does not concentrate on a specified node.例文帳に追加

特定のノードに負荷が集中しないようにしつつ、高品質な迂回経路を提供可能な中継ノードを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a headphone monitor through which a user can concentrate on hearing an optional input sound while hearing a plurality of input sounds by means of a headphone.例文帳に追加

ヘッドホンで、複数の入力音を聞きながら任意の入力音を集中して聴くことができるヘッドホンモニタ装置を提供する。 - 特許庁

A common electrode 36 is arranged on the bar member 30 while it is isolated with individual electrodes 34 along a longitudinal direction.例文帳に追加

また、棒部材３０には、長さ方向に沿って個別電極３４と絶縁された状態で共通電極３６が設けられている。 - 特許庁