「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively generate nano-size mist, while using blowing air of an on-vehicle air conditioner.例文帳に追加

車載の空調装置の送風を利用しつつナノサイズミストを有効に発生させる。 - 特許庁

Thus, cooking can be performed while being crisp on the outside and juicy in the middle.例文帳に追加

これにより、表面はカリッと焼かれ、中身はジューシーな調理を行うことができる。 - 特許庁

The global 2D code is broadcast from an uplink center 98 while being superimposed on an image of the program.例文帳に追加

アップリンクセンタ９８からグローバル２Ｄコードを番組の画像に重畳して放送する。 - 特許庁

So, the output on secondary side is increased while heat generation and increase in size of an element are suppressed.例文帳に追加

従って、発熱や素子の大型化を抑制しつつ、２次側の出力が増大する。 - 特許庁

According to a rotation of the rotor 4, the roller 5 keeps on rolling while pressing the pumping tube 3.例文帳に追加

ロータ４が回転することにより、ローラ５がポンピングチューブ３を押圧しながら転動する。 - 特許庁

To remotely turn on/off the power source of a household electrical appliance while a standby power is 0.例文帳に追加

家電機器の電源オン／オフを待機電力０のまま遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To save battery power on a portable terminal while ensuring visibility and operability.例文帳に追加

視認性、操作性を確保しつつ携帯型端末のバッテリーの省電力化を行う。 - 特許庁

While the linear motor is not excited, the braking device is turned on to lock the movable shaft (S4).例文帳に追加

リニアモータの非励磁中には（Ｓ１）、制動装置をオンとして可動軸をロックする（Ｓ４）。 - 特許庁

While the conditioning is carried out, the switch is shut so as to prevent surge from acting on the transistor.例文帳に追加

コンディショニングの時はそのスイッチを閉じてトランジスタにサージがかからないようにする。 - 特許庁

To allow operation on a low local power while avoiding dropping of an output of multiplication signal.例文帳に追加

乗算信号の出力の低下を回避しつつ、低いローカルパワーで作動可能とする。 - 特許庁

To prevent erroneous input of an input switch on a top panel while maintaining usability.例文帳に追加

使い勝手を保ちつつ、天板上の入力スイッチの誤入力を抑制すること。 - 特許庁

A packet capturing section 15 captures packets continuously while PC 10 is powered on.例文帳に追加

パケットキャプチャ部１５は、ＰＣ１０の電源がＯＮの間、継続してパケットをキャプチャする。 - 特許庁

To provide a safe garage for motorbikes preventing the motorbike from falling on its side while making effective use of land.例文帳に追加

土地の有効利用を図り、横倒れのしない安全なバイク用車庫を提供する。 - 特許庁

To form a protective film that provides superior corrosion resistivity property while limiting film thickness, on a magnetic head slider.例文帳に追加

膜厚を抑えつつ耐食性に優れた保護膜を磁気ヘッドスライダに形成する。 - 特許庁

To provide a card mounting device which can be made thin while having a resistor on a terminal.例文帳に追加

端子に抵抗体を配設しつつ薄型化の可能なカード装着装置を提供する。 - 特許庁

To readily execute the photographing and playback of an image while placing an apparatus singly on a desktop or the like.例文帳に追加

機器を単体で机上等に載置して気軽に画像の撮影や再生を実行させる。 - 特許庁

To lighten the load of operation for a transaction on a user, while securing safety of the transaction.例文帳に追加

取引の安全性を確保しつつ、取引におけるユーザの操作負担軽減を図る。 - 特許庁

To improve the characteristics of braking and driving forces, while suppressing fuel consumption capacity on a traveling road.例文帳に追加

走行経路の燃料消費量を抑制しながら制駆動力特性を改善する。 - 特許庁

Also, on the printer, a means (1102) to receive applicable information while cooperating with the printer is provided.例文帳に追加

また、プリンタにはこれと連携して当該情報を受け取る手段（１１０２）を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of reducing the ON-state resistance, while keeping its substrate high in strength.例文帳に追加

基板強度を保持しつつオン抵抗を低減し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To defragment information recording on a recording medium while recording information is recorded.例文帳に追加

記録情報を記録中に記録媒体上に記録された情報のデフラグを可能とする。 - 特許庁

To avoid disconnection of an antenna, while reducing the concentration of bending stress on a chip.例文帳に追加

チップへの曲げ応力の集中が低減されているとともにアンテナの断線も回避する。 - 特許庁

To contribute to environmental conservation while performing floor heating using heat stored on soil as a heat source.例文帳に追加

土壌に蓄熱した熱を熱源とした床暖房を図りつつ環境保全に寄与する。 - 特許庁

A pressure correction container 20 is mounted on the slider 10 while communicating with the vacuum space.例文帳に追加

圧力補正容器２０がスライダ１０の上に設けられ、真空空間と連通している。 - 特許庁

Further, a communication IC is formed on the reverse side of the upper substrate while connected to the antenna.例文帳に追加

また、上基板の下側には、通信用ＩＣが、アンテナに接続されて形成されている。 - 特許庁

To attach a pellicle to a reticle while reducing the influence of an adhesive on a mask pattern.例文帳に追加

マスクパターンに及ぼす接着剤の影響を軽減しつつ、ペリクルをレチクルに取り付ける。 - 特許庁

While he is in the air on his way to the United States, a coup occurs in his country. 例文帳に追加

彼が米国へ行く途中，飛行機に乗っている間に，彼の国でクーデターが起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hayabusa's main unit burned up on re-entry while the capsule landed successfully in Australia. 例文帳に追加

はやぶさ本体は再突入時に燃え尽きたが，カプセルはオーストラリアに無事着地した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate, Ando had a solid performance while Kim made some mistakes on her jumps. 例文帳に追加

フリーでは，安藤選手は手堅い演技をしたが，キム選手はジャンプでいくつかミスをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, it is possible to realize navigation based on the current map while displaying an old map.例文帳に追加

また、昔の地図を表示しながら現在地図に基づいたナビゲーションが可能となる。 - 特許庁

To install a battery pack on a floor panel while securing a cooling passage in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造の冷却通路を確保しつつバッテリパックをフロアパネル上に搭載する。 - 特許庁

To suppress an increase in the thickness of an entire device while suppressing an impact on a display panel.例文帳に追加

表示パネルに対する衝撃を抑えつつも、装置全体の厚さの増加を抑制する。 - 特許庁

To prevent variations on a cut for a fuse while satisfactorily preventing a corrosion (also containing an oxidation or the like).例文帳に追加

ヒューズのカットばらつきを防ぐとともに腐食（酸化等も含む）を良好に防ぐ。 - 特許庁

To mount an antenna on a portable apparatus having a hinge structure while suppressing enlargement.例文帳に追加

ヒンジ構造を有する携帯機器に対して、大型化を抑制しつつアンテナを搭載する。 - 特許庁

To shorten imaging time while reducing artifact generated on images due to respiration.例文帳に追加

呼吸によって画像に生じるアーチファクトを低減しつつ、撮影時間を短縮する。 - 特許庁

The fixing base 12 is mounted to a front axle while the cable 10 is laid on the pulleys 9, 11.例文帳に追加

プーリー（９）（１１）にケーブル（１０）を掛けながら、固定台（１２）を前車軸に取付ける。 - 特許庁

To provide a program along a concept on the side of a broadcasting station while respecting user's tastes.例文帳に追加

ユーザの嗜好を尊重しつつ放送局側のコンセプトに沿った番組を提供する。 - 特許庁

To obtain a transformer which can be made compact while reducing an influence of an electromagnetic wave on a circumference.例文帳に追加

電磁波の周囲への影響を削減し小型化することができるトランスを得る。 - 特許庁

The surface of the positive photosensitive resin 21 is exposed while a mask 22 is disposed on the surface thereof and developed.例文帳に追加

ポジ型の感光性樹脂21の表面にマスク22を配設して露光し、現像する。 - 特許庁

To properly correct the position of ring patterns which are conveyed on a conveyer while deviating from the center.例文帳に追加

コンベア上を中心からずれて搬送されるリングパタンの位置を適切に補正する。 - 特許庁

On the top of the projection 2a, a lock projection 9 is provided while facing the inside.例文帳に追加

上記突出片２ａの先端に係止突部９を内方に対向して設ける。 - 特許庁

To improve the breakdown voltage between the source and drain of a semiconductor device while suppressing the increase of the on-resistance.例文帳に追加

オン抵抗の増大を抑制しつつ、ソース／ドレイン間の耐圧を向上させる。 - 特許庁

To print an image quickly while reducing the memory capacity required on the printer side.例文帳に追加

印刷装置側に必要な記憶容量を抑制しながら画像を迅速に印刷する。 - 特許庁

A main player operates a controller while viewing a monitor game image displayed on a monitor.例文帳に追加

メインプレイヤは、モニタに表示されるモニタ用ゲーム画像を見ながら、コントローラを操作する。 - 特許庁

To control a compressor while suppressing superfluous power consumption and shocks at on and off times.例文帳に追加

余分な動力消費とオン・オフ時のショックを抑制しつつ、コンプレッサを駆動制御する。 - 特許庁