| 例文 |
wind currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 174件
As a result, the discharge current of the corona discharge becomes larger to increase the amount of ozone generated and to strengthen corona wind.例文帳に追加
これによって、コロナ放電の放電電流が大きくとなり、オゾン発生量を増加させることができ、コロナ風を強くすることができる。 - 特許庁
Thereby, a discharge current of the corona discharge is made large, the amount of ozone generation is increased and the corona wind is strengthened.例文帳に追加
これによって、コロナ放電の放電電流が大きくなり、オゾン発生量を増加させることができ、コロナ風を強くすることができる。 - 特許庁
This has an alternate current voltage source to generate a higher alternate current voltage than a charged voltage of an object to be destaticized, a ventilation means of generating a wind to send a charge generated by the alternate current voltage generated from the alternate current voltage source, and a net member formed by a conductive member.例文帳に追加
被除電物の帯電電圧より高い交流電圧を発生する交流電圧源と、交流電圧源から発生する交流電圧により発生する電荷を送る風を発生する送風手段と、導電性部材により形成された網部材を有する。 - 特許庁
An arm, having vanes for vertically changing wind direction provided in the vicinity of an outlet of an air conditioner, is driven by a first motor and the vanes for vertically changing wind direction are driven by a second motor, so that wind flow and speed of current in vertical directions can be changes.例文帳に追加
空気調和機の吹き出し口近傍に上下方向風向変更羽根を具備した腕部を第一のモータにより駆動し、上下方向風向変更羽根を第二のモータにより駆動することによって、上下方向の風の流れや気流の速さを変化させたものである。 - 特許庁
To provide a fairing device of a tire capable of improving cross wind stability by weakening and guiding an air current around the tire flowing toward the tire through a lower surface of a car body from the diagonal front of the car body by the cross wind in hitting the tire even when the vehicle receives the cross wind.例文帳に追加
車両が横風を受けた場合にも横風によって車体の斜め前方より車体下面をタイヤに向かって流れるタイヤまわりの気流を弱めてタイヤに当たるようにガイドし横風安定性を向上することができるタイヤのフェアリング装置を提供すること。 - 特許庁
In executing a wind tunnel test while being set up as the entire current collector, a flowfield changes due to interference with other parts as compared with the case of executing the wind tunnel test singly in the collector shoe, so there is necessity to adjust the lift working on the current collector into an appropriate value.例文帳に追加
集電装置全体として組み上げた状態で風洞試験を実施する場合には、集電舟単体で風洞試験を実施する場合に比べて、他の部品と干渉して流れ場が変化するため、集電装置に作用する揚力を適正値に調整する必要がある。 - 特許庁
To easily and precisely visualize a turbulence in an air current flowing at a slow wind velocity, and to easily and precisely visualize the turbulence in the air current (turbulence in a boundary layer) generated in the vicinity of an applied film face, even when the wind velocity of drying air is low, for example, as in a drying process for an applied film.例文帳に追加
遅い風速で流れる気流の乱れを簡易且つ高精度に可視化でき、例えば塗布膜の乾燥工程のように、乾燥風の風速が小さい場合においても、塗布膜面近傍に生じる気流の乱れ(境界層の乱れ)を簡易且つ高精度に可視化できる。 - 特許庁
A wind force power generating controller has a multiplier circuit and a converter circuit, handles the voltage generated by a wind force power generator as one parameter, uses the multiplier circuit and takes the square of the voltage, uses the converter circuit so as to control the current proportional to the value.例文帳に追加
乗算回路及びコンバーター回路を有し、風力発電機の発生電圧を一つのパラメーターとしてそれを乗算回路にて2乗し、その値に比例するようにコンバーター回路で電流を制御する。 - 特許庁
To provide an eddy-current reduction gear that can reduce a wind loss while securing cooling performance, or can improve the cooling performance while suppressing the wind loss within a prescribed range.例文帳に追加
ディスクタイプの渦電流減速装置において、冷却性能を確保しつつ風損を減少させる、あるいは、風損を所定の範囲に抑えつつ冷却性能を向上できる渦電流式減速装置を提供すること。 - 特許庁
In the wind power generation facility 1, a first knit base conductor 27 is arranged to cover roughly upper half of a shaft 21 under a contact condition in electrical connection of a shaft 21 and a frame 13 of the wind power generation, with considering that lightning current is high frequency current reaching several KHz and that such high frequency current has high surface effect.例文帳に追加
風力発電設備1では、雷電流が数KHzに達する高周波の電流であり、このような高周波の電流が高い表皮効果を有していることに着目し、シャフト21と架台13との電気的な接続にあたって、接触した状態でシャフト21の略上半分を覆うように第1の編素導体27を配置している。 - 特許庁
The changed A.C. current is input to an electric motor 4 for an air blower 2 and wind of set air quantity is emitted from the air blower 2.例文帳に追加
変更された交流電流は送風機用電動機4に入力され、送風機2から設定された風量の風が放出される。 - 特許庁
The positive current collector exposure part 11c and the negative current collector exposure part 12c can surely be short-circuited even when the nail is pierced so as to wind in the outer jacket material.例文帳に追加
これにより、外装材を巻き込むようにして釘などが刺された場合にも、正極集電体露出11cおよび負極集電体露出部12cを確実に短絡することができる。 - 特許庁
Wind speed distribution on both sides of the working space in the safety cabinet is characterized to form a working space blowoff air current at the side of the working space so that the air current does not come to the center.例文帳に追加
安全キャビネット内作業空間の両側方の風速分布に特徴を持たせ、作業空間側方に気流が、中央に寄って来ないように作業空間吹き出し気流を構成したものである。 - 特許庁
To provide a tidal current-detecting device for fishing for detecting the changes of the tidal current in the middle layer or at a bottom in the vicinity of an embankment, even when a wind blows at night, and indicating the changes to a fishing person.例文帳に追加
夜間風が吹いても堤防付近の中層又は底の潮流変化を検出し、その潮流変化を釣人に提示する釣用潮流検出器を提供することにある。 - 特許庁
Optional external wind current and external wind pressure are directed to the internal space of the air supported structure by using one or a plurality of fans connected in parallel, and are directed from the internal space to the outside by exhaust means for adjusting an internal pressure.例文帳に追加
任意の外部風流および外部風圧を、1つまたは並列接続された複数のファンを用い、エアサポート構造物の内部空間に方向付け、かつ、内圧を調節する排気手段を用い、内部空間から外へ方向付ける。 - 特許庁
To provide a method for controlling the wind direction of an air- conditioner that can improve comfortableness in residential space by forming an indoor air current being similar to a nature.例文帳に追加
自然に近い室内気流を形成し、居住空間の快適性を向上させるができる空気調和機の風向制御方法を提供すること。 - 特許庁
If the operation mode is changed to a control volume fixed mode, a set wind volume and a set temperature are maintained irrespective of a current position of the operation lever 13.例文帳に追加
操作モードを制御量固定モードに切り換えると、設定風量や設定温度は操作レバー13の現在位置とは無関係に維持される。 - 特許庁
To reduce ventilation resistance and reduce noise and motor input, by equalizing the distribution of wind velocity of an air current passing a heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器を通過する空気流の風速分布の均一化を図ることにより、通風抵抗を減少させ、騒音やファンモータ入力を低減させる。 - 特許庁
The device applies a continuity equation held for flow rates of a relative air current produced at traveling of a moving body and an air current sucked from a flowout part of the device, and guides an air current for performing wind power electricity generation into the device to generate electricity.例文帳に追加
本装置は移動体が走行時に発生する相対的な気流と本装置の流出部から吸い出される気流との流量に連続の方程式が成り立つ事を応用し、装置内に風力発電を行う為の気流を導き、発電を行う。 - 特許庁
To convert a limitless natural energy into electrical energy by using a wind power generator which is capable of responding to an air current from any direction and operating rotary vanes without turning the rotary vanes around each time the wind changes its direction and even when a slight wind blows, under circumstances in recent years in which environmental problems are dealt with worldwide.例文帳に追加
世界的に環境問題が問われている昨今、全方位からの気流に対応出来るもので、風向きが変わる毎に回転翼の向きを変える事なく、且つ、微風でも回転翼を駆動できるもので、この無限である自然エネルギーを風力発電にて電気エネルギーに変換する事を目的とするものである。 - 特許庁
When a cross section of the vertical blade 12 receives the wind to a straight line-shaped surface 16, an air current is compressed inward from above and below by the round part 15, and when the compressed air current is released, the rotational thrust is provided further.例文帳に追加
垂直翼12の断面が直線状の面16に風を受けると、気流はR部15により上下から内方へ圧縮され、圧縮された気流が開放されるとき更に回転推力を得る。 - 特許庁
In this motor retractor, when a webbing wearing state is released, current of a current value I0 corresponding to the proper storage speed of the webbing is supplied to the motor, thereby rotating a winding shaft to wind up the webbing.例文帳に追加
本モータリトラクタでは、ウエビングの装着状態が解除された際には、ウエビングの適正な格納速度に対応する電流値I0の電流がモータに供給され、これにより、巻取軸が回転し、ウエビングが巻き取られる。 - 特許庁
The current command value calculation part 25 outputs as the current command value Iq* the value obtained by superposing the lateral wind control amount Isw* on the basic assist amount Ias* as the basic control target amount of the assist force to be given to the steering system.例文帳に追加
そして、電流指令値演算部25は、操舵系に付与するアシスト力の基礎的制御目標量である基礎アシスト量Ias*に横風制御量Isw*を重畳した値を電流指令値Iq*として出力する。 - 特許庁
When the first air discharge port 25 is closed by the wind direction changing plates 31, 40, the condenser cooling air current C(1) is guided from a clearance A to a space B by the wind direction changing plates 31, 40, and the heat of the condenser 10 is exhausted from the second air discharge port 32 by the condenser cooling air current C(2).例文帳に追加
第1空気排出口25を風向変更板31、40で封鎖すると、凝縮器冷却気流C(1)は風向変更板31、40で隙間Aから空間Bへ案内され、凝縮器10の熱は凝縮器冷却気流C(2)に乗って第2空気排出口32から排出される。 - 特許庁
Thereby, the wind shielding material 8 is deformed by the pressure of the air current W inevitably generated by combustion at the time of the fire, and the space S is closed.例文帳に追加
このため、火災時には、燃焼によって必然的に生ずる気流Wの圧力によって前記遮風材8が変形し、前記隙間8が閉塞される。 - 特許庁
To provide an efficient rotating electrical machine, by preventing an increase in wind loss due to control of a rotational flow, while reducing the eddy current loss of a stator-end structure.例文帳に追加
ステータ端部構造物の渦電流損失を低減しつつ、旋回流の抑制による風損の増加を防いで、高効率な回転電機を提供することである。 - 特許庁
To provide an antenna for countermeasure to snow damages capable of surely performing countermeasure to snow damages, preventing disturbance in a current distribution and able to inexpenively constituted while suppressing received wind load.例文帳に追加
雪害対策を確実に行ない得ると共に電流分布の乱れを防止でき、且つ受風荷重を抑えて安価に構成し得る雪害対策用アンテナを提供する。 - 特許庁
To provide an upper and lower line connecting type high-speed air current circulation tunnel, capable of generating a tail wind for a high-speed passing train, and capable of restraining energy and noise vibration.例文帳に追加
高速通過列車に対して追い風を発生させ、エネルギー及び騒音振動を抑制することができる上下線連結型高速気流循環トンネルを提供する。 - 特許庁
To improve a sticking object cleaning device for removing and preventing sticking objects while repeatedly colliding with a structure by floating by using natural forces like wave, wind, tidal current, or the ebb and flow of the sea.例文帳に追加
波、風、潮流や干満などの自然の力で浮動し構造物に繰り返し衝突して付着物を除去、防止する付着物清掃装置の改良。 - 特許庁
Since the packaged fire extinguishant 8 has a certain weight, the weight can reach the fire source surface 10 against the thermal ascending current or the influence of strong wind of the fire.例文帳に追加
パッケージ消火剤8は一定の重さがあるので、その重みは火の熱上昇気流または強風の影響を抗して火源面10に到着することができる。 - 特許庁
And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable, they're all up in the air and they change.例文帳に追加
それで、すべての風と海水の 流れのパターンです これらは、最近の氷河期から形成され そして比較的安定しています 全部が合わさり、そして変化を起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To attain holding of a position on the sea without receiving an influence of wind and tidal current on the sea, by an easy means at a low cost without much space required.例文帳に追加
海上において風や潮流の影響に左右されることなく海上で位置を保つことを、場所をとらず容易で安価な手段により達成すること。 - 特許庁
Then, a direct current is supplied from a wind power generation part 3 and a solar battery part 4 to the condensed cartridge 6 to change the electric double layered capacitor 61.例文帳に追加
すると、風力発電部3及び太陽電池部4から蓄電カートリッジ6に直流電流が供給されて電気二重層コンデンサ61が充電される。 - 特許庁
Outside air (mainly, a cross wind) guided by the guide plate 18 is blown in the air current upon the rotary vane 31 positioned upward from an introducing port 28 by passing through a flow passage 29.例文帳に追加
ガイド板18により案内された外風(主に横風)は流路29を通って導入口28から上方に位置する回転翼31へ気流が吹き付けられる。 - 特許庁
To provide a wind power generator capable of providing high power generation efficiency for the wind power, by taking in an air current so as to efficiently rotate a rotary vane, even if a structure for storing or supporting the relatively long size rotary vane is formed as a fixed type.例文帳に追加
比較的長尺な回転翼を収容又は支持する構造体を固定式としても、回転翼を効率よく回転させうるよう気流を取り込むことができ、かつ風力の割に高い発電効率が得られやすい風力発電装置を提供する。 - 特許庁
This wind power generation device is provided with a windmill rotor 6 rotating by wind a synchronous generator 3 including a rotor 21 generating a rotating magnetic field and a stator 22 generating induced current by the rotating magnetic field, and a cylindrical rotor bracket 23 having the rotor 21 fixed thereon.例文帳に追加
風により回転する風車ロータ(6)と、回転磁界を生成する回転子(21)と回転磁界により誘導電流を生成する固定子(22)とを有する同期発電機(3)と、回転子(21)が固着される円筒である回転子ブラケット(23)とを具備している。 - 特許庁
To convert varying power generation or regenerative voltage of wind force, solar, wave force, brake, etc. into alternating current for sales to utilities or direct current through a bridge type switching circuit which efficiently absorbs (charges) using a split capacitor (or a battery).例文帳に追加
風力、ソーラ、波力、ブレーキ等の変動する発電または回生電圧を分割キャパシタ(またはバッテリ)を使用し、変動する低電圧を効率よく吸収(充電)するブリッジ型スイッチ回路により、売電用交流や直流に変換する。 - 特許庁
This exhaust gas flow power plant 1 has an inclined part 8B oriented to a direction of an exhaust port formed on an blade end part of a blade 8 of an air current generator driving wind turbine 7 in a power plant provided with the air current generator 3 opposing to the exhaust port 2B.例文帳に追加
排気口2Bに対向して、気流発電機3を配設した発電装置において、気流発電機駆動用風車7のブレード8の翼端部に、排気口の方向を向く傾斜部8Bを形成した排気流発電装置1。 - 特許庁
To provide a clothes drier which can continue to put an air current at a broad uniform wind speed to clothing broadly dried in large quantities, moreover can intensively supply the air current also to a little or thick washing, and shortens drying time.例文帳に追加
幅広く大量に干された衣類に対して、幅広く均一な風速で気流を当て続けることができ、また少量あるいは厚手の洗濯物に対しても気流を集中的に供給でき、乾燥時間を短縮することを目的としている。 - 特許庁
The instrument 1 for measuring the concentration of the atmospheric ions includes a flow channel for permitting a gas containing the atmospheric ions 200 to flow, an inner cylinder 111 for measuring the concentration of the atmospheric ions 200 in the flow channel, a current value detector 120, and a wind velocity sensor 150 for detecting the wind velocity in the flow channel.例文帳に追加
大気イオン濃度測定装置1は、大気イオン200を含む気体が流通するための流路と、流路内の大気イオン200の濃度を測定するための内筒111と電流値検出器120と、流路内の風速を検知するための風速センサ150とを備える。 - 特許庁
When the movable vane 21 is moved to a position substantially vertical to the fixed vane 14, current velocity of generated heat blown to the outside through the fixed vane 14 is lowered to produce diffused low velocity wind.例文帳に追加
一方、可動翼21を固定翼14に対し垂直な位置に動かすと、固定翼14を通過して外部に吹出される発生熱の風速は低下し、拡散した低風速となる。 - 特許庁
A plurality of wind direction changing parts 16 for changing a flow of the air current turning in the peripheral direction in the fan case 6 in the axial direction, are arranged on a wall surface of the outer peripheral part of the fan case 6.例文帳に追加
ファンケース6の外周部の壁面には、ファンケース6内の周方向に旋回する気流の流れを軸方向へ変える複数の風向変更部16を設けたものである。 - 特許庁
An air current passing through these continuously connecting members 32 can be smoothly drawn out by these flow introducing recessed grooves 33, and wind pressure and the air volume are increased, and noise can also be reduced.例文帳に追加
これらの導流凹溝33によって、この連接部材32を通過する気流を円滑に導き出すことができ、風圧と風量を増加し、且つノイズを減少することができる。 - 特許庁
In 1733, he visited Nagoya from Kyoto to instruct on the repair and manipulation of the wind-up doll 'Tsuru' (crane) at the current Tenma Town, Atsuta Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture, and the next year he revisited Nagoya, 例文帳に追加
享保18年(1733年)、現在の愛知県名古屋市熱田区伝馬町のからくり人形「鶴」の修理と操作指導のために京都から名古屋を訪れ、翌年名古屋を再訪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wind shielding material 8 has a pressure deforming characteristic so that the space S can be closed by a pressure of an air current W flowing into the space S when the pressure exceeds a predetermined value.例文帳に追加
前記遮風材8は、前記隙間Sに流入する気流Wの圧力が所定値を超えたときにその圧力で前記隙間Sを閉塞し得る受圧変形性を有している。 - 特許庁
The shielding position of the shielding plate 23 is determined so that an air current in a predetermined wind speed range toward the inside of the treatment liquid vessel 20 is generated in the clearance C1 formed at closing.例文帳に追加
遮蔽板23の遮蔽位置は、閉塞時隙間C1において処理液容器20の内方に向かう所定の制御風速範囲の気流が生じるように定められている。 - 特許庁
The umbrella-shaped aerial float that can rise/float along the rope when lift due to wind force or ascending power due to ascending air current, is penetrated and mounted to the rope.例文帳に追加
ロープには、風力による揚力または上昇気流による上昇力が生ずると、ロープに沿って上昇・浮揚し得る傘状体の風中浮遊体を貫通取り付けする。 - 特許庁
To reduce dimensions and cost and to improve current waveforms that can be supplied to an electric power system, in a wind-power generation system which uses an AC excitation-synchronous generator.例文帳に追加
交流励磁同期発電機を用いた風力用発電システムにおいて、体格およびコストを低減し、電力系統に供給可能な電流波形に改善することである。 - 特許庁
There are various theories regarding the origin of the word, such as the theory that it mimics how a lotus leaf floats on the surface of water, being moved by the wind or current, or that it mimics how morning dew rolls upon the lotus leaf. 例文帳に追加
語源は諸説さまざまで蓮の葉が風や水面(みなも)の波によりゆらゆらする様や蓮の葉の朝露がころころと転がる様という形態を模してという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress the occurrence of air current noise at high-speed travel by installing a coupling rod 5a and a balancing rod 11a in a section which is not exposed to the wind since it is covered with windbreak plates 18 and 18.例文帳に追加
連結軸5a及び釣り合い軸11aを、防風板18、18により覆われて風が当たらない部分に設置して、高速走行時に於ける気流騒音の発生を抑える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)