「wire drawing process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Final heat treatment is then applied after the final wire drawing process.例文帳に追加

そして、最終伸線加工後に最終熱処理を施す。 - 特許庁

A production method is so that a steel wire is produced by a slip type multistage wire drawing machine through a wet drawing process.例文帳に追加

スチールワイヤを多段スリップ型伸線機により湿式伸線する工程を経て製造する方法である。 - 特許庁

The Al alloy wire is produced through a process of casting→rolling→wire drawing→softening treatment.例文帳に追加

このAl合金線は、鋳造→圧延→伸線→軟化処理という工程を経て製造される。 - 特許庁

The wire rod is subjected to wire drawing, and brass plating by diffusion plating is performed in the process of the wire drawing to obtain a wire having a diameter of ≥0.3 mm.例文帳に追加

前記線材を用いて伸線加工を行い、伸線加工の途中で拡散めっきによるブラスめっきを行い0.3mm以上の線径のワイヤとするスチールコードの製造方法。 - 特許庁

An iridium ingot is subjected to hot grooved roll process with plural stages and a hot dice wire drawing process with plural stages to form an wire rod.例文帳に追加

イリジウム合金のインゴットに、複数段の熱間溝ロール加工と複数段の熱間ダイス伸線加工を施して線材とする。 - 特許庁

The steel wire material has an alloy plating layer on the surface thereof and is subjected to wet wire drawing in a production process of a steel wire.例文帳に追加

スチールワイヤ製造工程における湿式伸線に供する、表面に合金めっき層を有するスチールワイヤ材である。 - 特許庁

Such a steel wire can be obtained through a process for drawing a steel wire using, for example, a sodium lubricant, and a process for wiping away the lubricant remaining on the steel wire surface with alcohol after this wire drawing.例文帳に追加

このような鋼線は、例えばＮａ系潤滑剤を用いて鋼線を伸線する工程と、この伸線後にアルコールにて鋼線表面に残存する潤滑剤を払拭する工程とを経ることで得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of producing a steel wire by which a working limit in primary wire drawing is improved and also energy-saving in the whole production process is achieved, by improving a production process including a wire drawing process and a heat treatment (patenting) process.例文帳に追加

伸線工程および熱処理（パテンティング）工程を含む製造プロセスを改良することで、一次伸線での加工限界を向上するとともに、製造プロセス全体のの省エネルギー化を実現できる鋼線の製造方法を提供する。 - 特許庁

WIRE ROPE AND APPARATUS FOR DRAWING SINGLE CRYSTAL AND PROCESS FOR PREPARING SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

単結晶引き上げ用ワイヤーロープ、単結晶引き上げ装置及び単結晶の製造方法 - 特許庁

To provide a method for reducing drawing resistance of deformed wire drawing in the cold working process in the manufacture of a deposit strengthened copper alloy trolley wire.例文帳に追加

析出強化型銅合金トロリ線の製造における冷間加工工程時の異形伸線加工の引抜抵抗が小さくなるような方法を提供すること。 - 特許庁

The cast material like this contains a very small amount of such foreign materials therein as to have diameters that may cause the breaking of the wire in a wire-drawing process, accordingly can effectively reduce the breaking of the wire in the wire-drawing process, and can contribute to the efficient manufacture of the drawn wire material.例文帳に追加

このような鋳造材であれば、伸線の際に断線に関与する径を有する異物が鋳造材中に非常に少量しか含まれないため、伸線時の断線を効果的に低減することができ、効率良く伸線材を製造することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method to practically automate a set up process for a wire drawing machine.例文帳に追加

伸線機のためのセットアッププロセスを実質的に自動化する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Also, the manufacturing method of the solid wire 1 includes an element wire making process, a coating process, an annealing process and a wire drawing process, wherein the melting point of the mixture of the alkaline metal carbonate in the coating process is below the annealing temperature in the annealing process.例文帳に追加

また、ソリッドワイヤ１の製造方法は、素線作製工程と、塗布工程と、焼鈍工程と、伸線加工工程とを含み、塗布工程におけるアルカリ金属炭酸塩の混合物の融点が、焼鈍工程における焼鈍温度未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a breaking of wire originating from an insufficient lubricant or a scratch on the wire surface in the wire drawing process from being generated by absolutely supplying the lubricant to the dies of the rotary die apparatus used for metallic wire drawing.例文帳に追加

金属の線材の伸線に用いる回転ダイス装置のダイスに、潤滑剤を確実に供給し、伸線工程における、潤滑剤不足に起因する線材の断線や線材表面の傷発生を防止すること。 - 特許庁

To reduce a space for only drawing a wire 3, in a wire winding process in which a wire 3 is wound around a core assembly 2 of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器のコアの組立体２にワイヤ３を巻き付けるワイヤ巻き工程において、ワイヤ３を引き出すことのみを目的とするスペースを削減する。 - 特許庁

This wire harness outward appearance inspection device has a touch screen 13 placed on a full-size drawing 11 wherein a harness full-size drawing 11b is displayed in the outward appearance inspecting process of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの外観検査工程でハーネス原寸図１１ｂを表示する原寸図面１１の上にタッチスクリーン１３を載せるワイヤハーネス外観検査装置を使用している。 - 特許庁

A method of producing a compound superconductive wire includes carring out a wire drawing process and then a heat treatment process, coating the wire with enamel, and winding the coated wire into a desired coil shape, and if necessary, impregnating the coil with epoxy.例文帳に追加

化合物超電導線の製造方法は、線引き後所定の熱処理を行い、その線材をエナメル被覆した後、所定のコイル形状に巻線し、必要があればエポキシ含浸を施し完成するものである。 - 特許庁

A blow-out part of the fuse material is made in a shape of a sheet by a forging process and by blanking or in a shape of wire of diameter 0.1 to 5.0 mm by a usual wire drawing process.例文帳に追加

ヒューズ材は、溶断部が鍛造加工および打抜きにより板状、または、通常の伸線加工により直径０.１〜５.０ｍｍの線状に仕上げられる。 - 特許庁

To provide a MIG welding wire made of pure titanium which hardly brings buckling and jamming and which can keep favorable feeding propertry of the wire and has no fear of breakage in the wire drawing process of cold drawing process for an industrial pure titan raw material and deterioration of coiling property in the coiling process of the wire.例文帳に追加

ＭＩＧ溶接の際座屈や詰まりが発生しにくくワイヤ送給性を良好に保つことができ、しかも工業用純チタン製素材の冷間引抜加工による伸線工程での折損の恐れやワイヤ巻取工程での巻取性の悪化の恐れの少ない純チタン製ＭＩＧ溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the oxide superconductive wire material has a primary wire drawing process in which a wire material assuming a form of the precursor powder of the oxide superconductive material coated with a metal, and a multi-conductor forming process in which a plurality of the wire materials drawn in the primary wire drawing process are bundled to form multi-conductors.例文帳に追加

酸化物超電導線材の製造方法は、酸化物超電導材料の前駆体粉末が金属で被覆された形態の線材が伸線される１次伸線加工工程と、１次伸線加工工程において伸線された当該線材が複数本束ねられることにより多芯化される多芯化工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a jig for inserting a wire rod into a die, with which even an unskilled person easily inserts a wire tip into the inside of a die in a drawing process of an extremely fine wire.例文帳に追加

極細線の伸線工程において、未熟練者でもワイヤー先端をダイス内に簡単に通すことを可能にした、線材のダイス通し治具を提供する。 - 特許庁

Intermediate heat treatment is applied at the stage of the halfway of wire drawing so as not to orient the (200) plane, and the total processing degree of final wire drawing process after the intermediate heat treatment is set at 90% or less.例文帳に追加

(200)面を配向させないように伸線の途中段階で中間熱処理を施すと共に、この中間熱処理後の最終伸線加工の総加工度を90％以下とする。 - 特許庁

The method of drawing removal of cables includes: (1) a process of inserting a wire through space between a conduit line and a cable; (2) a process of connecting the inserted wire with a edge cutting tool; (3) a process of removing adhesion between the conduit line and the cable using the edge cutting tool; and (4) a process of drawing removal of the cable.例文帳に追加

本発明のケーブルの引抜き撤去方法は、（１）管路とケーブルの隙間に線材を通線する工程、（２）通線した線材と縁切り器具とを接続する工程、（３）管路とケーブル間の固着を縁切り器具により剥がす工程、及び（４）ケーブルを引抜き撤去する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating slidability of a steel wire, capable of evaluating easily on the field before using a wire-twisting machine, slidability of the steel wire before twisting the wire after a final wire drawing process.例文帳に追加

最終伸線工程後、撚線前におけるスチール素線のすべり性を、撚線機への仕掛け前に、現場において簡易に評価することが可能なスチール素線のすべり性評価方法およびすべり性評価装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the wire material for steel cord is characterized in that tension as much as 40-90% of breaking load of the wire material is applied to the wire material f after the final wire drawing process, in the manufacturing method of a high tensile-strength wire material to be used for the steel cord such as a hard steel wire and a piano wire.例文帳に追加

硬鋼線やピアノ線等のスチールコードに用いられる高抗張力線材の製造方法において、最終伸線加工後の線材ｆに当該線材の破断荷重の４０乃至９０％の張力を掛けることを特徴とするスチールコード用線材の製造方法。 - 特許庁

The bonding wire for semiconductor devices is subjected to a coating process at least before wire drawing or after heat treatment so that its forward contact angle with respect to purified water may be 80° or more after it is subjected to wire drawing and heat treatment.例文帳に追加

伸線加工および熱処理を施した半導体素子用ボンディングワイヤの純水に対する前進接触角が８０°以上となるように、少なくとも伸線加工の前、あるいは熱処理の後のボンディングワイヤに被覆処理を施す。 - 特許庁

In addition, if the linking brass wire discolored with the age is used, no discolored part is lost in a wire drawing process, and therefore, the linking brass wire is reliably detected and removed.例文帳に追加

更に、経時変色した連結黄銅線を使用すれば、変色部が伸線工程で消失することがないので、連結黄銅線の検出と除去を確実に行うことができる。 - 特許庁

Centering devices 20A-20C are respectively arranged for centering a final drawing die 10A composed of a diamond die and dies 10B, 10C in the upstream side in the wire drawing process, and, after center deviations arise in each die 10A-10C, the wire 3 is subject to wire-drawing.例文帳に追加

伸線工程において、ダイヤモンドダイスから成る最終引き抜きダイス１０Ａとこれより上流側のダイス１０Ｂ，１０Ｃに、それぞれ、芯出し装置２０Ａ〜２０Ｃを設置して芯出しを行い、各ダイス１０Ａ〜１０Ｃの芯ずれをなした後、ワイヤ３を伸線加工するようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing the aluminum alloy electric wire includes a process for forming a roughly drawn wire from an aluminum alloy constituted at a predetermined composition ratio; a process for drawing the roughly drawn wire to a predetermined thickness; a process for machining a drawn raw wire into a twisted wire by twisting; and a process for coating the twisted wire with an insulating material, giving thermal energy at a predetermined temperature to the twisted wire.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金電線の製造方法は、所定の配合率の組成からなるアルミニウム合金から荒引き線を形成する工程と、前記荒引き線を所定の太さに伸線加工する工程と、伸線加工された素線を撚り合わせて撚り線に加工する工程と、前記撚り線に対して所定の温度の熱エネルギーを付与しながら前記撚り線を絶縁体で被覆する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel wire for reinforcement of rubber capable of obtaining the steel wire having high strength and excellent in ductility by devising a final wire drawing process in manufacturing the steel wire using a wire rod of a high carbon steel.例文帳に追加

高炭素鋼の線材を用いてスチールワイヤを製造する際に、最終伸線工程に工夫を加えることにより、高強度でかつ延性にも優れるスチールワイヤを得ることのできるゴム補強用鋼線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The compound material 7 is put through a wire drawing machine 8 for drawing and a rolling machine 9 for metal rolling as needed to be made into a superconductive wire rod 10, and further, an oxide superconductive wire rod is completed by application of heat treatment or the like (a process 209).例文帳に追加

複合体７は、必要に応じて伸線機８による伸線や圧延機９による圧延が施されて超電導用線材１０となり、更に、熱処理等が施されることにより酸化物超電導線材が完成する（工程２０９）。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel wire which, in a drawing process with capstans when producing a steel wire by drawing a steel wire rod, reduces residual torsion of the steel wire, makes the reduction amount adjustable and produces the steel wire applicable as it is, especially to a reinforcement for a rubber article such as a tire.例文帳に追加

鋼線材を伸線加工して鋼素線を製造する際、キャプスタンによる引き抜き過程において、該鋼素線の残留トーションを低減し、さらには低減量を調整可能とし、とりわけタイヤなどのゴム物品の補強材として、そのまま適用することが可能な鋼素線を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

The strong magnetic field is used so that the lowering of the ductility, caused by the aging after drawing-process of the high-strength high-carbon steel wire rod, is restrained.例文帳に追加

強磁場を用いることで、高強度の高炭素鋼線の伸線加工後の時効による延性低下を制御する。 - 特許庁

The lowering of the ductility caused by the aging at the time of drawing-process to the high strength high carbon steel wire rod, is restrained by using the strong magnetic field.例文帳に追加

強磁場を用いることで、高強度の高炭素鋼線の伸線加工時の時効による延性低下を抑制する。 - 特許庁

To limit the adhesive amount, a drawing process should be performed without using a zinc phosphate film generally used as a wire drawing lubricant film or a steel wire surface should be cleaned mechanically, chemically, or electrically after drawing or before heat treating.例文帳に追加

この付着量の限定を行うには、伸線潤滑皮膜として一般的に用いられている燐酸亜鉛皮膜を用いずに引き抜き加工したり引き抜き加工後または熱処理前において機械的、化学的または電気的に鋼線表面を洗浄すればよい。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal wire comprises a process S1 to form on the surface of a metal wire 2 a primary ternary alloy coated layer 3 composed of copper of 60-75%, copper containing nickel of 4-14%, zinc and nickel; a process S2 to form a copper coated layer 4 over the layer 3; and a wire drawing process S3 to draw the metal wire 2 with a die 5.例文帳に追加

金属ワイヤ２の表面に銅比６０〜７５、かつニッケル比４〜１４％の銅、亜鉛、ニッケルの一次の３元合金メッキ層３を形成する工程Ｓ１と、その外側に銅メッキ層４を形成する工程Ｓ２と、この金属ワイヤ２をダイス５で引き抜きく伸線工程Ｓ３とを含む。 - 特許庁

To a descaling method by which mill scale is surely removed without accompanying the interruption of work during the drawing process of a wire rod.例文帳に追加

線材の伸線工程中において作業の中断を伴うことなく確実にミルスケールを除去するデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

To improve the service life of a die by preventing a dropout of a diamond grain of the diamond die used as the die in a final wire drawing process.例文帳に追加

最終伸線工程のダイスとして使用されるダイヤモンドダイスのダイヤ粒の欠落を防止してダイス寿命を向上させる。 - 特許庁

In a manufacturing process, annealing is carried out by being kept at 300 to 600°C for 0.5 to 4 h after cold wire drawing.例文帳に追加

製造工程においては、冷間での伸線加工のあと、３００〜６００℃の温度で０．５〜４時間維持することによって焼鈍する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke which efficiently performs a winding treatment of a drawing out wire of a yoke coil without increasing the number of process.例文帳に追加

工程数を増加させることなく、偏向コイルの引き出し線の巻き付け処理を効率良く行うことが可能な偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

Concretely, the hot board HB is provided with a temperature rise controlling means to control a temperature rise of the first and the second lead wire drawing-out parts and a melting process is conducted while cooling down the first and the second lead wire drawing-out parts 55, 56.例文帳に追加

具体的には、熱板ＨＢは、第１、第２のリード線引出部５５、５６の温度上昇を抑制する温度上昇抑制手段を具備しており、第１、第２のリード線引出部５５、５６を冷却等しながら、溶融工程が行われる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wire material for steel cord, which can surely reduce tensile residual stress of the wire at low cost, without reducing productivity, in a wire drawing process of the wire to be used for a steel cord for reinforcement such as a tire cord.例文帳に追加

タイヤコード等の補強用スチールコードに使われる線材を伸線加工するについて、生産性を低下させることなく確実に上記線材の引張残留応力を低コストで確実に低減できるスチールコード用線材の製造方法を工夫すること。 - 特許庁

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

Raw material powder is filled into a silver pipe 1 in which CuO film 2 is formed on the inner surface, to which wire drawing process and heat treatment are applied.例文帳に追加

内面にＣｕＯ膜２を形成した銀パイプ１に超電導材の原料粉末３を充填し、これに伸線加工および熱処理を施す。 - 特許庁

To provide a comparatively simple evaluation method capable of predicting accurately adhesion between Cu coating and an Al wire in a manufacturing process of a CA wire, and to estimate beforehand a possibility of exfoliation of the Cu coating, exposure and furthermore disconnection of the Al wire or the like, when manufacturing the object CA wire by wire drawing.例文帳に追加

ＣＡ線の製造工程におけるＣｕ被覆とＡｌ線の密着性を正確に予測できる比較的簡単な評価方法を提供し、伸線加工によって目的とするＣＡ線を製造する際のＣｕ被覆の剥離やＡｌ線の露出、さらには断線の可能性等を事前に推測できるようにすることにある。 - 特許庁