「wireless」に関連した英語例文の一覧と使い方(620ページ目) - Weblio英語例文検索

When the quantity of the commodity 103 displayed on the commodity display shelf 109 is changed and reduced to a predetermined alert value (e.g., a minimum display quantity determined for each commodity) or less as a reading result of the RFID tag 121 by the RFID reader 122, an announcement signal is outputted from a wireless access point 119 to a PDA terminal 112 to cause the terminal 112 to perform announcement operation.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ１２２でのＲＦＩＤタグ１２１の読取結果によって商品陳列棚１０９に陳列される商品１０３の数量が変化し、その数量が所定のアラート値（例えば、商品ごとに定められる最低陳列量）以下になった場合、無線アクセスポイント１１９からＰＤＡ端末１１２に報知動作を行わせる報知信号が出力される。 - 特許庁

The handheld X-ray interface device (38) includes a wireless interface (124) for communicating with an imaging system (12) and at least one input device to receive a user-input command (160) for operation of the imaging system (12), wherein the interface device (38) is configured to communicate the command wirelessly to the imaging system (12) for operation of the imaging system (12).例文帳に追加

このハンドヘルド式Ｘ線インタフェースデバイス（３８）は、撮像システム（１２）と通信するためのワイヤレスインタフェース（１２４）と、撮像システム（１２）を動作させるためのユーザ入力コマンド（１６０）を受け取るための少なくとも１つの入力デバイスと、を含んでおり、該インタフェースデバイス（３８）は撮像システム（１２）を動作させるために該コマンドを撮像システム（１２）にワイヤレス式に通信するように構成されている。 - 特許庁

A wireless HD recording and playback controller 10 having a function of a remote controller and a function of controlling a recording medium includes an operation unit on which an operation relating to playback of a video content is performed, a video content playback unit configured to reproduce the video content in response to the operation relating to the playback, and a transmission processing unit configured to wirelessly send a display apparatus the reproduced video content as a control signal.例文帳に追加

リモートコントローラーの機能と記録メディアを制御する機能とを有するワイヤレスＨＤ録画再生コントローラー１０は、映像コンテンツの再生に係る操作が行われる操作部と、再生に係る操作によって、映像コンテンツを再生する映像コンテンツ再生部と、再生された映像コンテンツを、制御信号として、無線で表示装置に送信する送信処理部とを具備する。 - 特許庁

A base station device performs wireless communication with mobile station devices, wherein, when mobile station devices having a minimum allocation unit of an RB (Resource Block) and mobile station devices having a minimum allocation unit of an RBG (RB Group) coexist, for each of the mobile station devices, a new minimum allocation unit is established, band allocation is decided, and each of the mobile station devices is notified of allocation information.例文帳に追加

移動局装置と無線通信を行なう基地局装置であって、ＲＢ（Resource Block）を割り当ての最小単位とする移動局装置とＲＢＧ（RB Group）を割り当ての最小単位とする移動局装置とが混在する場合、前記移動局装置毎に、新たに割り当ての最小単位を定め、帯域割り当てを決定し、前記各移動局装置へ割り当て情報を通知する。 - 特許庁

The device includes: an encryption key generation unit 14 which generates an encryption key at random; a data communication unit 14 which communicates data through wireless communication to external apparatuses 4, 5 having acquired the encryption key through a memory 7 mounted removably on the device (or communication with the image projection device); and a key invalidation unit 14 which invalidates the encryption key in response to power-off operation of the device.例文帳に追加

該装置は、暗号キーをランダムに作成する暗号キー作成部１４と、該装置に対して取り外し可能に装着されたメモリ７（又は該画像投射装置との通信）を介して暗号キーを取得した外部機器４，５に対して、無線通信によってデータを通信するデータ通信部１４と、該装置の電源遮断操作に応じて暗号キーを無効にするキー無効化部１４とを有する。 - 特許庁

The control device of the air conditioner includes an operation control means, an indoor blower, a wireless remote controller provided with a remote control temperature sensor detecting an indoor spatial temperature of a remote controller placement position, and an indoor temperature sensor, and the air volume is corrected by controlling rotation of the indoor blower on the basis of difference between the indoor temperature detected by the indoor temperature sensor and the indoor temperature detected by the remote controller.例文帳に追加

本空気調和機の制御装置は、運転制御手段と、室内送風機と、リモコン配置位置の室内空間温度を検知するリモコン温度センサーが設けられたワイヤレスリモコンと、室内温度センサーとを備え、室内温度センサーが検知した室内温度とリモコンが検知した室内温度との差に基づき、室内送風機の回転を制御して風量を補正する。 - 特許庁

A server 2 includes a procedure for receiving a moving picture captured by a mobile phone 1 that can perform moving picture capturing and wireless communication by a YUV format, a procedure for encoding the received moving picture, a procedure for decoding the encoded moving picture, and a procedure for transmitting the decoded moving picture to the mobile phone, wherein the mobile phone 1 receives the decoded moving picture from the server 2 to reproduce the decoded moving picture.例文帳に追加

サーバ２において、動画撮影及び無線通信が可能な携帯電話１が撮影した動画をＹＵＶ形式で受信する手順と、該受信した動画をエンコードする手順と、該エンコードされた動画をデコードする手順と、該デコードされた動画を前記携帯端末に送信する手順と、を備え、携帯電話１が、該デコードされた動画をサーバ２から受信し再生する。 - 特許庁

When an SSID for identifying a wireless network formed of access points 300A-300C, or the like, is displayed at a display section 170 of a multifunction device 100, an SSID transmitted from the access point 300A which does not operate in an easy-to-setup mode is distinguished from SSIDs transmitted from the access points 300B and 300C which operates in the easy-to-setup mode and is displayed.例文帳に追加

アクセスポイント３００Ａ〜３００Ｃ等により形成される無線ネットワークを識別するＳＳＩＤを複合機１００の表示部１７０に表示するに際し、簡単設定モードで動作していないアクセスポイント３００Ａから送信されたＳＳＩＤを、簡単設定モードで動作しているアクセスポイント３００Ｂ及び３００Ｃから送信されたＳＳＩＤと区別して、表示する。 - 特許庁

An information processing system is equipped with: a transmitter A and a receiver B connected to a local network L1 mounted in the house of Mr. X; a communicable short-distance wireless installation E only in the house with these transmitter A and receiver B; the receiver C on the outside of the house connected to the local network L1 through an internet L2; and the receiver D on the outside of the house.例文帳に追加

本発明に係る情報処理システムは、Ｘ氏の宅内に設けられるローカルネットワークＬ１に接続される送信装置Ａおよび受信装置Ｂと、これら送信装置Ａおよび受信装置Ｂと宅内でのみ通信可能な短距離無線装置Ｅと、ローカルネットワークＬ１にインターネットＬ２を介して接続される宅外の受信装置Ｃと、宅外の受信装置Ｄとを備えている。 - 特許庁

A sensor device S includes in the body: an infrared array sensor 21 monitoring the temperature distribution in the room; a sensor circuit 22 detecting the position where the person is present in the room based on the temperature distribution in the room, detected by the infrared array sensor 21; and a wireless communication module 23 imparting information on the position where the person is present in the room to an electric power meter by communicating with an electric power meter.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、室内の温度分布を監視する赤外線アレイセンサ２１と、赤外線アレイセンサ２１により検出した室内の温度分布に基づいて室内の人の存在位置を検出するセンサ回路２２と、電力メータと通信することにより室内の人の存在位置の情報を電力メータに通知する無線通信モジュール２３とを器体に備える。 - 特許庁

A car AV apparatus 2 comprises: a PIN cable 4 for performing wired or wireless communication with a portable NV device 3; and a control microcomputer 21 which recognizes an instruction given from the portable NV device 3 via the relevant PIN cable 4 and substitutes processing that the portable NV device 3 performs by using its own function following the relevant recognized instruction.例文帳に追加

本発明におけるカーＡＶ装置２は、ポータブルＮＶ装置３との間で有線又は無線により相互通信を行うＰＩＮケーブル４と、当該ＰＩＮケーブル４を介して上記ポータブルＮＶ装置３から与えられる命令を認識し、当該認識した命令に従い、自身が持つ機能を用いてポータブルＮＶ装置３が行う処理を代行する制御マイコン２１とを設けるようにする。 - 特許庁

Each of terminals 1-7 constituting a wireless communication network detects its longitude/latitude and speed and transmits its longitude/latitude and speed and the longitude/latitude and speed, received from other terminal detected them, to a terminal which requested measurement of azimuth angle through measurement of azimuth angle indicative of the direction of a terminal existing on the periphery.例文帳に追加

無線通信ネットワークを構成する端末装置１〜７の各々は、自己の経緯度および速度を検出するとともに、自己の周囲に存在する端末装置の存在方向を示す方位角の測定を通して、自己の経緯度および速度と、他の端末装置によって検出され、かつ、自己へ送信された経緯度および速度を方位角の測定を要求した端末装置へ送信する。 - 特許庁

The broadcast program recording and reproducing device consists of a program management means that manages a database storing program information of broadcast programs, a transmission means that transmits the program information stored in the database to an electronic device through wireless communication, and a control means that controls devices having functions to record/reproduce broadcast programs, on the basis of the control of the electronic device.例文帳に追加

放送番組の番組情報を蓄積することができるデータベースを管理する番組管理手段と、このデータベースに蓄積されている番組情報を電子機器に無線通信により伝達することができる伝達手段と、前記電子機器の制御に基づいて、放送番組を記録再生する機能を有する機器を制御する制御手段とからなる放送番組記録再生装置。 - 特許庁

In the case of transmitting data from a second housing part K12 to a first housing part K11, a transmitter 124 transmits imaged data picked up by a camera 126 through an antenna 125 for internal wireless transmission, and a broadcast receiver 110 receives the imaged data through an antenna 109 for broadcast reception and receives the image data received through the antenna for broadcast reception.例文帳に追加

第２筐体部Ｋ１２から第１筐体部Ｋ１１にデータを送信する場合、送信機１２４は、カメラ１２６で撮像された撮像データを、内部無線送信用アンテナ１２５を介して送信し、放送受信機１１０は、その撮像データを放送受信用アンテナ１０９を介して受信し、放送受信用アンテナ１０９を介して受信された撮像データの受信処理を行う。 - 特許庁

To set a target SIR of outer loop transmission power control to a proper value in a wireless communication system wherein an A-DPCH(Associated-Dedicated Physical Channel) to which soft-handover is applied and a HS-DPCCH(High-Speed Dedicated Physical Channel) to which hard-handover is applied are intermingled.例文帳に追加

ソフトハンドオーバが適用されるＡ−ＤＰＣＨ（Ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ− Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｐｈｙｓｉｃａｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）とハードハンドオーバが適用されるＨＳ−ＤＰＣＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ − Ｄｅｄｉｃａｔｅｄ Ｐｈｙｓｉｃａｌ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）とが混在する無線通信システムにおいて、アウターループ送信電力制御の目標ＳＩＲを適切な値に設定すること。 - 特許庁

The wireless communication terminal is provided with a device list on which IDs of a plurality of devices and position information denoting their installed positions are registered, a detection means that detects IDs of devices connectable by the Bluetooth system, and a display means that displays the position information corresponding to the ID registered on the device list onto a display device among the IDs of the devices detected by the detection means.例文帳に追加

本発明による無線通信端末は、複数の機器のＩＤ及びその設置位置を示す位置情報が登録された機器リストと、ブルートゥース方式によって接続可能な機器のＩＤを検出する検出手段と、検出手段により検出された機器のＩＤのうち、機器リストに登録されたＩＤに対応する位置情報をディスプレイに表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

To provide a construction machine with an antenna device mounted therein for matching the radiation direction of radio waves from radio equipment which is provided to the construction machine, and the reception direction of radio waves from radio equipment which is provided in a remote control room, in accordance with the difference of heights of the construction machine and the remote control room, and a wireless remote control system for the construction machine.例文帳に追加

建設機械と遠隔操縦室との高低差に応じて建設機械に備えられた無線機からの電波の放射方向と遠隔操縦室に備えられた無線機による電波の受信方向とを一致させることができるアンテナ装置を搭載した建設機械を提供すること、及びこの建設機械の無線遠隔操縦システムを提供すること。 - 特許庁

The wireless communication apparatus including a plurality of radio units comprises a storage means for storing the situations of accommodating terminals in the radio units, at least one adjustment means for adjusting a terminal to be accommodated in each of the radio units based on the stored situations of accommodating terminals, and an input means for inputting an adjustment means operating instruction from the outside of the apparatus.例文帳に追加

複数の無線部を設けた無線通信装置において、各無線部における端末の収容状況を記憶する記憶手段と、記憶された端末の収容状況に基づいて各無線部が収容する端末を調整する少なくとも一つの調整手段と、前記調整手段の動作命令を装置外部より入力する入力手段とを設けた。 - 特許庁

The channel with which both base station 120 and mobile station can certainly connect is quickly selected to be connected with them, since the mobile station of the wireless communication system 100 can transmit a carrier candidate connectable with the mobile station to the base station 120 previously if a carrier of a channel allocated by the base station 120 cannot be connected.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１００の移動局は、基地局１２０により割り当てられたチャネルのキャリアが接続不可であれば、当該移動局が接続可能なキャリアの候補を予め基地局１２０に送信することができるので、基地局１２０と移動局の双方が確実に接続できるチャネルを迅速に選択して接続することが可能となる。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10, in which a plurality of area information items 14-1 to 14-n are pre-installed, includes a control unit 15 which can select any area information by displaying the plurality of area information items on a display unit 13 in initial activation and erases the area information other than the selected area information when any area information is selected by a user.例文帳に追加

複数の地域情報１４−１〜１４−ｎがプレインストールされた無線通信端末１０であって、初期起動時に前記複数の地域情報を表示部１３に表示して地域情報を選択可能とし、使用者により何れかの地域情報が選択されると、選択された地域情報以外の地域情報を消去する制御部１５を備える。 - 特許庁

Disclosed is the wireless communication terminal which detects communication qualities and communication frequencies of all connectable APs, ranks the communication qualities and communication frequencies of the respective APs, and selects the AP most suitable to a previously acquired application on the basis of the value generated by multiplying a ranking value by a coefficient indicating importance of the communication quality and communication frequency of the application.例文帳に追加

接続可能な全てのAPの通信品質及び通信頻度を検出し、各APの通信品質及び通信頻度をランク付けし、予め取得してあるアプリケーションにとっての通信品質及び通信頻度の重要度を示す係数を前記ランク付けの値に掛け合わせたものを基準として、当該アプリケーションに最も適したAPを選択する無線通信端末。 - 特許庁

The continuous transmission prevention device is provided with a directional coupler that detects a transmission output, a timer, a timer control circuit that is placed between the timer and the directional coupler and starts the timer when detecting a transmission output, and a coaxial relay that is connected to the timer and interrupts the connection between the antenna and the wireless unit when the consecutive transmission timer reaches the setting time or over.例文帳に追加

この連続送信防止器は送信出力を検出する方向性結合器と、タイマと、方向性結合器とタイマとの間に設けられ送信出力を検出したときにタイマを起動するタイマ制御回路と、タイマに接続され連続送信時間が設定時間以上になったときに空中線と無線機との接続を断つ同軸リレーとを含むようにする。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing a private wireless communication solving a problem of a conventional technology that is an increased load in a telephone directory setting job by each job support terminal so as to relieve the load of the telephone directory setting job by each job support terminal and enhance the user-friendliness for phone contact among employees (users) thereby enhancing the job efficiency.例文帳に追加

従来技術の問題点である各業務支援端末における電話帳データ設定作業の負荷大を解決し、業務支援端末における電話番号情報設定作業の負荷を軽減し、従業員（使用者）間で電話連絡をする際の使い勝手を向上して、業務効率を向上できる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

In the receiver of the wireless communication system performing MIMO communication, detection order is determined for N_T transmission signals, column vectors of a propagation path matrix H are rearranged on the basis of the signal detection order, the rearranged matrix is subjected to QR decomposition and then that matrix is transformed into a unitary matrix Q and an upper triangular matrix R.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信を行なう無線通信システムの、受信装置において、Ｎ_Ｔ本の送信信号に対してそれぞれの信号検出順番を決定し、伝搬路行列Ｈの列ベクトルを、信号検出順番に基づいて並び替えを行ない、並び替え後の行列をＱＲ分解し、当該行列をユニタリー行列Ｑと上三角行列Ｒに変換する。 - 特許庁

In the semiconductor device, the semiconductor integrated circuit 1 and the cooling fan device 100 for cooling the semiconductor integrated circuit 1 are disposed on a printed circuit board 1000, and semiconductor integrated circuits 21 to 29 are disposed on blades 101 of the cooling fan device 100, and a wireless IC 3 is disposed on a shaft 102 of the cooling fan device 100.例文帳に追加

半導体装置は、印刷配線基板１０００上に半導体集積回路１および半導体集積回路１を冷却するための冷却ファン装置１００が配置されており、冷却ファン装置１００の羽根１０１上に半導体集積回路２１〜２９が配置され、冷却ファン装置１００の軸１０２上に無線ＩＣ３が配置されている。 - 特許庁

A reception circuit includes: a signal reception circuit 101 that carries out a process of extracting a data signal from the received wireless signal or the like; a demodulation circuit 102 that demodulates the data signal to generate data included in the data signal; and a power source control circuit 103 that starts electrical power supply to the demodulation circuit 102 to reduce power consumption when receiving the data signal.例文帳に追加

受信した無線信号等からデータ信号を抽出する処理を行う信号受信回路１０１と、データ信号を復調し、データ信号に含まれるデータを生成する復調回路１０２と、データ信号を受信すると、復調回路１０２への電力供給を開始させて消費電力の低減をはかる電源制御回路１０３とを備える。 - 特許庁

In this arrangement, there are provided a readable identifier associated with each peripheral and a reader, for reading the identifiers associated with selected peripherals during the set-up mode of system operation; the reader has a transceiver in wireless communication with the system manager for identifying the reader and the selected peripherals, to advise the system manager of the establishment of the logical relationship.例文帳に追加

各周辺装置に付随する読取可能な識別子と、システム作動の設定モードの間に、選択された周辺機器にそれぞれ付随する前記識別子を読み取る読取装置とを含み、前記読取装置は、論理的関係の確立をシステムマネージャに知らせるために、前記読取装置と前記選択周辺機器とを特定するように前記システムマネージャと無線通信するトランシーバを有する。 - 特許庁

To enable a receiving circuit of a spread spectrum communication system which is built in a vehicle, ship, airplane or other movable body or built in a spread spectrum communication device carried by a man or woman and provided for an access for a wireless circuit with CDMA based mobile communication system to make more than one communications concurrently using a small-scale circuit.例文帳に追加

本発明は、車両、船舶、航空機その他の移動体に搭載されたり、人によって持ち運ばれるスペクトラム拡散通信装置に搭載され、ＣＤＭＡ方式の移動通信システムの無線回線に対するアクセスに供されるスペクトラム拡散通信方式の受信回路に関し、小規模の回路を用いて並行して複数の通信を行うことができることを目的とする。 - 特許庁

Information on positions of vehicles 12, 13 is obtained by a position measuring system and based on the information on the positions, the traveling direction and speed of an own vehicle are calculated, while these data are respectively transmitted to an operation control center 21 by means of wireless communication, wherein the relative distances between respective preceding vehicles and following vehicles are calculated based on the information.例文帳に追加

測位システムにより車両１２，１３の位置情報を得るとともに、その位置情報に基づいて自車両の進行方向と移動速度とを算出し、これらの情報を無線通信により運行管理センタ２１にそれぞれ送信し、情報を受けた運行管理センタにおいて情報に基づいて各先行車両と後続車両との間の相対距離を算出する。 - 特許庁

171.7. “Published works” means works, which, with the consent of the authors, are made available to the public by wire or wireless means in such a way that members of the public may access these works from a place and time individually chosen by them: Provided, That availability of such copies has been such, as to satisfy the reasonable requirements of the public, having regard to the nature of the work;例文帳に追加

171.7「公表された著作物」とは，著作者の承諾を得て，公衆が個々に自ら選ぶ場所及び時において著作物を入手することができる方法で，有線又は無線により公衆に利用可能にされている著作物をいう。ただし，当該著作物の性質に鑑み，公衆の適切な要求を満たすように複製物が利用可能にされていることを条件とする。 - 特許庁

In the home network system which comprises a server device and a client device communicating with each other via a wireless transmission line and is configured to establish connection if authentication IDs of the devices match, the authentication ID is given to the server device or the client device based on predetermined input operation using a remote controller capable of performing infrared communication with the server device and the client device.例文帳に追加

無線伝送路を介して通信可能なサーバ機器とクライアント機器を備え、それぞれの認証ＩＤが一致した場合に接続を確立するように構成されたホームネットワークシステムにおいて、サーバ機器及びクライアント機器と赤外線通信可能なリモコン装置を用いて、所定の入力操作に基づいてサーバ機器又はクライアント機器に認証ＩＤを付与するようにした。 - 特許庁

A base station device 12 which can perform wireless communication by a time division multiplexing system with a plurality of terminals stops communication with a first terminal in either communication channel and determines whether or not the communication channel is assigned to a second terminal according to a result of the carrier sense (disturbance wave measurement) in the communication channel in the priority control processing of the call.例文帳に追加

複数の端末装置と時分割多重方式による無線通信が可能な基地局装置１２は、呼の優先制御処理において、いずれかの通信チャネルにおける第１の端末装置との通信を停止し、その通信チャネルにおけるキャリアセンス（妨害波測定）の結果に応じて第２の端末装置にその通信チャネルを割り当てるか否かを決定する。 - 特許庁

A mobile terminal that each of the persons to be observed carries reads tag information from a wireless tag, makes ad hoc network communications, and collects information about adjacent mobile terminals and tag information, and only one of the mobile terminals that the plurality of persons to be observed carry transmits the collected information about adjacent mobile terminals and tag information to a data server.例文帳に追加

被観察者が所持するそれぞれの携帯端末が、無線タグからタグ情報を読み取り、アドホックネットワーク通信を行い、隣接する携帯端末の情報およびタグ情報を収集して、複数の被観察者が所持する携帯端末のうち、１の携帯端末のみが、収集した隣接する携帯端末の情報およびタグ情報をデータサーバに送信する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus includes a plurality of reception antennas 26 and calculates received signals respectively received by at least two reception antennas 26 among a plurality of the reception antennas 26, and since the antennas 26 are disposed to reduce direct wave components included in the received signals from the sender side, it is not required to provide a special purpose elements in order to eliminate the direct wave components from the sender side.例文帳に追加

複数の受信アンテナ２６は、それら複数の受信アンテナ２６のうち少なくとも２つの受信アンテナ２６によりそれぞれ受信される受信信号を演算することでその受信信号に含まれる送信側からの直接波成分を低減させるように配設されていることから、送信側からの直接波成分を除去するために専用の要素を設ける必要がない。 - 特許庁

A mobile device 1 comprises: a communication service information acquisition part 13 which acquires communication service information capable of being provided by a network where wireless communication can be made; a communication service selection part 15 which selects a communication service which conforms to connection conditions required for the communication service; and a subscription processing part 18 which performs subscription processing to the selected communication service.例文帳に追加

移動機１は、無線通信可能なネットワークにより提供をうけることが可能な通信サービス情報を取得する通信サービス情報取得部１３、通信サービスに対して要求される接続条件に適合する通信サービスを選択する通信サービス選択部１５、選択された通信サービスに対する加入処理を実施する加入処理部１８を備える。 - 特許庁

The digital camera that can use a wireless communication means to transmit a photo image to a prescribed place, is provided with a transmission control section 150 that includes a transmission permission condition discrimination section that judges whether or not a prescribed transmission permission condition is established and transmits a photographing image when the prescribed transmission permission condition is established, and the prescribed transmission permission condition includes the completion of photographing.例文帳に追加

無線通信手段により、所定の場所に写真画像を伝送可能なデジタルカメラであって、所定の伝送許可条件が成立しているか否かを判断する伝送許可条件判定部を含み、所定の伝送許可条件が成立したときに、写真画像を伝送する伝送制御部１５０を有し、所定の伝送許可条件は、撮影が完了したことを含む。 - 特許庁

The jewelry enamel comprises a metal plate molded in a predetermined shape and bent at its outer peripheral edge, a shape pattern of a wire enamel, a wireless enamel, a transparent enamel or the like provided on a surface of the plate, and plating of one or a plurality of types of nickel, chromium, gold and silver executed on a metal exposed surface except the respective enamels.例文帳に追加

この発明は、所定形状に成形した金属板の外周縁を屈曲し、該金属板の表面に、有線七宝、無線七宝又は透明七宝などによる形状模様を設けると共に、前記各七宝以外の金属露出面に、ニッケル、クロム、金、銀の一種又は複数種のメッキをしたことを特徴とする七宝焼製品によりその目的を達成した。 - 特許庁

In one embodiment, the device includes: (1) a camera, (2) a trigger detection circuit associated with the camera and configured to receive an external trigger signal and activate the camera to capture at least a single image therewith and (3) a transmitter associated with the trigger detection circuit and configured to transmit the at least single image via a wireless network to a receiver.例文帳に追加

一実施形態においては、その装置は（１）カメラと、（２）カメラに結合され、外部トリガ信号を受信し、その外部トリガ信号によって少なくとも単一の画像をとらえるようにカメラを作動させるように構成されたトリガ検出回路と、（３）トリガ検出回路に結合され、少なくとも単一の画像を無線ネットワークを介して受信機に送信するように構成された送信機とを含む。 - 特許庁

A sample measurement apparatus 201 includes: a measurement part 220 for measuring specific components contained in a sample; a measurement condition determination part 261 for determining propriety of a measurement condition necessary for the measurement and generating measurement condition data including the determination result of the propriety of the measurement condition; and a communication part 280 for transmitting the measurement condition data via wireless communication.例文帳に追加

試料測定装置２０１は、試料に含まれる特定成分に関する測定を行う測定部２２０と、上記測定に必要とされる測定条件の適否を判定し、かつ、この測定条件の適否の判定結果を含む測定条件データを生成する測定条件判定部２６１と、無線通信を介して上記測定条件データを送信する通信部２８０と、を備える。 - 特許庁

Before a vehicle V having a device mounted therein exits a communication area A or power supply is cut off, when the car-mounted device transmits a cut-off request of internet protocol communication (IP communication) to the internet server 13, the IP communication can be normally terminated before wireless communication between the car-mounted device, and the roadside device 11 becomes interrupted.例文帳に追加

車載器を搭載した搭載車両Ｖが通信エリアＡを退出したり、車載器に対する電源供給が遮断される前に、車載器が、路側器１１を介してインターネットサーバ１３にインターネットプロトコル通信（ＩＰ通信）の切断要求を送信すれば、車載器−路側器１１間の無線通信が不通になる前にＩＰ通信が正常終了することができる。 - 特許庁

The information provision server 600 determines at least one of index information to be an index when selecting, from among the plural mobile peers 200, a source peer as an acquisition destination of content requested by a destination peer included in the plural mobile peers 200, and at least one source peer candidate suitable for the source peer based on the connection history to the wireless areas.例文帳に追加

情報提供サーバ600は、複数のモバイルピア200に含まれるディスティネーションピアによって要求されるコンテンツの取得先としてのソースピアを複数のモバイルピア200の中から選択する際の指標となる指標情報、及びソースピアに適した少なくとも１つのソースピア候補のうち少なくとも一方を、上述の無線エリアへの接続履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

In the case of transmitting data from a communication terminal 11 to a communication terminal 15, time slots of a time-division multiplexing system are reserved on a wireless link of a communication route from the communication terminal 11 up to the communication terminal 15 via communication terminals 12 to 14 by signaling followed by control information from the communication terminal 11.例文帳に追加

通信端末１１から通信端末１５へデータを送信する際、通信経路として通信端末１１から通信端末１２〜１４を経由して通信端末１５に至る経路上の無線リンクにおいて、通信端末１１からの制御情報を伴ったシグナリングによって、通信端末１１〜１５の無線リンク上で時分割多重方式のタイムスロットを予約している。 - 特許庁

The system comprises a vibration sensor which can be attached to a body of rescue personnel or the like who go to a dangerous place, a transmitting device which sends the fact that a vibration signal is not outputted from the vibration sensor for a certain period of time by wireless, and a receiving device which receives the signal sent from the transmitting device and issues a warning.例文帳に追加

危険な場所に赴く救急隊員等の身体に取り付けることのできる振動センサを備え、該振動センサの振動検出信号が所定時間出力されなくなったときは無線でその事実を送信する送信装置と、該送信装置から送信された信号を受信して警報を発する受信装置とで構成される緊急事態監視システム。 - 特許庁

To improve performance of receiving sensitivity of a backscatter interrogator in which a continuous carrier signal with a frequency fc is sent from the interrogator to a tag device over a wireless link, the tag device transmits data to the interrogator using a modulated backscatter signal, and the received modulated backscatter signal is demodulated by the interrogator to retrieve the data transmitted from the tag device.例文帳に追加

リーダ／ライタから無線リンクを介してタグ装置に、周波数がｆｃの連続した搬送波信号を送信し、タグ装置によって、変調後方散乱信号を用いて、リーダ／ライタにデータを送信し、リーダ／ライタによって、受信した変調後方散乱信号を復調して、タグ装置から送信されたデータを読み出す後方散乱リーダ／ライタの受信感度の性能を向上する。 - 特許庁

This method comprises a step for judging a probability that a first communication to a first relay station (250) is affected by interference from a second relay station (250), and a step for assigning a first wireless resource to the first and second relay stations when the probability of interference from the second relay station has been judged to be larger than an interference threshold.例文帳に追加

該方法は、第１の中継局（２５０）との第１の通信が第２の中継局（２５０）からの干渉を受ける確率を判断する段階と、前記第２の中継局からの干渉を受ける前記確率が干渉閾値より大きいと判断したとき、前記第１の中継局と前記第２の中継局に第１の無線リソースを割り当てる段階を有する。 - 特許庁