「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(659ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method of a continuous wall body, able to construct in a narrow land, low in cost, having a water shielding property, possible to clear to treat a pollutant soil at the position of the wall body, and equipped with a function for insolubilizing a pollutant material even if a ground-water containing the pollutant material penetrates from a surface of the wall body.例文帳に追加

狭い土地で施工可能で、安価で、遮水性能があり、壁体位置の汚染土壌を浄化して対応出来、汚染物質を含んだ地下水が壁体の表面から浸透しても汚染物質を不溶化させる機能を備えた連続壁体の築造工法。 - 特許庁

In electric connection work to be executed in the state of placing a chip support 2 on a tool, a double positioning plane 19 to achieve the turn stopping function of the chip support 2 to the tool is surrounded with an outer peripheral arcuate face 20 of the chip support 2 and extended in the direction of the axial line of the chip support 2.例文帳に追加

チップ支持体２を治具に載せた状態で行う電気的接続作業時に治具に対するチップ支持体２の回り止め機能を果たす両位置決め面１９を、チップ支持体２の外周円弧面２０により囲んでチップ支持体２の軸線方向へ延設している。 - 特許庁

Small-sized ski boards are incorporated on both sides of the top part of a three-dimensional sledge body, and by increasing and decreasing loads onto the small-sized ski boards, the raising degree of an inner edge and the opening size of a tail in linkage with an operation function part on the inner side, one-side braking and both-side simultaneous braking are provided.例文帳に追加

立体そり本体のトップ部の両サイドに小型スキー板を組み込み、内側の操作機能部と連動し、小型スキー板への荷重、内エッジの立て具合とテールの開き出しの大きさを加減操作することで、片サイド制動、両サイド同時制動を有したもの。 - 特許庁

A male screw 19 is screwed with a female screw 91 in a mounting pipe 89 constituting a valve box constitutional part of the piping, the lower end of a cylindrical part 7 is fitted to in the state the lower end is fitted in the hole 93 of the partition wall 92 to function as a reducing valve.例文帳に追加

減圧弁本体ユニットとしては、洗管用キャップに減圧弁本体を取り付けた状態のまま、洗管用キャップのオネジ６７が取付け部９０のメネジ９１に螺合し、連通部６９の先端部が仕切り壁９２の孔９３に嵌った状態で取り付けられる。 - 特許庁

The woody material 1 is attached and fixed onto the concrete molding section 2 after molding by bringing the woody material 1 into contact with the concrete molding section 2 in the case of molding, and the woody material 1 is installed so as to be exposed to the top face of the block so as to function as the field of living of an aquatic life such as fishes 6.例文帳に追加

木質材１は成形時のコンクリート成形部２と接することで成形後のコンクリート成形部２に付着固定しており、木質材１は魚６等の水棲生物の生息の場として機能するようブロック上面に現れるように設けられている。 - 特許庁

In the lens drive unit which is attached to a lens device 1 so as to servo-drive the lens device, light emitting parts 6a and 6b equipped with a display function are arranged in a part exposed beyond the lens device in the drive unit main body, and the light is emitted when the lens device is manually operated, or when the lens device is servo-driven.例文帳に追加

レンズ装置１に装着され、このレンズ装置のサーボ駆動を行うレンズドライブユニットにおいて、ドライブユニット本体におけるレンズ装置越しに露出する部分に、表示機能を有する発光部６ａ，６ｂを設け、レンズ装置のマニュアル操作時又はサーボ駆動時に発光させる。 - 特許庁

Expressing the effective waveguide of the arrayed waveguide grating by Na, and numbering the waveguides as i (i=-N to N, N=Na/2), a phase adjusting mask 200 with an aperture 201 satisfying a cubic function L3(i)=a3×m^3+a2×m^2+a1×m+a0 (however, m=i/N) is manufactured.例文帳に追加

アレイ導波路格子の実効的な導波路数をＮａとし、導波路番号をｉ（ｉ＝−Ｎ〜Ｎ：Ｎ＝Ｎａ／２）とし、３次関数Ｌ３（ｉ）＝ａ３×ｍ^３＋ａ２×ｍ^２＋ａ１×ｍ＋ａ０（但し、ｍ＝ｉ／Ｎ）を満たす形状の開口部２０１を有する位相調整マスク２００を作製する。 - 特許庁

When an image is reprinted by using a print history function of a device after completion of a print job, a generated print work is notified to MIS after being associated with the original print job, and at the same time, the number of generated work man-hours is notified to MIS as difference information of the number of man-hours for the original print job.例文帳に追加

印刷作業完了後にデバイスの履歴印刷機能を使用して再印刷を行う場合に、発生した作業を元の印刷ジョブに関連付けてＭＩＳに通知する、また同時に、発生した作業工数を元の印刷ジョブの工数の差分情報としてＭＩＳに通知する。 - 特許庁

To provide a bookbinding and printing control device, a bookbinding and printing processing system, a bookbinding and printing control method, a storage medium, and a program enabling to realize a more flexible bookbinding and printing function with a cover and to easily obtain a bookbinding cover desired by a user.例文帳に追加

より柔軟性の高い表紙付きの製本印刷機能を実現することを可能とし、ユーザの所望する製本表紙を容易に得ることを可能とした製本印刷制御装置、製本印刷処理システム、製本印刷制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The timepiece with the radio function includes a housing, the antenna stored in the housing to receive the radio wave from an outside, a conductive rotary bezel arranged rotatably on the housing, and at least one slit for dividing the rotary bezel circumferential-directionally.例文帳に追加

無線機能付き時計であって、ハウジングと、前記ハウジング内に収容され、外部からの電波を受信するためのアンテナと、前記ハウジング上に回転可能に配置される導電性の回転ベゼルと、前記回転ベゼルを周方向に分断する少なくとも１つのスリットと、を備える。 - 特許庁

An information summarizing function unit 5 selects, when an inquiry expression including a retrieval condition and a tabulation condition is inputted, a tuple aggregate matching with the retrieval condition in the stored data of the database 7 to tabulate and output the tuple aggregates selected according to a tabulation condition.例文帳に追加

情報集約機能部５は、検索条件と集計条件とからなる問い合わせ式がユーザ入力されると、データベース７の格納データ中から検索条件に合致するタプル集合を選択し、集計条件にしたがって選択されたタプル集合を集計・出力する。 - 特許庁

This slave controller 1 connected to the slave stroboscope used in the wireless multiple flash system consisting of the master stroboscope and the slave stroboscope is provided with a function to intercept a light emission start signal for making the slave stroboscope emit light, which is outputted to the synchro contact of the slave stroboscope.例文帳に追加

本発明は、マスターストロボとスレーブストロボからなるワイヤレス増灯システムに使用するスレーブストロボに接続するスレーブ制御装置１において、スレーブストロボのシンクロ接点へ出力されるスレーブストロボを発光させるための発光開始信号を遮断する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An edible composition which contains a pancreatic, liver and intestinal mucosa function-promoter with an effective amount to retain, promote or improve a pet's ability for effectively digesting lipid is administered to a pet as a part of regular feed or through adding to the feed.例文帳に追加

脂質を有効に消化するためのペットの能力を維持、促進または向上させるのに有効な量で膵臓、肝臓および腸粘膜機能促進剤を含有している食用組成物を、ペットに、それの規則的な食餌の一部として又はそれに加えて、投与する。 - 特許庁

To provide a data authentication method and a data authentication device capable of authenticating any client if a biodata reading function gives authentication data identical in type with registered authentication data.例文帳に追加

本発明はデータ認証方法及びデータ認証装置に関し、いずれのクライアントであっても、そのクライアントが持つバイオデータの読み取り機能と同一種類の認証データが登録されていれば認証することができるデータ認証方法及びデータ認証装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The vehicular lighting unit 1 is provided with the light source 4 to be lighted at braking of the vehicle and has function for informing a following vehicle of the rapid deceleration state of the vehicle by switching the lighting state of the light source from continuing lighting to the flashing at rapid deceleration of the vehicle.例文帳に追加

この車両用灯具１は、車両の制動時にて点灯する光源４を備えると共に、車両の急減速時にて光源４の点灯状態を連続点灯から点滅点灯に切り替えることにより車両の急減速状態を後続車に対して報知する機能を有する。 - 特許庁

A UNIX(R) operating system or the interprocess communication function control system of the UNIX(R) operating system recognizes a socket file of the socket as a name on the system, and is provided with a udomfs processing part 110 for processing udomfs for exclusively making the socket file.例文帳に追加

ソケットのソケットファイルがシステム上の名称として認識されるＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステム、あるいはＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステムのプロセス間通信機能の管理システムに、ソケットファイルを専用に作成するｕｄｏｍｆｓを処理するｕｄｏｍｆｓ処理部１１０を設ける。 - 特許庁

To provide a vertical resonance surface emission semiconductor laser having a function for modulating a laser output light with only one light input, and also to provide an optical logic unit employing it, a waveform converter, an optical pulse waveform shaper, and an optical transmission system.例文帳に追加

レーザ出力光を１本の光入力のみで変調することが可能な変調機能を有する垂直共振型面発光半導体レーザ装置およびそれを用いた光論理演算装置、波長変換装置、光パルス波形整形装置、ならびに光伝送システムの提供。 - 特許庁

The standard reagent containing particles is used in the material component classifying device having the means for imaging the biosample on the light pervious plate or in a flow cell, and also having an automatic focusing function for automatically aligning the focus with the material component in the biosample in the means.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の生体試料を撮像する手段を有し、か つ該手段において生体試料中の有形成分に焦点を自動的に合わせる自動合焦機能が装備 されることを特徴とする有形成分分類装置に使用する、粒子を含む標準試薬。 - 特許庁

This printing device is equipped with the authenticating function for a user, and stores the setting which determines the working condition of the printing device in a storage section at the time of login to the printing device by the registered authenticated user.例文帳に追加

ユーザの認証機能を備えた印刷装置であって、登録された認証ユーザによる印刷装置へのログインの際に、印刷装置の使用条件を決める設定を記憶部に保存し、次回のログインの際に記憶部から設定を読み込み、読み込まれた設定によって印刷装置を動作させる構成とする。 - 特許庁

The wiring board 100 with capacitor function comprises a metal core substrate 15, a ferroelectric layer 16 formed on at least one surface of the substrate 15, and a conductive layer 17 formed on an outside surface of the ferroelectric layer 16, and the method for manufacturing it is proposed.例文帳に追加

金属製のコア基板１５と、この基板１５の少なくとも一方の面に形成された強誘電体層１６およびこの強誘電体層１６の外面側に形成された導体層１７から構成され、コンデンサ機能が付与されてなる配線板１００およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The absorbent consists of a nonwoven fabric-like agglomerated material formed such that a material with titanium oxide as a principal component is hydrothermally treated in an alkaline water solution to obtain a fibrous titanium oxide that is then thickened and has the adsorption function of a volatile organic compound.例文帳に追加

本発明による吸着剤は、酸化チタンを主成分とする材料をアルカリ性水溶液中で水熱処理して得られる遷移形状の酸化チタンが密集して形成された不織布状凝集物からなり、揮発性有機化合物の吸着機能を有する。 - 特許庁

To provide an image processor etc. which can perform login for making an image processing function usable by a card that can pay a charge and which can easily settle charges paid with the card other than charging due to the use of the image processor.例文帳に追加

画像処理機能を使用可能とするためのログインを、費用支払い可能なカードにより行うことができる画像処理装置であって、画像処理装置の使用による課金以外にカードにより支払った費用を、簡易に精算することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To allow any communication apparatus to recognize specific information of a transmission destination in the case of automatically sending information from a host device in an information communication system provided with a plurality of communication apparatuses having an automatic transmission function interconnected under the environment of a network.例文帳に追加

ネットワーク環境下に接続された自動送信機能を有する複数の通信装置を備えた情報通信システムにおいて、ホスト装置から情報を自動送信する際に、どの通信装置からでも送信先の特定情報を認識することができるようにする。 - 特許庁

The computer system or the network system has a fingerprint authentication function for protection, a use limitation and billing of a software and operates with the combination of a computer and the collating device 1 by the computer itself or via a network.例文帳に追加

計算機システムまたはネットワークシステムは、計算機と指紋照合装置１とを組み合わせて、計算機単独またはネットワークを介して動作するソフトウエアの保護、使用制限、課金のために指紋認証を行う指紋認証付き計算機システムまたは指紋認証付きネットワークシステムである。 - 特許庁

The objective method comprises stabilizing the internal structure involved in the enzymatic function of an oxidase by such means as the transformation of an unstable specific amino acid and also immobilizing the oxidase in a structural unit having a specified inner diameter and provided with structural stability to stabilize the surface of the enzyme as well.例文帳に追加

酸化酵素に対して、その酵素機能に関与する内部構造を不安定な特定のアミノ酸の変換等の手段により安定化させ、かつ、該酸化酵素を構造安定性を備えた所定の内径を有する構造ユニット中に固定化して、酵素表面をも安定化させる。 - 特許庁

The four panels 110 all function as a diaphragm radiating a sound wave W1 of ANC and the exciter 140 mounted at the center part of the panel 110 excites all the panels in opposite phase from the sound wave of the noise with the output from the ANC controller 130.例文帳に追加

４枚のパネル１１０の全てが、ＡＮＣの音波Ｗ_１を放射する振動板として機能し、ＡＮＣ制御器１３０からの出力で、パネル１１０の中央部に装着した励振器１４０によって全てのパネルが騒音の音波と逆位相で加振される。 - 特許庁

To provide an X-ray generating device equipped with a function to adjust pulse laser to control X-ray intensity selectively, especially of a necessary specific wavelength in a device generating X-ray by applying ultra short light pulse laser or the like to a target.例文帳に追加

超短光パルスレーザなどをターゲットに照射してＸ線を発生させる装置において、Ｘ線の強度、特に必要とする特定波長のＸ線強度を選択的に制御するようにパルスレーザを調整する機構を備えたＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

A similarity value calculating part 42 compares the new fingerprint image acquired from the user with the fingerprint image held by the data holding part 30 to index the degrees of similarity of the fingerprint images as a similarity value by a similarity evaluation function for indexing the degrees of similarity of a plurality of types of fingerprint images.例文帳に追加

類似値算出部４２は、複数種類の指紋画像の類似の度合いを指標化するための類似評価関数により、ユーザから新たに取得された指紋画像とデータ保持部３０に保持されている指紋画像とを比較して、それらの類似の度合いを類似値として指標化する。 - 特許庁

To provide a utensil for display, which formerly used as a display structure for supporting display goods and making a fixed partition, with a function as the displaying utensil for displaying and selling the diversified goods in consideration of the needs of consumers and users.例文帳に追加

展示用什器に於いて、従来、展示用の構造物として展示商品を支えたり、一定の区切りをつける等の役割をもってきた展示用什器を、消費者、ユーザのニーズを考え、多様化する商品を、展示販売する展示用什器としての機能をもたせたい。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna with a simple structure and simple manufacturing processes capable of spacing switch electrodes so as to reduce the effect of capacitive coupling, providing a switch function to the electrode themselves so as to eliminate the need for a special switch, and transceiving many frequencies.例文帳に追加

スイッチ電極の間を離すことができ、容量カップリングの影響を小さくでき、また、電極自体にスイッチ機能を持たせることで、専用のスイッチを不要にし、構造および製造プロセスが簡単で、多くの周波数を送受信することが可能なマイクロストリップアンテナを提供する。 - 特許庁

When the authentication information items are coincident with each other, the authentication processing function section 132 transmits an authentication notice signal to the network apparatus 120 and stores the received second authentication information to the database 131 as the third authentication information used for the next authentication processing.例文帳に追加

これらの認証情報が一致する場合、認証処理機能部１３２は、認証通知信号をネットワーク機器１２０に送信するとともに、受信した第２認証情報を、次回の認証処理に使用する第３認証情報としてデータベース１３１に格納する。 - 特許庁

The predetermined control response is used for confirming an allowable function for the analytical test piece and/or for imparting a fixed calibration factor corresponding to the analytical test piece, alone therewith or in combination with the sample response.例文帳に追加

さらに、この所定の対照の応答は、単独または上記サンプルの応答との組み合わせにおいて、上記分析用試験片の許容可能な機能を確認することおよび／またはその分析用試験片に対応する一定の較正係数を与えることのために使用できる。 - 特許庁

To simply operate browsing software for browsing an HTML document without changing this HTML document prepared for a personal computer in a compact information terminal device provided with a display means having a displaying function of the same level of the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと同程度の表示機能を有する表示手段を備えた小型情報端末装置において、パーソナルコンピュータ用に作成されたＨＴＭＬ文書を変更することなく、このＨＴＭＬ文書を閲覧するための閲覧ソフトを簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

The electrodes E1-E3 function as capacitance type angle sensors for detecting the rotation angle of the probe rotation part 120, thereby controlling ultrasonic wave to be exchanged by the 2D array vibrator 112 in accordance with the rotation angle to be detected by using the angle sensors.例文帳に追加

そして、電極Ｅ１〜Ｅ３がプローブ回転部１２０の回転角度を検出する静電容量方式の角度センサとして機能し、角度センサを利用して検出される回転角度に応じて、２Ｄアレイ振動子１１２によって送受波される超音波が制御される。 - 特許庁

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X.例文帳に追加

また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。 - 特許庁

To provide a dishwasher that effectively water-seals the space between a cleaning tub and a door or a top board covering the upper portion of the cleaning tub and having the function of water-sealing, interlocking with an operating switch and preventing misoperation of the opening the cleaning tub.例文帳に追加

本発明の目的は、洗浄槽とドアあるいは洗浄槽上部を覆う天板との間の水封を効果的に行うと共に、操作スイッチ連動した「水封」および洗浄槽開放誤操作防止機能を有する使い勝手の良い食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a container plug with an oxygen absorbing function which can tightly seal a container mouth and can be opened in a similar way to a cork stopper, can reliably prevent oxidation and deterioration of contents, and can be manufactured in a relatively simple manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

コルク栓と同様な方法で容器口部を密封し且つ開栓することができ、且つ内容物の酸化劣化を確実に防止することができ、しかも比較的製造方法も単純で低コストで製造することができる酸素吸収機能を有する容器用栓を得る。 - 特許庁

The premium service includes identification and attestation of the sender, screening of mail against danger associated with technique and contents, encryption, confirmation of reception and opening of mail, customizable motivation to open mail that a recipient 14 receives, and a post-office "Windows" and mail holding function.例文帳に追加

プレミアムサービスは送信者の識別及び証明、技術的及び内容上の危険に対するメールのスクリーニング、暗号化、メールの受信及び開封の確認、受信者１４が受信したメールを開封するためのカスタマイズ可能な動機付け、並びに郵便局「ウィンドウ」及びメール保持機能を含む。 - 特許庁

A catheter 1 is provided with a catheter body 2 having the channel formed along the longitudinal direction of its inside, opened at its distal end and carrying liquid, and absorbent 5 stored at least at the distal end inside the channel 4 and having a function absorbing and retaining the liquid.例文帳に追加

カテーテル１は、その内部の長手方向に沿って形成され、かつ先端部に開放する、液体を移送可能な流路４と、この流路４内の少なくとも先端部に収納され、液体を吸収して保持する機能を有する吸収剤５とを有するカテーテル本体２を有している。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus and a signal reproducing method with a navigation function which enables a user to easily manage programs recorded in a plurality of picture recorders connected and to quickly search and reproduce a desired recorded program.例文帳に追加

この発明は、接続された複数の録画手段に録画されている番組をユーザが容易に管理可能とするナビゲーション機能を備え、所望の録画番組を迅速に検索して再生することを可能とした信号再生装置及び信号再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, a stereo function is used to balance a plurality of audio data from the network when returning them to voices and mixing them in accordance with display positions of video images, thereby listening to voices from positions corresponding to the actual video image positions, so that a real video conference can be realized.例文帳に追加

このように、ステレオ機能を用いて、ネットワークからの複数の音声データを音声に戻してミキシングする際のバランスを、映像の表示位置に合わせて調整することにより、音声が実際の映像の位置と対応した位置から聞こえるので、リアルなテレビ会議が実現できる。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus with a contactless IC card function that can prioritizes communication operations of a contactless IC card over transmission operations of a mobile communication section, so as to be capable of surely preventing disturbance on contactless IC card communication by transmission power of the mobile communication section.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えた移動体通信装置において、移動体通信部の送信動作よりも非接触ＩＣカードの通信動作を優先することができ、移動体通信部の送信電力による非接触ＩＣカード通信の妨害を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a new optical member provided with both high reuse efficiency (polarization conversion efficiency) of the polarization reflected by a polarization reflective plate and a function of adjusting the directivity of a backlight beam in a backlight system using the polarization reflective plate.例文帳に追加

本発明は、偏光反射板を用いたバックライトシステムにおいて、偏光反射板で反射された偏光の高い再利用効率（偏光変換効率）と、バックライトの光の指向性を調整する機能の双方を併せ持つ新規な光学部材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a karaoke system equipped with a singing scoring function for managing singing data on the basis of voiceprint information extracted from singing voice of a singer, without requiring a user's operation when selecting music, and the singing data are suitably managed for each user.例文帳に追加

本発明は、歌唱者の歌唱音声から抽出される声紋情報に基づいて歌唱データを管理する歌唱採点機能を備えるカラオケシステムに関し、選曲時に、利用者による何らの操作をも必要とせず、また、歌唱データを利用者毎に好適に管理することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new oligonucleotide excellent in anti-nuclease activity in a living body, capable of adjusting its functional expression especially with light, also specifically oxidizing or cleaving a nucleic acid chain at an optional position specifically and efficiently and having a photo-induced electron transfer function.例文帳に追加

生体内での抗ヌクレアーゼ活性に優れ、機能発現が特に光によって制御できるとともに、核酸鎖を任意の位置で特異的かつ効率的に酸化または切断できる、光誘起電子移動機能を有する新規なオリゴヌクレオチドおよび使用方法を提供する。 - 特許庁