| 例文 |
with zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1735件
This device compares the output current conjectured by each inverter generator with the output current conjectured with another inverter generator, and when there is a difference between the compared output currents, this corrects the target AC output voltage of each inverter generator so that it may zero the difference.例文帳に追加
各インバータ発電装置で推測した出力電流を他のインバータ発電装置で推測した出力電流とを比較し、比較した出力電流の間に差があるときにその差を零にするように各インバータ発電装置の目標交流出力電圧を補正する。 - 特許庁
In the case of dividing an image into plural regions and calculating a white balance control value using the result of integrating the color information obtained from regions overlapping with the subject region, if the size of the subject region is not equal to or greater than a specific threshold, the integration is performed with zero as a weight of the color information.例文帳に追加
画像を複数の領域に分割し、被写体領域と重複する領域から得られる色情報を積算した結果を用いてホワイトバランス制御値を算出する場合、被写体領域の大きさが特定の閾値以上でない場合には色情報の重みを0として積算する。 - 特許庁
The class AB amplifier is provided with: an input amplifying part (10) for amplifying differential input voltage; an output amplifying part (20) for amplifying the current output of the input amplifying part 10; and a zero gain compensating part (40) for controlling the gain of the input amplifying part (10) in accordance with the differential input voltage.例文帳に追加
AB級増幅器は、差動入力電圧を増幅する入力増幅部(10)、入力増幅部10の電流出力を増幅する出力増幅部(20)、差動入力電圧に応じて入力増幅部(10)のゲインを制御するゼロゲイン補償部(40)を備えている。 - 特許庁
To provide a preprocessing method capable of executing preprocessing in an iterative solution with preprocessing to a coefficient matrix with an irregular and sparse non-zero pattern on a parallel computer having vector computing function at high speed by reducing the frequency of synchronization processing, and a matrix reordering method used therefor.例文帳に追加
同期処理の回数を削減し、ベクトル演算機能を有する並列計算機上で非ゼロパターンが不規則でスパースな係数行列に対する前処理付き反復解法における前処理を高速に実行できる前処理方法およびそれに用いる行列リオーダリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a zero point setting apparatus of a torque sensor in a steering device for a vehicle for dispensing with experienced skill and long-term adjustment work, easily reducing residual torque to a level without interfering with steering control, and reducing costs and stabilizing performance.例文帳に追加
熟練した技能と長時間の調整作業を要することなく、残留トルクを操舵制御に支障のないレベル以下まで容易に減少させることができ、低コスト化と性能安定化を図ることのできる車両用操舵装置におけるトルクセンサのゼロ点設定装置を提供する。 - 特許庁
EXPRESSION TECHNIQUE WHICH IS A CLEAR SPACE REPRODUCING METHOD APPLYING VISUAL SENSE AND ILLUSION OF PERSON AND ATTACHING IMPORTANCE TO BOUNDARY LINE WITH TRANSPARENT PART OF SURROUNDING OF EXISTING ARTICLE, CAN EXPRESS CUBIC EFFECT WITH REALITY, AND BRINGS ITS INSTALLATION SPACE CLOSE TO ZERO IN BRIGHT ROOM IMAGE SIMULATION SPACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
人の視覚と錯覚を応用し実在物の周囲の透明部分との境界線を重視した、鮮明な空間再現法で、立体感もリアルに表現できる。再現法は明室映像シミュレーション空間で、その設置スペースをZEROに近付けた表現手法及びその製造方法。 - 特許庁
A reference signal generation circuit 7 generates a plurality of triangular waves synchronized with an AC voltage from a pulsar coil 6, and compares a voltage value of each triangular wave at a zero-cross point of a U-phase AV voltage with a preliminarily set threshold voltage, and stores comparison results for respective triangular waves.例文帳に追加
基準信号生成回路7は、パルサコイル6からの交流電圧に同期した複数の三角波を生成し、U相の交流電圧のゼロクロス点における上記三角波の電圧値と、予め設定された閾値電圧とを比較し、三角波各々の比較結果を記憶する。 - 特許庁
(In the formula, R^1 represents an aliphatic hydrocarbon group with the carbon number one or larger; each of R^2 and R^3 independently represents an alkylene group with the carbon number two or larger, where R^2 and R^3 are different from each other; n represents an integer no less than one; m represents an integer no less than zero.)例文帳に追加
(式中、R^1は炭素数1以上の脂肪族炭化水素基を表し、R^2およびR^3はそれぞれ独立に炭素数2以上のアルキレン基を表し(但しR^2およびR^3は互いに異なる)、nは1以上の整数を表し、mは0以上の整数を表す。) - 特許庁
Therefore, since the induced voltage producing in field winding of the step motor sufficiently builds up in the update time t2, a step 130 is judged with the induced voltage, and adjustment of the zero-returning position and stop of applying the driving voltage are conducted in the engaging of the pointer with a stopper.例文帳に追加
このため、ステップモータの界磁巻線に生ずる誘導電圧が十分に上記更新時間t2でもって立ち上がることから、この誘導電圧でもってステップ130の判定を行い、指針のストッパとの係合時に帰零位置の調整及び駆動電圧の印加の停止を行う。 - 特許庁
To provide a card game capable of playing a game with a master card as a player and plural monster cards having predetermined ability and physical strength, repeating offense and defense with a master card of an opposite party or the monster card, and playing the game to completely reduce the physical strength of the master card of the opposite party to zero.例文帳に追加
プレイヤーの扮するマスターカードと、所定の能力と体力を有する複数のモンスターカードを使用して、相手のマスターカードやモンスターカードと攻防を繰り返し、相手のマスターカードの体力をゼロすることを目的として勝敗を争うカードゲームを提供する。 - 特許庁
The controller of the synchronous electric motor includes a ripple generator 10 overlapping an expected ripple component with a current command for the synchronous electric motor and a correction current generator 18 overlapping a correction signal whose average value substantially becomes zero with a current command.例文帳に追加
同期電動機の制御装置において、同期電動機に対する電流指令に対して、予め期待される脈動成分を重畳させる脈動発生器10と、平均値が実質的に零となる補正信号を電流指令に重畳する補正電流発生器18とを備える。 - 特許庁
If there is no space on the back to print the details, the card can be replaced with a new one by putting the card into the vending machine, in which case the credit balance will be adjusted (the original card will return to the holder with a double crossed line on the credit balance and stating a zero balance). 例文帳に追加
印字が満杯になった場合はカードを発売する券売機に挿入すると残額を引き継いだ新しいカードが再発行される(元のカードには最終残額表示に二重取り消し線が上書きされ、残額情報が0円の状態で返却される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce a catalyst for esterification reaction or ester exchange reaction which is capable of giving remarkable high reactivity, suppressing the inactivation of the catalyst with the advance of reaction to the minimum and obtaining an ester as a final product having zero acid value because the reaction advances with the first order reaction.例文帳に追加
反応性が著しく速く、反応の進行に従って触媒が不活性化することを最小限に抑え、かつ反応が一次反応で進むために酸価がゼロの最終生成物であるエステルを得ることが可能になる、エステル化反応及びエステル交換反用の触媒を提供する。 - 特許庁
For fonts defined with linear indexing rather than 2-byte matrix indexing, each XChar2b structure is interpreted as a 16-bit number with byte1 as the most significant byte.If the font has no defined default character, undefined characters in the string are taken to have all zero metrics.例文帳に追加
2バイトの行列形式のインデックス(2-byte matrix indexing)ではなく、線形インデックス(linear indexing)で定義されたフォントについては、各XChar2b 構造体は byte1 が最上位バイトである16ビットの数と解釈される。 フォントにデフォルト文字が定義されていない場合、文字列中の未定義文字の寸法は全て 0 として扱われる。 - XFree86
An input current signal 7, an input voltage signal 8 which are respectively detected with a CT 5 for current detection, a transformer 6 for voltage detection are compared with a zero voltage at the respective comparators 9, 10, and an input current directional signal 11 and an input voltage polarity signal 12 are outputted.例文帳に追加
電流検出用CT5、電圧検出用トランス6でそれぞれ検出された入力電流信号7、入力電圧信号8はそれぞれコンパレータ9,10で零電圧と比較され、入力電流方向信号11と入力電圧極性信号12が出力される。 - 特許庁
To prevent generation of a white streak at the joint of the final band image of a previous image and the band image of a following image when a data cut into some block length is banded with zero upper and lower margins and jointed with a following image to form a longer image.例文帳に追加
あるプロック長に区切られたデータを、上部マージンと下部マージンをゼロとしてバンド作画し、次の作画とつなぐことで、さらに長い作画を行う場合に、前の作画の最終バンド画像と次の作画のバンド画像とのつなぎ目に白スジが発生するのを防止する。 - 特許庁
The photographing method by the digital camera using the gimbal is a method of imaging the still picture of a target by revolving the digital camera (11) via the pitch gimbal axis (8) in matching with the photographing timing of the digital camera (11), so as to make a relative speed with respect to the target zero.例文帳に追加
本発明によるジンバルを用いたディジタルカメラによる撮影方法は、ディジタルカメラ(11)の撮影のタイミングに合わせてピッチジンバル軸(8)を介してディジタルカメラ(11)を回動させることにより、ターゲットに対する相対速度を零としてターゲットの静止画を撮像する方法である。 - 特許庁
A two-dimensional CCD 12-1 picks up the image generated by the first order light diffracted by the hologram and a two-dimensional CCD 12-2 picks up the image generated by the first order light point symmetrical with the first order light around the zero order light.例文帳に追加
二次元CCD12−1はホログラムにより回折された1次光により生ずる像を撮像し、二次元CCD12−2は0次光を中心として1次光と点対称な−1次光により生ずる像を撮像する。 - 特許庁
A counter electromotive detection circuit 20 compares a counter electromotive voltage Vu generated in a coil of the motor 110 with a neutral point voltage Vcom of the coil, and outputs a counter electromotive detection signal BEMF_-EDGE to be high level at a timing of a zero-cross point.例文帳に追加
逆起検出回路20は、モータ110のコイルに発生する逆起電圧Vuを、コイルの中点電圧Vcomと比較し、ゼロクロス点のタイミングでハイレベルとなる逆起検出信号BEMF_EDGEを出力する。 - 特許庁
The connection switching portion 11 and the controlling IC 24 connect the commercial power source and the blackout detecting portion so that the blackout detecting portion constantly detects zero cross of alternating current, when the main device is in an operation mode together with a memory backup operation.例文帳に追加
接続切換部11および制御用IC24は、主装置がメモリバックアップ動作を伴う動作モードのときには、停電検出部が常時交流のゼロクロスを検出するように商用電源と停電検出部を接続する。 - 特許庁
When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.例文帳に追加
残高がゼロになった使用済みICカード7と現金8を入金機9に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ICカード10が排出される。 - 特許庁
Since storing is stopped at Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point; and thus, power-saving operation can be attained due to the propagation time measurement with a fewer errors and reduced measurement time.例文帳に追加
Vrefになると記憶を停止するためトリガーレベルより前の任意の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁
A track difference signal zero cross point after CAPA passing is defined as pulling start timing and after adaptive brake processing for varying a decelerated pulse quantity in correspondence with the difference of the tracking difference signal and the regular tracking error(TE) signal, processing is switched to tracking servo.例文帳に追加
CAPA通過後のトラック差信号零クロス点を引き込み開始タイミングとし、トラック差信号と規範トラッキング・エラー(TE)信号との差より減速パルス量を可変させる適応ブレーキ処理の後、トラッキング・サーボに切替えている。 - 特許庁
In performing prediction between fields with different parities, a motion vector pointing out a pixel position of a reference destination field at the spatially same position as that of a reference source field of the motion vector from a pixel position of the reference source field, is adopted as a zero vector reference.例文帳に追加
パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、動きベクトルの参照元のフィールドの画素位置から、空間的にそれと同位置の参照先フィールドの画素位置を指し示す動きベクトルをゼロベクトル基準とする。 - 特許庁
Since overwriting and updating are stopped when it reaches the Vref, a zero-crossing point prior to a trigger level being set as a reception point, and thus power-saving operation due to the propagation time measurement with fewer errors and the reduced measurement time can be attained.例文帳に追加
Vrefになると上書き更新を停止するためトリガーレベルより前の零クロス点を受信点とするができ、誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁
A counterelectromotive detection circuit 20 detects a zero cross point by comparing a counterelectromotive voltage Vu generated in at least one coil of a motor 110 with the midpoint voltage Vcom of the coil, and outputs a counterelectromotive detection signal BEMF_EDGE.例文帳に追加
逆起検出回路20は、モータ110の少なくとも1つのコイルに発生する逆起電圧Vuを、コイルの中点電圧Vcomと比較してゼロクロス点を検出し、逆起検出信号BEMF_EDGEを出力する。 - 特許庁
The illumination section 12 having the "σ" set at 1 or more illuminates the measurement chart "ob" so that transmitted light generates the zero-order and odd-order diffraction light to be imaged on an imaging surface "im" of a CCD11 with a test lens L0.例文帳に追加
σを1以上に設定している照明部12により計測チャートobを透過照明して発生する0次及び奇数次の回折光は、被検レンズL0によりCCD11の撮像面imに結像される。 - 特許庁
The average value of two zero crossing points in the vicinity of Vref can be used as a reception point, making it possible to measure the propagation time with errors reduced such as an upper or lower offset and to materialize power saving operation through the shortening of measurement time.例文帳に追加
Vrefになる前後の2点の零クロス点の平均値を受信点とすることができ、上下オフセットなど誤差の少ない伝播時間を計測し、計測時間短縮化で省電力動作を実現することが可能になる。 - 特許庁
This calibration method for the water quality measuring instrument equipped with a plurality of sensors 7 and 8 for measurement of water quality comprises performing the two-point calibration including zero-point calibration of the sensors 7 and 8 by use of two kinds of mixed standard solutions A and B.例文帳に追加
水質測定用の複数のセンサ7,8を備えた水質測定装置の校正方法であって、前記複数のセンサ7,8のゼロ点校正を含む二点校正を、二種類の混合標準液A,Bを用いて行う。 - 特許庁
The first force feed part T1a is formed, and then the second force feed part T2a is formed through a cam speed zero period (b) to control a post injection amount with high accuracy by the management only in a valve opening period of a solenoid spill valve 2.例文帳に追加
この第1圧送部T1aを形成した後、電磁スピル弁2の開弁時期のみの管理で高精度なポスト噴射量制御が可能となるように、カム速度ゼロの期間(ロ)を有し、その後に第2圧送部T2aを形成する。 - 特許庁
To control the gas capacity (or gas pressure) of a balloon with respect to variations in the gas capacity during the day and night to maintain the desired altitude without the need to discard a ballast or allowing for the strength of an air balloon, whether the balloon is of the zero pressure type or the super pressure type.例文帳に追加
ゼロプレッシャー型気球でもスーパープレッシャー型気球でも、バラストを捨てたり気嚢の強度を必要以上考慮することなく、昼夜間のガス容量変動をガス容積(またはガス圧)を制御し目的の高度を維持する。 - 特許庁
To provide a gas combustor monitoring device capable of feeding a stable sensor output and effecting reliable control of a hot water supply apparatus even when a sensor is contaminated with a high boiling point organic substance and a zero point fluctuation occurs.例文帳に追加
センサが高沸点の有機物等にセンサが汚染され、ゼロ点変動が発生した場合でも、安定したセンサ出力を供給し、確実に給湯器の制御を行うことができるガス燃焼器監視装置を提供する。 - 特許庁
The switching element 12 on synchronization side breaks the lower limit of the ripple current changing with the passage of time, and it is the current value at the time t12 when the switching element 11 on power source side is switched, and it is in the vicinity of the current value becoming zero.例文帳に追加
時間経過とともに変化するリップル電流の下限は、同期側スイッチング素子12が遮断して、電源側スイッチング素子11が導通する時刻t12での電流値であり、電流値がゼロとなる付近である。 - 特許庁
The SiO_2 film 16 is formed of two layers, namely, a bottom layer 16a that contains a high content of carbon atom in a part having contact with a resin substrate, and a surface layer 16b that contains nearly zero content of carbon atoms, in a part that is exposed on the surface of a channel.例文帳に追加
SiO_2膜16は、樹脂基板に接する部分にC原子の含有量が多い最下層16aと、流路表面に露出する部分にC原子が殆ど存在しない表層16bの2層からなる。 - 特許庁
Gap adjustment (adjustment of a distance D) between the semiconductor waveguide 4 and the optical waveguide 7 becomes possible, on the basis of the position where the end face 2a of the semiconductor chip 2 is brought into contact with an end face 3a of the PLC chip 3 as a reference position (zero point).例文帳に追加
半導体チップ2の端面2aをPLCチップ3の端面3aに接触させた位置を基準位置(ゼロ点)として、半導体導波路4と光導波路7とのギャップ調整(距離Dの調整)が可能になる。 - 特許庁
In this invention, the processing time in individual SVM is predicted by use of the number of SV in each SVM or the total number of non-zero elements in SV as an index, and classification is preferentially performed from the SVM with the short processing time.例文帳に追加
本発明では各SVMにおけるSVの個数、SV中の0でない要素の総数などを指標として、個々のSVMにおける処理時間を予測し、当該時間の短いSVMから優先的に分類を行う。 - 特許庁
To provide a frequency detecting device capable of correctly generating frequency information by detecting a frame sync pattern even when a reproduced signal does not perform zero crossing and an information reproducing device provided with the frequency detecting device.例文帳に追加
再生信号がゼロクロスしない場合であっても、フレームシンクパターンを検出することができ、的確に周波数情報を生成することが可能な周波数検出装置およびそれを備えた情報再生装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, during deceleration until the speed of the stage become zero, by making the laser frequency smaller gradually in accordance with the decrease of the speed of the stage and also performing control to make the suppressed value of the laser power larger gradually, the laser beam machining process is performed.例文帳に追加
一方、ステージ速度が停止するまでの減速時は、ステージ速度の減少に応じてレーザ周波数を徐々小さくすると共にレーザパワーの抑制値を徐々に大きくするように制御してレーザ加工処理を行なう。 - 特許庁
A zero intermediate frequency (ZIF) conversion technique may be combined with digitally-controlled selectivity filtering and digital signal processor (DSP)-based signal impairment processing, to yield multi-standard tuner capable of semiconductor integration.例文帳に追加
ゼロ中間周波数(ZIF)変換技術は、デジタル制御選択性フィルタリングおよびデジタル信号プロセッサ(DSP)による信号欠陥処理と組み合わせられることにより、半導体集積化が可能なマルチ基準チューナを得ることができる。 - 特許庁
The excitation coil includes parallel, flat electric conductive regions positioned in a plane that extends in the direction for forming a non-zero angle with respect to the predetermined principal direction and is parallel to the predetermined principal plane of the support.例文帳に追加
前記励磁コイルは、前記所定の主方向に対してゼロではない角度を形成する方向に延長し、前記支持体の前記主平面に対して平行な平面にそれぞれ位置する互いに平行な平坦な導電領域を含む。 - 特許庁
This scanning projection aligner is provided with a function for correcting the zero point position of a focus detection system and the running direction of a wafer stage for setting the running surface of the wafer stage at the time of scanning and the image formation surface of a reticle image to parallel positions.例文帳に追加
スキャン時のウエハーステージの走り面とレチクル像の結像面を平行な位置に設定できるフォーカス検出系の原点位置とウエハーステージの走り方向を補正する機能を設けたことを特徴とする走査型露光装置。 - 特許庁
With respect to the surface layer part of raceway surface of the inner and the outer ring of the rolling bearing 2, the amount of retained austenite is regulated to zero and also the grain size of old austenite and the content of precipitates of ≤400 nm grain size are regulated to ≤50 μm and ≥9 vol.%, respectively.例文帳に追加
転がり軸受2の内輪と外輪の軌道面の表層部について、残留オーステナイト量:0、旧オーステナイト粒径:50μm以下、粒径400nm以下の析出物の含有率:9体積%以上とする。 - 特許庁
A machine tool 1 re-machines a workpiece after positioning drive motors 21 and 27, the hob H and the workpiece W by stopping the drive motors 21 and 27 in a state that the rotational positions of the drive motors 21 and 27, the hob H and the workpiece W are coincident with their respective zero positions.例文帳に追加
工作機械1は、駆動モータ21,27、ホブH及びワークWの各回転位置がそれぞれの回転原点と一致した状態で当該駆動モータ21,27を停止させる位置合せを行なった後、ワークを再加工する。 - 特許庁
To provide a zero-phase current detector which can detect current with a high degree of accuracy, and has no possibility that a high voltage is applied to a device arranged on a ground side, even if the insulation in a resin-molded section between a distribution line conductor and an iron core is broken.例文帳に追加
高精度で電流検出が可能であり、配電線導体と鉄心との樹脂モールド部の絶縁が破壊された場合にも、接地側機器に高電圧が印加されるおそれのない零相電流検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a loop operation method for a distribution line, which dispenses with providing of a transmission channel of a signal, or enlarging of a zero-phase current suppression device into a large capacity, and can release the linkage, when a ground fault accident occurs in one of feeders.例文帳に追加
信号の伝送経路を設けたり、零相電流抑制装置を大容量としたりする必要がなく、一方のフィーダに地絡事故が生じた際に連系を解除することができる配電線のループ運用方法を提供する。 - 特許庁
As a result, it is made possible to make the polarization of the capacitor to be zero and thus it is made possible to prevent the imprint degradation even with respect to a high temperature treatment in the succeeding packaging process by performing such a polarization erasing processing after a probe inspection.例文帳に追加
これにより、分極を0にすることが可能となり、このような分極消去処理をプローブ検査後に実施することで、後のパッケージ工程における高温処理に対してもインプリント劣化を防止することが可能となる。 - 特許庁
To provide an offset adjusting circuit along with an optical disk signal processing circuit, which supplies a current corresponding to an offset voltage to an inversion input terminal, for the purpose of making the offset voltage generated at the output terminal of a differential amplifying circuit to be zero.例文帳に追加
差動増幅回路の出力端子に発生するオフセット電圧をゼロとするべく、当該オフセット電圧に応じた電流を反転入力端子に供給するオフセット調整回路、光ディスク信号処理回路を提供する。 - 特許庁
To provide a drive control device of an inductive load capable of outputting control signals with respect to a drive relay by accurately acquiring the timing of zero cross in the drive control device of the inductive load operated by a half-wave rectifying power supply.例文帳に追加
半波整流電源で作動する誘導性負荷の駆動制御装置において、正確にゼロクロスのタイミングを捉えて、駆動リレーに対する制御信号を出力できる誘導性負荷の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
This artificial valve cusp for the implantation has a shape simulated with a valve cusp of a human cardiac valve, is formed of a material derived from an animal tissue serving as a footing for regenerating a cell, and is constituted to make a DNA amount zero.例文帳に追加
本発明に係る移植用人工弁尖は、ヒトの心臓弁の弁尖を模擬した形状を有するものであり、細胞再生の足場となり得る動物組織由来の材料から形成され、DNA量がゼロとなっている。 - 特許庁
The signal acquisition probe and the signal processing apparatus have mismatched time constants at the input node, with the compensation system providing pole-zero pairs for maintaining flatness over the frequency bandwidth of the signal acquisition system.例文帳に追加
信号取込みプローブ及び信号処理装置は、入力ノードにおいては時定数がミスマッチしているが、補償システムが信号取込みシステムの周波数帯域幅に渡ってフラットを維持するために、極−零点対を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|