「without limit」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a loan limit output system and a loan limit registration system capable of targeting a sale credit having nonnegotiable special contracts, or the like, and setting a loan limit in linking with the paying-in results of the sale credit without reporting the details of the sale credit periodically.例文帳に追加

売掛債権の明細を定期的に報告することなく、かつ譲渡禁止特約等の付された売掛債権も対象にすることが可能な、売掛債権の入金実績に連動した融資限度額を設定することが可能な融資限度額出力システム、融資限度額登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a time recorder capable of printing without reducing the print size or increasing the width of a time card itself, or limit the number of entrances and exits a day.例文帳に追加

印字サイズを小さくしたり、あるいはタイムカード自体の幅を増加することなく、一日の入退場回数を制限しないで印字できるようにする。 - 特許庁

To provide a gap adjusting device for an off-brake type electromagnetic brake capable of easily adjusting a gap and confirming a friction limit of a rotating plate without disassembling.例文帳に追加

ギャップ調整が容易で、回転板の摩耗限界を分解することなく確認できる無励磁作動形電磁ブレーキのギャップ調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent supercharged pressure from exceeding the allowable upper limit without using a relief valve as fuel safe mechanism, when a pressure- adjusting mechanism for supercharged pressure fails.例文帳に追加

過給圧の調圧機構に故障が発生した場合に、フェイルセーフ機構としてのリリーフバルブを用いずに、過給圧が許容上限を超えないようにする。 - 特許庁

When there is an input exceeding a limit Vx to the (+) terminal, the output of the operational amplifier 16 shows a fixed value without corresponding to the increase of the (+) terminal input.例文帳に追加

＋端子入力に限界値Ｖｘを超えた入力があると、＋端子入力の増加に対応せず、オペアンプ１６の出力は一定値である。 - 特許庁

To determine whether a capacity limit is exceeded or not without degrading traffic, when an electronic mail provided with an attached file of a large data size is delivered.例文帳に追加

データサイズの大きな添付ファイルを電子メールに添付して配信する際に、トラフィックを劣化させずに容量制限にかかるか否かを判断する。 - 特許庁

To interweave a cord string for indicating the use limit based on abrasion and damage without any increase in thickness of a twill woven belt sling itself.例文帳に追加

あや織のベルトスリング自体の厚みを増加させることなしに、磨耗や損傷に基づく使用限界表示用のコード糸を織り込むことを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate without any origination restriction even when a communication charge reaches a previously set upper-limit communication charge.例文帳に追加

通信料金が予め設定された上限通信料金に達しても、発信規制がかかることなく通信を行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall with excellent noise reducing effect in a traffic route such as highway and railroad without infringing on the law related to the building limit.例文帳に追加

高速道路、鉄道などの交通路線における騒音低減効果の大きい防音壁を前記建築限界に抵触することなく提供する。 - 特許庁

As a result of this setup, even without providing a temperature measuring means other than a radiation thermometer is, a substrate temperature lower than a measurable lower limit temperature can be obtained.例文帳に追加

放射温度計以外の温度測定手段を設けなくとも、上記測定下限温度より低温における基板の温度を求めることができる。 - 特許庁

To prevent excess increase in fuel gas pressure supplied to a fuel cell without putting exceptional limit on design in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて特段の設計上の制限を課すことなく、燃料電池に供給される燃料ガス圧の過剰上昇を防止する。 - 特許庁

To control the opening and closing of an opening and closing body so as to suppress a decrease in the life of an electric motor and wasteful energy consumption, without use of a limit switch.例文帳に追加

リミットスイッチを用いることなく電動モータの寿命低下及び無駄なエネルギー消費を抑制するように開閉体の開閉制御を行う。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING MENU WITHIN LIMIT VALUES WITHOUT TROUBLESOME CALCULATION AND EASILY AND PRECISELY CALCULATING NUTRITION OF FOOD FOR DIET例文帳に追加

食事制限をする場合に、面倒な計算をすることなく制限値内で献立を作成したり簡単かつ正確に料理の栄養計算をするコンピュータプログラム。 - 特許庁

To provide a camera which can judge backlight without disturbance even under difficult conditions for photographing such as near the limit of the photometric range.例文帳に追加

本発明は、測光範囲ぎりぎりのような撮影条件であっても不都合のない逆光判定を行うことができるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a battery in which a short-circuit without the intervention of a limit current protecting element is formed can be prevented, while being aimed at down-sizing and weight-reduction.例文帳に追加

小型軽量化を図りつつ、限流保護素子が介在しない短絡回路が形成されてしまうことを防止できる電池を提供する。 - 特許庁

When the start lever depressing direction is kept as it is, the value of the upper limit times counter 69 is kept as it is without performing neither addition nor subtraction.例文帳に追加

また、スタートレバーの押下方向が現状維持方向の場合は上限回数カウンタ６９の値には加算も減算も行われずそのままにされる。 - 特許庁

To provide an image scanner which is simply composed and reads long manuscripts in the vertical scanning direction with a small operational burden without a reading limit.例文帳に追加

副走査方向に長い長尺原稿を、少ない操作の負担で読取制限無しで読み取ることができる簡易な構成の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable mixing processing without uselessly enlarging a buffer upper-limit accumulation amount while the fluctuation of packets becomes obvious between a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネル間でパケットの揺らぎが顕在している状態で、バッファの上限蓄積量を無駄に大きくすることなく、安定したミキシング処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, the user can share the authority information within the limit of the authority information of the user oneself with the other user even without an authentication process of a server.例文帳に追加

これにより、ユーザは自分の有している権限情報の限度内で権限情報を他のユーザとサーバの認証過程がなくても共有しうる。 - 特許庁

To limit browsing of a file, withdrawn from a management server to a portable external storage device, to only a user who has withdrawn the file without using any password.例文帳に追加

パスワードを用 いることなく、管理サーバから持ち運び可能な外部記憶装置に持ち出されたファイルの閲覧をそのファイルを持ち出したユーザのみに制限する。 - 特許庁

To properly limit an amplitude without deteriorating an SNR in an IQ base band signal different in average power depending on frequency bands B1, B2.例文帳に追加

周波数帯域Ｂ１，Ｂ２ごとに平均電力が異なるＩＱベースバンド信号でも、ＳＮＲを悪化させずに適切に振幅を制限できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic design apparatus capable of deciding a wiring path to satisfy a voltage drop limit value without increasing the chip size of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップのチップサイズを増大させることなく電圧降下限界値を満たすような配線経路を決定可能な自動設計装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring system capable of expanding the limit of the number of monitoring terminals to be connected without being limited to the number of addresses of a server network.例文帳に追加

サーバ用ネットワークのアドレス数の制限を受けずに、監視端末の接続台数の制限を広げることができる遠隔監視システムを得ることである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the position of the drive limit of a focus lens can be determined without increasing accuracy in mounting the reset sensor of the focus lens.例文帳に追加

フォーカスレンズのリセットセンサの取り付け精度を高めることなくフォーカスレンズの駆動限界位置を決めることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To compensate delay difference between pieces of low-speed data transmitted by being divided into a plurality of pieces without influencing logical limit performance (wire rate) of a network line.例文帳に追加

ネットワーク回線の論理限界性能（ワイヤレート）に影響を与えることなく、複数に分割して伝送された低速データ間の遅延差を補償する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can easily limit printing of a specific image designated in document data without changing the document data themselves.例文帳に追加

文書データ自体を変更することなく、文書データ中の指定された特定の像の印刷を容易に制限することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A written opinion on points of fact regarding an international application cannot be submitted without the applicant's consent before the expiration of the time limit stipulated in section 77.例文帳に追加

国際出願についての事実問題に関する見解書は，第77条に定める期限到来前には出願人の同意なく提出することはできない。 - 特許庁

A request under Section 71a of the Patents Act that a renewal fee be deemed to have been paid within the specified time limit shall be recorded in the Register without delay. 例文帳に追加

更新手数料が所定期限内に納付されたとみなされるべき旨の特許法第71a条に基づく請求は，遅滞なく登録簿に記録される。 - 特許庁

To provide a cable connector assembly without limit in a degree of freedom for selection of plating of a conductor and a contact and having a contact part excellent in resistance against corrosion and mobility.例文帳に追加

導体及びコンタクトのめっきの選択の自由度を制限せず、耐腐食性、耐移転性等に優れた接触部を有するケーブルコネクタ組立体の提供。 - 特許庁

To provide an electronic settlement method capable of functioning without being influenced by a use limit or a deposit balance, and applying a use result to processing by a user.例文帳に追加

利用限度や入金残高に影響されず機能し、利用結果を利用者での処理に活用できる電子決済方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable arm for a surgical tray, connected to a surgical console, adjustable in its height, and rotatable in 360° without limit.例文帳に追加

手術コンソールに接続されていて、高さの調整が可能で、制限のない３６０度の回転が可能な手術トレイ用可動アームを提供すること。 - 特許庁

To efficiently use blockers in order to limit a rush current in the case of connecting an induction generator to a power system without using a reactor.例文帳に追加

電力系統に誘導発電機を接続した場合の突入電流を制限するために、リアクトルを用いることなく、遮断器を効率よく使用する。 - 特許庁

To provide a pattern generation device etc. capable of continuously generating a prescribed repetition pattern without arranging the lower limit of the number of steps in repeat action.例文帳に追加

リピート動作のステップ数の下限を設けることなく、所定の繰り返しパターンを連続して発生することができるパターン発生装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a belt connecter which is disconnected, when a limit or more outer force is added without relating to a difference in the direction of a tensile pulling outer force acting between male and female fitting portions.例文帳に追加

雌雄嵌合部間に働く引張り外力の向きの違いにかかわらず外力が限界以上となったとき係合が外れるようにする。 - 特許庁

To obtain a sideways installing type foam head of a foam fire extinguishing equipment which can discharge in a short distance without a limit of discharging in a short distance like conventional foam heads.例文帳に追加

従来の泡ヘッドの如く近距離放射に限界が生じることなく、近距離にも放射できる泡消火設備の横向き設置型泡ヘッドを得る。 - 特許庁

The user can reduce a risk that the card is lost or stolen by providing the upper limit amount of the card and also easily makes a payment without having to carrying cash.例文帳に追加

利用者はカードの上限金額を設けることで紛失や盗難からのリスクを軽減できる上、現金を持たないので決済が容易で便利である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fine particle-layered film, which is applied to almost all base materials without limit, the process of which is simplified and in which the minuteness of the film and the size of the fine particle can be controlled.例文帳に追加

基材の限定が少なく、工程も簡易で、微細な膜や粒子の制御が可能な微粒子積層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic limit switch capable of decelerating and stopping in a stop position directly set from a panel without movement of a hook block.例文帳に追加

フックブロックの移動なしでパネルより直接設定した停止位置に減速して停止させることができる電子式リミットスイッチを提供するにある。 - 特許庁

To provide a high pressure gas storage facility in which leak of stored gas can be detected at high precision, at low cost, and without limit to applicable conditions.例文帳に追加

貯蔵気体の漏洩の検知が、高精度に、低コストで、なおかつ、適用条件に制約なく実現可能であるような高圧気体貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

To use a toner container without waste and to secure printing of high image quality, by automatically and more accurately performing management of a consumption time limit of the toner container.例文帳に追加

トナーコンテナの消費期限管理を自動的かつより正確に行うことにより、無駄なくトナーコンテナを使用するとともに、高画質の印刷を確保する。 - 特許庁

To prevent an accumulated amount of communication fees from being a large sum without being noticed by a user, and moreover to inform the user that the accumulated communication fee has reached an upper limit.例文帳に追加

ユーザが知らないうちに累積通信料金が高額になることを防ぐと共に累積通信料金が上限に達したことをユーザに報知する。 - 特許庁

To produce a tag which improves an SN ratio, can be set at a required place without increasing an area of the tag, and has no limit to data size.例文帳に追加

ＳＮ比を向上し、タグの面積を大きくすることなく、所望の場所に設定することができ、データサイズが制限されないタグを生成する。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device capable of enhancing the efficiency of charge, preventing heat generation and economically utilizing a power supply without using a current limit circuit.例文帳に追加

電流制限回路を使用せずに、充電の効率を上げるとともに発熱を防止し、電源を経済的に利用できるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data supply device and a data processing device that can supply and process data without the need for distribution or reception of data with an edit limit denoting disabled processing.例文帳に追加

処理不可能な編集制限付きデータを配信したり、受け入れたりすることのないデータ供給並びにデータ処理を可能とすることである。 - 特許庁

To surely avoid generation of knocking without lagging ignition timing any more, when ignition timing reaches a prescribed retard timing limit by generation of knocking.例文帳に追加

ノックの発生により点火時期が所定の遅角限界に達した場合に、点火時期をそれ以上遅角することなく、ノックの発生を確実に回避する。 - 特許庁