「work inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vane type fluid machine capable of securing excellent sealing performance even if work accuracy of a casing inside surface is relieved by improving a structure of a seal part of respective vanes.例文帳に追加

各ベーンのシール部の構造を改良することによって，ケーシング内面の加工精度を緩和しても良好なシール性を確保し得るようにしたベーン式流体機械を提供する。 - 特許庁

An engineering work company assigns the call waiting function to the F4 key which is a function key, and sets up on/off of the call waiting function, and then these information is stored in a storage device inside an IP telephone 20.例文帳に追加

機能キーであるＦ４キーに工事業者がコールウェイティング機能の割付、及びそのオン／オフ設定を行うと、それらの情報がＩＰ電話機２０内の記憶装置に記憶される。 - 特許庁

During the work, when differential pressure between the inside and the outside of the closed space which is measured by a differential-pressure measuring device 5 falls below a predetermined set value, a warning buzzer 7 and a revolving light 8 automatically give an alarm.例文帳に追加

作業中、差圧測定機５により測定される閉空間内外の差圧が所定の設定値を下回ると、警報ブザー７および回転灯８が警報を自動的に発する。 - 特許庁

To provide a spindle device capable of carrying out grinding work of an inner peripheral surface of a cylindrical member an inside diameter of which is small, etc., at high speed and with high precision by further miniaturizing the spindle device.例文帳に追加

スピンドル装置の更なる小型化を図り、内径の小さな円筒状部材の内周面の研削加工等を高速で且つ高精度に行い得るスピンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a draining trap structure which can easily be cleaned without the need for a cleaning operator to work in an unnatural posture and of which the inside of a trap can be thoroughly cleaned.例文帳に追加

洗浄作業者が無理な姿勢で作業をしなくとも，簡単に洗浄を行うことができ，しかも，トラップ内部もきれいに洗浄することができる排水トラップ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious wall mounting gutter pipe capable of surely preventing the occurrence of a water channel or a water leak inside of a pipe without carrying out welding work after the impervious wall is projected from a gutter pipe to form in a collar-shape.例文帳に追加

遮水壁を樋管から突き出して鍔状に形成したあとは、溶接作業をすることなく水みちの発生や管内への漏水を確実に防止することを課題とする。 - 特許庁

To prevent abrasion dust from entering the inside of a housing caused by fixing work for the housing and a bottom member, and to perform sealing of a fixed part of the bottom member in a small number of steps.例文帳に追加

ハウジングと底部材との固定作業に伴うハウジング内への摩耗粉の侵入を防止すると共に、底部材の固定部分の封止を少ない工程で行うことを可能にする。 - 特許庁

An auger drive device 6 is attached to a tip of the front 4 for work, and a casing 8 having a larger inside diameter than a diameter of the pile 9 and provided with an excavation claw at a lower end is attached to the auger drive device 6.例文帳に追加

作業用フロント４の先端にオーガ駆動装置６を取付け、これに杭９の直径より大きい内径を有しかつ下端に掘削爪を設けたケーシング８を取付ける。 - 特許庁

To make the whole body of a device low and effectively use the installation space of the device and further, simplify the discharging operation of boulders or residual soil and the cleaning work of the inside of the tank.例文帳に追加

装置全体を低くするとともにこの装置の設置スペースを有効に活用できるようにし且つ大きな石や残土の取り出し及び槽内の清掃を簡単にしたこと。 - 特許庁

To provide a capping method and a capping device capable of fastening an overcap to a bottle container without being influenced by a work environment during capping or manufacturing tolerance of the bottle container or an inside plug, without any extra force applied on the separation part of the inside plug from the overcap, and to easily open the inside plug by purchaser's hand fastening.例文帳に追加

施蓋時の作業環境や、ボトル容器や中栓の製造公差に影響されることなく、中栓の分離部にオーバーキャップから余分な力が加えられることがなく、しかも、購入者の手による巻締めで中栓を簡単に開封することができるように、オーバーキャップをボトル容器に巻締めることを可能にする施蓋方法と施蓋装置を提供する。 - 特許庁

Also the first grasping device 7 and the second grasping device 8 are switched between the state of grasping the rod-like work W and the state of releasing the rod-like work W, and thus the rod-like work W can be transmitted freely in the axial direction Z inside the main shaft through hole 30 and can be grasped securely.例文帳に追加

また、第１把持装置７および第２把持装置８は、棒状ワークＷを把持する状態と棒状ワークＷを解放した状態とに切り換えられるため、主軸貫通穴３０内で棒状ワークＷを軸線方向Ｚに自在に送ることができるとともに、棒状ワークＷを確実に把持することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an underwater concrete pole which method eliminates a need of a conventional cofferdam work that substantially hinders the flow of a river to enable a construction work in an extremely limited work area where an underwater pole is encircled with outer frames and air is sucked out of a gap inside the outer frames.例文帳に追加

従来のように河川の流れを大きく妨げるような締切工事を施す必要が無く、僅かに水中コンクリート柱の周囲に外枠を配設し、その外枠の内側における間隙の空気を抜く、という極めて限られた作業領域において施工のできる水中コンクリート柱の補強方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To cut the side end face of a work (panel) by detecting whether the side end part of the work opposite to a side end part to be cut is in contact surely with the inside side end face of the transferring ruler of a positioning means when the work is moved to a prescribed position by the ruler and the side end face is cut.例文帳に追加

本発明の目的は位置決め手段の移送用定規により所定位置にワーク（パネル）を移動させてワークの側端面を切断する際、切断される側端部と反対側の側端部が移送用定規の内側の側端面に確実に当接しているかどうかを検知してワークの側端面を切断することができるサイザー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for an underwater concrete pole which method eliminates a need of a conventional cofferdam work that hinders the flow of a river to enable a construction work in an extremely limited work area where an underwater pole is encircled with outer frames and air is sucked out of a gap inside the outer frames.例文帳に追加

従来のように河川の流れを大きく妨げるような締切工事を施す必要が無く、僅かに水中コンクリート柱の周囲に外枠を配設し、その外枠の内側における間隙の空気を抜く、という極めて限られた作業領域において施工のできる水中コンクリート柱の補強方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for coating a steel work includes a coating process for coating the surface of the work 3 with the coating material P by the electrostatic induction and a high-frequency induction heating process in which the coated work 3 is subjected to the high-frequency action to heat the coating material P from the inside to coagulate/dry it.例文帳に追加

また本発明の鋼製ワークの塗装方法は鋼製ワーク３の表面に粉体塗料Ｐを静電誘導作用により塗布する塗料塗布工程と、粉体塗料Ｐが塗布された鋼製ワーク３に高周波を作用させ、内側から粉体塗料Ｐを加熱し、凝固、乾燥させる高周波誘導加熱工程とを備えている - 特許庁

The heating section 26 is composed of a ceramic tubular body 41, an iron tubular body 42 laid closely to the tubular body 41 on the inside of the body 41, an iron tubular body 43 housed on the inside of the tubular body 32 with an interval in between, and a work coil 44 which is wound around the ceramic tubular body 41 and connected to the oscillator 27.例文帳に追加

エア加熱部26は、セラミック製管体41と、その内側に密着して設けられた鉄製管体42と、その内側に間隙をおいて収容された鉄製管体43と、セラミック製管体41の外周に巻かれ高周波発振器27に接続されたワークコイル44とよりなる。 - 特許庁

To prevent a distortion inside a compression mechanism part from being produced by a stress caused by expansion and shrinkage of an outer suction pipe due to flame produced at the time of copper brazing work of the outer suction pipe, a suction pipe and a coolant pipe to be mounted to the suction side of the compression mechanism part inside a hermetic container.例文帳に追加

密閉容器内部の圧縮機構部吸入側に取り付けられる吸入外管と吸い込み管と冷媒管の銅ロー付け溶接作業時の火炎による吸入外管の膨張、収縮より発生する応力が圧縮機構部内部に歪みを及ぼす。 - 特許庁

To provide a building installed with light accumulating glass plates, capable of contributing to the safety in work and the prevention of crimes by performing air purification and sterilizing the inside of a building, and further at night, by lighting up the inside of the building.例文帳に追加

換気扇を稼働させることなく、建築物内の殺菌および空気の清浄化を行い、さらに夜間においては、建築物内を明るく照らし出すことにより、作業の安全性と防犯に寄与すことができる蓄光ガラス板を設置した建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner allowing a general user to easily mount and demount a wind direction changing plate for vertically changing the wind direction which is a most troublesome work to clean the inside, in a vertical/transverse wind direction changing device, and thereby to make the cleaning of the inside of the wind direction changing device safely performable.例文帳に追加

上下・左右の風向変更装置のうち，内部を清掃する上で最も障害となっている上下方向に風向を変えための風向変更板を，一般ユーザにも容易に着脱可能にし，内部の清掃を安全に行えるようにした空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

To provide a building demolition device and a demolition method capable of observing the inside from the outside, facilitating urgent communication and refuge from the inside to the outside and improving an air environment in a working space when the demolition work of a building is carried out in the working space isolated from the outside by surrounding the circumference of the building with a sheet.例文帳に追加

建築物の周囲をシートで包囲して外部と遮断した工事空間内で建築物の解体作業を行うにあたり、外部から内部の観察を可能にし、内部から外部への緊急連絡や避難を容易にし、さらに工事用空間内の空気環境を良好にする。 - 特許庁

To solve problems that a large quantity of glaze is lost by adhesion of the glaze in the inner face of a glaze booth and that troublesome work and time are required for cleaning the inside of the glazing booth in a glazing apparatus for jetting and applying mist of a glaze to an object surface from a spraying nozzle in the inside of the glazing booth.例文帳に追加

施釉ブース内部で噴霧ノズルから釉薬のミストを対象物表面に噴霧し塗布する施釉装置において、施釉ブース内面への釉薬の付着によって多くの釉薬ロスを生じ、また施釉ブース内部の清掃作業に多くの手間と時間とを要する問題を解決する。 - 特許庁

A spraying nozzle 30 sprays, from its tip, a pulsating cleaning flow P generated in a cleaning flow generating section 20 upward to the inside of a pit H under a specified spraying pressure so as to remove dirt D remaining in or adhered to the inside of the pit of a work piece W.例文帳に追加

噴射ノズル３０は、先端部から袋穴Ｈの内面に向けて、洗浄流生成部２０で生成された脈動洗浄流Ｐを所定の噴射圧力で上向きに噴射して、ワークＷの袋穴Ｈの内面に残留・付着した汚れＤを除去する。 - 特許庁

To provide a display device capable of connecting a control substrate provided inside a cabinet and a control substrate provided inside a driving part through a light-weight wiring board to shorten the time required for the connection and reduce worker's burden in the work for connecting both of the control substrates.例文帳に追加

キャビネットの内部に設けてある制御基板と駆動部の内部に設けてある制御基板との接続を軽量な配線基板を介して行い、接続時間の短縮を図り、両制御基板の接続作業における作業者への負担を軽減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the steam delivery device is connected to the steam generating part 11, is extended toward the inside of the bathroom, and jets steam to the inside of the bathtub, rearrangement of the steam generator for sauna in the bathroom is unnecessary, construction work is unnecessary, and the cost of the steam generator for sauna can be reduced.例文帳に追加

スチーム吐出装置が、蒸気発生部１１と連結され、浴室内に向けて延在させられ、浴槽内に蒸気を噴射するので、サウナ用蒸気発生装置を浴室に後付けする必要がなく、工事が不要になり、サウナ用蒸気発生装置のコストを低くすることができる。 - 特許庁

Thus, at the time of performing the various kinds of work such as removing the jammed paper of paper jamming caused in the inside by opening the housing cover of a facsimile device and the replenishing a developing unit with toner, the user is informed of the more accurate temperature state of the heat generating part of the device inside.例文帳に追加

これにより、ユーザには、ファクシミリ装置の筐体カバーを開いて内部に発生した用紙ジャムのジャム紙の除去や、現像器トナーの補給等の諸作業を実施するときに、発熱部分のより正確な装置内部の温度状態を通知することができる。 - 特許庁

To provide a membrane separation oxidation ditch which enables the treatment of waste water by combining an oxidation ditch method and a membrane separation activated sludge method in one tank and facilitates construction work without completely draining the inside of a membrane filtration tank when the repair and replacement work of a membrane separator is required.例文帳に追加

１つの槽内にてオキシデーションディッチ法と膜分離活性汚泥法とを組み合わせて汚水を処理し、かつ膜分離装置の補修や取替え工事の必要時、完全に膜ろ過槽内の排水を行わずして、容易に工事が行えるようにした膜分離オキシデーションディッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical image processing system capable of enabling a physician to easily and quickly refer to and utilize diagnosis support information in image interpretation and thus improving the diagnosis performance and work efficiency of the physician without changing the conventional flow of work inside a hospital.例文帳に追加

安価なシステムで、従来の院内作業の流れを変えずに、医師が読影において診断支援情報を容易にかつ迅速に参照及び活用することができ、それにより医師の診断性能及び作業効率を向上することのできる医用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To perform inspection and part replacement work efficiently in both aspects of opening operation of an engine bonnet and an intake case, and work of an air cleaner, in a combined harvester equipped with the intake case disposed above the engine bonnet and the air cleaner for an engine provided inside the intake case.例文帳に追加

エンジンボンネットの上方に配置した吸気ケースと、前記吸気ケースの内部に設けたエンジン用のエアクリーナとを備えたコンバインにおいて、エンジンボンネットと吸気ケースの開け操作面からも、エアクリーナの作業面からも点検や部品交換の作業を能率よく行えるようにする。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an impregnation tank 2 which houses the work 20 having the hollow part 20b inside, a vacuum pump 3 connected to the impregnation tank 2, an impregnation liquid tank 5 which pools an impregnation liquid 4 to be introduced into the impregnation tank 2 and a vacuum pump 32 connected to the hollow part 20b of the work 20.例文帳に追加

内部に中空部２０ｂを有するワーク２０を収容可能な含浸槽２と、含浸槽２に接続された真空ポンプ３と、含浸槽２に導入する含浸液４を貯留する含浸液タンク５と、ワーク２０の中空部２０ｂに接続された真空ポンプ３２とを備える。 - 特許庁

This device is provided with the advancing/ retreating cope 126, the press blade 134 attached to the cope 126 displaceable in the outside direction of the work 142 placed orthogonally to the advance/ retreat line of the cope 126, and a leaf spring 126 energizing the press blade 134 in the inside direction of the work 142.例文帳に追加

この装置は、進退する上型１２６と、上型１２６の進退線に直交するワーク１４２の外側方向に変位可能に上型１２６に取付けられたプレス刃１３４と、そのプレス刃１３４をワーク１４２の内側方向に付勢する板バネ１２６を備えている。 - 特許庁

Also, a ball plunger 21 to be energized downwardly by a disk spring 20 is provided inside the pin inserting hole s, a clamp pin 6 is inserted into the pin inserting hole s through the through-hole h of the work W, and the work W is clamped by engaging a ball 24 of the ball plunger 21 and a recessed grove d of the clamp pin 6.例文帳に追加

またピン差込み孔ｓの内部に皿バネ２０で下方に付勢されるボールプランジャ２１を設け、ワークＷの貫通孔ｈを通してピン差込み孔ｓに向けてクランプピン６を差込み、ボールプランジャ２１のボール２４とクランプピン６の凹溝ｄを係合させてワークＷをクランプする。 - 特許庁

In the case of shortage of capacity (for example, in the case of a high resolution image and composition and the like of image data)of a memory (a RAM 66 and the like) inside a multifunction printer 10 when the memory is used as a work area, a storage medium 58 attached into a slot 60 is used as an external work area.例文帳に追加

プリンタ複合機１０の内部のメモリ（ＲＡＭ６６等）をワークエリアとして利用する場合に、その容量が不足する場合（例えば、高解像度画像、画像データの合成等）、スロット６０に装着されている記録メディア５８を外付のワークエリアとして利用する。 - 特許庁

To provide a hydraulic device in a cargo work vehicle capable of on-loading to a main valve by one unloading valve only when a cargo work apparatus is operated and moreover reducing pressure loss in pressured oil passing through inside a pipeline and is simple in pipeline structure of the entire device and cheap in manufacturing cost.例文帳に追加

一つのアンロードバルブで荷役作業機器の操作時にのみメインバルブへオンロードでき、しかも配管内を通過する圧油の圧力損失を低減でき、装置全体の配管構造が簡単になって、製造コストが安価な荷役車両における油圧装置を提供する。 - 特許庁

A hidden switch 29 hidden from an operator is arranged inside a rear box 9 provided in a cab 4, and the hidden switch 29 is turned off to permit the crane work by use of the hook 24 and the hidden switch 29 is turned on to inhibit the crane work.例文帳に追加

キャブ４内に設けられたリヤボックス９の内部に、オペレータ等から隠蔽された隠しスイッチ２９を配設し、この隠しスイッチ２９を閉成することによりフック２４を用いたクレーン作業を許し、隠しスイッチ２９を開成することによりクレーン作業を禁止する構成とする。 - 特許庁

There is a work space 5 between the structure 2 and the vending machine body 3, and the work space 5 is provided with a chuter 7 leading the commodity S inside the commodity storage part 32 selected by the commodity selection part 25 to the commodity takeout port 24 from the vending machine body 3.例文帳に追加

構造体２と自販機本体３との間には作業スペース５があり、作業スペース５には、商品選択部２５によって選択された商品収納部３２内の商品Ｓを自販機本体３から商品取出し口２４へと導くシューター７が設けられる。 - 特許庁

To improve the inside of the machine room so as to easily carry out attachment, check, and replacement work of a refrigerator unit stored in a machine room of a body cabinet, and further provide a drawer type utility reception base used as a step stool when merchandise is supplied or a work platform where merchandise is mounted.例文帳に追加

本体キャビネットの機械室内に収容した冷凍機ユニットの取付け，点検，交換作業が楽に行え、さらに商品補充時に踏み台，あるいは商品を載せる作業台などとして利用する引出し式のユーティリティ受台を併設できるように機械室内部を改良する。 - 特許庁

The shielding hole parts 23 are formed on the substrate 11 along with via hole parts 21 and the light guide hole parts 22 by drilling work or pressing work, and thereafter plating becoming the metal film parts is applied to the substrate 11, whereby the metal film parts are formed inside the shielding hole parts 23.例文帳に追加

ドリル加工やプレス加工によって、基板１１に対しビアホール部２１および導光ホール部２２とともに遮蔽ホール部２３を形成した後、基板１１に金属膜部となるめっきを施すことにより、遮蔽ホール部２３の内側には金属膜部が形成される。 - 特許庁

To prevent deposition of scattered matters from a work generated during the laser beam machining on a laser collector caused by the inflow of the scattered matters inside a head in a laser beam machining head and a laser beam machining system in which the work is irradiated with laser beams and machined thereby.例文帳に追加

本発明は、被加工体に対してレーザビームを照射して加工を行う場合のレーザ加工ヘッドおよびレーザ加工システムに関し、レーザ加工時に発生する被加工体からの飛散物のヘッド内部への流入によるレーザ集光部への付着を防止することを目的とする。 - 特許庁

Wiring 52a and piping 52b are extended from prescribed parts of the cover 51 to be inserted from the upper opening of the hollow shaft 45 into the hollow shaft 45, and passed through the inside of the hollow shaft 45 and the work shaft 32 to be pulled out to the outside from the lower side of the work shaft 32.例文帳に追加

また、配線５２ａおよび配管５２ｂをカバー５１の所定部分から延ばして中空シャフト４５の上端開口から中空シャフト４５の内部に挿入し中空シャフト４５および作動軸３２の内部を通して作動軸３２の下部側から外部に引き出した。 - 特許庁

In the box-shaped accommodation box having six sides, an accommodation chamber S1 of a work W to be accommodated is provided inside, and airbags 13a which are inflated by filling air to fix the work W from the periphery thereof are disposed on inner wall parts of the six sides of the accommodation chamber S1.例文帳に追加

六面を有する箱状の収納ボックス１０であって、内部に被収納物Ｗの収納室Ｓ１を設けると共に、その収納室Ｓ１の六面の内壁部に空気注入により膨出して被収納物Ｗを周囲から固定させるエアーバッグ１３ａを配設した。 - 特許庁

The electric equipment system has specific volume, and is equipped with a case made of a material having a first work function, electric equipment that is provided inside the case and requires an insulating function, and insulating liquid that dips the electric equipment, has a second work function, and at the same time can flow.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器システムは所定の容積を有し、第１の仕事関数を有する材料からなる筐体と、筐体の内部に設けられ、絶縁機能を要する電気機器と、電気機器を浸漬し、第２の仕事関数を有するとともに流動可能な絶縁性液体を備えている。 - 特許庁

Article 389-3 The employer shall, in the case of construction work of tunnels, etc., and when carrying out the work of welding, cutting or heating metals using the flammable gas and oxygen inside the tunnels, etc., take the following measures to prevent fire: 例文帳に追加

第三百八十九条の三　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、当該ずい道等の内部で、可燃性ガス及び酸素を用いて金属の溶接、溶断又は加熱の作業を行うときは、火災を防止するため、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wall erecting structure capable of eliminating restriction on travel of wire and pipe in the lateral direction due to a structure of a sole plate part when wiring and piping in the inside of a hollow wall and dispensing with repetitive construction work of wiring and piping in remodeling construction work or the like accompanied with travel of water-related facility.例文帳に追加

中空壁の内部に配線、配管を行った場合に、台輪部の構造による配線、配管の横方向の移動の制約がなく、水廻り設備移動をともなうリフォーム工事等で配線、配管の再工事を必要としない壁立設構造を提供する。 - 特許庁

A hydraulic medium overflow part 29 is always extended, facing the highest position of an end surface 22 of a compensation piston 18 with a view from land surveying point, and the end surface 22 of the compensation piston 18 and an inside surface 23 of a bottom part 11 co-work for hydraulic sealing work in parts except the hydraulic medium overflow part 29.例文帳に追加

液圧媒体オーバフロー部２９が常に、補償ピストン１８の端面２２の測地的に最高位の箇所と向かい合って延びており、補償ピストン１８の端面２２と底部１１の内側面２３とが、液圧媒体オーバフロー部２９以外では液圧的にシール作用をもって共働する。 - 特許庁