「work outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce cost by using a simple exhausting device to eliminate the work for constructing a duct for exhausting outside when transferring a reflow furnace for construction with a change of layout of a line for discharging the exhaust heat radiation of a reflow to the open air through an exhaust duct or with a move of a factory.例文帳に追加

リフローの排気放熱を屋外大気中に排気ダクトを通して排出しているラインが実装レイアウトの変更 又は工場の移転による リフロー炉の移設で簡易排気装置を使用すると、屋外排気用のダクト工事が不要になりコストダウンを実現する。 - 特許庁

The soft disc 1 for polishing is composed of a rear base board 3 used to make grinding and polishing the work and rotating upon being mounted on a rotary tool and a grinding material 6 including a ring part 7 having an outside diameter and inside diameter in which several pieces of grinding strips 2 arranged radially from the center of the ring are adhered fast.例文帳に追加

材料の研削及び研磨に使用され、回転工具に取り付けられて回転する裏板基板３と、外径、内径を有するリング部７においてリングの中心から放射状に配列された複数枚の短冊砥片２を接着した砥材６とからなる研磨用軟質ディスク１である。 - 特許庁

To provide a leg type walking robot correcting breakage of static balance by adjusting it by simple operation from outside without carrying out complicated disassembling work such as tuning, etc. and a static balance controlling method of the leg type walking robot.例文帳に追加

静的バランスのくずれを、チューニング等の煩雑な分解作業を行うことなく、外部からの簡単な操作で調整して修正することのできる脚式歩行ロボット、並びに脚式歩行ロボットの静的バランス制御方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a chlorine producing apparatus capable of easily and certainly eliminating the stagnation state of a mixed gas comprising a hydrogen gas and an oxygen gas in a hermetically sealed container without requiring maintenance work while preventing the intrusion of various bacteria or foreign matter from the outside and capable of keeping a chlorine producing capacity.例文帳に追加

外部からの雑菌や異物の侵入を防止しながら、メンテナンス作業を必要とすることなく、密閉容器内に水素ガスと酸素ガスとの混合ガスが滞留した状態を、容易かつ確実に解消でき、それにより、塩素発生能力を維持することができる塩素発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of an outdoor floor slab for easily remodeling an outdoor floor such as a balcony or an outside corridor into a habitable room performing absolutely no such work as to have adverse effect on a skeleton in reforming and renewing as well as newly building.例文帳に追加

バルコニーや外廊下などの屋外の床を新築時のみならず、リフォームやリニューアルの際にも躯体に悪影響を及ぼすような工事を一切行わないで容易に居室に改装できるようにした屋外床スラブの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an electrostatic atomization apparatus capable of enhancing good finishing for sealing of a periphery of a Peltier element by a potting resin, preventing short-circuit of an electricity-feeding wire caused by a pouring work of the potting resin and further preventing leakage of the potting resin to the outside of a body housing.例文帳に追加

ポッティング樹脂によるペルチェ素子の周囲の封止に良好な仕上りを確保でき、またポッティング樹脂の注入作業に起因する給電用配線の短絡を防止でき、更にはポッティング樹脂の本体ハウジング外への漏れを防止できる静電霧化装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attempt reducing the work connecting same open pins and shielding open pins by the use of outside resistive parts and downsizing the connecting section by removing many extra open pins from the connecting section so as to eliminate noises, such as reflective noise and crosstalk noise.例文帳に追加

外付け抵抗部品によって空きピンと空きピンとを接続する作業や空きピンをシールドする作業の軽減を図り、かつ、反射ノイズやクロストークノイズなどのノイズを除去するための余分な多数の空きピンを接続部から排除して、接続部の小型化を図る。 - 特許庁

A workpiece discharging conveyor 3 for delivering a workpiece W outside a working line is selectively arranged in a workpiece delivery range (installation parts S of lower dies in pressing machines P2-P9) by a rear side conveying robot 6 of a workpiece conveying device 1 according to the work content of the line.例文帳に追加

ラインの作業内容に応じて、ワーク搬送装置１の後側搬送ロボット６によるワーク受け渡し範囲内（プレス機Ｐ２〜Ｐ９における下金型の設置箇所Ｓ）に、ワークＷを作業ライン外に払い出すためのワーク排出用コンベア３を選択的に配置する。 - 特許庁

To provide mounting structure of a gooseneck capable of promoting the outside appearance to bring a satisfactory settlment so that the gooseneck has a feeling of identification with a building, simply carrying out mounting work of the gooseneck and, at the same time, simply removing the gooseneck to facilitate the maintenance.例文帳に追加

呼び樋を建築物と一体感があるように納めることができて外観を向上でき、しかも呼び樋を簡単に取り付け施工できると共に呼び樋を簡単に取り外してメンテナンスが容易にできる呼び樋の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To improve productivity while restraining occurrence of a crease and a crack in press molding by making a shape of a positioning reference part formed in a body part of a funnel and a property of its outside surface appropriate, and to reduce weight while eliminating difficulty of work at the same time.例文帳に追加

ファンネルのボディ部に形成される位置決め基準部の形状やその外表面の性状を適切にして、プレス成型時の皺やクラックの発生を抑制しつつ生産性の向上を図ると同時に、作業の困難性を不要としつつ軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an insulating joint which can connect an external piping while preventing electrical corrosion, capable of strongly connecting a piping while preventing deformation or breakage of a cap nut, to prevent leakage to the outside, with connection work and manufacturing being easy, with less pressure loss.例文帳に追加

電気的腐食を防ぎつつ外部の配管を接続できる絶縁継手であって、袋ナットの変形や破損を防止して外部への漏れを防ぎつつ強固に配管を接続でき、接続作業や製作も容易であり圧力損失の少ない絶縁継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a turbine rotor having a structure enabling to insert a torque pin into a cylindrical hole from the outside in the radial direction of a rotor disk, to avoid two assembly work, and to greatly reduce working and assembling man-hours.例文帳に追加

トルクピンをロータディスクの径方向の外方から円筒状孔に挿入できる構造として、２度にわたる組立作業を回避し、加工組立工数を大幅に低減できるタービンロータの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a member for a shield case that enables cost reduction and a manufacturing method of a semiconductor device that uses the member by improving work efficiency and productivity in the production process of the semiconductor device equipped with the shield case in an outside circumferential portion.例文帳に追加

本発明は、外周部にシールドケースを備えた半導体装置の製造工程における作業効率及び生産性を向上させて、コストダウンを図ることができるシールドケース用部材及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer cuff with a structure for eliminating the need of additional time required for mounting and not delaying the start of mounting work to a person to be measured by improving mounting performance of a protector for absorbing vibrations mixed from the outside when measuring a blood pressure.例文帳に追加

血圧測定時における外部から混入する振動を吸収するためのプロテクタの、装着性能の改善を可能とすることで、装着のための追加の時間を不要とし、また、被測定者に対する装着作業の開始を遅らせてしまうことのない構造を備える、血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

The air-conditioner for the vehicle to work in the hot gas cycle is equipped with a compressor of variable displacement type for compressing refrigerant, an evaporator to make heat exchange between the refrigerant compressed by the compressor and the outside air, and a control device to perform the displacement control of the compressor.例文帳に追加

ホットガスサイクルで作動可能な車両用空調装置は、冷媒を圧縮する可変容量式のコンプレッサと、前記コンプレッサにより圧縮された冷媒と外部空気との間で熱交換するエバポレータと、前記コンプレッサの容量制御を行う制御装置とを具備する。 - 特許庁

To provide an adapter for replenishing atomizing liquid for a humidifier which has less possibility of replenishment of an atomizing liquid contaminated by environment of an outside world into an atomizing liquid tub for the humidifier, and where preparing work for continuously replenishing the atomizing liquid into the atomizing liquid tub is reduced and easy.例文帳に追加

外界の環境によって汚染された霧化液が加湿器の霧化液槽内に補充される可能性が低く、霧化液槽内に霧化液を継続的に補充するための準備作業も少なく且つ簡易な、加湿器の霧化液補充用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a spraying corrosion testing device having a hermetically sealing structure by water, capable of preventing mist of corrosive liquid generated in a test tank from leaking to the outside of the test tank, and performing a test excellent in reproducibility and work efficiency in an energy saving state.例文帳に追加

試験槽内で生成させた腐食液のミストが前記試験槽外に漏洩するのを防止し、省エネルギーで、再現性と作業性の優れた試験ができる、水による密閉シール構造を具備した噴霧腐食試験装置を提供すること。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, since control data ROMs 55B, 56B, 70B can be inspected by an inspection board 90 attached to the Pachinko game machine, outside connecting work of a game machine inspection means heretofore required is reduced to facilitate inspection.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、各制御データＲＯＭ５５Ｂ，５６Ｂ，７０Ｂの検査を、パチンコ遊技機に組み付けられた検査基盤９０によって行うことができるので、従来の必要とされた遊技機検査手段の外付け接続作業が軽減され、検査を容易に行うことができる。 - 特許庁

To surely protect electric and electronic apparatuses from external force from vehicle body outside by storing the same in a space enclosed by a strong vehicle component while allowing easy maintenance and inspection work.例文帳に追加

電気、電子的な機器を強度の大きい車両構成部品で囲まれた空間に収納させることにより、機器が車体の外部からの外力に対しより確実に保護されるようにし、かつ、このようにした場合でも、機器に対する保守、点検作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a planar light source device in which breakage or slippage of arrangement position of point light sources are prevented even when the point light sources mounted on a light source substrate receive a stress from the outside, and a work for assembly or the like is not caused, and a display device.例文帳に追加

光源基板に実装された点状光源が、外部から応力を受けた場合であっても、点状光源が破損または配置位置がずれることを防止し、組み立てのための作業などが発生することがない面状光源装置および表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To further facilitate an assembling work of an instrument panel to a vehicle body, when providing a feeder line of an antenna extended from an internal part side of the instrument panel toward a space between a side edge part of the instrument panel and a vehicle body side part adjacent to the outside of the side edge part.例文帳に追加

インスツルメントパネルの側縁部とこの側縁部の外側方に隣接する車体側部との間に向かってインスツルメントパネルの内部側から延出するアンテナのフィーダ線を備えた場合において、車体に対するインスツルメントパネルの組み付け作業がより容易にできるようにする。 - 特許庁

When the work for closing the hole 3 is completed, the balloon 1 is deformed while divided into an inner side and an outer side of the dust collecting air pipe 2 through the hole 3, and the inflations at the inside and outside, of the balloon 1 is relatively larger with respect to the inflation of a hole 3 part.例文帳に追加

また、孔３を塞ぐ作業が完了したときには、風船１は孔３を挟んで集塵風管２の内側と外側とに分かれて変形し、風船１のその内外における膨らみは孔３の部分の膨らみに対して相対的に大きくなるようにした。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization apparatus capable of preventing short circuit of an electricity-feeding wire caused by a pouring work of a potting resin, preventing leakage of the potting resin to the outside of a body housing and further preventing damage of a Peltier element by attachment/detachment operation of a power source wire to a connector.例文帳に追加

ポッティング樹脂の注入作業に起因する給電用配線の短絡を防止でき、また、ポッティング樹脂の本体ハウジング外への漏出しを防止でき、更には、コネクタへの電源線の着脱操作によるペルチェ素子の破損を防止できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery.例文帳に追加

手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sash which dispenses with work for sealing between a cover member and a mullion, which can surely prevent a coupler from being seen from the outside on the occurrence of the heat shrinkage of the cover member, and which can prevent a gap closing member from being removed by mischief etc.例文帳に追加

カバー部材と方立との間のシーリング作業が不要であるとともにカバー部材の熱収縮が生じたときに連結具が外部から見えるのを確実に防止でき、更に隙間塞ぎ部材がいたずら等による取り外されるのを防止できるサッシを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a charging system to a subscriber continues to work and hence the load of telephone charge increases since a communication line to a called party is retained temporarily until the mobile telephone set returns to a call area after it moves to an area outside the call area.例文帳に追加

従来は、移動体電話機が通話エリア外への移動してから通話エリア内に復帰するまでの間、通話相手との通話回線を一時保留状態にしているため、加入者に対する課金システムが稼動し続け、通話料金の負担が大きい。 - 特許庁

To prevent a jacking force transmission member from entering a gap between a socket and a spigot during a jacking work in a jacking pipe with a jacking function in which the annular jacking force transmission member split into an appropriate number along the circumferential direction is tightened around the outer circumference of the spigot outside the socket.例文帳に追加

受口の外側における挿口の外周に、周方向に沿って適当数に分割された環状の推進力伝達部材が締結された、推進機能を有する推進管において、推進作業中に推進力伝達部材が受口と挿口との隙間に入り込まないようにする。 - 特許庁

To provide a construction machine, efficiently cooling a cooler of a cooling device even in a cold district having a very low outside air temperature, keeping the temperature of operating oil to achieve improvement of efficiency by recovering energy of an engine to stably perform traveling and work using a working machine.例文帳に追加

外気温度が極めて低い寒冷地等においても、冷却装置の冷却器を効率良く冷却でき、しかもエンジンのエネルギーを回収して、作動油の保温を行い、効率向上を達成して、走行や作業機による作業を安定して行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

A computer network system to which the display control method is applied is constituted by connecting a personnel work management system 1 and a terminal in an enterprise, a terminal 30 outside the enterprise, and a server 40 to one another through the Internet N.例文帳に追加

表示制御方法を適用したコンピュータネットワークシステムは、企業内の人事就業管理システム１０及び端末２０と、企業外の端末３０と、サーバ４０とを、インターネットＮを介して相互に接続することによって構成されている。 - 特許庁

To prevent the scattering of dust generated in a carrying-out process by a carrying-out conveyor and a process for dropping an object to be carried out from a carrying-out terminal part of the carrying-out conveyor and discharging it to the outside of a work machine provided with the carrying-out conveyor into the surroundings.例文帳に追加

搬出コンベヤーを備えた作業機において、搬出コンベヤーによる搬出過程や、搬出コンベヤーの搬出終端部から搬出物を落下させて機外に排出する過程において発生する粉塵が周囲に飛散してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a purge device of a fuel cell even in a situation that energy supply from outside is difficult (for example, electric service interruption) wherein combustible gas in a fuel cell system can be purged surely without necessitating the use of an equipment (for example, high pressure bomb) wherein a work by specialty engineer(s) is necessary.例文帳に追加

専門技術者による作業が必要な機器（例えば高圧ボンベ）の使用を必要とせず、外部からのエネルギ供給が困難な状況（例えば停電等）でも燃料電池システム内の可燃ガスを確実にパージすることが出来る燃料電池のパージ装置の提供。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle step capable of enhancing the effectiveness in the cleaning work for a windshield of a large-sized vehicle without impairing the outside appearance, suppressing to minimum the cost increase using a simple construction, and avoiding influence on the cooling performance of a radiator.例文帳に追加

外観を損なうことなく、大型車両におけるフロントウィンドの清掃作業性を良好とし得、且つ簡単な構造でコストアップを最小限に抑えることができ、更に、ラジエータの冷却性能への影響も回避し得る車両用ステップ構造を提供する。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

An opening part 16 for working to work by using a working tool of the tool storage box 21 from the outside of the tunnel A is formed on a front wall of the tunnel A, and this opening part 16 is sealed by a door 17 for maintenance which is free to open and close this opening part 16.例文帳に追加

トンネルＡの前壁に、トンネルＡ外から用具収納箱２１の作業用具を用いて作業するための作業用開口部１６を形成し、この開口部１６を開閉可能なメンテナンス用扉１７により密閉する。 - 特許庁

A protector 1 having an almost gate type cross sectional shape for protection from an falling object from the upper portion of a tunnel is installed in a working range inside an existing tunnel 110, and the work is performed outside the protector 1 while securing traffic inside the protector 1.例文帳に追加

トンネル上部からの落下物を防ぐ断面の形状が略門型のプロテクター１を、既設トンネル１１０内の施工範囲に設置して、プロテクター１の内部にて交通を確保しつつ、プロテクター１の外部にて工事を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a magnetic recording medium, capable of surely checking the irradiation position of a electron beam from the outside even when the supplying power or the electron beam is increased, efficiently carrying out vapor deposition work, and providing a stable quality vapor diposition film.例文帳に追加

たとえ電子ビームの投入パワーが増大しても、電子ビームの照射位置を外部から確実に確認することが可能で、効率よく蒸着作業を行なうことができるとともに、品質の安定した蒸着膜を得ることができる磁気記録媒体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator passenger car allowing easy water washing of a floor surface in a car compartment, when dirty, and the discharge of wastewater generated during washing work to the outside of an elevator device without dropping into a pit chamber, and to provide its washing method.例文帳に追加

かご室内の床面が汚れても水洗いによる洗浄を容易に行なうことができ、しかも洗浄作業により発生する汚水をピット室に滴下させることなくエレベータ装置の外に排出できるエレベータの乗りかごおよびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To reduce burden of a worker performing a recovery work of oil without excessively raising cost and to suppress discharge of oil from a multi-step type oil reservoir device to the outside without intention, in the multi-step type oil reservoir device and outdoor passenger conveyor device.例文帳に追加

多段式油貯留装置および屋外乗客コンベア装置において、コストを過度に上昇させることなく、かつ、油の回収作業を行う作業者の負担を軽減し、かつ、意図せずに油が多段式油貯留装置から外部に排出されるのを抑えることとである。 - 特許庁

The light released by the illumination light source 11 for alignment is guided to an alignment light exit section 13 for darkfield illumination across an optical fiber 14 and irradiates a work mark WAM from outside the optical path of the imaging system of the alignment microscope 1.例文帳に追加

アライメント用照明光源１１が放出する光は、光ファイバ１４を介して暗視野照明用アライメント光出射部１３に導かれ、アライメント顕微鏡１の結像系の光路外からワークマークＷＡＭを照明する。 - 特許庁

To provide a composite panel having strength and light-weight sufficient for a concrete placing form, giving ease in concrete form assembly work, enabling a general-purpose separator to be applied while firmly supporting the separator, and suitable as a permanent form for outside heat insulation.例文帳に追加

コンクリート打設用型枠として強度と軽量さを有し、型枠組立作業が容易で、セパレータが強固に支持できると共に汎用セパレータの適用でき、外断熱用の永久型枠として好適な複合パネルを提供する。 - 特許庁

A stator 4, in particular, web walls 7, 7', 7'', outside walls 8, 8', 8'' extending in a circumferential direction, inside walls 9, 9', 9'' extending in a circumferential direction are metal band-like material parts or metal thin plate parts formed by uncut work.例文帳に追加

ステータ（４）、特に該ステータ（４）のウェブ壁（７，７′，７″）と、周方向で延びる外側の壁（８，８′，８″）と、周方向で延びる内側の壁（９，９′，９″）とが、非切削加工により製作される金属帯状材部分または金属薄板部分として形成されているようにした。 - 特許庁

To provide a leg end implement of a chair or the like capable of stably supporting a load from a leg of a table or a chair, allowing quick and easy separation work of two different materials of a synthetic resin grounding member and a metal connecting member, and having an aesthetic appearance when being viewed from the outside.例文帳に追加

簡素な構造でテーブルや椅子等の脚からの荷重を安定して支持でき、かつ合成樹脂製の接地部材と金属製の接続部材との異なる２つの材料の分離作業を迅速かつ容易に行え、しかも外部からの見栄えも良い椅子等の脚端具を提供すること。 - 特許庁

To provide an external antenna connection structure which makes a radio communication terminal such as portable telephones, etc. possible to re-radiate radio waves radiated at high efficiency in e.g. a cabin from an antenna installed outside the cabin, and is easy for a user to handle, without requesting the user to perform a special operation or work.例文帳に追加

携帯電話等の無線通信端末が例えば車室内で輻射した電波を高効率で車室外に設置されたアンテナから再輻射できるようにすると共に、ユーザに特段の操作・作業を要求せず、ユーザにとって使い勝手のよい外部アンテナ接続構造を提供すること。 - 特許庁

In a high floor work vehicle, a loading platform 2 is provided on a car body 1 equipped with a crawler travel device 10 so that it can be raised or lowered, and ground contacting frame 32 serving as outriggers, are provided outside the travel device so that the frames can be turned between downward ground contacting positions and upward ground taking-off positions.例文帳に追加

クローラ走行装置１０を備えた車体１に荷台２が昇降可能に設けられ、走行装置の外側にアウトリガー用の接地フレーム３２が下向き接地位置と上向き離地位置との間で回動可能に設けられた高床作業車である。 - 特許庁

Burrs and fracture cross sections which may cause the stress concentration are eliminated by removing the burrs, fracture cross sections, and work-hardened layers of the sheared end face; the total elongation is ensured, and generation of cracks to be easily generated in an outside diameter side end and wrinkles to be easily generated on the inside diameter side can be prevented thereby.例文帳に追加

せん断端面のカエリ，破断面及び加工硬化層を除去して応力集中を招くカエリ，破断面をなくすとともに、全伸びを確保し、当該外径側端部に生じやすい割れや内径側に生じやすいしわの発生を防ぐことができる。 - 特許庁