「work tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem where caulking, soldering, cutting-off work of a cable and the like by special tools are required in mounting a connection device of a piezoelectric sensor cable, and electrical trouble occurs when connection is not secure.例文帳に追加

圧電センサケーブルの接続装置取り付け時に、特殊工具によるカシメやハンダづけ、ケーブルの切除作業等が必要で、接続が確実でないと電気的トラブルも起こる。 - 特許庁

To prevent interference with footing and to improve operability or the like by immovably disposing articles such as work shoes, tools, etc., at prescribed locations on a floor member.例文帳に追加

作業靴、工具等の物品をフロア部材上の所定の場所に動かないように配置することにより、足元への干渉を防止して操作性等を向上する。 - 特許庁

A slide table 26 for supporting objects to be conveyed such as work-pieces and tools is mounted on a rail member 11 with U-shaped cross section for free reciprocation in a linear direction.例文帳に追加

ワークや治工具などの被搬送物を支持するスライドテーブル２６は、断面Ｕ字形状のレール部材１１に直線方向に往復動自在に装着されている。 - 特許庁

To facilitate disassembling work without need for special tools using a structure for permitting easy connection between a wheel supporting bearing unit 1b and a constant velocity joint 2b.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｂと等速ジョイント２ｂとの結合を容易に行なえる構造で、分解作業も、特殊な工具を使用せずに容易に行なえる様にする。 - 特許庁

The conveying hand of the loader includes work holding tools which are installed on the upper and lower surfaces thereof provided when the loader is rotated 90° about the pivot and positioned horizontally and operated independently.例文帳に追加

ローダの搬送ハンドは、支軸回りに９０度回動し、水平姿勢となったときの下面と上面とに、それぞれ個別に動作するワーク保持具を備えている。 - 特許庁

The tools 176a, 176b are put in contact with a crankshaft 12 as a work under the displacing operation of the cross table 58 to machine a key way in the shaft portion 194 of the crankshaft 12.例文帳に追加

クロステーブル５８の変位作用下に工具１７６ａ、１７６ｂがワークであるクランクシャフト１２に当接し、該クランクシャフト１２の軸部１９４にキー溝が加工される。 - 特許庁

In the numerical controller 1 of machine tools, a finish program execution part 6 selectively reads a command file 3 necessary for work finish from a storage part 2, executes a finish program and a sub program stored in the command file 3, and operates machine tools.例文帳に追加

工作機械の数値制御装置１において、加工プログラム実行部６は、ワークの加工に必要な指令ファイル３を記憶部２から選択的に読み出し、その指令ファイル３に納められた加工プログラムとサブプログラムとを実行し、工作機械を運転する。 - 特許庁

A selecting means 13 selects a using tool by referring to table data of tool designating tables Sta1 to Sta3 with respective machine tools M/C1 to M/C3 on the basis of a kind of work processed at present and an operation mode with respective machine tools M/C1 to M/C3.例文帳に追加

現在加工中のワーク種類と工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の運転モードとに基づいて、選択手段１３が各工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の工具指定テーブルＳｔａ１〜Ｓｔａ３のテーブルデータを参照して使用工具を選択する。 - 特許庁

Rotational speeds of form rolling tools 30, 32 are controlled to ≤ 1/10 of the rotational speeds when performing form rolling, a work 124 which is held freely rotatably is engaged with the form rolling tools 30, 32 by moving them in parallel in a direction perpendicular to their axial lines of rotation.例文帳に追加

転造用工具３０，３２の回転速度を転造加工時の回転速度の１０分の１以下に制御し、回転自在に保持されたワーク１２４と転造用工具３０，３２とを、それらの回転軸線と直角な方向へ平行移動させてかみ合わせる。 - 特許庁

The tool 1 drives a variety of work tools correspondent to a variety of works such as the cutting, peeling, polishing and habitual bending of a wire in power distribution work by the rotational force of an electric motor 6, and comprises coupling metal fittings 8 for freely replacing the work tool at its tip.例文帳に追加

配電工事における電線の切断、皮剥ぎ、磨き、くせ付け等の各種作業に応じた種々の作業工具を電動モーター６の回転力によって回転駆動させる工具１であって、その先端部に作業工具の取替え自在な連結金具８を備えている。 - 特許庁

This polishing device comprises a work rotating mechanism 2 for rotating the non-circular bottle shaped work 1 having resin impregnated fibers layered on the outside surface in the peripheral direction and polishing tool elastic contact mechanisms 16, 17 for putting polishing tools 12, 13 in elastic contact with the outside surface of the bottle shaped work 1.例文帳に追加

外表面に樹脂含浸繊維を積層された非真円形状のボトル形状ワーク１を周方向に回転するワーク回転機構２と、研磨工具１２，１３をボトル形状ワーク１の外表面に弾接する研磨工具弾接機構１６，１７とを備えるようにしている。 - 特許庁

To provide an operation panel for a high altitude working vehicle capable of improving workability on a work base by using a cover of the operation panel as a temporary storage place for tools and materials during work.例文帳に追加

操作盤のカバーを作業中における前記工具や材料等の一時的な保管場所として使用可能とすることにより、作業台上における作業性の向上が図れる高所作業車の操作盤を提供する。 - 特許庁

To provide a work bag with a paper piece storage for positioning preparation paper which is especially hard to handle among cosmetic and hairdressing tools at an ideal position in the work of a hairdresser and a barber, and easily taking it out sheet by sheet.例文帳に追加

美容や理容用具の中で特に取り扱い難い支度紙を、美容師や理容師の作業において理想的なポジションに位置づけておくことができ、しかも、1枚ごとに取出し易い紙片収納付作業用バックの提供。 - 特許庁

To provide a tool managing device for a machine tool which dispenses with checking work for tool storage locations in a tool magazine by a plurality of tool users, and quickly and positively carries out the storage work of tools in the tool magazine.例文帳に追加

複数の工具の作業者による工具マガジンへの工具格納位置確認作業を不要にして、工具マガジンへの工具の保管作業を迅速かつ確実に行う工作機械における工具管理装置を提供する。 - 特許庁

Data analyzing means refer to specification data on various power tools on the basis of work content and usage assumed from the data read out from the memory 17 to present a power tool of specifications suitable to the assumed work content and usage.例文帳に追加

上記メモリ１７から読み出したデータから推察される作業内容や使い方を基に各種電動工具の仕様データを参照して、推察した作業内容や使い方に適合した仕様の電動工具を提示するデータ分析手段を備える。 - 特許庁

While having two tool mounting portions of the spindle 4 and tool rest 9, therefore, the tools for them are very rapidly changed, resulting in the facilitated change work, the improved work efficiency, and the like.例文帳に追加

したがって、主軸４と工具台９との２つの工具取付部を有しているにも拘わらず、それらに対する工具交換を非常に迅速に行うことができ、交換作業の容易化に加え、作業効率の向上等を図ることができる。 - 特許庁

The chamber 21 is supplied with a cooling liquid 23, and the cooling liquid 23 is jetted from the holes 27 and is supplied direct to a machined surface of the work W, whereupon the machined surface of the work W is ground by the grinding tools 26.例文帳に追加

チャンバー２１内に冷却用液体２３を供給して、この冷却用液体２３を穴２７から噴出させ、ワークＷの被研削面に直接、冷却用液体２３を供給して、ワークＷの被研削面を砥石２６によって研削する。 - 特許庁

In a work clamp state where the upper and lower clamping pieces 10, 11 are clamping the projecting part 9, the tools 6 perform machining on a part 13 to be machined which constitutes the front side of the clamped part of the workpiece 2.例文帳に追加

上下の挾持片１０，１１が張出し部分９を挾持したワーククランプ状態で、工具６が、ワーク２の該挾持した部分の前方側をなす被加工部１３に機械加工を施す。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like that enable an administrator to generate a definition file setting an installer as easily as to handle normal installation without manual work and special tools, and enable a user to hide controls found to be unnecessary.例文帳に追加

管理者にとっては、インストーラを設定する定義ファイルを手作業や特別のツールを用いることなく、通常のインストール時と同様の作業で容易に生成すること。 - 特許庁

To provide a work carrying control method using an unoccupied machine tool of a plurality of machine tools for machining works on a machining line while carrying the works on one conveyor.例文帳に追加

加工ライン上の各ワーク加工にて、１本のコンベア上をワーク流ししながら複数台の工作機械の内の空いている工作機械で加工を行うワーク流し制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a table 10 to which a work to be bored is fixed, and with paired boring tools 30 and 50 to be rotated around a shaft while the table is being held in between so as to let a hole be board.例文帳に追加

穴を形成するワークを固定するテーブル１０と、このテーブル１０を挟んで、軸廻りに回転して穴をあける一対の穴空け工具３０．５０とを備えている。 - 特許庁

The identifying information 11 is written directly into the external surface of the housing container 1 for cutting tools by irradiation with laser light (so-called laser marking) thereby saving extra labor for the work of sticking labels required by the conventional housing boxes while eliminating the need for the inventory and management of the labels to be stuck.例文帳に追加

識別情報１１は、レーザー光の照射（いわゆる、レーザーマーキング）により、切削工具用収納容器１の外表面に直接書き込まれている。 - 特許庁

In this context, we welcome the work of the World Bank Group to explore new tools of support on this issue, such as support at the sub-sovereign level and local currency-denominated loans. 例文帳に追加

また、地方政府への支援や現地通貨建て融資といった新しい支援方法に世銀グループが一体となって取り組むことを、今後の課題として提示したことを歓迎します。 - 財務省

The IDE provides tools to work with Web Service annotations (Web Services Metadata for Java).Java classes annotated with @javax.jws.WebService annotation are automatically recognized as web services in a project.The IDE provides support for the JAX-WS 2.1 runtime in various features,such as the Visual Designer or Web Service Customization editor. 例文帳に追加

Web サービスデザイナを使用して、Java クラスまたは WSDL ファイルから Web サービス (Apache Axis2 Web サービスを含む) を作成できます。 IDE は、JAX-WS サービス用のビジュアルデザイナなど、JAX-WS を使用するためのツールを備えています。 - NetBeans

A shaft 25 is arranged on an assembly work table 1 of the wire harness; arms 20 are rotatably connected to the shaft 25; and the wiring tools 3 for the branch lines Wa are erected at rotation ends of the arms 20.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業台１上に軸２５を配し、その軸２５に回動可能にアーム２０を連結し、そのアーム２０の回動端に支線Ｗａ用の配索治具３を立設する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional operation guidance apparatus is capable of providing design information and design tools in accordance with work procedures with respect to standard work procedures and work contents but is not capable of providing appropriate procedures corresponding to a purpose or constraints of analysis because making a user follow operation processes preliminarily designated by others (well-informed persons).例文帳に追加

従来の業務誘導装置は、予め他者（有識者）が指定した業務プロセスを追って行くものであり、標準的な作業手順や作業内容に関しては設計情報や設計ツールを作業手順に沿って提供はできるが、解析の目的や制約条件に応じた適切な手順は提供できない。 - 特許庁

In one of embodiments of this invention, the segmental rods can be received, fixed and moved in a position that makes it possible to carry out either assembly or disassembly work, which enables an operator to complete the work with some tools.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、組立てまたは分解のいずれかの作業を実施することが可能となる位置に、分節棒を受け、固定し、移動させることができ、それにより、オペレータが、工具を使用して前述の作業を完了させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a double-arm working machine which can suppress a transportation limit height during transportation to be low by lowering the height of an operation room and also facilitates an operator's visual observation of a work status by work tools at tips of working fronts.例文帳に追加

運転室の高さを低くして輸送時における輸送制限高さを低く抑えることが可能になるとともに、作業用フロントの先端の作業具による作業状況のオペレータによる目視が容易となる構造の双腕型作業機を提供する。 - 特許庁

To house and control fittings such as various tools, a release spray, a rustproof spray or the like necessary for the preparation of molding operation or molding work or maintenance work at a user's convenient position in a good aesthetic state without damaging workability or safety.例文帳に追加

成型運転や成型作業の準備や保守作業などに必要な、各種工具、離型スプレー、防錆スプレーなどの付帯品（物品）を、使い勝手のよい位置に、作業性や安全性を損なうことなく、かつ、美観も良いものとして、収納・管理できるようにすること。 - 特許庁

The system comprises going to an appointed spot by a vehicle AM to be exclusively used for repairing on which various materials, tools and equipment and a disassembled foldable repairing booth TB are loaded, erecting the booth TB on the site and carrying out minor repairing work of a flaw of a vehicle by using the loaded various materials, tools and equipment.例文帳に追加

補修専用車両ＡＭの荷台に軽補修に必要な各種資材や機材及び装置類と、分解した簡易組立式軽補修用ブースＴＢを積み込んで、現地に出向いて該ブースＴＢを組立て、積み込んである各種資材や機材及び装置類を用いて車両の補修箇所を軽補修する。 - 特許庁

In a finishing machine 10 having a main shaft 12 rotatably supporting work and a turret 27 which opposes to the main shaft 12 and can be mounted with a plurality of tools, the turret 27 is allowed to be rotated about a parallel shaft off-set from a rotation axis of the main shaft 12, and a plurality of tools are disposed around the turret rotation axis.例文帳に追加

ワークを回転可能に支持する主軸１２と、主軸１２に対向して複数のツールを装着可能なタレット２７とを有する加工機１０において、タレット２７を主軸１２の回転軸からオフセットされた平行軸の周りに回転可能とし、また、タレット回転軸の周りに複数のツールを配置する。 - 特許庁

To preclude a worker, tools and the like from contacting directly with a superconductive magnet and a vibration isolating block under work for replacement of an observation probe, tuning of the observation probe and the like, and to prevent mechanical vibration generated in the worker, the tools and the like from being appeared as a noise on a nuclear magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

観測プローブの交換や、観測プローブのチューニングなどの作業中、作業者や道具類などが、超伝導磁石や防振台に直接接触することがなく、作業者や道具などから発生する機械的振動が核磁気共鳴スペクトル上のノイズとなって現れることのない核磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional tool for electric work, which summarizes functions, which many kinds of tools respectively have, in one tool, and can decrease the passing from one hand to the other of the tool whenever possible, and a cover.例文帳に追加

多数種の工具が夫々有する機能を１つの工具にまとめるとともに、工具の持ち替えを可能な限り減少させることができる電気工事用多機能工具及びカバーを提供する。 - 特許庁

The peeling tools 30R, 30L at the right and the left sides are respectively constituted of a right and a left dividing frame bodies so as to be capable to surround the sand mold on a separating work table 11 at mutually the most approaching time.例文帳に追加

左右の引き剥ぎ具３０Ｌ，３０Ｒは、相互最接近時に分解作業台１１上の砂型を包囲可能な左及び右の分割枠体からそれぞれ構成されている。 - 特許庁

(ii) To wind up main cable, stay ropes and work ropes at least twice onto the sound stationary objects such as standing trees, stumps, etc., which are stationary and rigid, and fasten such ropes securely using clips, clamps or other fastening tools. 例文帳に追加

二　主索、控索及び固定物に取り付ける作業索は、支柱、立木、根株等の固定物で堅固なものに二回以上巻き付け、かつ、クリップ、クランプ等の緊結具を用いて確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a metal fitting for a ground line which allows grounding work to be carried out by a single-touch operation even in a narrow space without the use of any coupling members, such as bolts, nuts or tapping screws, or any tools, etc. used for them.例文帳に追加

ボルトやナット、タッピンネジ等の連結部材やこれらに使用する工具等を一切使用することなく、狭いスペースでもワンタッチで接地工事を行えるアース線取付金具を提供する。 - 特許庁

Tool supporting bodies 8 and 9 are locked by locking means 27A and 27B of the tool supporting bodies to prevent a movement of the tools in a horizontal direction due to a lateral load acting on each tool 6 and 7 when the punch work is carried out.例文帳に追加

パンチ加工により各工具６，７にかかる横荷重に対してこれら工具が横方向に移動しないように、工具支持体８，９は工具支持体ロック手段２７Ａ，２７Ｂでロックする。 - 特許庁

To provide a work distribution simulation method for a production line to distribute a series of works with high-efficiency as interference of working tools with each other including a spot weld gun is taken into consideration.例文帳に追加

スポット溶接ガンを始めとする作業ツール同士の干渉を考慮しながら効率的に一連の作業を配分することができる生産ラインの作業配分シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

We are developing macro-prudential policy frameworks and tools to limit the build-up of risks in the financial sector, building on the ongoing work of the FSB-BIS-IMF on this subject. 例文帳に追加

我々は，金融セクターにおけるリスクの蓄積を制限するためのマクロ健全性政策の枠組みやツールを，FSB・IMF・国際決済銀行（BIS）のこの課題に関する進行中の作業を基に，策定しつつある。 - 財務省

We call on the FSB to work with the BIS and international standard setters to develop macro-prudential tools and provide a report by autumn 2009; 例文帳に追加

我々は、金融安定理事会に対し、国際決済銀行及び国際基準設定機関と協働してマクロ健全性に関する手法を策定し、2009年秋までに報告書を提出するよう求める。 - 財務省

Such compressing work is performed in the state of holding the shaft portion 21 with the first tool 31 to correct the attitude of the flange portion 22 relative to the shaft portion 21 along the lines of the shapes of the tools 31, 32.例文帳に追加

かかる圧縮作業を、軸部２１を第１の治具３１で保持した状態で行うことで、軸部２１に対するフランジ部２２の姿勢を治具３１、３２の形状に倣って矯正する。 - 特許庁

The assembling robots 11, 12 take out parts from the part feeding units 41, 42, 43, 44, and perform assembling operation using a number of tools 9 disposed substantially overall on the assembling work benches 31, 32, 33.例文帳に追加

組立ロボット１１，１２は、部品供給ユニット４１，４２，４３，４４から部品を取り出し、組立作業台３１，３２，３３上のほぼ全面に配置された多くの治具９を用いつつ、組立動作を行う。 - 特許庁

To provide a glove capable of readily wiping sweat generating in a work, contriving protection of a hand of a worker, increasing workability by making tools or a material readily gripped and improving air permeability and adhesiveness.例文帳に追加

作業中に発生する汗を容易にぬぐうことができると共に、作業者の手の保護を図り、工具や物等を掴み易くして作業性を向上させ、また、通気性と密着性を改善する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a fall at work on a tree top comprising using a rope to surely prevent a worker from falling down from the top of a tree when going up and down the tree or moving on the tree to work on the tree top through an extremely simple operation for fall prevention with no need of any skill and specific equipment, tools and materials.例文帳に追加

樹上作業のために作業者か立木を登り下りしたり樹上で移動する際に、ロープを利用して確実に墜落防止でき、墜落防止を図るのに要する操作が極めて簡単で熟練を要さず、特殊な装備及び器材を必要としない方法を提供する。 - 特許庁

Each of work mounting tools 9 provided on both ends of a mounting hand 7 allows a mounting tool engagement pin 55 to be advanced and inserted in a second work engagement hole 21b by the drive of an actuator 49 to hold the dash module 1 while placed on and positioned at a positioning plate 40.例文帳に追加

搭載ハンド７の両端に設けたワーク搭載治具９は、位置決めプレート４０上に載置して位置決めした状態で、アクチュエータ４９の駆動により搭載治具係合ピン５５を前進させて第２のワーク係合孔２１ｂに挿入しダッシュモジュール１を保持する。 - 特許庁