「working ability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To utilize the intrinsic working ability of a working machine by avoiding the interference of a working unit with a slip ring, and to facilitate the mounting, maintenance and wiring work of the slip ring.例文帳に追加

作業装置とスリップリングとの干渉の避けて機械本来の作業能力を生かし、かつ、スリップリングの取付け、メンテナンス、配線接続作業を容易にする。 - 特許庁

To improve the ability for thickening a liquid surfactant system preferably at a cold working temperature.例文帳に追加

液体界面活性剤系を、好ましくは冷間加工温度において増粘する能力を増進する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant composition for warm or hot plastic working, which does not worsen the working environment and is excellent in lubricity and cooling ability.例文帳に追加

作業環境を悪化させる恐れが無く、潤滑性と冷却性とに優れる温間・熱間塑性加工用水溶性潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

According to Figure 26, among the fundamental competencies for working persons, which are considered important by companies, a competency that companies consider is lacked by young employees is the ability to approach and deal with others, followed by creativity, initiative, problem-finding ability, ability to transmit messages and planning ability .例文帳に追加

第26図により、企業が社会人基礎力として重視するものとしてあげられた能力で、若手社員に特に半数以上の企業が欠けているとした能力として、働きかけ力、創造力、主体性、課題発見力、発信力、計画力と続いた 。 - 厚生労働省

To provide a press working apparatus which has sufficient working ability, can apply a biased load according to the shape of a workpiece, and can suppress the distortion of an upper die, a slide, etc. of the press working apparatus.例文帳に追加

十分な加圧能力を有し、ワークの形状に応じて偏加重をかけることができると共に、プレス装置の上型やスライド等が歪むのを抑制できるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant conductive paste not impeding the insulation property of a wiring board and having excellent workability such as an ability of retaining a shape and a working ability to be embedded into and filling ability to a bear hole or the like, and provide a wiring board using the same.例文帳に追加

耐熱性が高く、かつ配線基板の絶縁性を損ねることがないとともに、保形性とビアホール等への埋込充填性等の作業性に優れた導体ペーストおよびそれを用いた配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a machining device and a machining method of a metallic material which properly supply a working liquid to a periphery of a working part, including a cutting edge of a working tool, and obtain proper lubricating ability and cooling effect, and imposes less adverse effects on the working environment.例文帳に追加

加工工具の刃先を含め加工部周辺へ加工液を的確に供給して良好な潤滑性と冷却効果が得られると共に、作業環境への悪影響も少ない金属材料の加工装置と加工方法を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEEL SHEET WITH HIGH WORKABILITY SUPERIOR IN SHAPE RETAINING PROPERTY ON WORKING AND IMPACT- ENERGY ABSORPTION ABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

加工時の形状凍結性と衝撃エネルギー吸収能に優れた高加工性高強度鋼板とその製造方法 - 特許庁

Working through this section requires little more than the desire to explore, and the ability to take on board new concepts as they are introduced. 例文帳に追加

この部分に取り組むために必要なのは、探究心と、紹介された新たな概念を理解する能力だけです。 - FreeBSD

To provide a treating facility capable of maintaining an ability of shipping treatment and improving a working efficiency.例文帳に追加

本発明は、出荷処理の能力を維持でき、作業効率を改善できる処理設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve handling ability of a drain wire during machining, facilitate computerization of the machining of the drain wire, and improve working efficiency.例文帳に追加

ドレイン線の加工時の取扱い性に優れたものとし、ドレイン線加工の機械化が容易であり、作業効率がアップする。 - 特許庁

To provide a working vehicle and a method for controlling the working vehicle capable of improving fuel consumption by suppressing excessive cooling ability.例文帳に追加

本発明の課題は、冷却能力が過剰となることを抑えることにより燃費を向上させることができる作業車両及び作業車両の制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gasoline composition which can be obtained from a biomass such as an animal/vegetable oil and fat, and is excellent in ability to clean effluent gas, fuel efficiency, and working efficiency.例文帳に追加

動植物油脂等のバイオマスから、排出ガス浄化性能、燃費性能および運転性能に優れたガソリンを提供する。 - 特許庁

Kuromame has been eaten to encourage the ability to work hard and lead a healthy life ("mame" in Japanese means hard-working and good health), because it was said that its black color has the effect of charming evil spirits. 例文帳に追加

黒には魔よけの力が有るとされていたので、まめ（勤勉）に働き、まめ（健康）に暮らせることを願って食べられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an education support method and an education support device for supporting much more highly effective working ability training and organizing ability training, and for experimentally learning knowledge relating to an environmental problem.例文帳に追加

より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得し得る教育支援方法及び教育支援装置を提供する。 - 特許庁

To reduce working load of document preparation and to prepare an accurate and unified document without depending on the ability level and degree of experience of an implementor.例文帳に追加

ドキュメント作成の作業負荷を軽減し、作成者の能力レベルや経験度に依存しない正確で統一されたドキュメントの作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a working ship including a structure capable of reducing the whole width of a hull during towing, while securing lifting ability in a width direction of the hull.例文帳に追加

船体の幅方向の吊り上げ能力を確保しつつも、曳航時には、船体の全幅を小さくできる構造を備えた作業船を提供すること。 - 特許庁

To stably keep the quality of welding and to improve working efficiency without depending on the ability and skillfulness of a welder at the time of manual welding in monitoring welding.例文帳に追加

溶接監視において手溶接作業の際に溶接士の技量や熟練度に依らずに溶接品質を安定に保ち、作業効率を高める。 - 特許庁

To provide an adhesive excellent in workability and the tile holding ability when sticking a tile on the working face which extends to a perpendicular direction such as a wall or the like.例文帳に追加

壁面などの垂直方向に延びる施工面にタイルを貼り付ける際に、施工性およびタイル保持性に優れた接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a front fork in which a cushion member is prevented from being contact with working oil or being immersed in the working oil and the cushion member formed by a material having moderate repulsive force and high shock absorption ability can be employed.例文帳に追加

クッション部材が作動油と接触したり、作動油中に油浸となるのを防止し、反発力が適度で高い衝撃吸収性能を有する材料で成形したクッション部材の使用が可能なフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the centrifugal rolling granulation of granules can be surely performed and the high-speed rotations of the rotary tray, tight granulation of improvement in working ability for a little quantity can be attained.例文帳に追加

このため、粉粒体を確実に遠心転動造粒でき、回転皿の高速回転化や、タイトな顆粒化、少量加工能力の向上等を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a carrying device for an electronic part with enhanced processing ability by minimizing the space for a take-in part to extend a working area, and an inspection device using this carrying device.例文帳に追加

取入れ部のスペースを小さくし、作業領域を拡張して、処理能力が高い電子部品の搬送装置およびこの搬送装置を用いた検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a negative-working lithographic printing plate exhibiting an improved clean-out and having shelf life stability with improved clean-out ability.例文帳に追加

改良されたクリーン−アウトおよびクリーン−アウト能力の改良された貯蔵期間安定性を有するネガ−作用性平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle having a nozzle head capable of suppressing the emission amount of harmful exhaust substances without sacrificing the working ability or the reliability.例文帳に追加

作動能力や信頼性を犠牲にすることなく有害排出物の排出量を少なく抑えることができるノズル・ヘッドを有する燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus and the like capable of easily adjusting a focal position to the center of a working region of the apparatus having the ability to machine three-dimensionally.例文帳に追加

３次元状に加工可能なレーザ加工装置の作業領域の中心に焦点位置を容易に調整することが可能なレーザ加工装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an operation system for a work-shift form which does not require high shift generation ability on an employer's side for generating an optimum shift, and also provide a system for promoting the awareness on working of a staff working under a work-shifting form.例文帳に追加

本発明は、最適なシフト作成につき雇用側の高度なシフト作成能力の必要としないシフト制勤務形態の運営システム並びにシフト制就労スタッフの勤務意識促進システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a self-propelled working vehicle capable of securing a predetermined road clearance while suppressing the overall height and also securing traveling performance such as maneuverability (tight turning ability).例文帳に追加

全高を低く抑えつつ、所定のロードクリアランスを確保することができるとともに、旋回（小回り）性等の走行性能も確保できるようにされた自走式作業車を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency and cutting ability of a self-propelled weld bead cutter which cuts a weld bead produced by welding on a wall surface while moving along the wall surface.例文帳に追加

壁面に沿って移動しながら壁面に溶接によって生起している溶接ビードを切削する自走式溶接ビード切削装置の作業効率、切削能力を向上させる。 - 特許庁

Inaddition, a dynamic aged society must be built in which the elderly can keep on working for as long asthey have the will and the ability to do so, thus drawing on their full work potential.例文帳に追加

第２節　高齢者の意識と就業促進に向けた課題我が国の高齢者は、諸外国と比較して、労働力人口比率が高く、理想とする引退年齢も高い。 - 厚生労働省

To provide a method for producing a wet nonwoven fabric excellent in resin impregnating ability even if produced by the wet process, and also good in working operability with easiness to tear off by hand.例文帳に追加

湿式法により製造した場合であっても、樹脂の含浸性に優れ、また、手でちぎりやすく、施工作業性に優れる湿式不織布の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Due to the development of IT, the service industry is characterized by the ability to employ ways of working such as SOHO and telework that allow separation from the “place” of workplace and are centered on “work” that has higher degrees of specialization.例文帳に追加

サービス産業は、情報技術の発達もあり、SOHO、テレワーク等職場の「場」を離れ、一層専門性を持った「職」を中心とした勤務形態を採用できるのが特徴である。 - 経済産業省

To provide a press working method capable of transferring a shape of a forming die with high definition even in the case of a casing having a complicate shape of a small radius part, in consideration of a conventional technology having a problem in drawing ability and follow up ability to a shape.例文帳に追加

本発明は、絞り性、形状への追随性において従来技術が課題を有していることに鑑み、複雑形状の筐体や小アール形状を有する筐体であっても、高精細度に成形用金型の形状を転写できるプレス加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this constitution, the picking results of the each worker is found, and the working ability is determined thereby to evaluate the worker suitably.例文帳に追加

この構成によれば、各ピッキング作業者のピッキング実績を求めることができ、よって各ピッキング作業者の作業能力を判断することが可能となり、各ピッキング作業者の相応の評価を行うことができる。 - 特許庁

To provide a construction system capable of removing working face muck discharge soil at a high speed by eliminating interruption and stand-by of discharge soil loading work and providing the maximum ability of a loading machine having a large capacity.例文帳に追加

排土の積込み作業の中断・待機を無くし、大容量積込み機械の能力を最大限に発揮させることで、切り羽ずり排土の撤去作業の高速化を図る施工システムの提供。 - 特許庁

(ii) taking the necessary measures to ensure time for them to receive educational training on the job or vocational ability tests, such as changing their start and finish times, reducing working hours, or other measures. 例文帳に追加

二　始業及び終業の時刻の変更、勤務時間の短縮その他職業に関する教育訓練又は職業能力検定を受ける時間を確保するために必要な措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This project is intended to foster, through PBL (Problem-Based Learning) education based on comprehensive engineering that does not focus on any particular field of research, excellent engineers who have practical engineering skills and the skills of working members of society (problem-identifying ability, problem-solving ability, ability to put plans into practice, creativity, communication skills, and presentation skills), all of which are strongly required by industry, and who can immediately contribute to real-life society.例文帳に追加

本取組は、１つの専門に偏らない「総合工学的なものづくり」によるPBL(Problem Based Learning)教育を通じて、産業界から現在強く求められている「実践的技術者能力」「社会人力」（問題発見能力・問題解決能力・実践力・創造力・コミュニケーション能力・プレゼンテーション能力）を有し実社会で即戦力となりうる優秀な技術者の育成を目的としている。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing an article protected by a strong coating system exhibiting excellent ability working as a barrier with respect to a harmful environment derivation species such as vapor in an economical and reproducible mode.例文帳に追加

水蒸気等の有害な環境派生種に対してバリアとなる優れた能力を有する頑強な皮膜系により保護された物品を経済的、再現性のある態様で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin-less type reactor that can easily mount an insulation cover, attain working ability and insulation property for the process to provide a lead wire of coil, and form the insulation cover with a low price material.例文帳に追加

ボビンレスタイプのものにおいて、簡単に絶縁カバーを取付けることができ、コイルの引出線の処理の作業性、絶縁性を図り得るとともに、絶縁カバーは安価な材料で形成できるリアクターを提供することにある。 - 特許庁

To provide a shield machine having a shape holding device with the structure capable of securing the segment holding ability equal to a vertical expansion type shape holding device without narrowing a working space in a rear deck.例文帳に追加

後方デッキにおける作業空間を狭くすることなく、しかも上下拡張式の形状保持装置と同等のセグメント保持能力を確保できる構成の形状保持装置を有するシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide the ability to adjust the width of a fixed point area without working on hardware to adjust a transmission level of an antenna, receipt threshold values of loop coils and the like.例文帳に追加

アンテナの送信レベルやループコイル装置の受信しきい値などのハードウエアを調整する作業なしで、定点域領域の幅を調整し得る車両用受信装置及び車両用情報伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens that has a small size and a superior optical performance and that, while securing a working distance longer than that of a microscope, has the ability to continuously perform variable magnification from reduced magnification to unmagnification, and also to provide an image pickup unit.例文帳に追加

小型で良好な光学性能を有し、顕微鏡よりも長い作動距離を確保しつつ、縮小倍率から等倍率まで連続的に変倍できるズームレンズ、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

While there are no definitive approaches to classifying types of human resources, here we divide the types of human resources on two axes: high and low "enterprise-specific ability" and high and low "working level," thus creating four groupings (Fig.3-3-24).例文帳に追加

人材のタイプの分類については決定的な考え方はないが、ここでは、人材のタイプを「企業特殊的能力」の高低と「業務レベル」の高低の2つの軸で区分し、4タイプに分類する（第3-3-24図）。 - 経済産業省

To provide a hybrid air-conditioning machine capable of increasing air-conditioning ability without raising solution concentration, and easy to maintain and control, in an air-conditioning machine using an absorption type refrigerating machine using a lithium bromide aqueous solution as a working fluid.例文帳に追加

臭化リチウム水溶液を作動流体とする吸収式冷凍機を用いた空調機において、溶液濃度を上げることなく空調能力の増大が可能であるとともに、維持、管理が容易なハイブリッド空調機の提供にある。 - 特許庁

To provide a tea ridge stride-type tea plantation-tending device having the low center of gravity, good traveling stability and high avoidance ability for installations in a tea plantation and damaging no chemical tank even if the side of the working vehicle bumped.例文帳に追加

重心が低くて走行安定性が良く、また茶園内の設置物の回避能力も高く、更に万一の作業台車の側部の衝突時にも薬剤タンクを破損することもない茶畝跨走型茶園管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of preventing moisture and/or dust from intrusion, excellent in the ability to block gases such as siloxane gases contained in minute amounts in HDD(hard disk drive)'s peripheral equipment and/or working atmosphere therearound, thus suitably usable as a gasket molding compound or the like.例文帳に追加

水分や埃の侵入を防ぎ、さらにはHDDの周辺機器や動作雰囲気中に微量に含まれるシロキサンガスなどのガス遮蔽性にすぐれ、ガスケット成形材料などとして好適に用いられるゴム組成物を提供する。 - 特許庁