研究社 新英和中辞典

研究社

sail

sail /séɪl/音声を再生
名詞
(《複数形》 sails，(2 では)sail)
1a可算名詞 (船の)帆.
用例


b不可算名詞 [集合的に] (船の)帆 《一部または全部》.
用例


2可算名詞 (《複数形》 sail) 帆船; 船.
用例


3[a sail] (楽しみでする)帆走，遊航; 航海，船旅.
用例


4不可算名詞 [また a sail] 帆走距離，航程.
用例

5可算名詞 帆形のもの:
a風車の羽根.
bバショウカジキ (sailfish)の大背びれ.

名詞としての「sail」の
イディオムやフレーズ


動詞 自動詞
1a〔動詞(+副詞(句))〕〈船・人が〉帆走する，航海する; 船で行く.
用例


b(スポーツとして)ヨットを操縦する，帆走する; 遊航する.
用例

2〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〈船・人が〉〔…から〕〔…へ向けて〕出帆する，出港する 〔from〕 〔for〕.
用例


3〔+副詞(句)〕
a〈鳥・魚・雲・飛行船などが〉(帆船のように)なめらかに進む，泳ぐ，飛ぶ，浮かぶ.
用例


b〈婦人が〉さっそうと[もったいぶって]歩く.
用例

4〔+into+(代)名詞〕《口語》
a〔…に〕勢いよく取りかかる.
用例

b〔人を〕(言葉で)激しく攻撃する，責める，しかる.
用例

5a〔+through+(代)名詞〕〔試験・議会などを〕やすやすと通る; 〔難しい仕事などを〕なんなくやり遂げる.
用例

b〔+through〕試験などに楽に通る，困難などをなんなく克服する.
用例

他動詞
1a〈船・人が〉〈海を〉渡る，航海する.
用例

b〈鳥などが〉〈空を〉かける，渡る.
2〔+目的語(+副詞(句))〕〈船・ヨットを〉走らせる，操縦する.
用例


他動詞としての「sail」の
イディオムやフレーズ


【語源】
古期英語「切り取られた布」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

sail

音節sail発音記号・読み方séɪl変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
帆；帆船；帆走する；航行する
名詞
1（船の）帆；【集合】帆（全体）

2a帆船；【集合】船団

b【集合】…隻（せき）（の船）（数詞を伴い，～sとしない）

3((またa ～))航海，帆走，航行；船旅；航程

4帆の形の物；（風車などの）羽根，翼板；（魚の）背びれ

成句at [in] full sail
満帆で；全速で

成句make sail
帆を張る；〈…へ向かって〉出帆する〈for〉

成句set sail
〈…から［…に向けて］〉出帆する〈from［for］〉

成句under sail
((かたい))帆走中で；帆を張って

動詞
((かたい))帆走中で；帆を張って

自動詞
1帆走する；航行する，航海する

2（スポーツ・娯楽で）船を操縦する；船遊びをする

3〈…から［…に向けて］〉出航する，出帆する〈from［for］〉

4（飛行機・鳥・魚・雲などが）滑るように進む，すいすいと飛ぶ；（特に女性が）さっそうと歩く

他動詞
1（場所）を帆走する；…を航行する，航海する

2（人が）（船など）を操縦する，航行させる

成句sail close to the wind
⇒wind~１名詞成句

成句sail into ...
①（港）に入港する
②（部屋など）にさっそうと入る［行く］
③((口))（ことば・腕力で）…を攻撃する，批判する

成句sail through ...
（困難・試験・違反など）を難なく切り抜ける，堂々とやり過ごす

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

sail

名詞

帆, 帆船, 帆走
用例
The dinghy sailed smoothly across the lake.

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

SAIL (geometrical transport code for computer)

計算機用幾何学的輸送コード

sail

帆

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

SAIL

帆装; 帆; セール; シャトル電子工学総合研究室

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

sail

動詞

1. 風または他の手段により推進されて水上を進む(travel on water propelled by wind or by other means)
用例

2. （水域の上を）渡るまたは行く(traverse or travel on (a body of water))
用例

3. さっと動くような、容易な、滑るような動きで移動する(move with sweeping, effortless, gliding motions)
用例

4. 水上を風の力で進む(travel on water propelled by wind)
用例

名詞

1. 娯楽のための外洋旅行(an ocean trip taken for pleasure)
2. 風が帆船を推進させるのに使用される手段による大きな布の織物（通常キャンバス地）(a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel)
3. 帆に似た構造物(any structure that resembles a sail)
「sail」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

sail

航する；海航する；船出する；帆走する；航行する；出港する；航進する；出帆する；進水する；進航する；航走する；帆

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

sail

航程，航行，帆，帆船，航海，船舶，セイル

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

Sail

fly遺伝子名Sail
同義語（エイリアス）De3; crepuscule; cre: crepuscule; mirror; Group F; De1; mrr; cre; l(3)69Ca; Sai; l(3)6D1; l(3)A5-3-42; crep; group F; l(3)69Da; CG10601; Mrr; mirr; caupalican; DH1; mir
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:39441
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0014343

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

sail

帆走；通航；便乗する；帆；出帆；渡る；走る；乗り出す；船出；出動；航行；帆走る；出船；航走；走らす；航海；乗る；発航；出港

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Sail

サイル

sail

航程, 帆

sail

走る, 奔る, 疾る, 趨る, 走らす, 走らせる

sail

帆走する, 遊弋する, 〈艦隊が〉・出動する, 〈船・人が〉・航海する

sail

セイル
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

SAIL

名詞

SAIL (複数形 SAILs)

  1. Acronym of snow avalanche impact landform.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sail

1

波浪

例文

wave

2

乗船する

例文

go aboard a ship

3

乗船する

例文

ride on a boat

4

(物が)転がって,ごろごろと音をたてるさま

例文

rolling

5

乗艦する

例文

to board a warship

6

ばらまく

例文

strew

7

浮荷拾得権

例文

floatage

8

舟をこぐ

例文

to row a boat―pull an oar

9

弾送り

例文

wadding

10

舟を漕ぐ

例文

to row a boat

11

船を浮かべる

例文

float a ship

12

船出する

例文

the ship sails on

13

歩きまわること

例文

wandering

14

帆を掛ける

例文

to set a sail

15

湿地にできる草原

例文

marshland

16

陥れる

例文

trap

17

渡し銭

例文

ferriage

18

渡船賃

例文

ferriage

19

舟渡し賃

例文

ferriage

20

シギ

例文

snipe

21

入渠料

例文

dockage

22

船渠使用料

例文

dockage

23

鞭打つ

例文

whip

24

漁をする

例文

to catch marine products

25

泳ぐ.

例文

have a swim

26

渡りに舟

例文

That's the very thing―just the thing―the thing.

27

渡りに舟

例文

That is the thing―the very thing―just the thing.

28

舟をやる

例文

to row a boat―sail a boat

29

出舟入舟

例文

boats that come in and go out

30

陸行する

例文

to travel over a land

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Sailの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   sailing(現在分詞)
  •   sailed(過去形)
  •   sailed(過去分詞)
  •   sails(三人称単数現在)

名詞の変化形：

Sailのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / séɪl / (米国英語)
  • / seɪl / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

Sailのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSAIL (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.