委任の英語
いにん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 trust; mandate; charge; commission
Weblio実用英語辞典での「委任」の英訳 |
|
委任
「委任」の英語
delegation, authorization, assignmentdelegation
delegationのニュアンス
「delegation」は、ある人や団体が自分の責任あるいは権限を他の人や団体に正式に移譲する行為を指す。組織内での権限移譲や、特定のタスクを他者に任せる際に使用される。この単語は、特に組織の管理階層において、効率的な業務遂行のために権限を下位に分散させることを意味することが多い。
delegationと一緒に使われやすい単語・表現
・authority(権限)・responsibility(責任)
・task(任務)
delegationの例文
・The manager faced the delegation of his duties during his absence.(マネージャーは彼の不在中に彼の職務を委任された。)・Delegation of authority is essential for effective team management.(権限の委任は効果的なチーム管理に不可欠である。)
・She appreciated the delegation of tasks that allowed her to focus on more strategic objectives.(彼女はより戦略的な目標に集中できるように任務を委任されたことを評価した。)
authorization
authorizationのニュアンス
「authorization」は、特定の行動や決定、プロセスなどを行う正式な許可や権限を意味する。この単語は、法的または組織的な文脈で、ある行為を行うために必要な公式な承認や許可を指す場合に使用される。また、個人が他者に代わって行動する権限を与える際にも使われる。
authorizationと一緒に使われやすい単語・表現
・permission(許可)・consent(同意)
・power(権力)
authorizationの例文
・The board granted authorization for the new project to proceed.(理事会は新プロジェクトの進行のための承認を与えた。)・He obtained authorization from the government to operate his business.(彼は彼のビジネスを運営するために政府から許可を得た。)
・Without proper authorization, no one is allowed to access the secure area.(適切な許可なしには、誰も安全区域にアクセスすることは許されない。)
assignment
assignmentのニュアンス
「assignment」は、特定の仕事、任務、または責任を個人やグループに割り当てることを指す。この単語は、教育の文脈での宿題やプロジェクトの割り当て、または職場での特定の業務の割り当てにも使われる。業務や任務が特定の個人に明確に配分される状況を表す際に用いられる。
assignmentと一緒に使われやすい単語・表現
・duty(義務)・role(役割)
・task(タスク)
assignmentの例文
・The teacher gave the students a challenging assignment for the weekend.(教師は生徒たちに週末のための難しい課題を与えた。)・His new assignment involves overseeing the international sales division.(彼の新しい任務には、国際営業部門の監督が含まれている。)
・After her promotion, she received an assignment to lead the marketing team.(昇進後、彼女はマーケティングチームを率いる任務を受けた。)
委任
「委任」の英語
delegation, authorization, assignmentdelegation
delegationのニュアンス
「delegation」は、ある人や団体が自分の責任あるいは権限を他の人や団体に正式に移譲する行為を指す。組織内での権限移譲や、特定のタスクを他者に任せる際に使用される。この単語は、特に組織の管理階層において、効率的な業務遂行のために権限を下位に分散させることを意味することが多い。
delegationと一緒に使われやすい単語・表現
・authority(権限)・responsibility(責任)
・task(任務)
delegationの例文
・The manager faced the delegation of his duties during his absence.(マネージャーは彼の不在中に彼の職務を委任された。)・Delegation of authority is essential for effective team management.(権限の委任は効果的なチーム管理に不可欠である。)
・She appreciated the delegation of tasks that allowed her to focus on more strategic objectives.(彼女はより戦略的な目標に集中できるように任務を委任されたことを評価した。)
authorization
authorizationのニュアンス
「authorization」は、特定の行動や決定、プロセスなどを行う正式な許可や権限を意味する。この単語は、法的または組織的な文脈で、ある行為を行うために必要な公式な承認や許可を指す場合に使用される。また、個人が他者に代わって行動する権限を与える際にも使われる。
authorizationと一緒に使われやすい単語・表現
・permission(許可)・consent(同意)
・power(権力)
authorizationの例文
・The board granted authorization for the new project to proceed.(理事会は新プロジェクトの進行のための承認を与えた。)・He obtained authorization from the government to operate his business.(彼は彼のビジネスを運営するために政府から許可を得た。)
・Without proper authorization, no one is allowed to access the secure area.(適切な許可なしには、誰も安全区域にアクセスすることは許されない。)
assignment
assignmentのニュアンス
「assignment」は、特定の仕事、任務、または責任を個人やグループに割り当てることを指す。この単語は、教育の文脈での宿題やプロジェクトの割り当て、または職場での特定の業務の割り当てにも使われる。業務や任務が特定の個人に明確に配分される状況を表す際に用いられる。
assignmentと一緒に使われやすい単語・表現
・duty(義務)・role(役割)
・task(タスク)
assignmentの例文
・The teacher gave the students a challenging assignment for the weekend.(教師は生徒たちに週末のための難しい課題を与えた。)・His new assignment involves overseeing the international sales division.(彼の新しい任務には、国際営業部門の監督が含まれている。)
・After her promotion, she received an assignment to lead the marketing team.(昇進後、彼女はマーケティングチームを率いる任務を受けた。)
「委任」を含む例文一覧
該当件数 : 1292件
委任状.例文帳に追加
a letter of attorney発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
権限の委任例文帳に追加
Delegation of Authority発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
事務の委任例文帳に追加
Assignment of administrative work発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
委任規定例文帳に追加
Delegation Provision - 日本法令外国語訳データベースシステム
政令委任例文帳に追加
Delegation to Cabinet Order発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
内部委任例文帳に追加
Internal Delegation発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
法令用語日英標準対訳辞書での「委任」の英訳 |
|
委任
斎藤和英大辞典での「委任」の英訳 |
|
委任
読み方 いにん
Trust; charge; commission:(職権の委任)delegation; authorization:(ローマ法では)mandate:(=する) to entrust (a person with a matter―a matter to a person); to charge (one with a duty); to commit (a matter) to one's care; to leave (a matter to one); to delegate (authority to a person); to authorize (one to do anything); to invest (one with authority); to empower (one to do anything)
Weblio専門用語対訳辞書での「委任」の英訳 |
|
委任
「委任」を含む例文一覧
該当件数 : 1292件
委任状例文帳に追加
Power of Attorney - 特許庁
…に白紙委任する.例文帳に追加
give carte blanche to…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
委任統治領.例文帳に追加
a mandated territory発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
弁護委任状例文帳に追加
a letter of attorney - 斎藤和英大辞典
弁護委任状例文帳に追加
a warrant of attorney - 斎藤和英大辞典
全権委任状例文帳に追加
a commission of full powers発音を聞く - 斎藤和英大辞典
医療委任状。例文帳に追加
healthcare proxy.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
政令への委任例文帳に追加
Delegation to Cabinet Orders発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
|
委任のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
© 2024 Microsoft | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |